- Ato 4

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Sei Ato 4 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Sei em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Ato 4 - Comida Japonesa




Faz uma semana desde que voltamos de Morgenhaven. Retomei meu trabalho no instituto assim que voltamos. Fiz questão de perguntar a um oficial do palácio se havia notícias de novos pântanos negros, mas ele não ouviu nada. Em suma, a 【Santa】 está de plantão, mas é desnecessária, e pude passar os dias seguintes ao nosso retorno em relativa paz.
Eu já tinha decidido o que farei na próxima vez que tiver um dia livre: fazer comida japonesa.
Com isso em mente, dediquei-me a completar todo o trabalho que havia acumulado enquanto estive fora. Finalmente passei por tudo isso numa tarde em que cheguei a um bom ponto de parada no meu trabalho.

[Hoje é o dia, hein?], Johan perguntou ao entrar na cozinha do instituto. Eu estava fazendo meus preparativos e, como de costume, ele foi imediatamente atraído pela perspectiva de um novo prato.
[Isso mesmo!], eu respondi com um sorriso.
Ele olhou curiosamente para minhas mãos. [Este é o chamado arroz que você estava procurando?] (Diretor)
[É sim. O arroz é um alimento básico no Japão], meu precioso arroz branco está guardado em uma cesta. Eu tinha acabado de medir e ia lavar os grãos. [Vai demorar um pouco até ficar pronto], eu disse para ele.
[Mesmo?] (Diretor)
[Sim, depois que eu terminar de lavá-lo, ele precisa ficar de molho], expliquei os próximos passos que precisava seguir enquanto lavava o arroz. Assim que deixei claro quanto tempo levará até que eu realmente comece a cozinhar, Johan suspirou e disse que voltará mais tarde, depois voltou ao trabalho.

Eu me senti um pouco insegura enquanto o observava se afastar. Eu não sei se poderei realmente prometer um bom prato de arroz. Em Morgenhaven, aprendi a fazer no estilo Zaiderano com o cozinheiro do Ceyran, mas não estou especialmente confiante. É tão diferente de como eu cozinhava arroz no Japão. Quero dizer, eu sempre usei uma panela de arroz. Eu só tinha feito isso em uma panela uma ou duas vezes na minha vida.
Eu esperava compartilhar meu arroz apenas quando tivesse certeza de que consegui cozinhá-lo corretamente, mas agora o Johan me pegou em flagrante. Eu não tive escolha a não ser deixá-lo tentar o que quer que eu tenha feito desta vez no momento em que estiver pronto.

Acho que vou ter que me esforçar ao máximo e rezar pelo melhor.

Depois que o arroz ficou de molho, despejei ele em uma quantidade apropriada de água em uma panela e coloquei sobre uma chama. Embora eu tivesse melhorado em controlar o nível de chama no forno no ano passado, ainda tenho um longo caminho a percorrer. Com a ajuda dos chefs, de alguma forma consegui mantê-lo na intensidade certa.

[Eu posso sentir o cheiro agora], Johan disse quando voltou para a cozinha mais tarde.
[Sim. Acho que deve estar pronto logo], eu não tinha relógio, então tive que confiar no som e no cheiro para saber se está pronto.

Quando olhei por cima do ombro, percebi que o Johan não é meu único membro da plateia. Os chefs também estão me observando — assim como o Jude. É uma espécie de quadro estranho, todos eles olhando tão intensamente para o pote daquele jeito. Eu segurei o riso enquanto me reunia.
Acho que já está na hora. Aumentei a força da chama apenas um toque e ouvi um estalo vindo da panela. Isso me disse que é hora de tirar a panela do fogo. Agora só falta o vapor.

