---

---

Capítulo 13 - Caça ao Javali Esmagador

---

---

O próximo dia.

"Seja cuidadoso!" [Miyabi]

Miyabi se despediu de mim e eu me dirigi ao portão norte da cidade. Observei a agitação ao longo do caminho enquanto caminhava e, quando me aproximei do portão, me preparei.
É um portão, então, naturalmente, os guardas irão me parar, mas eu fui capaz de lidar rapidamente com eles mostrando a prova de que eu sou um aventureiro classe E.
Agora é hora de colher algumas ervas medicinais perto de uma área que o javali costuma frequentar.
Meu equipamento de hoje é um arco e uma faca. Também tenho uma lança na minha caixa de itens, mas não pretendo usá-la. Grandes espadas e lanças são eficazes contra javalis, mas para fazer parecer que acabei por me encontrar com ele, não posso trazer armas que sejam eficazes contra javalis. Isso seria muito coincidência. O arco também está listado como minha arma principal devido ao momento em que me registrei pela primeira vez na guilda dos aventureiros, então se não puder vir muito preparado, eles vão suspeitar de mim.
Juntei ervas por um tempo, mas... não consegui encontrar o javali.
Não é realmente garantido encontrar um monstro só porque você sabe onde ele é frequentemente avistado. Afinal, os monstros não são ervas, eles andam. Mesmo assim... sinto que é a primeira vez que tenho tantos problemas para encontrar um monstro. Na verdade, não há outros monstros por perto também. Parece que a Miyabi-san realmente não estava brincando. Realmente existem poucos monstros por aqui.

Comecei a visitar outras áreas além daquelas repletas de ervas para procurar o Javali Esmagador enquanto concluí meu trabalho de coleta de ervas, mas no final, ainda não consegui encontrar o javali, mas agora minha cota foi atingida.
Mas, novamente, não é como se eu tivesse que encontrar o javali hoje, já que ainda tenho outro dia antes de me encontrar com os funcionários, então... Mas pensando bem, já que é difícil conseguir permissão para passar pelo portão norte, eu provavelmente poderei vender tantas ervas quanto tenho, então não deve doer juntar mais do que minha cota.
Enquanto eu pensava isso comigo mesmo, uma voz fraca chegou aos meus ouvidos.

"—UaAAA" [???]

É a voz de uma pessoa? Mas parece um pouco longe. Hmm... Talvez eu esteja apenas ouvindo coisas.

"--Me salve-" [???]

... Eu ouvi de novo! Eu não estou apenas imaginando. Alguém está claramente pedindo ajuda agora mesmo!
Eu preparei meu arco, escondi minha aura e caminhei na direção da voz, onde encontrei dois aventureiros sendo perseguidos por um monstro que parece ser um javali.
Acho que chamá-lo de porco seria mais adequado para sua aparência, honestamente. Pode ter algumas presas, mas são pequenas e não são afiadas. A única coisa que realmente tem a seu favor é que é realmente grande, quase do tamanho de uma vaca.

Espere! Este não é o momento para pensar nisso!

Eu encaixei uma flecha e sincronizei com o movimento do javali. A flecha voou através das lacunas entre as árvores e em direção ao javali.
O javali estava atacando as árvores frágeis e indefesas quando minha flecha acertou seu olho direito, fazendo-o soltar um grito doloroso que ressoou por toda a área.
Quando os dois aventureiros ouviram isso, eles pararam e se viraram.
O que eles estão fazendo!? Continuem correndo!

"Continuem correndo!" [Ryouma]

Eu disse a eles, mas quando eles me viram, eles ficaram nervosos. Tentei chamá-los novamente, mas o javali já havia me notado e estava me olhando com o olho esquerdo.
Está indo bem diferente do que eu esperava, mas... sim. Vamos fazer isso.
Desequilibrei meu arco e o coloquei nas costas, depois reforcei meu corpo com ki e olhei para o javali.
O javali tem um corpo como o de um porco, mas também tem duas pequenas presas cegas crescendo em sua mandíbula que se estendem para os lados de seu rosto. Suas presas não são venenosas, mas são fortes quando acertadas em alguém, então eu ainda preciso tomar cuidado com isso.
Mas o que realmente preciso observar é sua constituição. Pode parecer um javali, mas é cerca de 1,5 vezes maior do que as vacas com as quais estou familiarizado, então é claro como o dia que está coberto por uma espessa armadura de carne. Incontáveis cicatrizes podem ser vistas por toda parte - aqueles dois aventureiros provavelmente tentaram machucá-lo - mas provavelmente todas são superficiais. Duvido que eles tenham deixado algum dano interno com aquelas feridas superficiais.
Ataques contra seu corpo parecem que não valer muito... Nesse caso, irei para sua cabeça onde não há tanta carne!

