- Capítulo 14

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Shedy Capítulo 14 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Shedy em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 14 - O Pecado do Homem




A cidade foi subitamente mergulhada na escuridão enquanto a eletricidade desaparecia. Gritos de medo e raiva ecoaram. A fumaça negra de fogo dos acidentes turvou o céu.
Eu pulei no topo de um prédio alto e olhei para baixo no 7º centro de pesquisa. Como eu esperava, eles mudaram para seus geradores internos. Ainda assim, parece que seus geradores não são tão poderosos quanto os do 4º, já que o número de drones tinha diminuído visivelmente. Os soldados em guarda contra possíveis ataques agora correm com pressa.
Seus principais equipamentos e computadores parecem já ter sido desconectados da rede como uma contramedida contra hackers. Parece que eles aprenderam com o 4º. Acho que ainda posso hackeá-los diretamente se usar a [Manipulação Dimensional], mas ainda não estou acostumada com essa nova habilidade. Fazer qualquer coisa que exija precisão ainda é difícil.
Mas, bom, se eu for testar a minha [Manipulação Dimensional], eu posso tentar outra nova 『habilidade』.

Eu apontei minha palma para o telhado do edifício do 7º centro de pesquisa, focalizando meus olhos, e usei minha nova habilidade para criar uma deformação dimensional no alvo.
Eu desapareci do telhado do prédio alto com uma lufada de ar forte -

"Whoa?!" (Shedy)

- e fui teletransportada para o telhado do 7º centro de pesquisa, meus pés estão cerca de 30 centímetros acima dele. Eu me curvei para frente, apenas me salvando de tropeçar, e movi para me cobrir.

Isso é... um pouco difícil de usar. Foi a primeira vez que tentei [Teletransporte Espacial]. Eu estava constantemente usando minha névoa para sentir os arredores, então a mudança repentina me desorientou.
Eu estava limitado apenas a locais que posso ver, e apenas um salto de várias centenas de metros já consumiu cinco mil da minha magia. Talvez eu fique melhor se eu tiver mais prática com isso.
Bem, não adianta se preocupar com isso. Eu praticarei meu teletransporte assim que voltar para Yggdrasia.

Tudo bem, foco. Eu me movi em direção à entrada do telhado, minha atenção em todas as câmeras possíveis. Com a evolução da minha [Manipulação Cibernética], tenho certeza de que agora não apareço mais nas câmeras digitais, mas as analógicas ainda vão me ver. Além disso, sempre me sinto estranhamente desconfortável sempre que estou na frente das lentes, talvez um legado dos tempos em que ainda era uma humana... Será que sou só eu?
Destravei três fechaduras digitais e entrei no centro de pesquisa. Através da porta há uma escada que funciona como saída de emergência. Há câmeras de segurança, mas não tantas. Eles têm um campo de visão de 180 graus, mas apenas cerca de metade dele realmente aparecerá nas telas dos terminais, enquanto o resto são apenas sensores de movimento. Eu posso simplesmente ignorá-los. Provavelmente.

Reduzi meu peso ao mínimo necessário, então aproveitei minhas capacidades desumanas para descer até o andar térreo.
Os andares de cima são onde os funcionários normais estão. Eu os deixei sozinhos. O 12º centro de pesquisas, que é um prédio alto no centro da cidade, tinha todos os seus equipamentos tem um arsenal de armas experimentais, em vez disso, colocou seu equipamento crucial nas profundezas do solo, talvez para evitar perdê-lo em ataques de bombardeio. A maioria dos pesquisadores de alto escalão que trabalham com eles também estão localizados nas proximidades.
Este lugar é arquitetonicamente mais próximo do 4º, então meu plano é atacá-los por baixo, supondo que suas importantes instalações também estejam no subsolo.
Mas essa escada só vai para o primeiro andar subterrâneo. Se este lugar for igual ao 4º, então minha única opção seria usar o elevador dedicado para ir para o subsolo.