[Está feito?], Johan perguntou.
[Ainda não. Tem que sentar e cozinhar no vapor primeiro] (Sei)
[Oh...] (Diretor)
[Não fique tão desapontado. Vou começar a cozinhar outro prato agora] (Sei)

O rosto do Johan se iluminou com isso. Eu ri com a visão de seus olhos brilhantes e comecei a trabalhar. Eu vou fazer sopa de missô.
Comecei cortando os mesmos tipos de vegetais que faria ao fazer outras sopas. A coisa boa sobre a sopa de missô é que você não precisa de muitos ingredientes. Fiquei grato por isso, visto que meu acesso aos ingredientes é limitado. Eu tenho os ingredientes para fazer uma variedade de sopas de estilo ocidental, se quiser.

[Você vai fazer sopa?], Jude perguntou.
[Sim, usando missô] (Sei)
[Você quer dizer aquelas coisas que bebemos no depósito?] (Jude)
[Exatamente. Mas o que experimentamos na época era bem rudimentar comparada ao que vou fazer] (Sei)
[Oh, sim?] (Jude)
[De onde eu venho, dissolvemos o missô em caldo de peixe e adicionamos outros ingredientes também] (Sei)
[Huh], Jude parecia impressionado.

A sopa de missô que comemos no navio era basicamente pasta de missô dissolvida em água quente, então tinha um gosto um pouco ralo. Eu estou fazendo isso agora, então quero tentar chegar o mais próximo possível do missô com que tanto sonhei. Assim, fiz caldo de sopa usando alguns pequenos peixes secos que comprei em Morgenhaven.
Eu pedi a um dos chefs para começar o caldo de sopa enquanto eu estava trabalhando no arroz. Eu não conheço esse tipo de peixe, mas eles conseguiram fazer um estoque muito bom.
Em pouco tempo, a sopa de missô estava pronta e finalmente é hora de verificar o arroz. Meu coração disparou quando levantei a tampa. Ao fazê-lo, uma fragrância convidativa tomou conta de mim.
Usei uma pá de arroz, que encomendei a um artesão com pagamento extra para um trabalho rápido, para virar o arroz. O fundo está levemente crocante. Eu provei e achei os grãos um pouco macios, mas isso certamente se qualifica como um sucesso. Essa doçura que eu não tinha provado há tanto tempo... me encheu de emoções que eu tentei manter no fundo.
Externamente, eu sorri, o que provocou uma rodada de aplausos dos chefs.

[Deu tudo certo?], Johan perguntou.
[Eu sinto que é um toque muito suave] (Sei)
[Pelo olhar em seu rosto, isso não parece ser um grande problema] (Diretor)

O sorriso do Johan está cheio de esperança quando eu insisti para ele e o Jude irem para o refeitório. Os chefs e eu rapidamente terminamos de preparar os pratos, e então me juntei a eles no refeitório também. As pessoas já murmuravam enquanto provavam os dois novos pratos.
Sentei-me e admirei o arroz e a sopa de missô novamente. Não temos tigelas de arroz, então usamos apenas pratos planos para o arroz, e a sopa de missô foi despejada em tigelas de sopa. No entanto, eu me senti incrivelmente emocional. Finalmente, eu poderei comer a culinária japonesa novamente.
Meu coração disparou quando testei a comida, mas agora que eu estou realmente sentado para comer o suficiente, esse sentimento ficou ainda mais forte.

[É tão bom], eu não poderia deixar de dizer isso enquanto mastigava o arroz, sua doçura natural ultrapassou minhas papilas gustativas.
Johan, sentado à minha frente, riu cordialmente. [Estou feliz que tenha saído tão bem] (Diretor)
[Sim...] (Sei)

Ainda agitada com sentimentos profundos, peguei a sopa de missô. Tomei um gole, e o sabor do caldo de peixe encheu meu nariz e minha boca. O misô saboroso seguiu, e soltei um suspiro satisfeito. Ahhh, sopa de missô para a alma.
Enquanto eu me aquecia no calor da sopa, Jude parecia surpreso. [Espere, isso é a sopa de missô?]