"GUOoOOOOO!" [Javali Esmagador]

O javali deu um grito e avançou em minha direção, mas as árvores parecem ter atrapalhado seus movimentos, pois é fácil ver apesar de se mover tanto.
Eu me esquivei para a direita, e o javali continuou indo e se chocou contra uma árvore. Depois de cortar a árvore, o javali se virou e começou a atacar em minha direção novamente.
Desta vez, desviei para a esquerda, mas, ao contrário de antes, quando passamos um pelo outro, acertei sua têmpora direita com um golpe de palma reforçada com ki.

"PIGIi!?" [Javali Esmagador]

Estava mais silencioso do que antes, mas o javali definitivamente parou de se mover e gritou de dor.
Parece que foi eficaz. Também posso dizer sobre o último ataque. A cabeça definitivamente não tem tanta carne.
Tudo bem! Mais uma vez!
O javali sacudiu a cabeça, então tentou me atingir com suas presas, mas eu dei um passo para trás, fazendo com que ele erre. Usei essa abertura para dar um chute em sua têmpora esquerda.

"PI, GIi..." [Javali Esmagador]

O ataque desta vez foi muito mais eficaz, pois a pata dianteira direita do javali cedeu e o javali caiu de joelhos.
Eu ataquei novamente. Desta vez, dei um belo soco na mandíbula, agarrei suas presas e enfiei meu cotovelo direito em sua cabeça.

"!" [Javali Esmagador]

Um som abafado ressoou quando eu claramente senti a sensação de esmagar um osso. Ao mesmo tempo, as pernas do Javali Esmagador tremeram e ele desmaiou.
Eu o matei assim?... Hã. Parece que realmente está morto.

"U-Umm!" [???]
"Obrigado por nos resgatar!" [???]
"Oh, de nada. Você não está ferido, está?" [Ryouma]

Depois de confirmar que o Javali Esmagador estava morto, os dois aventureiros se aproximaram de mim. Não percebi antes por causa da distância e da armadura, mas aparentemente, uma delas é mulher.

"Se não fosse por você, nós teríamos..." [Aventureiro]
"Um dos nossos amigos está ferido. Não podemos agradecer o suficiente por nos salvar, mas precisamos ir ajudá-lo" [Aventureira]

Se eles têm um amigo ferido, talvez eu deva ir também.

"Se você não se importa, eu posso ir junto também. Eu posso usar magia de cura" [Ryouma]
"Mesmo!" [Aventureiro]
"Muito obrigada! Por favor, venha conosco!" [Aventureira]
"Ah, mas não podemos simplesmente deixar este Javali Esmagador aqui sem ninguém observando..." [Ryouma]
"Eu sinto muito. Mas não sei o seu nome..." [Aventureiro]
"Oh, com licença. Eu sou o Ryouma Takebayashi" [Ryouma]
"Ryouma-kun, então. Ryouma-kun, você fica aqui. Traremos nosso membro do grupo aqui" [Aventureiro]
"Existem alguns aventureiros ruins por aqui, então tome cuidado" [Aventureira]

Os dois saíram depois de dizer isso.
Aventureiros ruins? Isso é uma bandeira, não é?
Tenho certeza de que alguns realmente ruins virão a qualquer momento.
Eu me preparei para o inevitável, mas não consegui sentir ninguém por perto.
Hmm... De qualquer forma, vamos drenar o sangue dessa coisa primeiro.
Eu tive o slime sangrento lidando com o sangue do javali, então tirei meu slime de cura.
Hã? Já terminou? O Slime Sangrento com certeza trabalha rápido.


