Afastamo-nos um pouco do Gulf enquanto ouço a explicação da Frau.

「Eles não devem ter pensado sobre o que o casamento significa e trataram ela como um ornamento」 (Makio)
「Se alguém quiser aprofundar seu relacionamento com você e lhe der algo que tenha um significado, o que você acha que acontecerá se esse algo não for adequado para a aldeia? Você pode realmente devolver?」 (Frau)
「Agora que você disse... pareceu que eles não estão dispostos a aprofundar seu relacionamento」 (Makio)
「Certo. Exatamente isso」 (Frau)
「No entanto, o que aconteceu aqui é que não foi com um ornamento, mas sim com uma pessoa. Do meu ponto de vista, a Vila Howling não quer se responsabilizar e não quer se dar ao trabalho de deixá-la morrer ali」 (Makio)
「Como você disse, é uma falta grave. Mas há mais do que isso」 (Frau)
「Eh?」 (Makio)
「A prova da boa vontade da aldeia, você realmente vai deixá-la apodrecer do seu lado e devolvê-la quando estiver podre?」 (Frau)
「Claro que não」 (Makio)
「Se você sente o mesmo que o outro lado e quer construir um bom relacionamento com ele, você definitivamente não vai retribuir dessa forma」 (Frau)
「Certo」 (Makio)
「Você vai cuidar bem desse enfeite e nunca vai deixá-lo apodrecer, aconteça o que acontecer. Se eles realmente tinham uma boa intenção, por que isso não aconteceu?」 (Frau)
「Eu me pergunto...」 (Makio)
「Quero confirmar mais tarde mas, eles trataram mesmo bem a mulher que foi casada com a casa deles?」 (Frau)
「...... Então, você está tentando insinuar que a Vila Howling não reconheceu o casamento da mesma forma que a Vila Hyuma, certo?」 (Makio)
「Eu penso que sim. Além disso, o senhor também está envolvido」 (Frau)
「Sim. Ele participou da cerimônia de casamento」 (Makio)
「Certo, em outras palavras, o senhor reconheceu o casamento deles. No entanto, eles devolveram a mulher de volta para a aldeia... é um tapa direto na cara do senhor」 (Frau)
「É isso...」 (Makio)
「Se você olhar mais a fundo... também existe a possibilidade dessa mulher ser filha ilegítima do senhor」 (Frau)
「Eh?」 (Makio)
「O senhor feudal não comparece simplesmente a uma cerimônia de casamento de um cidadão comum」 (Frau)
「Hmm...」 (Makio)
「A filha do senhor da Vila Hyuma foi devolvida para lá sem ser amada... Já estou surpresa pelo fato do senhor não ter reunido seu exército para avançar para a Vila Howling」 (Frau)
「Ehto...」 (Makio)

Perguntei ao Gulf o que Frau deseja perguntar.

「Ela foi definitivamente tratada como uma esposa. Ela também não pareceu estar insatisfeita」 (Gulf)

Para economizar tempo, Frau se sentou ao meu lado.

「Isso é natural. Ela foi enviada para lá como esposa, então ela não pode mostrar que está insatisfeita」 (Frau)
「Em outras palavras, você está dizendo que eles a estavam tratando mal?」 (Gulf)
「Se o corpo dela não tivesse se deteriorado, eu não suspeitaria, mas...」 (Frau)
「Sobre isso... ela pegou a tosse da mina. Ela vai morrer em breve, mesmo se não tivéssemos devolvido ela」 (Gulf)
「Morrer logo... Tosse da mina?」 (Makio)
「Tosse da mina」 (Frau)
「Minhas desculpas, mas o que é uma tosse da mina?」 (Makio)
「É como uma doença de presságio que, se você pegá-la, certamente morrerá. Aqueles que pegaram tosse da mina morrerão imediatamente se não saírem das proximidades da mina」 (Gulf)
「... tinha esse problema?」 (Makio)
「Estamos morando perto de uma mina. Não podíamos suportar vê-la sofrendo, então a devolvemos à força, mas...」 (Gulf)
「Você mencionou a tosse da mina para a Vila Hyuma?」 (Frau)
「Dissemos que ela está doente e será curada a tempo se ela deixar os arredores da mina. No entanto, eles anunciaram o divórcio do casal e não pudemos fazer nada a respeito」 (Gulf)
「Falha de comunicação」 (Frau)
「Eh?」 (Gulf)
「Falha de comunicação!!! Caramba!!!」 (Makio)

Depois disso, Frau chamou o Beezel através do pequeno mensageiro wyvern. Beezel então veio e voltou da Vila Howling para a Vila Hyuma.
Ele também conversou com o senhor feudal para resolver tudo.

「Maa, não será restaurado logo, mas a relação entre a Vila Howling e a Vila Hyuma já está caminhando nessa direção. Parece que eles estão à beira de ter um rompante de raiva se eu não os tivesse visitado e explicado」 (Beezel)
「O-obrigado. Além disso, Beezel...」 (Makio)
「Não se preocupe com isso, o senhor é uma pessoa boa e compreensiva. Fraurem, esta é uma forma de tomar emprestado meu poder que você não deveria ter feito」 (Beezel)
「Acho que ainda é melhor do que contar diretamente para o Rei Demônio-sama」 (Frau)
「Você está certa, mas... no futuro, quero que você pense sobre as facções envolvidas」 (Beezel)
「Neste assunto, qual facção é?」 (Frau)
「Conde Pugyaru」 (Beezel)
「Ah... me desculpe, pai. Poderia ter havido uma maneira mais fácil de lidar com isso」 (Frau)
「Não se preocupe com isso. Você não esteve no tribunal por muito tempo」 (Beezel)

Beezel voltou para casa depois de jantar e tomar um banho.

