---

---

Capítulo 106 - Torneio - Finais |Parte 1|

---

---

A bebedeira da noite passada foi muito extrema.
Claro, não para mim.
Não importa o quanto eu beba, eu não fico bêbado. Em um momento como esse, acho melhor não desfazer a anulação de veneno.
Afinal, é possível que a comida ou bebida esteja envenenada. Mas acho que todos lá mais ou menos têm alguma resistência a veneno.
Ah, bem. Eu apenas fingi estar bêbado. Afinal, eu simplesmente gosto do próprio ato de beber.
Quem bebeu demais foram os convidados.
Parece que não conseguiram esquecer a emoção da batalha que viram durante o dia... todos ficaram falando sobre isso e beberam até tarde da noite.
Como resultado, todos parecem exaustos indo para o Coliseu na manhã seguinte.


No Coliseu, todos os competidores se reuniram, formando uma fila no centro.
Ou, em vez de uma linha, é mais como um círculo vinculado. Eles ficaram olhando para o público.
No grande monitor, os competidores foram projetados na tela um a um, sua aparência ficou muito bem.
Na frente dos competidores, cumprimentei a todos pelo microfone.
A propósito, não chamei o Veldora desde ontem.
Não me atrevo a chamá-lo enquanto ele está ocupado em fazer o labirinto subterrâneo.
Se ele começar a se enfurecer novamente, será problemático e, ao mesmo tempo, aquela garota perigosa também pode vir com ele.
Se a Milim vier, com certeza ela vai querer participar do torneio. Não acho que ela ficará satisfeita apenas enviando um substituto.
Por esse motivo, o comentário de hoje será feito apenas por mim.


A primeira coisa a fazer é a apresentação dos competidores.
Eu envio o sinal e os competidores são apresentados um de cada vez.
A tela grande mudou com a introdução de cada competidor que estará lutando hoje.
Primeiro, as pessoas que ganharam a Battle Royal de ontem, essas três pessoas foram apresentadas.
Como representante dos subordinados do Souei, a dragonewt Souka assumiu o papel de Anunciadora.
Ela fez um breve comentário sobre os concorrentes que participarão da partida de hoje.

Bem, então vamos começar?

O primeiro foi o Gozu.
Esse cara... Eu dei a ele um 『Nome』, 『Gozurl』. Foi porque ele saiu vitorioso ontem e como uma parabenização para ele.
Depois que ele recebeu o nome, meu poder mágico diminuiu, embora tenha diminuído apenas na medida em que ele pôde crescer um pouco.
No entanto, ele era anteriormente um monstro classe A elevado.
Sua raça também evolui para Gyuuki. Do jeito que seu poder agora jorra dele, ele se parece com uma pessoa completamente diferente do que era ontem.
Ele adquiriu a Habilidade Única 『Limitador』 e uma Habilidade Extra 『Auto-Regeneração EX』.
Embora ele não tenha recebido habilidades ou habilidades especiais adicionais, seu poder físico foi bastante aprimorado.
O poder da Habilidade Única 『Limitador』 é criar um espaço onde ele possa restringir a habilidade que pode ser usada naquele espaço.
No entanto, se a outra parte não concordar com isso, a restrição nesse espaço será cancelada.
É uma habilidade com péssima usabilidade.
Embora seja possível forçar o oponente a concordar com isso, mas acho que depende de quem é o oponente.
Se for um oponente do mesmo nível, não funcionará.
Talvez, assim como a 『Barreira Sagrada』, esse espaço crie uma regra onde as habilidades não podem ser usadas... mas eu especulo que a habilidade física ainda será eficaz.
Foi uma ideia interessante.
Como acho que pode ser útil (se eu pensar em outras maneiras de usá-lo), não esqueci de absorvê-la com o 『Senhor do Pacto Uriel』.
Por estar na série 『Espacial』, foi fácil adicioná-la.

『Primeiro, o campeão da primeira partida de ontem, Gozurl! Ao interromper o conflito de 100 anos, ele recebeu o direito de participar desta partida! Seu poder dá origem a um novo vento que pode varrer como uma Tempestade!』 (Souka)

Souka falou as palavras alegremente.
Não se vire.
Como ela é fofa, o público ficou animado.
Mesmo com a cauda, as asas e o chifre, não há problema em rotulá-la como 『Fofa』.