Esperei um pouco depois disso, mas no final, nenhum aventureiro ruim apareceu e os dois aventureiros de antes voltaram carregando uma espadachim ferida.

"Traga-a aqui! Eu vou curá-la!" [Ryouma]

... Seu corpo parece ter sido atingido com força significativa. Provavelmente ela recebeu uma das investidas daquele Javali Esmagador. Há arranhões e fraturas em todos os ombros e pernas. Ela está suando muito também. Felizmente, não há muitos danos às costelas ou ao corpo. Seus órgãos internos vão demorar um pouco para cicatrizar, mas eu devo ser capaz de curar suas feridas agora.

"{Cura Superior} {Cura Superior} {Cura Superior} {Cura Superior}..." [Ryouma]
"... Muito... obrigada..." [Aventureira Espadachim]

Depois de lançar {Cura Superior} muitas vezes na aventureira ferida, seu suor finalmente parou e ela começou a gemer. Ela foi até capaz de me agradecer. Uma grande mudança em um curto período de tempo.

"Muito obrigado!" [Aventureiro]
"Obrigada. Devemos muito a você" [Aventureira]
"De nada. Suas feridas estão melhores agora, mas o cansaço permanece, então, certifiquem-se de que ela continue descansando" [Ryouma]

Nós nos apresentamos e descobri que a espadachim ferida se chama Firi-san, enquanto o nome dos dois aventureiros sendo perseguidos, o homem é o Ken-san e a mulher é a Ruri-san.

"Isso não é nada. Seus feitiços de cura realmente me salvaram. O slime também" [Firi]
"Infelizmente, não temos muito com que retribuir" [Ruri]
"Pegue isso por enquanto. Se ainda não for suficiente, vou pagar quando chegarmos à cidade" [Ken]

Ken me entregou uma bolsa cheia de dinheiro.
Eles realmente não precisam, honestamente. Não estou sem dinheiro e eles são apenas aventureiros classe E. Esse é um nível em que eles ainda devem estar lutando para sobreviver. Vou apenas aceitar esta bolsa, mas não vou pedir mais.

"Obrigado. Isso vai servir. Em vez de mais moedas, apenas me digam mais sobre aqueles aventureiros ruins de que você estava falando agora" [Ryouma]
"Você tem certeza sobre isso?" [Ruri]
"Você está perdendo muito nisso, mas tudo bem. Normalmente saímos para aventuras com estes três membros de time que está vendo aqui, mas hoje tivemos mais duas conosco" [Firi]

Conforme a história continua. eles se deram bem no bar com alguns aventureiros classe C de outra cidade, que então lhes disseram que queriam que eles os guiassem até o javali.
Como compensação, eles se ofereceram para ensiná-los a lutar, ajudá-los a acumular experiência e lhes dar uma parcela muito pequena da recompensa.

"Eles me mostraram o cartão da guilda e eu tinha certeza de que eram classe C. Você sabe como a guilda lista no verso do cartão todos os problemas que um aventureiro causou em sua carreira, bem como os casos em que quebrou algum contrato? Bem... Eles não tinham nada disso, então pensei que poderia confiar neles" [Ken]
"A compensação foi o valor certo também" [Ruri]
"Mas aqueles caras só nos fizeram lutar sob o pretexto de ganhar experiência, então quando as coisas ficaram ruins, eles nos usaram como iscas e nos abandonaram. Quando fui atingida pelo javali, esses dois se usaram como isca para me proteger. O resto da história é como você já sabe" [Firi]
"Entendo" [Ryouma]

Eles foram enganados ou os próprios classe C eram muito fracos? De qualquer forma, esses aventureiros não são muito legais. Não acho que esses três estejam mentindo, já que o javali estava perseguindo dois deles e uma deles ficou gravemente ferida a ponto de não conseguir se mover. Eles estão arriscando muito para que isso seja uma mera mentira.

