"..." [Kuzuha]
"Bem, Kuzuha-chan, há dias que são assim..." [Arge]

Tentei confortá-la por instinto, mas ela apenas abaixou a cabeça. Bem, não era como se ela estivesse apenas inclinando a cabeça, era mais como se estivesse totalmente apagada. Seus cabelos castanhos claros, orelhas e rabo, e mais ainda, suas roupas haviam perdido toda a cor. Kuzuha-chan estava passando por esse tipo de choque.
... Bem, isso é irracional.
O que os recepcionistas estavam nos dizendo quando entramos era muito ruim.

"Pedimos desculpas, mas desde ontem as fontes termais secaram. Se você só quiser ficar, é possível acomodar você" [Recepcionista]

Essa situação seria inesperada para qualquer um, mas ainda mais para os funcionários. Parece que os desejos de Kuzuha não se realizarão.
Por causa disso, peguei a Kuzuha-chan, que estava de bom humor há alguns minutos atrás, e a sentei no sofá no saguão. Vê-la assim foi um pouco interessante a princípio, mas antes de tudo, vamos nos livrar dessa atmosfera deprimente. Eu me sinto muito triste.
Os outros convidados na sala não estavam escondendo sua decepção nessas circunstâncias, mas a depressão de Kuzuha-chan se destacou mais na sala. Muitos estranhos estavam vendo a cena com olhares preocupados, na medida em que a tensão de Kuzuha-chan havia piorado.

"Bem, parece que ainda podemos passar a noite e também podemos fazer uma refeição. Posso limpar seu corpo com a minha magia de recuperação, então vamos comer algo delicioso, dormir em uma cama macia e nos animar um pouco" [Arge]

Não é como se eu fosse confortar alguém assim, mas não posso deixar de me preocupar com ela.
Kuzuha-chan veio aqui para curar suas feridas da dor por perder sua família, e eu vim aqui como recompensa por minha longa jornada... Fazendo memórias com sua família. É para esse tipo de coisa que esse lugar é, não?
Um lugar como esse para abrigar todas essas emoções acabou de ser roubado há pouco tempo. Para os outros na estalagem, a expectativa deles deve ter sido pequena, mas provavelmente era um grande negócio para Kuzuha.

"...não" [Kuzuha]
"Eh?" [Arge]

Quando eu estava prestes a dizer algo para ela, Kuzuha-chan murmurou algo. Mesmo para uma vampira como eu, que tem uma audição excelente, eu não conseguia ouvir uma voz tão suave. Eu pensei que era apenas ela pensando consigo mesma, então eu rejeitei reflexivamente.

"O qu-o que há com isso!" [Kuzuha]
"Kya" [Arge]

E Kuzuha-chan explodiu.
Ela se levantou vigorosamente e tanto a cauda caída quanto a orelha de raposa se levantaram e ela gritou. Com um movimento tão repentino, sem querer, eu soltei um grito fofo.
Kuzuha-chan, que não tinha motivação até agora, ficou louca de emoções. Ela não se importa com a aparência dos convidados ao redor, ela pisa com o pé pequeno no chão de madeira.

"Finalmente cheguei aqui para aprofundar minha companhia com minha amiga! Era para ser um evento para aprofundar a amizade! Minha mãe me disse: 『Primeiro, você começa ficando nua, depois as coloca pra abaixo e você ganha!』, foi o que ela me disse!" [Kuzuha]
"Você não está entendendo mal alguma coisa?" [Arge]

Sinto que houve algum tipo de mal-entendido entre mãe e filha. Aquela mãe dela, o que ela está fazendo ensinando isso a uma criança tão jovem?
... Então Kuzuha-chan estava pensando em tais coisas, hein?
Eu estava pensando que ela queria vir aqui para descansar e lavar seus sentimentos, mas parece que essa suposição estava errada.
Conectando-se comigo como amiga. Eu acho que razões como aprofundar a amizade também existem.

"Hum, Kuzuha-chan, acalme-se um pouco..." [Arge]
"Eu não consigo me acalmar! Eu estava ansiosa por isso! Eu queria lavar as costas da Arge-san e contar números com ela! Ah, é claro, depois de sair, beberíamos leite com frutas e brindaríamos! É assim que deveria ser!" [Kuzuha]
"Ah, eu estou bem com leite de frutas... como se. Olhe, você está incomodando os outros clientes" [Arge]

A maioria das pessoas ao nosso redor nos vê como amigos, enquanto outros nos olham com irritação. Eu posso sentir esses olhares se me concentrar, mas isso me faz sentir desconfortável.
Kuzuha-chan finalmente ouviu minhas palavras e instantaneamente se encolheu. Quando suas orelhas e cauda dobram, sua figura parece menor.