『Além disso, Gozurl é um campeão do Labirinto Subterrâneo de que Tempest se orgulha~! Prestem atenção na força dele! E para aqueles que estão confiantes de que podem vencê-lo, por favor, dirijam-se ao labirinto!!』 (Souka)

Ela disse isso em alto astral.
Ela até fez propaganda do labirinto.
Por ainda não estar aberto ao público, ainda não pode ser considerado um labirinto.
Bem, depois de ver seu poder, não sei se haverá um desafiante para o labirinto.
Não tenho ideia de como será a primeira partida. Mesmo depois de ser anunciada assim, ele pode ser derrotado rapidamente.
Porém, eu já pensei sobre isso.
Se ele for derrotado, seu adversário receberá uma recompensa monetária adicional.
Bem, isso depende de seu oponente. Tudo será decidido por sorteio.

A seguir, Dagura.
O mais velho dos três filhos do Dagruel.
Recebi saudações do Dagura, Ryura e Debura ao mesmo tempo do relatório da vitória de ontem.
Disseram-me que seu pai, Dagruel, os enviou a este país para que possam aprender várias coisas.

「「「Faremos tudo, até as tarefas domésticas. Por favor, nos dê sua permissão para ficar neste país, Lorde Demônio Rimuru-sama!」」」 (Filhos do Dagruel)

O trio baixou a cabeça juntos.
Porque era problemático, decidi colocá-los sob a supervisão da Shion. Afinal, era o desejo deles.
Eles até usam roupas com 『Shion para Vida』 escrito nelas...
Eu sei que a realidade é cruel, e é apenas uma questão de tempo antes que sua ilusão seja quebrada, mas esse é seu modo de vida.
Seu poder é terrivelmente alto.
Porém, o mais velho é o mais equilibrado entre os três, então ele é bastante forte.

『O próximo é o campeão da segunda partida, Dagura!! Emitindo apenas sua aura avassaladora, todos os espíritos malignos da Grande Floresta Jura foram levados embora! Sua figura é certamente uma obra-prima. Se ele ficar sério, quem sabe o que vai acontecer! Como esse poder se sairá contra os executivos de Tempest? A expectativa está aumentando!』 (Souka)

Durante sua introdução, Dagura acena com a mão bem alto.
Se comparado com o espírito de luta silencioso do Gozurl, eu posso sentir um excesso de poder.
Qual é a potência excedente que ele mantém? Assim como antes, não falei nada para os executivos.

Então, o próximo foi o Herói Masayuki.
Ficará claro na partida de hoje se as habilidades desse cara são verdadeiras ou não.
No entanto, pode ser amanhã, pois hoje temos apenas quatro partidas, então tudo depende do sorteio.

『E agora, o campeão da terceira partida de ontem, Herói Masayuki~!! Ninguém pode ter um vislumbre de sua magnífica técnica de espada! Porque, ao mesmo tempo que sua espada estava desembainhada, o oponente já estava morto! Com poder esmagador, ele tornou seu nome conhecido - o homem que se apresenta como o jovem Herói. Não há fim nas pessoas que são fascinadas por sua doce máscara. Eles dizem que com apenas um olhar em seus olhos, nenhuma mulher pode resistir a se apaixonar por ele! Ma~sa~yu~ki~!! Para aqueles que viram sua batalha anterior, alegrem-se~!!!』 (Souka)

É verdade?
Esse cara é realmente tão popular?
Ou a Souka está apenas inventando coisas para essa publicidade?
Se for esse o caso, ela tem um talento inesperado.
Não foi principalmente mentiras e elogios indiretos? E o que há com o anúncio do nome, 『Ma~sa~yu~ki~!!』?
Se alguém levar as palavras dela a sério, acho que há algo errado com sua cabeça.
Se ele perder no primeiro turno depois daquele grande discurso, não ficará constrangido?
Talvez fosse esse o seu plano. Nesse caso, isso é apenas assédio.
Se for a Souka, sem dúvida é um assédio de alta classe.

Os demais são participantes especiais e os executivos.
Começando com o Arnaud.