"Umm... Tem certeza de que está tudo bem com isso? Podemos pagar mais dinheiro se você quiser" [Ruri]
"Está bem. Fui eu quem sugeriu usar magia de cura de qualquer maneira. Considere isso um serviço gratuito desta vez" [Ryouma]
"Mas..." [Ruri]
"Ruri, eu entendo que você sinta pena de não poder retribuí-lo, mas é rude continuar recusando. Em momentos como este, você deve apenas aceitar com gratidão" [Firi]

Enquanto a Firi dizia isso, uma ideia repentinamente veio à mente.

"Eu sei. Por que vocês não me ajudam a carregar o javali para a cidade? Também seria ótimo se vocês pudessem me ajudar a explicar para a guilda que meu encontro com o Javali Esmagador não foi nada mais do que um acidente" [Ryouma]

O sangue do javali já foi drenado, então não é mais tão pesado. Está com o peso certo para que eu possa carregá-lo depois de reforçar meu corpo com ki ou magia de reforço. Infelizmente, meu corpo é minúsculo, então mesmo que eu possa carregá-lo, ainda vou acabar arrastando-o pelo chão. Eu também preciso de alguma testemunha ocular para me ajudar a provar que conhecer o Javali Esmagador não foi nada mais do que uma coincidência.

"Se você está bem com isso, então, com certeza!" [Firi]
"Permita-nos ajudar!" [Ken]
"Obrigada" [Ruri]

Assim, tive a ajuda de três aventureiros e levamos o javali para a cidade. Os guardas pareciam bastante chocados, mas após uma breve explicação, eles nos deixaram passar.
Como esperado, todos os olhos estavam em nós até chegarmos à loja do Pioro-san.

"Uwaah!?" [Cliente 1]
"O que é isso!?" [Cliente 2]
"Desculpe, por favor, deixe-nos passar" [Ryouma]

Os clientes na frente da loja ficaram chocados quando nos viram carregando o javali.

"Ryouma-han!? O que há com essa coisa grande!?" [Miyabi]
"Oh, Miyabi-san. Este é um javali" [Ryouma]
"Eu posso dizer isso só de olhar, obrigada! O que estou perguntando é por que essa grande coisa está aqui! Você lutou mesmo sabendo que era perigoso?" [Miyabi]

Miyabi-san está claramente furiosa quando ela se aproximou de mim, mas o Pioro-san a acalmou. Depois disso, os três aventureiros explicaram o que aconteceu.

"Então, é nossa culpa que ele acabou lutando com o javali" [Ken]
"Se ele não tivesse nos ajudado, quem sabe o que poderia ter acontecido conosco" [Firi]
"Por favor, não o culpem!" [Ruri]
"U..." [Miyabi]

Vendo os três implorando por mim, Miyabi-san deu um suspiro de alívio.

"Então você estava salvando algumas pessoas, hein?... Bem, eu acho que não tem jeito, então. E de acordo com eles, também não parece que você estava lutando uma batalha imprudente, então eu acho que está tudo bem?" [Miyabi]
"Desculpe preocupá-la" [Ryouma]
"Sério... Mas, vamos deixar assim por hoje. Pai, precisamos processar o javali imediatamente ou a carne vai estragar" [Miyabi]
"Certo! Não podemos simplesmente deixá-lo aqui. Leve-o para a loja!" [Pioro]

Pioro-san nos conduziu até a sala do açougue de seu açougueiro.

"Podemos começar?" [Funcionários]
"Espere um minuto!" [Kurana]

Quando os funcionários estavam prestes a começar, Kurana apareceu e pediu a todos que esperassem. Aparentemente, uma pessoa da guilda dos aventureiros veio.

"Não dá para esperar um pouco? Estamos indo para a parte boa agora" [Pioro]
"Eles precisam inspecionar aquele Javali Esmagador primeiro. É o monstro responsável por causar tantos problemas no norte recentemente, então eles precisam confirmar que isso foi resolvido" [Kurana]

Oh, certo. Dissemos aos guardas que o estaríamos vendendo na Empresa Saionji, então eles provavelmente passaram essa informação para a guilda dos aventureiros.
Depois de um tempo, o balconista que conheci ontem entrou na loja. Pioro-san o cumprimentou.

"Bem-vindo" [Pioro]
"Desculpe incomodá-lo enquanto você está no meio de algo. Eu vim aqui para confirmar que o javali foi eliminado" [Funcionário da Guilda]

Quando o balconista disse isso, ele contornou o javali, suspirou e assentiu.