[Sim] (Sei)
[Isso é completamente diferente do que tivemos em Morgenhaven!] (Jude)
O caldo de sopa realmente fez a diferença, assim como eu pensei que faria. [Você acha?] (Sei)
[Sim. O tipo que experimentamos lá era mais, hm, azedo?] (Jude)
[Bem, aquele foi apenas missô diluído com água, então era mais o sabor do misô puro] (Sei)
[Mas você tem uma receita mais complicada] (Jude)
[Sim, começando com um caldo de sopa como base. Além disso, há vegetais para complementar o sabor] (Sei)
[É por isso que o sabor não é tão forte?] (Jude)
[Mais ou menos] (Sei)
[Eu gostaria de ver como é o sabor do missô quando é um sabor mais central] (Jude)
[Devo tentar experimentar mais tarde?] (Sei)

É incomum para o Jude falar tanto sobre essas diferenças sutis, ele concordou com um sorriso. Claro, Johan também queria participar desse teste de sabor.
Depois de conversar um pouco, um pensamento de repente ocorreu ao Johan. [O arroz e o missô também têm algum tipo de efeito?]

[O que você quer dizer?] (Sei)
[Tipo, eles aumentam nosso HP máximo ou algo assim?] (Diretor)
[Oh, você quer dizer com minha habilidade 【Culinária】. Eu não faço ideia] (Sei)

Às vezes, quando alguém que tem a habilidade 【Culinária】 faz comida, os pratos que eles cozinham podem essencialmente dar buffs para aqueles que comem os pratos. Eu tinha feito a comida hoje, então se houver um efeito, provavelmente será óbvio em pouco tempo.
A pedido do Johan, todos na mesa verificaram suas estatísticas simultaneamente.

[De relance, parece que nada mudou], eu disse.
[Sim], Jude concordou.
[Que pena. Eu pensei que poderia haver um, depois de ouvir você falar sobre essa culinária medicinal], Johan disse com alguma decepção.

Honestamente, eu simpatizo com ele. Misô foi dito ser bom para sua saúde. Parece quase inacreditável que não tenha nenhum efeito. Talvez tenha um efeito que não é imediatamente óbvio? Algo como aumentar o poder de ataque físico ou recuperação natural de HP.
Eu mencionei isso e o Johan concordou. Teremos que continuar verificando.
Eu tinha comprado tanto arroz e missô quanto pude do Ceyran, mas não tenho certeza se é o suficiente para realmente experimentar. Como devemos realizar testes quando temos tão poucos ingredientes para trabalhar?
Comi o resto do meu arroz enquanto tentava encontrar uma maneira eficaz de realizar esses novos experimentos.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊



[Olá!] (Aira)
[Obrigada por vir, Aira] (Sei)

Alguns dias depois que descobri como cozinhar arroz, Aira chegou ao instituto por volta do meio-dia. Eu estava planejando fazer outra refeição com arroz naquele dia, então a convidei para almoçar. Ela concordou imediatamente quando ouviu falar do ingrediente estrela.
A primeira vez que fiz arroz, Aira conseguiu comê-lo naquela mesma noite. Eu tinha ido ao quartel da Assembleia Real dos Magos para trazer bolinhos de arroz onigiri e sopa de missô. A princípio, Aira olhou curiosamente para a cesta que eu lhe entreguei, mas uma vez que ela removeu a cobertura de pano, seus olhos se arregalaram. Ela olhou para mim com surpresa, e eu a convidei para comê-los comigo. Nós duas aproveitamos o sabor de arroz e missô juntas no quarto dela, onde conversamos sobre nossa terra natal distante enquanto comíamos. Ao fazermos isso, a comida estava mais salgada do que antes.

[O que tem no cardápio hoje?], Aira perguntou.
[Estou fazendo tigelas de sushi] (Sei)
[Como chirashizushi?! Você pode fazer isso aqui?] (Aira)
[Bem, vai ter um sabor um pouco diferente, já que o vinagre que estou usando não é vinagre de arroz] (Sei)
[Eu não me importo. Mal posso esperar!], Aira sorriu alegremente enquanto nos dirigíamos para o refeitório.