『Bem~ então, vamos continuar a introdução dos competidores com os participantes especiais~! A primeira introdução é para o Cavaleiro Sagrado Arnaud Bauman! O nome de um homem conhecido como o mais forte Cavaleiro Sagrado! Após a zelosa luta contra nossos executivos de Tempest, um botão de amizade floresceu~! Ele almeja a vitória completa! O orgulho de um homem não permite empate. Para atingir seus objetivos de vitória completa, ele exibirá sua verdadeira força desta vez~!』 (Souka)

Sim.
Uma habilidade incrível, na verdade.
Ao lado do rosto do Arnaud, vejo um suor escorrendo de sua testa.
Sobre o que ela estava falando?
Era completamente desnecessário dizer tudo isso. Agora a pressão está sobre ele para vencer.
Souka, você é realmente um demônio sugador de sangue? A maneira como você os está encurralando não é algo que qualquer um faria.
Como a irmã mais nova do Gabil, que é naturalmente um cabeça-de-vento, nunca imaginei que você pudesse ser tão cruel.

『A seguir, outro participante especial! O nome dele é Damrada! Despachado de uma organização secreta, ele é um homem misterioso! Ele tem como objetivo mostrar suas proezas de combate neste torneio~! Ele será capaz de exibir seu poder como um mercenário!? O homem que despertou o interesse de Lorde Demônio Rimuru-sama. Fiquem de olho nele, pessoal!』 (Souka)

Não não......
Eu não tenho o menor interesse nele. Além disso, qual é o problema com a organização secreta da qual você falou...?
Dizendo isso enquanto me olhava com aquele sorriso destemido.
Estou feliz que não houve problema. Fico feliz que, mesmo que o nome seja descoberto, fique tudo bem.
Bem, eu tinha sido avisado sobre isso, mas vou parar com isso se por acaso se tornar um problema.

『Vamos continuar! Outro participante especial... um misterioso homem mascarado invadindo o Coliseu~! O desconhecido Máscara de Leão! Ele é um campeão da justiça ou um enviado do mal!? Sério, que tipo de batalha encantadora ele vai nos mostrar!? A propósito, há uma mensagem de uma certa pessoa anônima. 『Acho que você já sabe, mas se você mostrar uma luta feia, prepare-se』. Foi o que a pessoa disse. O que esta mensagem significa? Não sei, mas parece divertido~!』 (Souka)

Não, seu destino já está selado.
Souka já sabia disso, mas ainda teve prazer em encurralá-lo.
Eu não tive escolha além de orar pela fortuna do encurralado Máscara de Leão em suas partidas.

『Continuando, o participante especial final. A máquina de batalha final! Diante disso, tanto o Santo quanto o Maligno não têm significado! Recebi uma introdução escrita de uma pessoa anônima. 『Meu Beretta é o mais forte』. Isso é tudo o que diz. No entanto, não é este o primeiro combate real dele? Como pode já ser o mais forte? Eu realmente não entendo, mas enfim! Isso aumenta nossa expectativa ainda mais!』 (Souka)

N~ã~o.
Eu realmente não esperava isso, você sabe?
Ela terminou a introdução fortemente autoritária.
Certamente, as pessoas que sabem da existência do Beretta são poucas, então seu poder é desconhecido.
Portanto, não havia nada de errado em suas palavras.

『Agora então, a partir deste ponto os verdadeiramente fortes farão sua aparição! Os executivos de Tempest. As habilidades de cada um são iguais às de mil guerreiros. Primeiro: Go~Bu~Ta~!! Há muitos que admiram essa máscara niilista dele, um guerreiro de elite! Embora desejasse ter fama de gênio, ele é o maior de todos os jovens guerreiros. Que tipo de batalha atraente ele nos mostrará desta vez?!』 (Souka)

『Pare com isso ssu~!!』 é provavelmente o que o coração do Gobuta está gritando agora.
O rosto dele também ficou pálido, você sabe.
Afinal, ele estava em um estado lamentável semelhante ao do Máscara de Leão-san, meio mortificado.
Ah bem...
Se o Gobuta estiver desesperado, ele pode ficar sério.

