---

---

Capítulo 9 - A Vilã Vai Caçar

---

---

"Paul! Está um bom tempo para caçar, não é?" (???)
"Sim. Eu sinto que poderemos pegar alguns animais grandes hoje" (Pai)

Atualmente, estamos no terreno de caça do território pertencente ao amigo do papai, que é o Ministro da Guerra, um lugar onde os Ministros do reino estão reunidos. Ali está meu papai, o Ministro das Comunicações, o magro Ministro das Finanças que está na casa dos quarenta, o homem de meia-idade nervoso que é o Ministro da Administração Interna e, finalmente, o velho enérgico que é o Ministro da Guerra.
E também, não posso esquecer do Mago da Corte Imperial, Conde Fidelio von Fraunhofer. Aposto que estarei sob os cuidados dele no futuro, em muitos sentidos. Sim, em muitos sentidos.

"Você está trazendo sua família hoje, pelo que entendi. Embora eu não possa dizer que não é do meu agrado" (Ministro da Administração Interna)
"Sim, minha filha Astrid queria participar da caçada por todos os meios" (Pai)

Como o Ministro da Administração Interna perguntou, o papai se moveu para o lado levemente, e eu me curvei enquanto levantava levemente minha saia como faria uma nobre.

"A filha de Paul realmente cresceu, não é? Mesmo que ela fosse tão pequena que você poderia pegar ela com uma só mão" (Ministro da Guerra)
"Ela não era assim tão pequena. Ela não é uma gata, você sabe" (Pai)

O Ministro da Guerra riu alto junto com o papai.
Se eu fosse tão pequena assim, teria sido ruim. Isso significa que eu teria nascido gravemente prematura.

"Então, Senhorita Astrid vai participar da caçada?" (Ministro da Administração Interna)
"Sim. Eu terei certeza de vigiá-la como uma precaução para não permitir que ela caia em situações perigosas. Mas o resto de vocês também precisa ter cuidado, não sabemos para onde as flechas podem voar" (Pai)

O Ministro da Administração Interna disse que estava impressionado, e meu papai respondeu assim com uma risada novamente.
Papai, é bom que você esteja de bom humor, mas eu não sou tão canhão descontrolado assim, você sabe?

"No entanto, é bom se os jovens estiverem participando. Não há beleza de uma flor se estiver cheia de idosos. Minha filha está muito ocupada escolhendo vestidos enquanto fica longe desse tipo de entretenimento" (Ministro das Finanças)
"Isso mesmo. Tentei convidar meu filho também, mas ele recusou, dizendo que está ocupado estudando para o próximo exame" (Fraunhofer)

O Ministro das Finanças e o lorde Fraunhofer suspiraram.
Eu me pergunto se é um problema em todas as casas, ou se é apenas uma brincadeira. Quero obter as habilidades de leitura de mente da mamãe o mais rápido possível.

"Mesmo assim, Astrid-chan já começou a aprender magia tão cedo, não é, Paul?" (Fraunhofer)
"Sim. Ela disse que queria aprender, não importa o quê, então pedi um favor para o Wolf" (Pai)

O conde Fraunhofer parecia demonstrar interesse em mim, e o papai respondeu assim.

"Wolf? Wolf von Vlanger, é? Ele é competente. Se ele passar no teste em primeira mão, ele pode se tornar um mago imperial ou conseguir um emprego em uma universidade. Você escolheu um professor particular muito bom. Astrid se tornará uma maga imperial no futuro, eu imagino" (Fraunhofer)
"Não, não, eu não acho que sou tão capaz assim..." (Astrid)

Estou sendo humilde, mas pode ser possível. Se eu me tornar uma maga imperial, meu futuro será definido, e eu posso realizar pesquisas de magia e tudo o que eu quiser. Eu posso ter uma vida que só posso sonhar.

"Não fale bobagem, Fidelio. Se ela se tornar uma maga imperial, ninguém tomará sua mão em matrimônio. Ela precisará de uma vida mais brilhante do que apenas ser uma maga imperial. Ou melhor, eu gostaria que alguém a levasse rapidamente como noiva" (Pai)

Papai? Você não acha muito rápido para falar sobre casamento? Eu ainda tenho 4 anos, você sabe?

"Isso é muito rápido, Paul. Antes de tudo, ela precisa ir à academia e aprender a magia padrão. Se ela provar ser superior, eu a consideraria para ser uma maga imperial, por todos os meios" (Fraunhofer)

Isso mesmo, é muito rápido. Papai está correndo demais com isso.