Assim como eu disse a ela, estamos comendo tigelas de arroz de sushi com uma variedade de ingredientes polvilhados por cima. Como eu tinha usado vinagre de vinho em vez de vinagre de arroz, não tem o sabor exato que eu esperava. Não que tivesse um gosto ruim ou algo assim, muito pelo contrário.
Para os ingredientes polvilhados por cima, usei raiz de bardana e um pouco de peixe branco seco que comprei em Morgenhaven. Não esqueci de acrescentar também tiras finas de omelete.
Na verdade, eu havia colhido a bardana do jardim de ervas do Johan. No que lhe dizia respeito, é um tipo de erva medicinal do exterior que ele cultiva para sua própria pesquisa. Eu percebi que ele estava cultivando cerca de um ano atrás. Fiquei tão surpresa quando a vi em sua colheita. No entanto, ele ficou ainda mais surpreso quando eu disse a ele que comemos as raízes como um vegetal no Japão.

Agora que encontrei arroz e missô, talvez eu possa pedir a ele para plantar mais bardana para que possamos usá-la na culinária?

Aira e eu nos sentamos em uma das mesas do refeitório, e um dos chefs trouxe o chirashizushi com um sorriso no rosto. Os chefs, com sua curiosidade avassaladora sobre comida, estão de ótimo humor hoje. Afinal, eles tinham acabado de ter a chance de aprender sobre uma nova refeição que usa arroz.
Os olhos da Aira brilharam quando eles colocaram o chirashizushi e a sopa de missô diante dela. Ela agradeceu apressadamente e comeu. [Eu não como isso desde que eu era pequena...]

[Mesmo?] (Sei)
[Sim, minha mãe comprou para mim no Dia das Meninas quando eu era jovem, mas acho que ela parou na época em que eu estava na primeira ou segunda série] (Aira)
[Oh, sim. Minha avó fez para nós para o Dia das Meninas. Ela raramente fazia isso de outra forma], lágrimas começaram a brotar em meus olhos enquanto eu pensava na minha avó.

Não não. Pare. Acalme-se. Eu calmamente respirei fundo para me acalmar. Eu não quero que ninguém note que eu tinha crescido emotiva. Para esconder melhor meus sentimentos, peguei minha tigela de sopa.
Sempre que minha avó fazia chirashizushi, ela o servia com uma sopa clara com outros ingredientes, mas hoje estamos comendo com sopa de missô. Eu provavelmente posso fazer uma sopa clara usando apenas sal e caldo, mas sentirei falta sem nenhum molho de soja para adicionar. Se eu tiver isso, eu poderei realmente recriar a receita dela...
Bem, se o missô existe neste mundo, há uma boa chance de que o molho de soja também exista. Eu terei que perguntar ao Oscar para saber se eles têm algum em Zaidera.

[Isso foi delicioso], Aira disse com um sorriso enorme depois que ela limpou seu prato.
[Estou feliz] (Sei)

Eu estava um pouco preocupada com o sabor, dado o vinagre de vinho, mas ela pareceu gostar muito.
Aira tem que voltar ao trabalho, então eu dei a ela um bolo de libra para saborear mais tarde antes de ela sair. Aparentemente, o bolo de libra é muito popular na Assembleia Real dos Magos. Aira pensou que as pessoas poderiam brigar por isso, então eu lhe dei vários pães. Ela se sentiu culpada, mas tudo bem — sempre fazemos um grande lote.


No dia seguinte, recebemos uma visita inesperada no instituto.

[O que diabos você está fazendo aqui?], eu exigi.
[Ora, eu simplesmente gostaria de te perguntar uma coisa] (Chefe dos Magos)

O Grande Mago Yuri Drewes apareceu bem no início do dia de trabalho. Atrás dele está uma Aira desconcertada.
Serei honesta — recuei com o súbito aparecimento do lindo sorriso do Yuri naquela hora. O que diabos ele poderia querer de mim?!
Teria sido estranho ficar conversando no saguão, então levei os dois para a sala.

