---

---

Capítulo 11 - Contato com Jogadores

---

---

Fóruns de bate-papo VR do MMORPG, 『Mundo de Yggdrasia』. Aqui, as discussões continuaram como sempre.

---

"Certo, então alguém ouviu sobre como o teste beta vai terminar antes do programado?"

"Sério? Cara, isso é péssimo. Acabei de chegar a Classe 3 recentemente. As coisas estavam ficando boas!"

"Qual é, OP, isso está ignorando muitos fatos. Para ser mais preciso, o lançamento oficial está saindo mais cedo"

"Mmm? Isso não é a mesma coisa?"

"Não é o fim do teste beta, o teste continua até o lançamento oficial. O anúncio dizia que podemos manter nossos personagens ou fazer novos quando o jogo for lançado"

"Merda, não consigo decidir. É um desperdício simplesmente deletar este personagem depois de todo o meu esforço, mas ao mesmo tempo, eu sei como gastar pontos de estatística melhor agora. E eu quero melhorar um pouco minha aparência também"

"LOL, vocês gastam muito tempo na criação de personagens. Por que não solicitar aos desenvolvedores um editor de aparência de uma só vez?"

"A propósito, você acha que é uma missão?"

"O que é?"

"Aquela generosidade superextravagante emitida pelo Império Touze. Porém, limitado ao continente central"

"Oh sim, aquela recompensa no quadro da guilda do aventureiro? Isso é real?"

"Pessoal, e aí? Eu tenho me escondido na montanha matando orcs esses dias, não voltei para a cidade"

"Espere, você quer dizer a recompensa que tem sua própria sala de chat? A sala de 『Procurando pela Coelhinha』? É realmente uma coisa reaç? Eu ouvi rumores dizendo que são 5.000 moedas de ouro grandes da recompensa ou algo assim?"

"Cinco malditas milhares de moedas?!!"

"Sim, isso. A missão onde você deve encontrar e capturar a única garota homem-fera coelho viva que restou"

"Tive uma ótima ideia!"

"Então não diga isso se não quiser uma visita da polícia. De qualquer forma, talvez acabe sendo um tipo de missão importante? Por exemplo, ao final da missão, você pode optar por entregá-la pelo dinheiro ou pode conseguir uma coelhinha fofa como membro do grupo. Esse tipo de coisa?"

"Em primeiro lugar, ela é realmente bonita?"

"Nenhuma ideia. Supostamente, a pedra mágica que os jogadores europeus obtiveram no evento 『Subjulgue os Berserkers』 e dada para leilão foi roubada por ela. Portanto, há uma grande chance de que seja realmente uma cadeia de missões"

"Aww merda, então aquela pedra mágica é realmente tão cara...?"

"Aparentemente, a grande recompensa não é porque a pedra é valiosa, mas porque a coelhinha é super kawaii. Ouvi dizer que os jogadores que leiloaram a pedra não compareceram de fato e que agora estão se amaldiçoando por isso"

"Eles receberam alguma compensação do anfitrião do leilão, no entanto. Um total de 10 moedas de ouro. Uau"

"Entendi seu sarcasmo, mas, honestamente, isso ainda é muito dinheiro"

"... talvez não devêssemos leiloar a nossa?"

"Uau, o quê? Você tem uma pedra mágica do evento?"

"Pegamos uma 『Pedra Mágica Vermelha』 do sapo no trailer. Nosso clã está considerando onde vendê-la. Mas talvez possamos usá-la como isca para a coelhinha?"

"Um grande clã? Então eu suponho que está tudo bem. Ainda assim, não fale sobre isso aqui. Você pode fazer com que as pessoas tentem roubá-la"

"Provavelmente está bem. Nosso clã tem apenas cerca de dez pessoas, mas metade de nós tem Classe 4. O líder é um cara decente, então temos boas relações com os outros clãs. O problema é... se conseguir que a coelhinha seja uma companheira se revelar realmente possível, nosso grupo pode romper com uma diferença de opiniões"

"Então, qual escolha você está indo?"

"A opção de recrutamento, obviamente!"

"Segundo!" "Terceiro!" "Quarto!" (Jogadores)

"Sim, eu quero vesti-la com uma roupa de coelhinha de verdade e colocá-la para trabalhar no salão do nosso clã!"

"... ewww..." "Espero nunca conseguir um namorado como vocês" "Tão típico" (Jogadoras)

---

* * *


Dezoito dias de tempo restante.

Eu posso ver o canto que estou sendo empurrada ficar cada vez mais perto. Normalmente, esse seria o ponto em que eu começaria a entrar em pânico, desistir ou ficar imprudente, mas não vim tão longe apenas para ter um colapso. Além disso, eu não posso deixar aquela empresa sair impune agora. Eu vou mostrar para eles.
Eu preciso sobreviver primeiro, no entanto.