『O próximo competidor é o Gabil! Comandante dos Hiryuu, um guerreiro do céu azul. O sangue de dragão que flui em seu corpo despertará nele um guerreiro invencível!? A propósito, ele é meu irmão biológico. Já que o pai está assistindo, você não pode nos mostrar uma batalha patética, está me ouvindo?!』 (Souka)

Ah.......
Sem piedade, mesmo para seu irmão biológico.
Claro que não, já que seu desempenho é para deixar todos em um canto.
Já que ninguém sabe quem estará lutando contra quem, eu posso realmente conseguir ver o Gabil despertar inesperadamente.
E como é verdade que o Abil está assistindo, acho que posso esperar um pouco de suas batalhas.

『Isso é tudo para o Show Secundário! Agora estamos no Show Principal! Continuando a introdução, o Alto Orc Gerudo! A Divindade Guardiã de Tempest. Um guardião crucial com uma defesa inexpugnável!』 (Souka)

Uh, ela acabou de dizer 『Show Secundário』?
Certamente, as pessoas depois disso são muito fortes. Ela mudou seu tom e entrou em seu modo sério de introdução.

『Concorrente Hakurou, mestre da espada. Nomeado como o Instrutor da Arte da Espada, ele também nos treinou. Concorrente Shion, secretária número um do Lorde Demônio Rimuru! Combinando com sua aparência intelectual, ela é uma mulher que pode fazer qualquer coisa. Ela não apenas protege o Rimuru-sama, mas também o aconselha. Pode-se dizer que ela monopolizou a posição que toda mulher deseja』 (Souka)

Huh?
Houve algum tipo de negociação secreta?
Eu não posso deixar de notar que a Shion está balançando a cabeça em satisfação.
De uma forma ou de outra, não havia dúvida de que alguns negócios negros haviam sido realizados aqui.

『Souei-sama! Ele é meu superior e um homem de desejo. Tudo o que ele faz é perfeito, mas não há ninguém que conheça sua verdadeira força. Tenho certeza que desta vez ele certamente nos mostrará uma batalha esplêndida e maravilhosa!』 (Souka)

Você precisa adicionar 『-sama』 ao nome do Souei?
Além disso, seu tom é sério, mas ela está claramente corando.
Oh bem, está bem.

『Bem, então, o único competidor neste torneio que não é um humanoide, mas uma besta, Ranga! Reinando como o Guarda do Rimuru-sama, um lobo superior que não permite que ninguém se aproxime!』 (Souka)

『E agora... o favorito deste torneio, o competidor Diablo! Desnecessário dizer, mas ninguém viu suas verdadeiras habilidades em combate ao vivo. Haverá um competidor desta vez que poderá expor seus segredos? Existe alguém que pode fazer isso!? Será uma partida em níveis totalmente novos!』 (Souka)

『O próximo competidor é o último competidor! Comandante supremo de Tempest, concorrente Benimaru! Entre os subordinados do Lorde Demônio Rimuru-sama, seu poder é dito ser o mais forte, mas quão forte ele é? Rumores dizem que ele é igual em força ao Souei-sama, mas será que é verdade!? É hora de a verdade ficar clara aos olhos do público!』 (Souka)

Como esperado, a última introdução foi normal.
Mas, quem realmente é o mais forte? Eu não sei honestamente.
Diablo, Ranga, Souei, Benimaru.
Além dos quatro fortes, Shion e Beretta.
Porque eles aprenderam suas técnicas com o Hakurou, recentemente eles subiram de nível...
Além disso, aquele Máscara de Leão... é o ex-Lorde Demônio Karion-san, certo?
Contra uma ex-Lorde Demônio, até que ponto nossos executivos podem lutar?
Eu estou realmente esperando ansioso por isso.

Quando as apresentações chegaram ao fim, a sorte foi lançada e os jogos foram decididos.
Devido ao número de participantes, as partidas serão divididas em dois dias. Quatro partidas no primeiro dia e mais quatro no segundo dia.
Imediatamente após o sorteio, os nomes foram preenchidos na tabela do torneio.
O resultado...

