Ouvindo o som de passos nas escadas de pedra, o guarda da prisão em patrulha no calabouço olhou para cima. À luz bruxuleante de uma lanterna, ele podia ver um jovem bem constituído puxando uma garota. Suas roupas são da mais alta qualidade, mas ela está amarrada com cordas.
Assim que o guarda estava pensando que eles formavam um casal estranho, o jovem gritou com ele.

[Você é o guarda da prisão?], Sykes perguntou arrogantemente.
[Sim senhor. Eu sou] (Guarda)

O guarda não tinha ideia do que estava acontecendo enquanto observava o Sykes, tendo chegado ao porão, desamarrar a garota e empurrá-la por trás.

[Jogue esta desgraçada em uma cela. O príncipe Elliott comandou. Ainda não decidimos quando vamos liberá-la. Bem, eu acho que tudo vai depender de quão bem ela refletir sobre suas ações] (Sykes)
[Ah, é isso mesmo?], o guarda disse sem entusiasmo.
Sykes fez uma careta. [O que?] (Sykes)
[Você vê, hum, sobre a prisão...] (Guarda)

Sykes seguiu a linha de visão do guarda e percebeu que a prisão... havia sido convertida em um depósito.

[O que é isso?], ele exclamou, pego de surpresa. Caixas de madeira de vários tamanhos foram empilhadas dentro da prisão. Perto da parte de trás, elas subiam quase até o teto. Elas ocupavam mais da metade da cela, embora não estivesse claro o que havia dentro delas.

[Bem, alguns burocratas passaram por aqui esta tarde e disseram que precisavam guardar temporariamente algumas coisas que não precisam mais lá], explicou o guarda. Ele coçou a cabeça desajeitadamente enquanto o Sykes olhou com espanto. [Nós raramente usamos a calabouço do palácio, você sabe? Eu nunca esperaria que um prisioneiro viria tão cedo] (Guarda)
[Por que eles têm que usá-la como um armário glorificado agora?], Sykes lamentou.
[Bem, é a primeira vez que vejo isso acontecer também. Mas nós raramente usamos as celas então não havia motivo para recusar] (Guarda)

Sykes estalou a língua. Então os burocratas trouxeram alguns documentos ou algo que precisava ser guardado em algum lugar, não é? O momento é ruim, mas ele pode ver que ainda há espaço suficiente entre a porta da cela e o banheiro. Bem. Isso será o suficiente para a Rachel se deitar.

[É o que é. Apenas jogue essa bruxa lá. E eu não quero nenhuma palavra de você sobre estar muito cheio. Seja grata por não estar dividindo um quarto com um criminoso] (Sykes)
[Eu entendo], Rachel disse humildemente.

Sykes fez um gesto para o guarda da prisão com o queixo. O guarda abriu a porta da cela, que fica numa das pontas das barras de ferro, com sua chave.

Tendo descoberto a situação, o sorriso do guarda se tornou escroto. [Uma senhora abastada como você pode achar este lugar um pouco assustador, mas, bem, dizem que a casa de um homem é seu castelo, certo? Dê-lhe uma semana e tenho certeza que você vai se acomodar. Tente pensar nisso como uma pousada única e divirta-se. Não que eu saiba quantos anos você vai ficar aqui] (Guarda)

Rachel ouviu o discurso intimidador do guarda, que ele provavelmente tirou do manual, e silenciosamente entrou pela porta. O guarda fechou a porta atrás dela e a trancou. Então ele sacudiu a porta para garantir que está completamente segura, como é a tradição.

O guarda sorriu para ela enquanto ela se sentava silenciosamente dentro da cela. [Se você vai pedir ajuda a alguém importante, é melhor fazê-lo cedo, para o seu próprio bem, você sabe? Esta prisão subterrânea raramente é usada nos dias de hoje. Também não é fácil de encontrar, e costumo esquecer quem está aqui embaixo] (Guarda)
Sykes riu. [Ha ha ha, o homem tem razão. Sua Alteza quer esquecer você e se divertir com a Margaret. Eu sugiro que você abaixe sua cabeça para ele antes que ele esqueça que nós jogamos você aqui] (Sykes)

Sykes e o guarda se viraram para sair, rindo desdenhosamente da garota idiota e burra. Eles deixaram para trás a filha do duque, arrasada pelo que havia acontecido com ela... ou assim pensavam.
Assim que o Sykes e o guarda da prisão estavam prestes a subir as escadas...

*Chacoalha, chacoalha. Ka-chunk!*

[Ka...chunk?], Sykes murmurou, imitando o que tinha ouvido. Tanto ele quanto o guarda se voltaram para os ruídos estranhos.

Rachel estava sentada lá desanimada, mas agora ela está enrolando uma grande corrente ao redor da porta e da barras de metal. Então ela colocou um cadeado nela.
Este é o momento dela, o momento em que ela pode revidar e assediá-los.

[Hein?], o guarda deixou escapar.
[O que você está fazendo?!], Sykes gaguejou. Ele correu até as barras, mas a Rachel já tinha terminado de trancar. [Ei, o que é isso?!], usando seus músculos bem tonificados, ele sacudiu a porta, mas está bem acorrentada e não se moveu um centímetro.
Do outro lado, Rachel o observava com uma expressão fria. [O que, você pergunta? Assegurei-me de que a porta está trancada para minha própria segurança] (Rachel)
[Isso é uma prisão, você sabe?!], Sykes gritou. [Os prisioneiros não são os que a trancam!] (Sykes)
Rachel permaneceu sem expressão enquanto explicava: [Eu ainda sou uma mulher solteira. Eu não poderia suportar se algo desagradável acontecesse comigo. Afinal, eu ouvi que os guardas se divertirem brincando com os prisioneiros quando seus superiores não estão olhando] (Rachel)
[Ainda assim, isso é sem precedentes! Onde você conseguiu essa corrente e cadeado?!] (Sykes)
[Isso é problema meu, não seu], Rachel disse, recusando-se a dignificar sua pergunta com uma resposta.

Sykes e o guarda ficaram sem palavras. Embora a tivessem trancado, é como se ela tivesse se trancado lá.

[O-O que devemos fazer?], o guarda da prisão perguntou.
Sykes balançou a cabeça. [Não me pergunte...] (Sykes)
[Bem, o que você vai fazer?], Rachel interrompeu.
[Não, não você diz isso!], Sykes estalou.
[Não não. Dado que isso me afeta diretamente, eu tenho todo o direito de falar, não tenho?], Rachel rebateu, seu tom sério.
[Q-Quando você coloca dessa forma, suponho que você tem razão...] (Sykes)
[Bem, o que vai ser? Vamos, apresse-se. Que tal uma opinião?!] (Rachel)

Sykes, que não estava acostumado a pensar em nada particularmente difícil, cedeu à pressão da Rachel e começou a entrar em pânico.

[Eu não perguntei o que vai ser?!], Rachel continuou. [Vamos, diga logo! Agora, agora, agora, agora, agora!] (Rachel)
[Pare! Não me apresse, ok?! Uh, o que eu faço sobre isso?] , como ele tem mais força do que cérebro, Sykes não conseguia acompanhar. Ele só conseguia pensar em uma coisa para fazer. [P-Primeiro, vou relatar isso ao príncipe] (Sykes)

O filho do comandante dos cavaleiros praticamente caiu sobre si mesmo ao sair do calabouço, correndo de volta para a festa para chamar o príncipe.