O festival acabou.
Agora, eu sei que eles ainda querem relaxar, mas precisamos fazer o que for preciso.
Nós limpamos tudo agora que o festival acabou.
Embora muitas pessoas ainda estejam sofrendo de ressaca, ainda assim conseguimos limpar as coisas rapidamente.
Estaremos em apuros se eles ficarem em um clima festivo para sempre.
Fui questionado sobre o que fazer em relação ao ringue e aos assentos da audiência. Já que eles não estão nos obstruindo de forma alguma, eu os deixarei como estão.
Acho que chegará um momento no futuro em que os usaremos.
É ao ar livre, então a única coisa que posso imaginar é usá-lo para peças de teatro ou concertos.
Embora outras pessoas também possam ter alguma outra ideia.

No entanto, o ringue é feito de terra e as cadeiras da audiência são de madeira, por isso apodrece ao ser exposta à natureza.
Não há lona azul neste mundo.
Então, o que devo fazer para preservá-lo?
Devo considerar fazer uma cobertura?
Ah, que tal deixar as cadeiras de madeira de lado e fazer cadeiras com terra?
Se eu tiver algum tempo livre, vamos tentar fazer cadeiras de terra.


Na parte da tarde.
Dors, Raimeiren, Doraim, a esposa do Doraim, Beezel, Yuri, o Rei Demônio e o Ancestral-san acordaram tarde e começaram a se preparar para partir.
Eles parecem estar conversando sobre um assunto difícil antes de partir. Algum problema?
Maa, eles são pessoas de grande prestígio, então não quero me envolver desnecessariamente.
Me despedi de cada um deles enquanto distribuía brindes.
O primeiro foi para o Dors, Raimeiren, Doraim e a esposa do Doraim.

「Foi divertido」 (Dors)
「Foi bom e animado」 (Raimeiren)
「Eu gostaria de ficar um pouco mais... mas isso provavelmente vai incomodá-lo. Eu voltarei direto para casa. Ainda preciso encontrar novos aldeões para a aldeia」 (Doraim)
「Minha filha amadureceu. Eu quero trabalhar mais com você no futuro」 (Esposa do Doraim)

Em seguida foram Beezel, Yuri e o Rei Demônio.

「Consegui relaxar pela primeira vez em algum tempo」 (Beezel)
「Também te convidaremos quando houver um festival em nosso reino」 (Yuri)
「Ei, esse é o meu papel. Mou... bem, é isso. Nós estaremos aos seus cuidados」 (Rei Demônio)

Finalmente, o Ancestral-san.

「Eu gostaria de ficar um pouco mais com o Alfred, mas ainda há várias coisas que preciso fazer. Haah, ah, certo. Eu vi um campo cheio de ervas medicinais, será que posso ter algumas? Vou trazer ervas raras da próxima vez」 (Ancestral)

Eles saíram usando métodos diferentes.
As lâmias também acordaram e me cumprimentaram, então também passei os brindes para elas.

「Está tudo bem?」 (Junea)
「É para compartilhar a festa com aquelas que não puderam vir」 (Makio)
「Obrigada. E com certeza vou ganhar da próxima vez!」 (Junea)
「Hahaha」 (Makio)

Não há programação para uma próxima vez...
A lâmia voltou, mas os homens-fera da vila Howling ainda não partiram.
Eles verificaram o estado daqueles que migraram para esta vila e planejaram voltar juntos quando for a hora de comerciar durante o outono.
Em outras palavras, quatro homens dos homens-fera, incluindo Gulf, ficarão na aldeia!

「Papai」 (Senna)
「Filha, você está bem? Você está segura aqui, certo? Mãe também está bem」 (Gulf)

Essas conversas podem ser ouvidas em quatro lugares diferentes.
Ah, todos eles são casados.
Eles até têm filhas entre aqueles que migraram.
Sim.
Compreendo.
Não pretendo destruir nenhuma família.
Por favor, se deem bem.
Lamento apenas por pensar em procurar parceiros de casamento para as meninas-fera.