"A propósito, até onde foram seus estudos em magia, Astrid-chan?" (Fraunhofer)
"Umm, eu aprendi o controle do mana, os quatro tipos de magia elemental e seu controle, aprimoramento físico e tratamento médico através da Magia de Sangue. No momento, estou discutindo com o Wolf-sensei se há algum objeto em que possamos controlar o mana" (Astrid)

Bem, até agora, é o mais longe que fui estudando atualmente.

"T-tão longe? Você foi ensinada tão longe assim? É um currículo que supera o departamento de ensino médio e até mesmo os cursos de graduação, você sabe...?" (Fraunhofer)

O conde Fraunhofer olhou para mim com um sorriso rígido.

"Minha filha tem um alto nível de magia" (Pai)
"Você não pode realmente explicar tudo com apenas isso, Paul. O controle do mana é ensinado lentamente desde o ensino fundamental até o ensino médio, para que as pessoas possam dominar, enquanto a magia elemental é ensinada por 4 anos, acompanhada pelos espíritos. Eles só podem aprender Magia de Sangue no período do ensino médio. A coisa sobre objetos adequados para controlar o mana está no nível de bacharel... não, está no nível de uma tese de doutorado, você sabe!" (Fraunhofer)

Hã? Eu progredi tão longe assim? Talvez seja porque o Wolf-sensei seja um bom professor?

"Astrid-chan é um gênio que vem uma vez a cada 50 anos. Eu preciso que você se junte aos magos imperial por todos os meios" (Fraunhofer)
"Eu não vou deixar você fazer dela uma maga imperial, Fidelio" (Pai)

O-os olhos do papai estão sérios.

"Papai, isso ainda está muito longe. Não sabemos o que vai acontecer de agora em diante" (Astrid)
"Isso é verdade, mas não vou aceitar que você se torne uma maga imperial" (Pai)

Ficarei perturbada se você for contra isso tanto assim...

"Ser uma maga imperial é tão simples assim?" (Astrid)
"De modo nenhum. Os que apoiam esse império Prussian são os magos imperiais. Eles também são os envolvidos na criação de magia para vários propósitos, desde a melhoria dos meios de subsistência até a infraestrutura vital para a nossa defesa nacional" (Pai)

Hmm, talvez eles sejam uma instituição como uma organização de pesquisa. De volta à Terra, procurar um emprego em uma instituição de pesquisa parece um privilégio de elite. Por que o papai é tão contra isso?

"Mas esse lugar está cheio de nobres de classe baixa. Minha filha só será noiva de alguém de boa família. Você é a filha do duque, você sabe. Você deveria se casar com o filho de um duque também" (Pai)

Ah, então o papai está preocupado pela linhagem. Idealmente, desde que se tenha talento em magia, qualquer um pode ser um mago imperial e garantir um futuro pacífico, e então eles também melhorariam seu status social, certo? Eles não podem enviar essas pessoas para onde poderiam encontrar a filha do duque?

"Falando nisso, sua alteza, o príncipe Friedrich, não está se matriculando na academia?" (Pai)
"Sim, ele estará no mesmo ano que a Astrid-chan. Estamos trabalhando duro para nos preparar para a cerimônia de aceitação de sua alteza. Também estamos reexaminando os professores, garantindo que ninguém tenha pensamentos perigosos. Este também é o trabalho do Ministro da Administração Interna, não é?" (Fraunhofer)

Ugh, esse seria o Friedrich.
Um dos principais culpados do meu fim de ruína é alguém do mesmo ano. Isso é péssimo. Isso é muito ruim.

"Conde Fraunhofer, eu tenho uma pergunta!" (Astrid)
"O que seria, Astrid-chan?" (Fraunhofer)

Eu estendi minha mão para fora, tentando evitar meu destino de ruína.

"Você pode pular grades na academia? Tenho confiança em minhas notas em magia" (Astrid)

É isso mesmo, se eu não quero estar perto dele, só tenho que fugir. Adeus, Friedrich! Seja feliz com a heroína! Não se envolva comigo, tudo bem!?

"A academia não pode reconhece pular grades, porque afeta a honra de outras crianças nobres" (Fraunhofer)
"Gaah......" (Astrid)

Que draga, Friedrich. Quão longe você está disposto a ir para me segurar?

"Astrid, agora que você tem a chance de estar na mesma série que sua alteza, que tal você tentar se dar bem com ele para que possam sair juntos?" (Pai)
"Eh?" (Astrid)

Por que você está me dando a pior sugestão?

"P-para uma idiota viciada de magia como eu, seria rude com sua alteza. Eu vou me segurar com relação a isso!" (Astrid)
"Se ele se casar com a filha de um duque, a linhagem não seria um problema. Se você for uma especialista em magia, também pode ser um ponto positivo, você sabe?" (Pai)

Pare! Pare de me levar até o final ruim!

