O próximo dia.
Depois de se preparar rapidamente, Miyabi-san visitou meu quarto.

"Bom dia, Ryouma-han" [Miyabi]
"Bom dia, Miyabi-san" [Ryouma]
"Pensei em te acordar, mas parece que você é do tipo que acorda cedo. De qualquer forma, o café da manhã está pronto, então se você quer comer, você deve comer um pouco primeiro" [Miyabi]
"Obrigado" [Ryouma]

Eu comi na mesma sala de jantar ontem à noite. Todo mundo aqui come em um ritmo tão rápido. Mas, novamente, eu também.

"Vou deixar o resto com você, Miyabi" [Pioro]
"Farei o meu melhor!" [Miyabi]
"Boa sorte!" [Pioro]

Do que eles estão falando?

"Ryouma-han, onde você vai hoje? Ryouma-han, você ainda não se acostumou com esta cidade, certo? Nesse caso, eu serei sua guia" [Miyabi]
"Agradeço, mas e o seu trabalho?" [Ryouma]
"Não se preocupe. Não se preocupe. A filha do presidente ainda tem 12 anos. É normal para mim não estar trabalhando. Cuidar da loja é apenas uma prática para o futuro" [Miyabi]

Eu acho que isso faz sentido.

"Embora haja um certo garoto de 11 anos com uma loja que está prestes a abrir uma filial. Eu me pergunto se aquele menino é uma exceção?" [Miyabi]

Bem, já que ela vai me mostrar o lugar, eu deveria adiar o trabalho de aventureiro e apenas fazer os móveis hoje.

"Tudo bem. Nesse caso, quero fazer alguns móveis hoje. Você pode me mostrar uma loja onde eu possa comprar madeira?" [Ryouma]
"Apenas deixe isso comigo. Eu com certeza levarei você a uma boa loja" [Miyabi]

Ao dizer isso, ela estufou o peito e saiu. Eu a segui, mas assim que saímos, o pássaro rimel que mandei ontem, Drei, voltou.

"Oh" [Ryouma]
"O que— Kyaa!?" [Miyabi]

Drei empoleirou-se em meus ombros. Ele voou bem entre mim e a Miyabi, então não pode ser evitado que a Miyabi se assustou e acabou pulando para o lado. Oh, o rabo dela está se mexendo muito!... Eu sinto que já ouvi dizer que as raposas no meu outro mundo não mostram muito suas emoções através do rabo, mas eu me pergunto se esse não é o caso da tribo das raposas aqui?
Mas, novamente, mesmo agora ela está mexendo muito o rabo, então pode ser assim que ela reage quando surpreendida. Como uma espécie de reflexo espinhal.
De qualquer forma, devo me desculpar por surpreendê-la.

"Desculpe por assustar você. Este aqui é meu familiar" [Ryouma]
"Familiar? Então, é isso. Eu não acredito que já tenha visto um monstro tão bonito antes, no entanto" [Miyabi]
"É chamado de pássaro rimel. Pedi para ele trazer uma carta para minha loja em Gimuru" [Ryouma]

Ao explicar, tirei a carta de dentro do tubo preso à perna do Drei. Foi a resposta vinda de Gimuru. Aparentemente, Drei os alcançou ontem, antes da hora de fechar.
Todos partirão hoje de manhã cedo para Renauph. Eles devem chegar em 3 dias. Assim como planejado.
Passei essa informação para a Miyabi-san também e começamos a andar novamente.
Depois de comprar um pouco de madeira na loja, eu armazenei a madeira em minha {Casa Dimensional}, então fomos para minha loja.

Escolhi o depósito como meu local de trabalho. Os slimes ácidos começaram a fazer componentes, enquanto os slimes pegajosos e eu os juntamos e os reforçamos com líquido pegajoso e pregos. Gradualmente, produzimos cadeiras, mesas e estantes.
Miyabi-san apenas observou em silêncio enquanto trabalhávamos. Achei que ela não tinha muito tempo livre, mas ela está apenas assistindo.
Eventualmente, porém, ela me fez uma pergunta.