Anneuf é uma bela cidade portuária. Prédios brancos subiam em degraus ao longo de ruas suavemente inclinadas, todos cobertos com tijolos vermelhos com um tema consistente. Apesar da distância da linha central do mundo, este país ainda é confortavelmente quente, graças as [Mudas].
Há um castelo no ponto mais alto da cidade. A princípio, pensei que pertencesse ao senhor desta área. Depois de verificar o mapa do guia, descobri que é do rei.
Uau, então um país pequeno é realmente pequeno em comparação a um grande... Os trens internacionais param apenas nas capitais?
Eu caminhei, checando alguns quadros de avisos diferentes. Parece que a pesca é a principal indústria deste país, e sua especialidade é um tipo de peixe semelhante ao arenque. As barracas de rua vendiam principalmente sanduíches, que são arenques crus e batatas em conserva entre fatias de pão de centeio. Mesmo se eu pudesse comer de verdade, não os compraria... ou podem ser surpreendentemente saborosos. Quem sabe?

*bounce*

Eh...? Blobsy, você quer comer isso?

Minha conclusão foi que a guilda do aventureiro é a minha melhor chance de obter informações. Eu tenho que comprar um daqueles sanduíches de batata de arenque em conserva só para ter a chance de perguntar onde fica o salão da guilda?
Alguns momentos em minhas deliberações, ouvi uma comoção começando do outro lado da rua. Eu vi cerca de dez cavaleiros, ou talvez soldados, todos usando as partes sem ponta de suas lanças para golpear duas pessoas gritando em equipamentos de aventureiro. Os dois foram presos e levados embora, em direção ao castelo.
O que aconteceu...? Eu fiquei curiosa. Decidi comprar um sanduíche de batata de arenque (três moedas de cobre) em uma barraca próxima e perguntar ao dono sobre isso. Eles fizeram uma careta, olhando para o par preso, então suspiraram.

"Eles estavam fazendo barulho em outra barraca, exigindo que o proprietário libertasse os escravos demi-humanos que estavam trabalhando lá. Ele recusou, obviamente. Então eles começaram a falar algo sem sentido. Eu acho que foi... vamos ver... 『Só uma merda de ene-pee-cee』? ou algo assim. Depois disso, eles sacaram suas armas e começaram a ameaçá-lo, o que fez os guardas virem" (Vendedor)
"Entendo..." (Shedy)

Eu suponho que eles queriam dizer 『NPC』? Então, esses dois são jogadores beta.
Eles parecem jovens, o suficiente para que eu não possa determinar se são crianças na vida real ou se são apenas idiotas. Na verdade, mesmo que este seja um jogo realista, o que não é, isso não significa que os jogadores terão um passe automático para fazer o que quiserem. Não me admira que tenham sido presos.

"Tem havido mais e mais daqueles aventureiros estranhos recentemente. Aparentemente, até mesmo a guilda estava com dor de cabeça. Como contratar um aventureiro veterano para ser seu guia e depois não dar o pagamento, ou comprar todas as jovens escravas, etc. Eles causaram muitos problemas, eu ouvi" (Vendedor)
"Huh, eles fizeram isso...?" (Shedy)
"E desta vez, eles estão até exigindo liberdade para os escravos demi-humanos. É algum novo tipo de roubo? Honestamente. Os demi-humanos estão ficando mais espertos atualmente, está ficando muito mais difícil comprar novos substitutos" (Vendedor)
"..." (Shedy)

Os demi-humanos realmente são considerados apenas posses aqui...

Perguntei onde fica o salão da guilda e comecei a andar até lá.
Da estação de trem até a rua principal foi uma caminhada curta, e da rua principal até o salão da guilda demorou um pouco mais. É um bloco de quatro andares de pura brancura.
Eu não entrei no salão da guilda imediatamente. Perto está uma loja que vende equipamentos de aventureiro, que visitei primeiro. Eu vi alguns aventureiros passeando lá dentro.
Fui até a área vendendo capas e casacos, tentando não chamar atenção para mim. Comecei a pesquisar.
A capa precisa ser dura e bonita também, se possível. Eu também quero algumas roupas, mas talvez devesse esperar até passar por outro surto de crescimento? Adiado, então. Em vez disso, vamos comprar botas resistentes. Honestamente falando, eu já estou quase superando o par que tenho atualmente. Com os alvos decididos, comecei a procurar.
Eu não fui deixada sozinha, no entanto.

"A moda neste país não é tão boa assim, não acha?" (???)

Uma aventureira de cabelo azul, parecendo ter cerca de vinte anos, decidiu falar comigo do nada.

"Projetos terríveis. E eles nem mesmo têm uma variedade de cores para compensar. Pelo menos os países grandes têm mais lojas para..." (Aventureira)
"Sally! Ela não é uma jogadora!" (Aventureiro)
"Eh?!" (Sally)

A chamada Sally foi interrompida por um novo rosto. Um homem com cerca de vinte anos. Sally olhou para mim.

"Oh, uau! Ela realmente não tem a marca do jogador!" (Sally)

Aparentemente, eles são jogadores, e apenas os jogadores podem ver quem mais é um jogador.
Isso é bom e tudo, mas eu realmente gostaria que ela parasse com o olhar. Não achei que a corporação estivesse monitorando todos os dez mil jogadores, mas ainda seria um monte de problemas se os jogadores suspeitarem do meu rosto.
Eu fiquei quieta. Me afastei alguns passos, escondendo meu rosto com o capuz. O homem se interpôs entre nós.