"I-isso de lado, vamos caçar, caçar! Vamos caçar ursos ou algo assim!" (Astrid)
"Não é impossível procurar um urso..." (Pai)

Eu tentei forçadamente mudar de assunto, e o papai, que estava me levando para um final ruim, fechou a boca.

.....................
.....................


"Hmm, então você usa uma besta para caçar" (Astrid)

Pai e os outros estão me guiando, que forçadamente pedi para ser levada junto, assim, para me guiar na caça, eles me deram uma arma com a qual não estou acostumada.
É uma besta, um arco mecânico.

"Então é assim que você a usa" (Astrid)

Papai me deu um tutorial sobre como usá-la. Primeiro você torce a polia para puxar a corda do arco. Então você prende a seta e puxa a alavanca para disparar. É realmente simples, mas leva tempo e você precisa de força para puxar a corda do arco.

"Você precisa de bastante força para fazer isso, não é?" (Astrid)
"Pode ser difícil para as crianças" (Pai)

Papai está se gabando. Posso apenas elogiá-lo em momentos como estes?

"Papai é impressionante, mesmo que seja tão difícil para mim" (Astrid)
"Está certa, está certa. Eu vou fazer isso por você, então me dê a besta" (Pai)

Ah, essa foi uma boa resposta. Consegui alguns desses pontos favoráveis!

"Há muitos veados vivendo nesta floresta. Existem alguns monstros grandes também. Se formos na direção da lagoa, também podemos encontrar alguns patos. A bênção desta terra é sua abundante área de caça" (Pai)
"Fiquem tranquilos, não há demônios por aqui. Graças aos aventureiros caçando periodicamente os demônios, eles nem chegam perto, exceto aqueles que são estúpidos o suficiente" (Amigo do Papai)

Então podemos ir com calma e caçar livremente.
Se não for perigoso, posso me separar furtivamente do papai e de seus amigos e experimentar minha espingarda. Heh...
Ah. Merda. Eu parecia um psicopata agora. Mas se eu testar minhas armas, será o melhor absoluto. Experimentei as balas de borracha nos pobres ladrões de gado, mas ainda não testei as cápsulas de conchas.

"Bem, então Astrid. Vai ser difícil, pois você precisa apontar para a cabeça ou o pescoço do cervo. Para patos ou coelhos, será difícil por causa do tamanho. Caçar não será tão fácil, mas não se preocupe, pois cuidarei de você" (Pai)
"E-estou feliz, papai" (Astrid)

Ugh... eu não sei se haverá alguma chance de eu escapar...

"Usaremos um cão de caça para encontrar nossa presa. Nosso cachorro, Kai, também é um ótimo cão de caça, você sabe? Ele é um garoto muito bom, ele consegue encontrar as pegadas em pouco tempo. Também é trabalho dele finalizar os animais que acertamos" (Pai)
"Oh, é por isso que você trouxe o Kai conosco hoje" (Astrid)

Temos um cachorro grande chamado Kai em nossa casa. Eu não era muito de cachorros, então mantive minha distância no começo, mas ele se aproximou de mim, para que eu pudesse sentir seu carinho. Eu pensaria que ele é do tipo que gosta de latir muito, mas ele é um garoto quieto. Mas, e pensar que ele é um cão de caça...

"Vamos encontrar a nossa presa. Será que a caça deste ano será abundante, eu imagino" (Pai)

Seguimos para a floresta junto com os cães dos ministros.
Enquanto puxamos os cães, continuamos pela floresta silenciosamente.

"Astrid, você está cansada?" (Pai)
"Eu estou bem. Aumentei minha força física com a Magia de Sangue" (Astrid)

Não há como uma criança de 4 anos poder andar por essa estrada montanhosa por horas, então, usando a Magia de Sangue, melhorei minha força e resistência para percorrer esses caminhos. Viva a Magia de Sangue! Isso é realmente conveniente.

"Para poder usar livremente a Magia de Sangue nessa idade... a propósito, você monitorou adequadamente a condição no interior do seu corpo?" (Fraunhofer)
"Sim, Wolf-sensei havia me ensinado isso desde o início" (Astrid)

Parece que o interesse do conde Fraunhofer em mim está se aprofundando enquanto falamos. Gostaria de saber se ele pode me dar uma exceção especial para pular grades? Ou é impossível como eu pensava?
Ao pensar nisso, Kai virou-se para o leste e começou a rosnar. Tão cedo?