O primeiro dia
1ª Partida...... Benimaru vs Gozurl
2ª Partida...... Souei vs Dagura
3ª Partida...... Gobuta vs Herói Masayuki
4ª Partida...... Gabil vs Ranga

O segundo dia
5ª Partida...... Arnaud x Beretta
6ª Partida...... Máscara de Leão vs Diablo
7ª Partida...... Hakurou x Damrada
8ª Partida...... Gerudo x Shion

Esse foi o resultado.
Porque as partidas foram feitas de forma justa e por sorteio, então não houve ressentimentos, mas o Gabil pareceu terrivelmente lamentável.
A sua Habilidade Única, 『Sintonizar』, funcionará bem se for confrontada com um adversário contra o qual pode vencer, mas como o seu adversário é o Ranga, pode ser impossível vencer.
Ele tem uma expressão de desespero. Espero que ele ainda trabalhe duro e nos mostre o seu melhor.
E então teve o Gobuta...
Se o herói realmente tiver o mesmo posto que a Hinata, a chance de vitória do Gobuta é inexistente.
Mas, no que diz respeito a testar a habilidade do Herói, Gobuta pode ser adequado para isso.
Eu também quero que ele trabalhe duro e dê o melhor de si.

Depois disso, vai se tornar um grande jogo considerável que eu quero ver.
Já agora, o 『Senhor da Sabedoria Raphael』 previu perfeitamente o resultado destes jogos.
Não me disse nada, então pode ser interessante.
Como há o livre arbítrio, pode haver casos em que as ações do competidor podem anular até 10.000 cálculos, então não se pode chegar a nenhuma conclusão.
Ao contrário, se os competidores forem manipulados, seria possível fazer uma previsão 100% perfeita.
Pois bem, agora, de alguma forma eu já esperava, como vai ser o resultado.
Sem demora, a primeira partida começou.

◇ ◇ ◇


A primeira partida...... Benimaru vs Gozurl!

Por alguma razão, eles estão apenas se encarando no meio da arena.
Nenhum dos dois respondeu ao 『Começar!』 da Souka.

「Fufufu, que sorte em poder encontrá-lo na primeira partida. Benimaru-san, seu reinado como comandante supremo terminará hoje! De hoje em diante será conhecido como a era do Gozurl-sama!!」 (Gozurl)

Gozurl está fazendo comentários um após o outro.
Isso foi ruim. Depois de receber um nome e ganhar novos poderes, parece que ele se tornou bastante arrogante.
Isso também foi... uma rebelião contra mim... ou assim eu gostaria de pensar, no entanto...

「Por favor, me observe, Rimuru-sama! Eu, Gozurl, serei seu novo braço direito. E se eu fizer isso, devo tomar a Shion-dono como minha noiva!!」 (Gozurl)

Ele se curva respeitosamente para mim, enquanto declara essas coisas.
Para suas observações,

『『『『『Shion-sama é minha, nossa noiva!!』』』』』 (Multidão)

A multidão lançou vaias para ele.
Parece que uma parte dos espectadores são todos de fãs loucos da Shion.
Ah bem. Tão tolo.
Nada que eu possa fazer. Deixe a partida começar...

『Eu entendo, leve a partida a sério. Eu não preciso de palavras tolas』 (Rimuru)

Desde que eu disse isso ao microfone, ecoou por todo o Coliseu.
Os espectadores caíram na gargalhada, acho que eles acham que isso era apenas parte do show.
Já que eu estava falando sério, estou muito grato que eles tenham entendido mal.
Fiquei bastante envergonhado.

『Começar!』 (Souka)

Mais uma vez, Souka declarou.
Desta vez, tudo começou de verdade.
Gozurl deu o primeiro passo. E assim, uma grande formação mágica apareceu de repente no chão.

「Tome isso! A posição de comandante supremo será minha! Habilidade Única, 『Limitador』, executar!」 (Gozurl)

Oh, ele com certeza não perdeu tempo em usá-la.
Não é uma habilidade que um tolo possa usar. A formação mágica que foi desenhada no chão... é uma prevenção contra o cancelamento?
Estou impressionado.
No entanto, não importa como eu veja, Benimaru está recebendo isso deliberadamente.
Mesmo quando provocado a tal ponto, não há nenhum sinal de raiva nele... bem diferente de seu antigo eu.
Depois que ele foi confiado como o comandante supremo deste país, o temperamento explosivo do Benimaru desapareceu.
E o agora calmo Benimaru é tremendamente forte.
Se ele lutar contra o Hakurou agora, suas espadas iriam se chocar indefinidamente.
Isso seria depois de suprimir sua força física ao mesmo nível do Hakurou. Em outras palavras, sua habilidade com a espada agora está no mesmo nível que a do Hakurou.
Sem seu temperamento explosivo, ele pode ouvir atentamente as palavras de seu oponente.
Daí foi o seu crescimento.
Devido à capacidade de restrição do 『Limitador』 do Gozurl, Habilidade, feitiçaria e magia foram proibidas.