"Mas antes disso..." (Shedy)

Os geradores subterrâneos e os computadores foram cuidadosamente protegidos, então eu não posso lidar com eles diretamente ainda, mas ainda posso hackear o equipamento acima do solo para desativar sua comunicação por satélite.

Entrei no primeiro andar subterrâneo vindo da escada e fui em direção ao elevador que me levará ao fundo.
Quase não havia pesquisadores ou membros da equipe por perto. Em vez disso, havia soldados patrulhando em equipes de dois homens, todos totalmente equipados com máscaras de visão noturna e infravermelha e muito mais.
... devo dizer a eles que o equipamento digital não pode me ver? Eu preparei minha espada reta e faca de combate, silenciosamente me aproximando de um par de soldados. Esperei até que eles entrassem em um ponto cego da câmera e apunhalei profundamente seus pescoços, matando os dois ao mesmo tempo.
Congelei e desintegrei o sangue derramado e enfiei os dois cadáveres no canto de uma sala próxima. Então eu imediatamente saí para lidar com os próximos soldados, um par após o outro.
Onde está o elevador? Se descobrir que o lugar não tem um subsolo depois de fazer tudo isso, eu ficarei de mau humor.

"... Ah" (Shedy)

Acabei de ter uma ideia. Peguei um dispositivo móvel de um dos soldados que matei. Como eu esperava, há um mapa deste andar. Então é aí que está...

Eu lentamente me movi em direção a uma porta sem identificação, incapacitando qualquer soldado que encontrei no caminho, e entrei na sala. Eu fui para a parte de trás e toquei uma parede em branco, revelando o elevador disfarçado.
Claro, eu não pressionei o botão de chamada do elevador como uma idiota. Eu silenciosamente forcei as portas abertas e entrei no poço, caindo no fundo. Fica no sexto andar subterrâneo, ao que parece. Do segundo ao quinto andar do subsolo não há instalações. Eles parecem ser nada mais do que a fundação para o edifício acima do solo.
Teria sido uma cena saída de uma comédia se o elevador estivesse chegando neste exato momento. Felizmente, ainda está no andar de baixo.

Eu levantei a caixa do elevador com uma mão, a outra gentilmente abrindo a porta do andar de baixo. Havia um soldado montando guarda lá, usando um equipamento seriamente volumoso.
Deixei escapar um pouco de névoa para verificar a área. Realmente há apenas um único soldado. Aquilo que o está cobrindo é uma espécie de armadura de poder? Eu não sei quanta confiança eles têm em suas armaduras, mas é verdade que, com ela, eu terei mais dificuldade em esfaqueá-los com as lâminas que tenho em mãos.
Eu posso separá-los com minhas garras, mas não penso que será necessário.
Eu deslizei pela abertura da porta do elevador como névoa, sacudindo-me diretamente acima de sua cabeça. Virei humana atrás deles, torcendo seu pescoço em 180 graus, matando-os.

O alarme soou de repente.

"... Eh?" (Shedy)

Dei uma olhada mais de perto para ver se havia algo em sua armadura que poderia ter feito isso. Acontece que não era na armadura deles, era o próprio soldado.

"... Um avatar?!" (Shedy)

Partículas de luz escorregaram das brechas na armadura e o pedaço de metal vazio caiu no chão.
Os avatares sem homem usados na Terra só podem exercer 70% das capacidades físicas de uma pessoa normal, não importando quem o estiver comandando. Esse é o motivo pelo qual eles estavam pesquisando mana para desenvolver um avatar com capacidade militar, e também é por isso que eu não esperava que eles usassem avatares aqui... aaah, entendo. É para isso que serve a armadura de energia.
Eles devem ter decidido usar eletricidade em vez de desperdiçar mana. Talvez a razão pela qual eu senti que este lugar estava gerando menos energia era porque eles estavam usando em sua armadura de energia.
Enquanto eu me ocupava com meus pensamentos, soldados equipados da cabeça aos pés correram em minha direção do outro lado do corredor.