"Parece que ele encontrou alguns veados. Um bando deles por sinal. Essa é uma chance ideal" (Pai)

Pai e seus amigos abaixaram suas posições e fecharam suas distâncias com o bando de veados. Pai e seus amigos constantemente pressionavam seu avanço sem que os veados percebessem.
Também os segui e me aproximei do rebanho de veados com a besta nas mãos.
Eu preciso acabar com o cervo em uma acerto. Não sei por que, mas deve haver uma razão. Por isso espiei o ponto fraco do cervo enquanto avançava.

Qual é o alcance dessa besta? Gostaria de saber se poderia voar até 100 metros. Não, se o alcance for tão longe, não seria possível apontar corretamente. Se bem me lembro, o alcance efetivo deve ser de cerca de 40 metros. A besta não é uma arma moderna, então não conheço suas capacidades.
Mas espere. No futuro, se eu for fazer uma guerra contra este país, suas armas devem ser limitadas apenas a arcos, flechas e bestas. E, como faço, devo saber qual é o alcance dessas armas para descobrir a distância segura que devo manter.
Então, com isso em mente, verificarei as capacidades do papai com a besta enquanto me misturo com ele.

"Vamos lá" (Pai)

Papai murmurou em voz baixa, enquanto eu apontei minha besta para o cervo.

"Vá!", no momento seguinte, pai e seus amigos dispararam.

Eu também puxei a alavanca e lancei minha própria seta. A trajetória de vôo parecia boa - mas falhou. Não sei como usar a besta, então a seta foi disparada muito longe.
Por outro lado, pai e seus amigos abateram três veados.

"Muito bem, Paul. Mas minha habilidade também não foram ruins, certo?" (Ministro da Guerra)
"Sim, eu não poderia esperar menos do Ministro da Guerra" (Pai)

O papai e o ministro da Guerra conversaram casualmente enquanto os cervos fugiam.

"Como esperado do papai!" (Astrid)
"Não, isso é apenas uma coisa simples" (Pai)

Tudo o que sei é que as bestas podem atingir cerca de 40 metros de distância, e apontar para mim agora é muito difícil.
Além disso, você não pode prender nenhuma mira ótica na besta e a seta é facilmente afetado pelo vento, tornando-a facilmente desviável do alvo. É a primeira vez que lido com uma besta, então uma amadora como eu não poderia visar acertar o alvo.

O objetivo do papai e de seus amigos atingiu a marca.
Mas uma arma que só pode atingir 40 metros não será páreo para mim. O alcance do meu rifle automático está entre 300 e 400 metros e, mesmo além disso, atingir alvos ainda é possível.
Eu venci.

"Astrid ainda não está acostumada com a besta, hein? É por isso que você não conseguiu abater as capturas. Na verdade, há um jeito nisso, entende? Deixe-me te ensinar" (Pai)
"Ok, papai!" (Astrid)

Eu não odeio usar uma arma, mesmo que seja uma besta. Eu amo tudo o que pode ser chamado de arma. Acho que não tenho interesse em espadas ou lanças. Eu sinto que quanto mais primitiva é uma arma, menos interessante ela se torna.
... e com isso, o papai me contou os truques de usar uma besta.

"Ei!" (Astrid)

Eu usei a força mínima da Magia de Sangue. Se eu não conseguisse abater uma presa com o que o pai me disse, eu não conseguirei obter mais pontos favoráveis. Ao trazer em mente tudo o que o papai me disse, eu apontei para um coelho selvagem.
Foi um sucesso!

"Ah, você conseguiu pegar um coelho selvagem, está indo muito bem" (Pai)
"Ehehe, isso é graças ao papai por me mostrou os truques!" (Astrid)

Louvado seja o papai~ Louvado seja~

"Podemos transformar o coelho selvagem em um ensopado. É a sua captura do dia. Vá pegá-lo" (Pai)
"Sim, papai" (Astrid)

Eu estou bem com drenar o sangue, esfolá-lo, extrair os ossos e transformá-lo em um ensopado, mas como filha do duque, eu não deveria fazer isso, então amarrei o coelho selvagem no cinto com uma corda .
A propósito, os servos pegaram e processaram os veados que o papai e seus amigos pegaram mais cedo.

"Oh, parece que há outro rebanho de veados por lá" (Pai)
"Ooh, esse chifre é realmente bonito... se pudermos empalhá-los e colocá-los na parede, poderemos surpreender nossos convidados. Eu realmente desejo essa caça" (Amigo do Papai)

Oh, meu papai e seus amigos estão se concentrando no jogo deles. Sua atenção foi desviada de mim agora. Esta pode ser minha chance.
Eu silenciosamente me afastei e fui para a floresta para começar minha própria caça.