[Vim para saber mais sobre a comida que a Aira comeu ontem], Yuri me disse assim que se sentou no sofá.
[Você quer dizer o chirashizushi e a sopa de missô?] (Sei)
[Está certa! Também gostaria de experimentar esse arroz. Você pode fazer isso de novo?] (Chefe dos Magos)

A força daquele sorriso dele é esmagadora. Olhei para a Aira em busca de uma explicação, mas ela apenas balançou a cabeça como se dissesse que também não fazia ideia do que estava acontecendo. Mas ela me deu uma pista sobre o que tinha acontecido.
No dia anterior, depois de voltar para o quartel, tinha ido treinar no pátio. Yuri passou por ali e a viu praticando. Ele a observou um pouco antes de descer para interrogá-la sobre o que ela havia ou não alterado em sua rotina naquele dia. No final, Aira contou a ele sobre almoçar no refeitório do instituto.
Bem, agora tudo faz sentido. Se o Yuri está pedindo para experimentar o que a Aira havia comido, então ele notou algum novo efeito que chamou sua atenção. A julgar pelo seu comportamento atual, com toda a probabilidade, o efeito tem algo a ver com magia. Eu estava planejando realizar experimentos para descobrir os efeitos das refeições feitas com arroz e missô de qualquer maneira, então talvez ele possa me ajudar um pouco.

[Eu não me importo de fazer isso], eu disse. [Mas eu tenho um pedido] (Sei)
[O que seria?] (Chefe dos Magos)
[Eu odeio ter que pedir, mas você poderia, por favor, me deixar obter a permissão do Johan primeiro?] (Sei)
[Muito bem, vou acompanhá-lo], Yuri se levantou imediatamente. Meu Deus, ele realmente quer comer aquele chirashizushi, hein?

Presumi que obteremos permissão imediatamente, então forcei o Yuri a ficar na sala. Ele não discutiu, e ele parece estar tentando o seu melhor, então eu tenho certeza que ele realmente vai esperar até que eu volte.
Mesmo assim, fui até o escritório do Johan o mais rápido que pude e bati na porta. Ele me convidou para entrar como sempre faz, sem saber da situação, então eu me joguei para dentro.
Johan me olhou com surpresa. [Qual é a pressa?]
Ok, eu estou nervosa - eu tenho um bom motivo! [Desculpe a interrupção, mas preciso da sua permissão para uma coisa]

Ele parecia preocupado quando expliquei que o Yuri quer comer um prato que eu havia feito no dia anterior e que eu estou pensando em convidá-lo para participar de nossos novos estudos baseados em alimentos.

[Lorde Drewes quer participar?] (Diretor)
[Está certo. Acho que isso significa que o efeito tem algo a ver com magia... então acho que será melhor se, desta vez, pedirmos sua cooperação] (Sei)
[Você tem um ponto] (Diretor)
[Além disso, não temos muito arroz ou missô, então, você sabe, pode nos poupar muito tempo se ele ajudar] (Sei)
[Você está certa que ele tem um olho excepcionalmente perspicaz para qualquer coisa que tenha a ver com magia... Muito bem, deixe-o participar] (Diretor)

Você pode ter adivinhado, mas eu tinha minhas próprias razões para pedir ao Yuri para participar. Temos um suprimento limitado dos principais ingredientes, e esses são difíceis de adquirir. Egoisticamente, eu quero maximizar nossa capacidade experimental para preservar o maior número possível de sobras para tratar a Aira e eu com mais culinária japonesa.
No entanto, a pesquisadora em mim também achou importante descobrir os efeitos desses dois ingredientes. Portanto, eu quero ser altamente estratégica com nossos estudos e, portanto, faz todo o sentido incluir um especialista em magia como o Yuri em nosso trabalho. Agora tudo que eu preciso fazer é pedir ao Yuri para escolher alguns magos qualificados para os próprios experimentos.
Armada com a permissão do Johan, voltei para a sala.
No momento em que voltei para a sala, Yuri sorriu como o sol da manhã. [Nós vamos? O que ele disse?]