Depois de terminar de arrumar o festival de artes marciais, a atmosfera da vila voltou ao normal.
No entanto, o rescaldo permaneceu.
Em primeiro lugar, o número de pessoas treinando aumentou um pouco.
Embora ainda haja a corrida e o alongamento normais, a simulação de guerra agora é uma ocorrência comum.
Tenham cuidado e não se machuquem.

「A propósito, Loo, você é uma vampira」 (Makio)
「Por que você está dizendo o óbvio?」 (Loo)
「Durante o torneio de artes marciais, nunca vi você lutar como um. Você só lutou normalmente」 (Makio)
「Como você acha que um vampiro luta?」 (Loo)
「Eh? Vamos ver......」 (Makio)

Como posso imaginar vampiros...

「Por exemplo... transformando-se em névoa para evitar o ataque」 (Makio)
「Areh? Eu já me transformei em uma névoa na sua frente? Como você soube disso?」 (Loo)
「Imaginação?」 (Makio)
「Não sei como você imagina os vampiros, mas transformar-se em névoa não funciona em batalhas. É cansativo e não tem capacidade ofensiva, além disso, você estará desprotegido quando se transformar em sua forma normal novamente. É uma técnica usada principalmente para invadir salas trancadas」 (Loo)
「Eu entendo. Então, você pode se transformar em animais?」 (Makio)
「Essa não é uma técnica de batalha. Não há forma mais forte do que minha forma atual. É uma técnica usada para se esgueirar」 (Loo)
「Apenas para se esgueirar? Então, que tal a técnica de mudar a idade do seu corpo...?」 (Makio)
「Não é uma técnica, é mais como uma característica. Eu não consumo muita energia na minha forma mais jovem, mas estou mais forte na minha forma adulta...... é por isso que nos transformamos em um corpo mais jovem ao recebermos danos fatais」 (Loo)
「Como quando nos conhecemos. Quando você suga sangue, você pode controlar o poder do seu oponente?」 (Makio)
「Eu tenho meu amado marido, então não vou pedir sangue a mais ninguém」 (Loo)
「Ahaha. Eu sinto muito. Naquela época, eu pensava que aquilo era um ataque exclusivo dos vampiros... como hipnose ou algo assim」 (Makio)
「Hipnose?」 (Loo)
「Uma técnica de manipulação do oponentes」 (Makio)
「Ah, {Deslumbramento}. Isso só funcionará se seu oponente for fraco. Não vai funcionar contra os participantes na seção de cavaleiros」 (Loo)
「Ah... então, que tal manipulação de sangue?」 (Makio)
「Manipulação de sangue? O que é isso?」 (Loo)
「Atacar um oponente com uma espada feita de seu próprio sangue」 (Makio)
「É algum tipo de manipulação de líquido? Provavelmente posso fazer isso... no entanto, acho que seria melhor para mim não fazer. Estarei em desvantagem se eu extrair sangue suficiente para criar uma espada」 (Loo)
「Mou」 (Makio)
「A maneira como você imagina um vampiro é estranha. Por acaso, você conheceu algum outro vampiro além de mim, Flora e o Ancestral-sama?」 (Loo)
「Hahaha. Eu só ouvi isso de histórias. Não olhe para mim com esses olhos assustadores」 (Makio)


Eu também falei com a Tier.

「Tier é capaz de manipular golems, não é? Por que você não o usou durante o torneio de artes marciais?」 (Makio)
「Golems tem poder, mas são lentos. Não é adequado para uma batalha de artes marciais」 (Tier)
「Então, quando você costuma usar os golems?」 (Makio)
「Eu os uso principalmente como isca. Eles podem pegar monstros e feras demoníacas. E também... para eu não me sujar」 (Tier)
「Para não se sujar?」 (Makio)
「Monstros e bestas demoníacas são existências que podem ser consideradas... anti-higiênicas」 (Tier)
「Eu entendo」 (Makio)

Sinto um pouco de pena dos golems.