"Este é sem dúvida o mesmo javali que tem nos causado tantos problemas. Obrigado por sua cooperação. Com isso, podemos suspender a restrição no portão norte" [Funcionário da Guilda]

Quando ele disse isso, ele estava prestes a sair, mas antes que pudesse, os três aventureiros se aproximaram dele apressadamente.

"Entendo... vou escrever no registro daqueles dois. Vocês três podem me acompanhar até a guilda? Takebayashi-sama, você pode vir a qualquer momento com a prova de subjugação do javali para resgatar sua recompensa" [Funcionário da Guilda]
"Obrigado" [Ryouma]

O homem pegou os 3 aventureiros e saiu. Os três aventureiros me agradeceram novamente antes de partir.
Depois de nos despedir dos quatro, voltei para a área do açougue, onde os funcionários esperavam o início do desmantelamento.

"Alguém atrapalhou um pouco, mas agora que isso saiu do caminho, vamos começar! Comece o massacre!" [Pioro]
"""Sim!""" [Funcionários]
"Ryouma, você tem certeza que está bem em vender todas essas carnes para nós?" [Pioro]
"Sim. Eu não tenho nenhum outro lugar para vender de qualquer maneira. Oh, mas você pode me dar um pouco de carne para comer também? Vou vender todo o resto" [Ryouma]
"Sem problemas. Certo, pessoal?" [Pioro]

Todos os funcionários concordaram com suas palavras e o massacre do javali começou. Mas quando começaram, de repente soltaram vozes de indagação.

"Qual é o problema?" [Pioro]
"Este javali não tem uma gota de sangue" [Funcionário]
"O que você quer dizer? O sangue coagulou? Mas mesmo assim, uma gota deve pelo menos sair" [Pioro]
"Não. Não há realmente nada" [Funcionário]

Pioro-san verificou a carne pessoalmente e ficou igualmente perplexo.
Oh, sim! Usei o slime sangrento para drenar seu sangue.

"Desculpe, esqueci de mencionar que já havia drenado seu sangue" [Ryouma]

Todos se viraram para olhar para mim.

"Sem abrir uma ferida? E você pode realmente drenar o sangue de uma besta tão completamente?" [Pioro]
"Usei um método especial. Você sabe sobre os slimes chamados slimes sangrentos?" [Ryouma]

Quando perguntei isso, um dos funcionários falou.

"Isso é um slime que suga sangue, certo? Lembro-me de ver um na floresta quando era criança..." [Funcionário]
"Isso mesmo" [Ryouma]
"Você tem um slime que pode sugar sangue?... Acho que você deve ter usado isso para sugar o sangue do Javali Esmagador, então?" [Pioro]
"Sim. Sempre o faço drenar os animais que caço. Especialmente o Javali Esmagador, já que é maior do que o normal, então eu queria torná-lo mais leve. A carne ainda é segura para comer, mas isso afetará de alguma forma a venda da carne" [Ryouma]
"Usei o [Identificar] nele e posso confirmar que não há problemas com a carne. Na verdade, sua qualidade é ainda melhor do que o normal. Então, não. Isso não afetará o preço, mas me faz querer seu slime" [Pioro]

Depois disso, conversei com o Pioro-san sobre o slime sangrento. No momento, só tenho um comigo, então recusei depois de dizer que ele poderia ficar solto sem dono e poderia causar alguns problemas.
No entanto, estou disposto a emprestar para ele o slime sangrento no futuro. Desde que haja alguns domadores de monstros confiáveis sob ele. É bom fazer o mundo saber o valor dos slimes e tenho certeza de que posso confiar os slimes à sua loja. Além disso, ao contrário do slime limpador e do slime lixeiro, o slime sangrento pode ser encontrado na natureza. Então, não é como se houvesse muito mérito em restringi-lo demais.
Enquanto eu pensava nisso, eles acabaram de desmantelar o javali. Eles me deram uma moeda de ouro média e um pouco de carne para eu comer. Para a prova de subjugação, peguei as presas do javali.
Já estou cansado hoje, então vou apenas entregar as ervas que colhi para a guilda amanhã.