O quanto ele quer fazer isso? Fiquei um pouco tensa sob aquele sorriso brilhante, e ele se alargou ainda mais quando revelei que temos permissão para seguir em frente.
Olhei ao lado do Yuri para encontrar a Aira parecendo totalmente aliviada. Nossos olhos se encontraram, e nós compartilhamos um sorriso de diversão exausta.
Depois disso, pedi formalmente a ajuda do Yuri para investigar os efeitos do arroz e do missô, com a qual ele prontamente concordou.
Um pensamento de repente me ocorreu naquele momento, e eu sugeri que talvez devêssemos contar ao Inteligente de Óculos-sama sobre isso. Aira disse que fará isso por mim - Obrigada, Aira!
Felizmente, como fizemos o trabalho braçal para obter a aprovação e estamos fazendo tudo isso, o Inteligente de Óculos-sama não tentará nos impedir. Ou, ele provavelmente não... Provavelmente.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊



Três dias depois da visita do Yuri ao instituto, começamos nosso estudo sobre chirashizushi e sopa de missô.
Fiquei surpresa ao ouvir um retorno dele tão rapidamente - ele voltou para mim no mesmo dia em que obtivemos permissão, na verdade. Quando ele disse que realizaríamos nossa pesquisa três dias depois, bem, a velocidade com que ele preparou tudo me fez perceber o quanto ele está ansioso por isso.

Eu me pergunto quantos problemas isso causou para o Inteligente de Óculos-sama...

Bastou um olhar para sua testa profundamente franzida para saber a resposta.

[Obrigada por vir hoje], eu disse timidamente, tentando levar em consideração o humor do Inteligente de Óculos-sama.
[E obrigado por nos receber! Eu simplesmente mal posso esperar], Yuri respondeu alegremente, um sorriso deslumbrante no rosto.
Além desses dois, três outros magos se juntaram a nós. Yuri é seu líder, afinal. Embora geralmente apenas no nome...
Inteligente de Óculos-sama suspirou profundamente antes de murmurar o seu próprio, [Obrigado por nos receber]

Enquanto conduzia os magos para o refeitório, descobri que eles são os cinco principais magos da Assembleia.

Os cinco primeiros? Isso não significa que todas essas pessoas são extremamente ocupadas?

[Hum, e seus horários? Certamente você tem outras obrigações?], eu perguntei surpresa.
[Ah, não precisa se preocupar com isso], Yuri respondeu casualmente.

Inteligente de Óculos-sama suspirou, e os outros três magos riram sem jeito. Sim, meu palpite é que todos eles se esforçaram muito para reorganizar seus horários.
Dado o quanto nossos ingredientes são caros, pedi ao Yuri que encontrasse pessoas habilidosas o suficiente para detectar os efeitos da comida. Ele realmente tinha ido e feito exatamente isso. Mas eu estou começando a me sentir muito culpada por todos os problemas que eu havia causado.

[A comida é um pouco doce, um pouco azeda. Quando terminar de comer, verifique se há alterações em suas estatísticas] (Sei)
[Entendido] (Mago)
[Entendi] (Chefe dos Magos)

Conduzi todos para o refeitório e, assim que nos sentamos, os criados trouxeram a comida.
Eu só estava servindo chirashizushi para começar. Se eles tiverem arroz e sopa de missô ao mesmo tempo, não seríamos capazes de dizer qual alimento causou qual efeito, caso descobrirmos que há um.
Os magos olharam com curiosidade para seus pratos, então dei a eles uma explicação simples do conteúdo. Avisei-os de que as partes azedas vêm do vinagre. Eu não quero que eles inocentemente deem uma mordida e assumam que tinha estragado. Isso pareceu ajudar. Todos comentaram sobre o sabor incomum que o arroz tem, mas nenhum deles recuou.