Desde que eu via a Ann passando, eu resolvi falar com ela

「Ann, eu gostaria que você respondesse minha pergunta honestamente...... há algo em sua vida com o qual você está insatisfeita?」 (Makio)
「Não há nada em particular, mas... por que você está me perguntando?」 (Ann)
「Não, só pensei que seria assustador se você guardasse as coisas」 (Makio)
「?...... Ah, é sobre o festival de artes marciais? Por favor, não se preocupe. Com apenas dizer uma vez, o chefe da vila ouve e melhora」 (Ann)
「E quanto a Loo?」 (Makio)
「Eu já disse para ela várias vezes, mas não consigo ver nenhuma melhora... Ah, mas eu não tenho nenhuma inimizade. Eu só pensei que se ela ficar como está, temo que ela seja uma má influência para o Alfred-sama e a Tiselle-sama. Já que eu tive aquela oportunidade... eu involuntariamente...」 (Ann)
「Se você quiser dizer algo, diga. Não guarde para você」 (Makio)
「Ah, tem uma」 (Ann)
「Hnn?」 (Makio)
「Quero chamá-lo de mestre em vez de chefe da vila...」 (Ann)
「Você já não me chama assim de vez em quando?」 (Makio)
「Mas como o chefe da vila sempre fica com vergonha, isso só é limitado quando estamos no quarto ou no banheiro. Eu quero poder chamar o chefe da vila assim em qualquer lugar」 (Ann)
「Não posso permitir que você faça isso ainda, então, por favor, me perdoe」 (Makio)


O anão Donovan veio à minha casa.

「Chefe da vila, ainda temos fruta azeda? Posso ficar com algumas delas?」 (Donovan)
「Azeda... você quer dizer limões? Que pedido incomum, algo aconteceu?」 (Makio)
「É para deixar o álcool com cheiro. Além disso, o álcool que o comerciante humano enviou para o festival, quero que você compre um pouco」 (Donovan)
「Comerciante, você quer dizer o Michael-san? Então isso seria... licor de mel? Você não disse que o gosto é horrível?」 (Donovan)

Imediatamente após receber os álcoois, os anões vieram imediatamente e os provaram.
Ainda me lembro de suas críticas sérias...

「Eu ainda acho que sim, mas as garotas Oni fizeram algo para torná-lo delicioso. Mesmo que você não tenha perguntado sobre isso, deixe-me dizer para você. Não é realmente um método difícil. Você só precisa adicionar um pouco daquele suco de fruta azedo ao licor de mel. Só isso já o torna saboroso. É semelhante ao método de combinar álcool com frutas que o chefe da vila ensinou」 (Donovan)
「Eu entendo. Deixe-me tentar da próxima vez」 (Makio)
「Umu, então compre mais. Ah, e não se esqueça de se certificar de que o álcool que você comprar possa ser trocado por uma medalha de recompensa」 (Donovan)
「Vou fazer isso, mas... Se você puder comprar álcool, eu vou tirar o álcool depois da refeição」 (Makio)
「Sério? Então, isso significa que o álcool só será servido durante os banquetes?」 (Donovan)
「A principal razão para limitar o consumo de álcool é porque, se o consumo pesado continuar, todas as safras da aldeia precisarão ser transformadas em álcool. Eu coloquei algumas restrições para que todos bebam moderadamente」 (Makio)
「Moderadamente, não é? Isso será difícil... Maa, vamos apenas trabalhar duro... vamos seguir a restrição. Beber álcool todos os dias é delicioso, mas beber álcool ocasionalmente também é delicioso」 (Donovan)
「Tudo certo」 (Makio)


Makura, que venceu o torneio de artes marciais, deixou a coroa do troféu em minha casa.
Provavelmente é mais seguro tê-lo como decoração em minha casa do que no lugar onde ela dorme.
Em todo caso, fiz uma prateleira e coloquei no canto da minha casa e coloquei a coroa do troféu lá.
Sim, satisfatório.
Makura também pareceu satisfeita quando o viu.
Zabuton também olhou para ela com carinho.