"Eu disse para você, pare com isso. Este jogo não usa nenhuma IA comum. Eu não vou ajudar se você for presa e seu personagem deletado, ok?", o homem se virou para mim. "Desculpe por isso", disse ele, parecendo não particularmente sincero.
"Mas, quero dizer, eu pensei que ela fosse uma pessoa real, vestindo essas roupas..." (Sally)

Eles não estavam se importando muito em manter a conversa meta longe dos NPCs, ao que parece. Eu nunca esperei que minha escolha de roupas fosse o que quase me delatou.
Eu estive me perguntando o que acontece com os jogadores presos. Aparentemente, a corporação simplesmente os exclui. Para os moradores, o crime ficará para sempre sem solução. Lembro-me vagamente de que isso me foi explicado bem no início, eu acho.

"Não, eu não me importo", descartei a preocupação deles com um leve aceno de cabeça. O homem saiu da loja, arrastando a Sally atrás dele. Nada aconteceu, felizmente.

Suspirei de alívio. Porque, realmente, aquele cara é muito forte.

[Homem tipo Guerreiro] [Raça: Humano ♂] [Jogador]
[Pontos de magia (MP): 150/150] [Pontos de Vida (HP): 260/260]
[Poder Total de Combate: 1110]

Tiz comeria sua poeira. Suspeito que os jogadores governados pelo Sistema podem crescer com mais eficiência do que os nativos deste mundo. Eles não têm áreas nas quais sejam fracos. Eles nem mesmo precisam se preocupar em aprender a manusear armas, nem precisam treinar manualmente suas habilidades como os nativos. Eles só precisam absorver o poder mágico.
Claro, eu também fiquei muito forte. Mas se os jogadores podem crescer da mesma forma, as batalhas em grupo podem se tornar a minha morte... Ainda assim, eu não posso parar por aqui. Eu já fui longe demais.
Coloquei um casaco decente e um par de botas, paguei por eles e fui embora. O salão da guilda fica do outro lado da rua.

Ninguém se preocupou em criar problemas para mim em plena luz do dia, felizmente. Escorregando para dentro do corredor, eu vi mais de uma dúzia de aventureiros preguiçosos. Há alguns que parecem ser jogadores também. Por que há tantos deles agora? Quase não havia nenhum no último país em que estive.
A maioria deles está aglomerada em torno do quadro de avisos. Eu olhei para ele. Parece uma recompensa ou algo assim.

---

Procurada

Uma jovem garota-fera coelha de cor branca, que comanda uma magia de névoa.
Todo aquele que apreender e me entregar a menina será generosamente recompensado.
A menina não deve ser prejudicada.
O Imperador do Império Touze jura por seu nome: quem quer que realize esta questão, receberá Cinco Mil Grandes Moedas de Ouro como recompensa.

---

... O que em nome de todas as coisas sagradas Tiz estava fazendo?! Cinco mil grandes moedas de ouros pela minha captura? Esse cara é um idiota?
Os aventureiros lotando o quadro estão todos empolgados. Eles nem mesmo estão falando sobre onde eu poderia estar ou como me capturar, eles estão apenas conversando sobre as coisas que farão depois de conseguirem o dinheiro.
Ainda assim, isso é apenas uma distração. Eu preciso encontrar a pedra mágica do No.08.
Prendi meu capuz e me aproximei de um dos balcões de recepção que estava ocioso. Atrás dele está um homem com documentos até o pescoço. Ele parece um servidor público por excelência, tanto na aparência quanto na impressão.

"Posso comprar informações aqui?" (Shedy)
"Oh, sim. O que você gostaria de saber?" (Atendente)

O recepcionista ergueu os olhos. Ele parece nervoso, apesar de seu discurso educado.

"Estou procurando uma pedra mágica. Parece uma joia" (Shedy)
"Aaah, desculpas. Não temos conhecimento de tal pedra" (Atendente)

Ele respondeu, depois voltou aos seus documentos. Ele nem se preocupou em verificar os registros. É porque a guilda não lida com essas informações ou ele não queria se preocupar comigo porque eu pareço uma criança? Enquanto eu pensava no que fazer a seguir, ouvi uma voz frívola me chamando por trás.

"Oh, você sabe sobre a pedra? Você estará participando do evento?" (???)

---

Nota do Autor:
Nesse ponto, a corporação ainda não estava colocando muito foco nas pedras mágicas, e nem estavam cientes da nossa coelhinha.
Portanto, este não é realmente um evento oficial. São apenas jogadores se divertindo sozinhos.

Os nativos sempre têm algumas estatísticas nas quais são fracos, mas não os jogadores. O sistema aloca o mana coletado da maneira mais eficiente, para que os jogadores fiquem mais fortes do que os nativos. Quanto mais alto o nível, mais óbvia é a diferença.