[Isso tem um gosto tão diferente de tudo que eu já tive antes. Mas eu não desgosto disso] (Mago)
[Sim, e eu nunca vi esses grãos brancos. Como você chama essa comida mesmo?] (Mago)
[Os grãos brancos são arroz. Eles são de outro país] (Sei)
[Eles são?] (Mago)

Os três magos parecem gostar bastante da comida. Eu não poderia dizer o que o Inteligente de Óculos-sama está pensando, devido à sua habitual inexpressividade total. Ele comeu em silêncio, mas eu assumi que ele não desgostou, já que sua testa não franziu.
Yuri, por outro lado...

[Toda a comida que você prepara é tão consistentemente deliciosa, e este prato não é exceção. Aposto que poderia comer isso todos os dias], disse ele, sorrindo radiante.
[R-realmente? Obrigada] (Sei)

Infelizmente, não temos as lojas para atender o pedido dele. Mas não havia sentido em mencionar isso agora. Fiquei calada sobre meus problemas de ingredientes e, em vez disso, perguntei o que queria saber: [Então, há alguma mudança em suas estatísticas?]

[Boa pergunta. 『Status』... Nada até onde posso dizer] (Chefe dos Magos)

Yuri foi o primeiro a checar, mas nenhum dos outros magos também viu qualquer mudança em suas estatísticas.

Hmm, neste caso, talvez tenha sido a sopa de missô que fez o efeito que chamou a atenção do Yuri?

Assim como eu estava pensando nisso, Yuri se levantou abruptamente de sua cadeira e foi para fora.

[Huh? Onde você está indo?] (Sei)
[Eu gostaria de tentar algo] (Chefe dos Magos)
[Por que lá fora?] (Sei)
[Ah, será difícil limpar se eu fizer isso aqui], com isso, ele saiu prontamente.

Todos ficaram pasmos, mas rapidamente nos recuperamos e corremos atrás dele. Encontramos o Yuri do lado de fora nos jardins do instituto, já começando a lançar algum tipo de feitiço. Ele disparou antes que o Inteligente de Óculos-sama tivesse a chance de detê-lo.
Uma esfera de água se lançou no céu e explodiu no ar, fazendo chover gotas de água por toda parte. É o mesmo feitiço da Magia de Água que o Jude usa ao regar o jardim de ervas.

[Uh...] (Sei)
[É exatamente como eu suspeitava], Yuri se virou para nós com uma expressão alegre. [Meu poder de ataque mágico aumentou] (Chefe dos Magos)
[Huh?] (Sei)

Ele precisava realizar mais testes para verificar a mudança e anunciou que estava voltando para os campos de prática da Assembleia Real dos Magos.
Para ser mais preciso, Yuri começou a tentar verificar ali mesmo na frente do instituto, mas o Inteligente de Óculos-sama o arrastou.

Obrigada por detê-lo. Fico feliz que nenhum mal tenha ocorrido em nossos jardins.

Pedi aos criados que limpassem o refeitório e depois fomos todos para a Assembleia Real dos Magos. Quando chegamos ao campo de treinos, Yuri já estava em modo de espetáculo completo. Enquanto ele lançava feitiço após feitiço, percebi que ele estava se segurando no instituto.
Para testar os efeitos da comida, os outros magos começaram a lançar feitiços também.

[『Flecha de Gelo』], esta foi a primeira vez que vi o Inteligente de Óculos-sama usar magia. Ele atirou flechas de gelo que atingiram perfeitamente o centro de um alvo que foi colocado bem longe – e ele fez isso várias vezes.