"Ryouma-han, o que são essas criaturas?" [Miyabi]
"Você quer dizer os slimes?" [Ryouma]
"Não não não não não. Isso está definitivamente errado. Definitivamente. Não há nenhuma maneira de slimes como esses existirem! Por que os slimes estão fazendo móveis!?" [Miyabi]
"Eles podem fazer isso se você ensiná-los. Eles podem até aprender artes marciais e artes com armas" [Ryouma]
"É sério!?" [Miyabi]
"Sério" [Ryouma]

Fiz uma vara com uma das madeiras, depois entreguei a um slime pegajoso e ordenei que mostrasse a Miyabi seus movimentos.

"... Está usando um bastão!" [Miyabi]
"Viu?" [Ryouma]
"Os slimes foram sempre tão hábeis assim?" [Miyabi]
"No início, eles eram apenas slimes normais, mas depois de muito treinamento, eles se tornaram assim" [Ryouma]
"Entendo... eu não tinha ideia que eles poderiam ficar assim" [Miyabi]
"A maioria das pessoas não têm. Todos que os viram pela primeira vez ficaram chocados" [Ryouma]
"Por que você não divulga isso? Será uma grande descoberta, não é?" [Miyabi]
"Eu me pergunto... As pessoas não parecem gostar muito de slimes, e não pretendo anunciar nada ainda" [Ryouma]

Afinal, isso seria um desperdício. Enquanto eu murmurava isso para mim mesmo, Miyabi-san começou a observar os slimes novamente.
Depois disso, alguns segundos de silêncio se prolongaram e a Miyabi-san me perguntou isso.

"... Ryouma-han, o que você vai fazer no próximo ano?" [Miyabi]
"O que você quer dizer?" [Ryouma]
"Você tem onze anos agora, certo? Você vai para a academia ano que vem? Afinal, você fará 12 anos. Sua loja parece estar ganhando muito, então você provavelmente pode participar. Você vai?" [Miyabi]

Escola, hein...

"Eu realmente não estou com vontade. No momento, eu só quero treinar e me aventurar como eu quiser. E pelo que eu ouvi, o aspecto social da academia é bastante problemático, então não há muitas oportunidades de estudar de verdade" [Ryouma]

Quando eu disse isso, Miyabi-san suspirou profundamente.

"Haa~ Então você sabia" [Miyabi]
"Você sabe sobre isso também?" [Ryouma]
"Claro. Vou para a academia a partir deste ano, então já reuni informações sobre isso. Papai também me ensinou todo tipo de coisa sobre isso" [Miyabi]
"Entendo... Então, por que você trouxe isso à tona de repente?" [Ryouma]
"Bem, você parece ter uma boa personalidade, então eu estava pensando que a escola seria mais fácil se houvesse alguém que eu já conheço. As pessoas provavelmente são rígidas quando se trata de relacionamentos, mas mais do que isso, sou boa com magia. Se eu for para a academia e me destacar, não terminará com apenas alguns nobres estranhos me seguindo" [Miyabi]
"Se é tão ruim, por que ir?" [Ryouma]
"Vou ser uma comerciante, então preciso fazer conexões. A academia tem como política não diferenciar entre nobres e plebeus, por isso é muito mais fácil chegar perto dos nobres lá do que em qualquer outro lugar. Então, eu estava pensando que seria bom ter alguém com quem possa conversar sem ter que ficar tão tensa. Além disso, você é muito bom com magia, então eu ficarei à vontade se você for para a escola também" [Miyabi]

Ela é bastante determinada, apesar de ser apenas uma criança... Comerciantes são assustadores. Embora pareça não ser tão estranho que os alunos se matriculem com esse objetivo em mente. Ainda assim, ela é realmente tão boa em magia que outras pessoas ficarão com inveja dela?