「Uma maneira fácil de lidar com isso?」 (Makio)
「A filha do conde Pugyaru mora atualmente nesta aldeia」 (Frau)

Uma das funcionárias públicas hein.

「Será mesmo mais fácil apelar diretamente para um conde?」 (Makio)

Um conde é como o chefe de vários senhores feudais em um determinado território e seu relacionamento é semelhante ao de um comandante militar e seus subordinados.
Como o Beezel é um chefe de território diferente, as coisas vão ficar complicadas se as palavras sobre isso saírem.
Pode até se tornar um conflito.
Desta vez, terminou com a conversa do Beezel e do senhor, então parece que será tratado como algo não oficial.
Mesmo assim, acho melhor saudar o conde Pugyaru por enquanto.
Esta pequena colina pode se transformar em uma montanha se for descoberta mais tarde.

「É realmente problemático」 (Makio)
「Sim. Eu fiz um movimento errado devido ao descuido. Tenho que refletir sobre o que fiz」 (Frau)
「Maa, pelo menos resolvemos um problema. Vamos pensar nisso como uma coisa boa 」 (Makio)
「Sim. E, isso......」 (Frau)
「Ah」 (Makio)

O marido e a esposa, que são a razão de todos os problemas, se casaram novamente.
Filho do prefeito da Vila Howling e a parente do chefe da Vila Hyuma.
De acordo com a análise da Frau, essa menina é a filha ilegítima do senhor.
Ela deu à luz depois de voltar para a Vila Hyuma.... seu filho é um menino-fera.
A Vila Hyuma e a mulher baixaram a cabeça para a Vila Howling e esperam que com o segundo casamento tudo dê certo.
Mas para mim, acho que se eles falarem sobre tudo em primeiro lugar, não vai voltar a acontecer isso...
A Vila Hyuma é quem forçou o divórcio por pensarem que a mulher foi tratada injustamente pela Vila Howling e quase morreu. Eles provavelmente acham difícil abaixar a cabeça.
Pelo menos eu acho que é bom que não tenha escalado para um conflito armado.
Mas desde que eles se casaram novamente... há uma chance de ela pegar a tosse da mina novamente se ela morar na Vila Howling.
Seria melhor se o marido vivesse na Vila Hyuma, no entanto, seria um símbolo da Vila Howling dobrando seus joelhos para a Vila Hyuma.
Isso é realmente irritante.
Como resultado, os dois e o filho deles mudaram-se para a Vila da Grande Árvore.
Embora ele seja o próximo chefe da vila da Vila Howling, morar aqui é melhor do que ir para a Vila Hyuma.

「Por favor, cuide de nós de agora em diante」 (Gutt)
「Da mesma forma」 (Makio)

O filho do prefeito da Vila Howling, Gutt, o homem-fera.
Sua esposa é Nashi.
A filha deles é Nutt.

「Acho que você já sabe, mas...」 (Makio)
「Sim. Vou esquecer de ser filho do prefeito da vila e viverei aqui como um aldeão normal. Eu sou o irmão mais velho da Senna, mas vou abaixar minha cabeça e obedecer a Senna」 (Gutt)
「Muito bom」 (Makio)

É bom que ele seja muito compreensivo... ser {muito} provavelmente é bom, certo?
Senna parece satisfeita com algo.

「Cuide de sua esposa e filha」 (Senna)
「Sim」 (Gutt)

Já se passaram quatro anos desde que Nutt nasceu.
Ela é mais velha que o Alfred, então seria ótimo se ela fosse como uma irmã mais velha.
Com isso, o caso foi encerrado.
Isso foi o que eu pensei...

「Há um casal recém-casado. Vamos construir uma nova casa」 (Alta Elfa)
「Já que vocês agora vão ficar nesta vila, por que vocês não se casam aqui também?」 (Elfa da Montanha)

Os Altas Elfas sugeriram e as Elfas da Montanha seguiram.

「Há um grande santuário aqui」 (Ancestral)

O Ancestral-san, que está aqui há muito tempo, seguiu o fluxo.

「Preparem-se para o banquete」 (Donovan)

Aqueles que pareciam estar esperando o momento certo se reuniram e foi comemorado grandiosamente.
Vamos pensar nos detalhes da próxima vez.
A propósito, a família do Gutt desmaiou ao encontrar os Kuros e a Zabuton.
...... eles são realmente tão assustadores assim?
Embora não tenham desmaiado, as lamias, que estão aqui para preparar álcool, gritaram.
Eles parecem assustadores, mas não são malvados.
Nutt se acostumou aqui depois de alguns dias e ela está até montando um Kuro para correr.
Embora a Nashi ainda esteja com medo, ela está se ajustando à sua nova vida com a ajuda da Senna.
Quanto ao Gutt... ele ficou inconsciente por alguns dias, mas conseguiu se recuperar depois de provar o álcool e a comida desta vila.

「F-faça o seu melhor」 (Makio)

Algo que não tem a ver com o caso.
O Gulf planejou ficar na Vila da Grande Árvore neste inverno para vigiar Gutt.

「Está tudo bem? Você não tem mulher na Vila Howling?」 (Makio)
「Vai ficar tudo bem, desde que eu explique corretamente. Além disso, foi minha esposa quem me pediu para fazer isso」 (Gulf)
「Hnn?」 (Makio)
「Nossa filha está aqui」 (Gulf)
「Ah, certo」 (Makio)

Gulf ficou na estalagem.
Daga, Uno e Makura também se reúnem no jardim da pousada para uma partida de treino.
Eu não me importo, mas por favor, não se esqueçam do seu trabalho.

Ria.
Eu entendo que você deseja participar, mas ainda precisa descansar.