Eu não sou a única impressionada. Outros também deram gritos de admiração.
Olhei em volta e descobri que uma tonelada de magos havia se reunido. Perguntei a um mago próximo o que eles estavam fazendo aqui, e ele disse que quase nunca viam todos os cinco principais magos da Assembleia nos campos de prática ao mesmo tempo, muito menos todos lançando magia. Todos no quartel vieram assistir.
Depois de um tempo, o Inteligente de Óculos-sama parou de lançar suas flechas de gelo e veio até mim. Do nada, ele disse, [Minha precisão parece ter aumentado também]

[Mesmo?] (Sei)
[Normalmente, eu erraria um pouco] (Inteligente de Óculos)

Olhei de volta para o alvo. Cada uma de suas flechas atingiu o centro. As marcas de impacto também não eram tão grandes, então é óbvio que todos tinham feito isso.
Inteligente de Óculos-sama continuou dizendo que embora ele tenha confiança em seu controle sobre as flechas, elas normalmente não convergem tão perfeitamente.

[E quanto ao seu poder de ataque mágico? Grande Mago Yuri disse que o dele subiu] (Sei)
[Isso também aumentou, sem dúvida] (Inteligente de Óculos)

O poder de ataque mágico influencia a intensidade de sua magia e o tamanho de seus feitiços. É por isso que a esfera de água do Yuri fora do instituto cobriu uma área tão ampla. Normalmente, a área de efeito teria sido um pouco menor.
Inteligente de Óculos-sama também explicou que ele conseguiu usar menos poder mágico para obter o efeito padrão, que foi como ele confirmou que seu poder de ataque havia aumentado.
Com base na análise que o Yuri e o Inteligente de Óculos-sama realizaram, foi praticamente estabelecido que o chirashizushi aumenta tanto o poder de ataque mágico quanto a precisão.
Os outros três magos seguiram com conclusões semelhantes. Pedi a eles que verificassem se havia outros efeitos, só por precaução, mas parece ser apenas esses dois.
Em poucas horas, os efeitos da comida haviam passado, então decidimos encerrar o dia.

[Obrigada por me ajudar hoje], eu disse.
[Não mencione isso. Sou eu quem deveria agradecer por me apresentar a um novo tipo de comida tão maravilhosa], Yuri respondeu alegremente.

A maioria dos alimentos afeta ataques físicos e HP. O único efeito relacionado à magia que encontramos até agora havia impactado o MP. No entanto, neste estudo, confirmamos que outros efeitos relacionados à magia existem de fato. Eu posso dizer que o Yuri, notório por sua obsessão por magia, ficou muito intrigado com essa descoberta.

[É difícil adquirir os ingredientes que você usou no prato que fez hoje, não é?], Yuri perguntou.
[Está certo] (Sei)
[E aqui eu comeria todos os dias se pudesse...] (Chefe dos Magos)
[Isso será um desafio agora. Eu estava pensando em ter os ingredientes importados regularmente, no entanto] (Sei)
[O que você quer dizer?] (Chefe dos Magos)
[Você vê, o arroz é um alimento básico no país de onde eu venho, então eu também gostaria de poder comê-lo pelo menos uma vez por dia] (Sei)
[Ou seja, uma vez que você começar a importar, você poderá comê-lo todos os dias no refeitório do instituto?] (Chefe dos Magos)
[Provavelmente?] (Sei)
[É assim mesmo? Então, por favor, deixe-me saber o momento em que isso acontecer. E permita-me acompanhá-la!] (Chefe dos Magos)

Eu não pensei que ele realmente iria tão longe! Eu não ficaria surpresa se ele realmente começar a vir todos os dias. Mas de qualquer forma. Vou me certificar de que a Assembleia Real dos Magos seja cobrada por suas refeições. De qualquer forma, eu disse ao Yuri que farei isso e, ao fazê-lo, ele sorriu ainda mais brilhantemente do que antes.

Tags: Leia mangás Sei Ato 4 traduzidos para o português, Sei Ato 4 histórias em português, leia Ato 4 online, Ato 4 história, Sei Ato 4 capítulo, tradução de alta qualidade, Sei último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)