"Alvo avistado!" (Soldado)
"Nenhum equipamento digital! Mire com os olhos!" (Soldado)
"— Alvo confirmado! É a coelhinha! No.13!" (Soldado)
"Merda! O maldito demônio veio aqui de novo!" (Soldado)

『Demônio』, entendo... eu realmente sou um, mas pareceu menos que eles sabiam o que eu era e mais como se algum devoto estivesse apenas me amaldiçoando.
Bem, tanto faz.
Os soldados dispararam seus rifles mágicos de assalto, enchendo o corredor com balas encantadas. Armas mágicas podem ter sido capazes de me machucar da última vez que vim aqui com apenas dez mil poder de combate, mas agora? Parece que eles estão jogando ervilhas em mim.
De qualquer forma, fui muito cuidadosa em manter minha identidade escondida, mas nunca esperei que seria revelada assim. Honestamente, foi um pouco deprimente.

"Hahh..." (Soldado)

Tudo bem então. Acho que já é hora de qualquer maneira. Eu cortei a comunicação deles, então provavelmente vai demorar um pouco antes de a informação se espalhar, pensei, tentando me consolar.
Eu não preciso me segurar mais. Eu soprei uma névoa de frio extremo para eles, congelando as balas que encheram o corredor e os soldados de uma vez.


* * *



"Então é ela..." (Audrey)

Audrey, a atual vice-diretora do 7º centro de pesquisa, murmurou ao ouvir o relatório do soldado. O terrível palpite que ela teve havia se tornado realidade. Audrey esfregou a testa, tentando desalojar a leve dor de cabeça que ela teve.

No.13. A garota branca que entrou em um novo mundo com um avatar de monstro, lutando até os últimos momentos de sua vida, e no final, se tornando um verdadeiro monstro. Ela tinha voltado para sua vingança.
Naquela época, ela se chamou de Demônio. Com medo e em estado de choque, Audrey relatou as palavras da garota aos seus superiores, mas eles e o governo consideraram isso nada mais do que divagações de uma garota louca, dizendo que era "apenas uma declaração religiosa de 『mal』". Eles deram ordem a todos os centros de pesquisa para capturá-la e investigar sua habilidade. Eles apenas a viam como uma esper com a habilidade de cruzar mundos, nada mais.
Mas a garota não é um esper simples. Ela pode muito bem ser um demônio de verdade com o poder que detêm.
Audrey também havia relatado os assassinatos em massa e as batalhas entre a garota e os avatares de monstros militarizados, mas os chefões apenas descartaram isso como sendo os acontecimentos naturais de outro mundo. Eles ainda achavam que era problema de outra pessoa. Eles não viam o perigo.

"Vice-diretora! Perdemos contato da quarta a sétima seções!" (Funcionário)
"Nenhum sinal dos soldados no nono!" (Funcionário)
"A principal usina havia caído! Mudando para energia de reserva!" (Funcionário)
"Eficiência do sistema de suporte de vida caindo para baixa temperatura!" (Funcionário)
"Uma parte do servidor de dados não está respondendo!" (Funcionário)

Os relatos temerosos dos membros da equipe ecoaram, pintando um quadro terrível.
A garota não tinha se mostrado até agora. Mas Audrey sabe que o que está acontecendo está dentro das capacidades da No.13, se a garota ficar séria. A sala de controle onde a Audrey está tem apenas dois soldados de carne e osso como guardas, quatro membros da equipe e ela. Se os relatórios estiverem corretos, e se esta sala de controle cair diante da garota, então todos os dados militares sobre o mana serão virtualmente apagados.
A única coisa que restará serão os dados sobre os avatares dos jogadores do 12º que são capazes de crescer consumindo mana, bem como a pequena quantidade de armamento mágico que foi fabricado e entregue ao exército. Os avatares de monstros militarizados, ainda em desenvolvimento, e o conhecimento de suas aplicações na Terra estarão perdidos para sempre, enterrados na escuridão deste cofre.