「Wahahahaha! Ouvi dizer que sua especialidade é o ataque do inferno, certo? Que tal isso!? Qual é a sensação de ter sua técnica especial selada?! Apenas me entregue a posição de comandante supremo agora, e posso torná-lo meu vice-comandante. Você pode se tornar meu braço direito, que tal isso?」 (Gozurl)

Hmm.
Gozurl está muito entusiasmado.
Parece uma má ideia distribuir nomes com tanta facilidade, pois parece que isso pode produzir idiotas como ele em massa.
Mesmo que ele seja leal a mim, ele não leva em consideração o poder de seu senpai, a quem ele deve respeitar.
Contudo. Seria diferente se o senpai estivesse cometendo um erro.
Até mesmo o Diablo era educado ao se encontrar com oponentes mais fracos do que ele.
Bem, ele é realmente assustador quando está com raiva, embora sua atitude seja a de que ele nunca subestima ninguém...
Bem, então, como o Benimaru reagirá?
Se isso fosse antes, o oponente seria morto nesta fase. Graças a Deus, foi apenas meio assassino.
Acreditando ter selado a habilidade de seu oponente, Gozurl, que ficou muito exultante, atacou Benimaru incessantemente com seu Grande Machado.
Desde que a magia do Benimaru e outras habilidades foram seladas, Gozurl parecia acreditar que ele agora tem a vantagem em potência e velocidade.
Contudo...

「Oi, essa é a extensão do seu poder? Você tem mais alguma coisa além disso? 30 minutos logo passarão. Até lá, eu permito que você ataque como quiser. Dê tudo de si para não se arrepender mais tarde」 (Benimaru)

30 minutos.
Esse é o tempo de partida que eu marquei de antemão.
Uma partida dura cerca de 30 minutos, é algo que eu havia consultado com o Benimaru antes.
Então isso significa que, por uma questão de pontualidade, ele está permitindo deliberadamente que seu oponente ataque como ele quiser?
Fiquei simplesmente surpreso com o crescimento do Benimaru.

「Huh? Você está falando dormindo? Você está apenas recebendo todos os meus ataques, pois a verdade é que você não pode fazer nada contra eles, estou certo?! Não seja um mau perdedor! Não se empolgue, idiota!」 (Gozurl)

Gozurl não parece perceber a diferença em suas habilidades. Parece que ele ainda acredita que está atacando o Benimaru unilateralmente.
Gozurl... acima do Benimaru em potência e velocidade?
Não, isso está errado.
Esse Benimaru, sem eu saber, suas habilidades aumentaram drasticamente.
Sua quantidade máxima de energia provavelmente aumentou em uma quantidade substancial.
Foi só porque ele suprimiu seu youki que seu aumento passou despercebido.
『Senhor da Sabedoria Rafael』 geralmente realiza medições sem falhas, mas eu não ouvi nada nem mesmo dele.
E assim, 30 minutos se passaram.

「Está na hora」 (Benimaru)

Benimaru murmura preguiçosamente enquanto o Gozurl cai de joelhos no local.
Na mão esquerda do Benimaru está uma Katana com uma lâmina carmesim chamada 『Borda do Lotus Carmesim』. Benimaru estava apenas se defendendo dos ataques do Grande Machado, mas contra-atacou após os 30 minutos.
Seu punho direito agarrou o Gozurl, amassado com o poder de penetrar, ele acerta o plexo solar do Gozurl.
Com um único golpe, o fluxo de seu poder mágico foi desordenado e Gozurl não conseguiu ficar de pé.
Mesmo se ele colocasse barreiras, tudo seria perfurado instantaneamente por aquele golpe.
Foi uma vitória excelente e esmagadora para o Benimaru.

「Para corrigir seu caráter, é necessário bater nele repetidas vezes. Esteja preparado」 (Benimaru)

Gozurl desmaiou ao ouvir essas palavras.
E a primeira partida chegou ao fim.