"Você é boa em magia?" [Ryouma]
"Apenas o suficiente para usar um feitiço de fogo intermediário, mas isso já é o suficiente para colocá-lo à frente na escola" [Miyabi]

Quando perguntei mais sobre isso, aparentemente, a maioria dos alunos só pode usar magia de iniciante no momento da inscrição. E há até alunos que aprenderão magia pela primeira vez. Se esses forem seus pares, ser capaz de usar um feitiço intermediário é mais do que suficiente para colocá-lo à frente dos outros.
Falando nisso, embora as pessoas da tribo da raposa também sejam pessoas bestas, ouvi dizer que eles têm mana excepcionalmente maior do que os outros. Eu sinto que já falei sobre isso com alguém da guilda, mas talvez seja por isso que Miyabi é bom em magia.
Este país não discrimina outras raças, então não importa mesmo que uma seja meia. Se alguém tentar discriminar alguém neste país, só será rejeitado. Aparentemente, houve um pouco de discriminação no passado, mas um outro mundo que veio antes de mim consertou as coisas. Ainda resta alguma inveja quando se trata das vantagens que as raças têm umas sobre as outras, no entanto.

"Entendo" [Ryouma]
"Bem, não tem jeito se você não vai. Eu não vou tentar forçar você. Não é como se eu estivesse esperando algo em primeiro lugar. É que se você fosse para a escola, eu estava planejando ajudá-lo a ficar longe de nobres estranhos e apresentar alguns bons para você" [Miyabi]

Ela estava pensando em me apoiar? Que criança determinada. Não parece uma pessoa má também. Ela parece ter um trabalho difícil para ela, no entanto. Ainda assim, desejo o melhor para ela.
Enquanto a encorajava internamente, continuei trabalhando. Consegui ajuda dela também nas coisas mais simples e, assim, conseguimos terminar a mobília e as ferramentas.

Depois de completar a mobília, disse a Miyabi-san que irei para a guilda dos aventureiros e depois voltarei para a loja.

"Ryouma-han, não há empregos na cidade para aventureiros no momento. No máximo, provavelmente haverá apenas trabalhos de coleta de ervas ou trabalhos que exijam a caça de pequenos animais" [Miyabi]
"Mesmo? Em Gimuru, ouvi dizer que um monstro forte apareceu nesta cidade" [Ryouma]

Já foi caçado?

"Ah~ Você ouviu sobre isso? É por causa disso que apenas classe E e acima podem passar pelo norte agora" [Miyabi]
"O monstro é forte?" [Ryouma]
"Não. Uma time classe D é mais do que suficiente, mas, infelizmente, não existem tais aventureiros nesta cidade" [Miyabi]

Por causa da presença da guilda do dragão nesta cidade, grandes monstros como os wyverns frequentemente voam em seu céu, assustando os monstros próximos, então geralmente não há muitos monstros que possam ser encontrados nas proximidades.
Como resultado, os aventureiros de nível mais alto não têm mais nenhuma presa para caçar, então eles acabam indo para outro lugar. É natural que uma pessoa saia da cidade se não conseguir ganhar dinheiro.
Os guardas apenas patrulham os portões e as ruas, então a área em que o monstro está escondido não está sob sua jurisdição. Sem aventureiros a quem recorrer, tempos como este são bastante problemáticos. De qualquer forma, é por isso que as pessoas não têm permissão para ir para a parte norte da cidade, a menos que sejam classe E ou superior. Felizmente, o requisito não está acima da classe D.

"Então, enquanto alguém for classe E, ele pode ir, certo?" [Ryouma]
"Está certo. A guilda também pedirá madeira e ervas que podem ser obtidas na floresta ao norte... Ah, certo. Você é um classe E, certo? Não vou dizer para você não ir, mas tenha cuidado. Você deve fugir se o monstro encontrar você" [Miyabi]

Agradeci a Miyabi-san e fui para a guilda. É difícil para uma mulher não aventureira se aproximar da guilda dos aventureiros, então não aceitei a oferta da Miyabi de me mostrar o caminho.


Fui até a recepção assim que cheguei à guilda e peguei algumas informações. A fonte da informação foi um funcionário que cuidava da recepção. Ele é o tipo de cara que faz seu trabalho sem muito cuidado, então quando eu mostrei a ele meu cartão da guilda indicado que sou um classe E, ele não disse nada e apenas me trouxe os trabalhos disponíveis para o norte. Eu tenho algumas informações sobre o monstro que apareceu no norte também e, aparentemente, é um monstro conhecido como Javali Esmagador.
O Javali Esmagador é um monstro com presas curtas. Seu corpo é grande e durável. Sua pele é dura, então é difícil machucá-lo sem força suficiente.
Depois de confirmar os detalhes acima, tive certeza de que tinha o monstro certo em mente. Apenas classes D e acima poderem aceitar o trabalho de subjugação por causa isso, então eu aceitei um trabalho de coleta de ervas e voltei para a loja do Pioro-san.
Ao longo do caminho, pensei na carta que recebi quando cheguei a este mundo.