Algo atingiu a porta de aço de titânio com um estrondo forte e metálico! O impacto se repetiu várias vezes e a névoa entrou pelas rachaduras. Em poucos momentos, a névoa se transformou na forma de uma pessoa. Parada lá está uma garota branca com orelhas de coelho. No.13.

"Mantenha-a longe!" (Soldado)
"Segure a linha! Segure a porra da linha!" (Soldado)

Os dois soldados apontaram seus rifles mágicos de assalto. Os membros da equipe, com as mentes confusas pelo medo, sacaram suas armas.

"Parem!" (Audrey)

Audrey gritou antes mesmo que ela pudesse pensar. Ela sae que eles não podem fazer nada contra a garota.
No entanto, antes que seu aviso pudesse alcançá-los, a saraivada de balas já havia sido disparada. A No.13 apertou a mão dela e o sangue jorrou de cada centímetro dos corpos de todos que seguravam uma arma. Eles desabaram em poças vermelhas.

Audrey foi a única sobrevivente. Ela choramingou. Suas pernas fraquejaram.
A No.13 inclinou a cabeça ao ver a mulher, orelhas de coelho balançando. A realização brilhou em seu rosto.

"Aah, é você. Muito tempo sem te ver" (Shedy)

A garota parecia estar apenas encontrando uma conhecida por acaso.
O que diabos você está dizendo com tanto sangue nas mãos?! Audrey pensou. Força, ou pelo menos algo parecido com raiva, voltou ao seu coração.

"VOCÊ! Você não sente nada, matando tantos?!" (Audrey)
No.13 apenas estreitou os olhos uma fração. "Suponho que não seja exatamente divertido matar animais que não vou comer...", ela respondeu, soando como se estivesse apenas caçando veados ou patos.
"A-Animais...?", Audrey disse, estupefata. Então ela gritou, sua voz reverberando na sala: "Você realmente não sente nada?! Eles tinham pais! Eles tinham famílias que amavam!" (Audrey)

Shedy silenciosamente se aproximou da mulher sentada, olhando para ela com olhos gelados.

"Famílias amorosas? O que é isso? Pais? O meu me chutou por ser uma monstruosidade. Você sabia que eles tentaram me sufocar até a morte?" (Shedy)

As palavras da Audrey falharam. Ela pensou que podia ouvir aqueles olhos escarlates dizendo algo.

—Não são humanos?—

Audrey tinha lido os arquivos dela. Ela conhecia sua situação familiar. Ela até sabia dos rumores de que os adultos na instalação a estavam maltratando.
Mas foi a primeira vez que ela realmente percebeu que a garota à sua frente, No.13, não havia recebido um único fragmento de amor desde que nasceu.
Ela entendeu agora, o quão pesado foi o pecado da humanidade, que eles criaram o demônio na frente dela.

"Eu só me importo com meus noventa e nove camaradas, e... bem, tanto faz. A propósito, você se importaria de me dizer onde fica a base militar que possui os dados? Eu não vou te matar se você fizer isso" (Shedy)

Depois que a No.13 conseguiu o que queria da Audrey e destruiu os dados armazenados no 7º centro de pesquisa, a garota desapareceu como se estivesse se fundindo na escuridão. Até vários dias depois, quando a Audrey foi resgatada, a mulher não podia fazer nada além de ficar sentada ali com os joelhos abraçados, a cabeça baixa.


Notas do Autor:

Shedy já não se importa mais com as pessoas que costumavam ser seus pais. Ou para ser mais preciso, desde que ela deixou de ser humana e começou a ser um demônio, ela tem sido absolutamente apática sobre eles.
No momento, ela se preocupa com o luto pelos 99 testadores alfa secretos e pelos poucos familiares que ela tem. E uma certa 『Promessa』 que ela tem também, mas isso já está entrando em território de spoiler sobre o fim.

Tags: Leia mangás Shedy Capítulo 14 traduzidos para o português, Shedy Capítulo 14 histórias em português, leia Capítulo 14 online, Capítulo 14 história, Shedy Capítulo 14 capítulo, tradução de alta qualidade, Shedy último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)