"Peço desculpas por ser rude!" [Kuzuha]

Vendo a cena de Kuzuha-chan abaixando a cabeça e se desculpando, soltei um suspiro.
...... Ela pode ser surpreendentemente animada.
Pensei se eu deveria me preocupar mais ou não, mas acho que é assim. Eu devo estar me preocupando demais.
Se foi algo triste ou não, é claro que é diferente, mas Kuzuha-chan parece ser mais positiva do que eu pensava. Quando comecei a mudar minha visão dela, eu também abaixei minha cabeça levemente para as pessoas ao redor.
Eu não fui aquele que foi barulhento, mas Kuzuha-chan é minha amiga. Seria bom não causar uma má impressão na multidão. Somos duas garotas bonitas, afinal.

"Fu fu fu, vocês duas são boas amigas, não são?" [???]

De repente, ouvi uma voz atrás de mim. Bem, se você for assim tão barulhenta, é claro que vai ser chamada por pessoas. Eu e Kuzuha somos meninas pequenas, por isso é muito fácil para as pessoas virem conversar com nós duas, portanto, sem cautela, me virei e fiquei instantaneamente impressionada.

... Enorme.

Dizer uma coisa dessas aqui em voz alta seria rude, não é? Isso foi quase. Eu evitei dizer qualquer coisa, então estou seguro.
A pessoa que apareceu por trás era grande em todos os sentidos da palavra.
Primeiro de tudo, a altura dela. Ela tinha cerca de 170cm... Não, talvez um pouco mais alta. Ela era duas cabeças mais alta que eu. Como mulher, ela era muito grande também.

Do quimono verde que esta abaixado até a metade e expõe o ombro, seu peito grande parecia estar apertado nessas roupas. Felnote era bem grande, mas essa senhora também é respeitável nesse sentido.
Ainda assim, ela não parece gorda e sua proporção é boa, mesmo que ela use outro tipo de roupa, e nós ainda podemos ver que ela tem um corpo ótimo.

O cabelo preto brilhante é longo e decorado com tiras de flores vermelhas. Em vez de se preocupar com o penteado, ela apenas o penteou e deixou decorado.
Na mão dela está um guarda-chuva japonês e, como um todo, ela é uma beledade em roupas japonesas. Embora seu peito tenha destruído a impressão de suas roupas japonesas, isso não deixa uma impressão vulgar, mas sim o resultado de ter se vestido com sucesso.

"É grande, não é?" [Kuzuha]

Kuzuha-chan, não diga isso aqui.
Queria responder, mas também entendo por que ela disse isso. Tão fortemente quanto eu resisti a dizer isso, a impressão de imensidão que ela transmite é igualmente forte.
Altura. Seios. Mas algo mais sobre ela que é grande chama minha atenção. Um caixão. Um caixão enorme está preso às costas com um cinto como se fosse uma mochila.
O contraste entre o grande caixão nas costas e o vestido cria uma sensação de desequilíbrio, mas ela ainda é esplêndida como mulher.

"Você é..." [Arge]

No entanto, mesmo deixando de lado todos esses recursos, havia algo forte que chamou minha atenção. Três coisas.
Espreitando por trás dos cabelos negros, havia orelhas pontudas.
Um impressionante dente duplo que você pode ver quando ela sorri.
Seus olhos graciosos são da cor do sangue vermelho.

"Ara, para encontrar outra vampira. Que incomum" [???]
"Outra vampira", as palavras que saíram de sua boca finalmente confirmaram minhas suspeitas.

Ela também é uma vampira, e uma tão grande também.
De várias maneiras, esse tamanho era injusto.

Eu não estava realmente irritado ou algo assim, mas com um sentimento irracional, toquei meus seios pequenos, suspirei e respondi em um tom sem emoção e olhei para ela. O sorriso dela aumentou e minha rival começou a falar.

"É bastante incomum uma vampira estar fora a essa hora do dia!" [???]
"Não, a incomum é você" [Arge]
"Não, Satsuki-chan é quase uma caminhante diurna. Mesmo assim, ainda não consigo resistir a luz do sol, é muito ruim sair sem guarda-chuva! M-e-s-m-o-a-s-s-i-m, vocês duas são muito fofas! Uma vampira loli de cabelos prateados e uma garota kitsune vestindo roupas japonesas, tão fofas! Basta olhar para você também, por favor, permita-me acompanhá-las por um tempo! Não recusem!" [Satsuki]
"Espere um minuto-" [Arge]
"O que essa senhora está dizendo?!" [Kuzuha]
"Oh, eu não tinha mencionado isso até agora? Satsuki Ichinose, esse é o meu nome. Ah, eu apenas me lembrei. Vamos comer alguns bolinhos, vamos lá!" [Satsuki]

Sem poder falar, eu e Kuzuha fomos levadas pelo clima de uma só vez.
Eu estava preocupado que este mundo seria um lugar sem outros vampiros além de mim até agora. Mas acima de tudo, lidar com tipos como esses é incômodo, então desisti instantaneamente e apenas fui com ela.