Os avós que os deuses usaram para me dar um histórico confiável são, na verdade, pessoas reais. Gayn e os outros saíram de seu caminho para convocar suas almas e até mesmo obtiveram permissão para usar seus nomes por minha causa.
O lugar onde meus avós moravam é um lugar chamado Aldeia Cormi, localizada na Grande Floresta Shurus.
A Grande Floresta Shurus é um tesouro de ingredientes medicinais e muitas pedras preciosas podem ser encontradas nas cavernas que a pontilham. Muitas aldeias foram fundadas nela na esperança de reunir esses recursos preciosos. Vila Cormi é uma dessas aldeias.
Mas a Grande Floresta Shurus é o covil para muitos monstros e é conhecida no reino como uma região perigosa. Mesmo suas áreas mais rasas estão repletas de monstros classe D e superiores. Para piorar as coisas, os aventureiros que morreram em busca de recursos preciosos continuam a espreitar na floresta como zumbis, esqueletos, fantasmas ou algum outro tipo de morto-vivo.

A estrada para a Vila Cormi está repleta de perigos em um nível muito além dos de Renauph. Não é um lugar que deva se mexer sem pensar. Mas não apenas recebi permissão para usar o nome deles, eles até me deram a propriedade de seus pertences. Eles não tinham um sucessor, apenas esconderam suas coisas, então me disseram que gostariam que eu herdasse essas coisas junto com seus testamentos.
É apenas algo que eles estão esperando, então não é realmente algo que eu tenha que fazer, mas para conseguir suas coisas, eu mesmo terei que ir buscá-las. Como tal, Gayn me aconselhou a ir praticar com um monstro que se move de forma semelhante aos da floresta antes de ir. Um desses monstros que eu posso usar é o javali.
Na verdade, não seria impossível para mim chegar à aldeia assim que cheguei a este mundo se confiasse no meu ki e nas minhas artes marciais, mas não havia nenhuma garantia de que seria capaz de voltar vivo. Como tal, acabei por ficar na Floresta Gana. E antes que eu percebesse, por causa dos meus hobbies, já haviam se passado três anos.
Eu saí da floresta agora, então posso muito bem ir. Existem monstros fortes no tesouro de recursos. Eles farão um bom treinamento. Além disso, embora seja apenas no nome, eles ainda são meus avós, então eu gostaria de atender ao pedido deles.

Terei que fazer alguns preparativos para ir para a Grande Floresta Shurus.
Voltei para a loja do Pioro-san enquanto pensava isso comigo mesmo. Eu jantei na loja também.
Quando eu disse a eles que durante as refeições que eu estaria indo para o norte amanhã, Pioro-san me perguntou: "Você não quer se livrar daquele Javali Esmagador?"
no momento seguinte, Miyabi-san colidiu com o Pioro-san e a Kurana-san o repreendeu com um sorriso assustador.
Para mim, o javali é uma espécie de ferramenta de treinamento, mas para o Pioro-san, é uma obstrução ao comércio e algo que pode ser uma boa mercadoria. Aparentemente, a carne do Javali Esmagador é macia, inodora e deliciosa.
Se eu caçar um, devo trazê-lo aqui. Posso não ter aceitado um trabalho, mas não pode ser ajudado se acidentalmente o encontrar e acabar matando-o. Afinal, ninguém irá apenas ficar parado e assistir a si mesmo ser morto, então não há como eu me conter se eu encontrar isso.
Tenho certeza de que ninguém reclamará se eu me livrar dele depois de encontrá-lo acidentalmente, certo?

... Hã? E-eu sempre tive esse tipo de personalidade? E-Eu posso ter degenerado depois de lutar contra tantos bandidos?
Não. Eu tenho que ter cuidado.