---

---

Capítulo 5 - O Golpe da Bruxa

---

---

"Parece que ela foi envenenada", disse o médico.

Lysa está deitada em uma cama, gemendo de dor e suando profusamente. Vê-la assim me doeu, mas não tenho o direito de desviar o olhar, ela havia levado esse golpe por mim. Como aceitei essa verdade, sei que é minha responsabilidade manter os olhos abertos para a realidade dessa situação.

"Veneno? Que tipo de veneno?", eu perguntei.
"Provavelmente é um medicamento chamado 『Golpe da Bruxa』", respondeu o médico. "Uma toxina poderosa que coloca a vítima em um estado catatônico, que piora gradativamente até levar à morte. Assassinos costumam usar isso" (Médico)

O médico então se virou para olhar para nós.

"Há uma guilda de assassinos neste país que é famosa por usar o 『Golpe da Bruxa』. Você fez alguma coisa para ganhar a ira de alguém?" (Médico)

Droga.

Eu tenho uma ideia de quem é o responsável por isso, claro: o Império Nyrnal. Eles provavelmente perceberam que estamos tentando nos aliar com o Sindicato do Leste e fizeram aquela guilda de assassinos despachar um agente. Eu sou a vítima pretendida, mas a Lysa havia me encoberto e recebeu o veneno.

Para o inferno com você, Nyrnal. Você realmente me irritou desta vez.

"Existe um antídoto?" (Grevillea)
"Aqui não. A guilda dos assassinos pode tê-lo, mas você não o encontrará em nenhum hospital comum. Os ingredientes para preparar o antídoto não existem neste país" (Médico)

Não há nem antídoto. Eu posso sentir o medo tomando conta de mim. Lysa vai sobreviver?

"Onde podemos encontrá-lo, então?", eu perguntei.
"No Império Nyrnal e no arquipélago de Nabreej" (Médico)

Um deles é aquele país desprezível, mas eu não conheço o outro.

"O arquipélago Nabreej, você disse?" (Grevillea)

Ir ao Império Nyrnal pegar os ingredientes está fora de cogitação. Ainda assim, eu não tenho a menor ideia de onde fica o arquipélago Nabreej. A única coisa que eu sei é que a nação daquelas ilhas ainda não está sob o controle de Nyrnal - é um país livre de mercadores, como o Sindicato do Leste. Mas isso era tudo que eu sei sobre o lugar. Todo o resto é um grande ponto de interrogação.

"Vamos, Sérignan. Podemos deixar o Maska para cuidar da Lysa e vamos caçar o antídoto. Primeiro, tenho que conversar sobre isso com o Ventura" (Grevillea)
"Muito bem, minha senhorita. Vai ficar tudo bem. Lysa não vai morrer" (Sérignan)

Eu só posso rezar para que ela esteja certa. Ore para aqueles que estão olhando por nós ...

♱ ♱ ♱ ♱ ♱


"O arquipélago Nabreej? Sinceramente, é um lugar bem estranho", disse Ventura com uma carranca depois que expliquei nossa situação. "Eles não estão negociando conosco agora, embora negociavam antes. Talvez eles apenas queiram evitar se envolver na guerra, mas estão insistindo em um embargo para que possam permanecer amigos de Nyrnal" (Ventura)

Considerando que o Sindicato do Leste já havia sido hostil a Nyrnal, o arquipélago Nabreej decidiu manter distância deles e ficar fora da guerra.

Excelente. Exatamente o que precisamos em um momento como este.

"Não podemos ir lá e pegar o antídoto nós mesmos?" (Grevillea)
"Os portos de Nabreej só aceitarão navios de Nyrnal. Isso faz parte do embargo. Além disso, um país que está tentando bajular Nyrnal não vai vender nada para os 『Arachnea』" (Ventura)

O embargo é completo, mas deve haver uma brecha em algum lugar.

"Quão fortes são os militares de Nabreej?" (Grevillea)
"Seus militares?", Ventura respondeu com alguma hesitação. "Bem, a marinha deles é decente, mas suas forças terrestres não são impressionantes. Eu acho que eles têm cerca de três divisões de infantaria" (Ventura)
"Hm, isso não é muito", eu murmurei. "Com um exército dessa escala, eles não devem ter muita infantaria pesada" (Grevillea)
O rosto do Ventura empalideceu. "Não me diga que você está planejando atacar Nabreej" (Ventura)
"Farei qualquer coisa para salvar a vida da minha amiga. Se não nos derem o antídoto, vamos ter que tomá-lo à força. Se eles estão apenas dispostos a negociar com Nyrnal, isso significa que eles são efetivamente uma colônia do Império" (Grevillea)

Não vou deixar Lysa morrer. Farei o que for preciso para salvá-la. Se eles mantiverem o antídoto longe de nós, terei que considerar isso um ato de agressão contra o 『Arachnea』.

"Se eles declararem que não são colônia do Império Nyrnal, eu vou dar ouvidos a eles. Mas se não o fizerem, vou vê-los como uma colônia inimiga e lançar um ataque. Afinal, estamos em guerra contra Nyrnal" (Grevillea)

Vamos arranjar esse antídoto para você, então espere, Lysa.

Os 『Arachnea』 são naturalmente resistentes ao veneno, mas talvez aquele veneno, o 『Golpe da Bruxa』, seja especial de alguma forma. Ainda assim, isso não deve matá-la tão rapidamente. Pelo menos, eu espero que não.

"Há também a questão do homem que nos atacou" (Grevillea)
"Você está suspeitando da guilda dos assassinos, correto?", perguntou Ventura.

Eu vou caçar aqueles que haviam causado tanto sofrimento a Lysa e terei suas cabeças em uma lança.

"Estamos procurando tanto a guilda dos assassinos quanto a pessoa que os contratou. Vamos rasgá-los membro por membro. No entanto, há um problema fundamental aqui" (Grevillea)

Poucas pessoas deveriam saber que o 『Arachnea』 tinha gente dentro do Sindicato do Leste. Para começar, há o Ventura, Konrad e Keralt. Há também Honnoson Alphtel, que eu ainda não conheci. Quem quer que esteja por trás disso tem que ser um deles, ou alguém relacionado a eles. Claro, estamos tentando nos aliar com o Sindicato do Leste, então não podemos muito bem fazer inimigos aqui. Mesmo assim, quem quer que tenha feito isso conosco tem que pagar.

Ventura começou: "Eu cuido da investigação ..." (Ventura)
"Não", eu interrompi. "Nós cuidaremos disso" (Grevillea)

Eu não posso deixar isso nas mãos do Ventura. Afinal, ele é um dos suspeitos.

"Como exatamente?" (Ventura)
"Não posso responder agora" (Grevillea)

Se ele souber como eu irei investigar isso, ele pode encontrar uma maneira de evitar.

"De qualquer forma, iremos até ao arquipélago Nabreej", declarei. "Faremos isso de uma forma que não reflita mal em seu país" (Grevillea)
"O que você quer dizer?" (Ventura)

Sem compartilhar meu plano com ele, me despedi. Nesse ponto, eu não posso confiar em ninguém. Os únicos em quem posso acreditar são os camaradas que estiveram comigo a cada passo do caminho. Teremos que abrir o caminho por conta própria.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱


"Você quer que eu veleje para o mar?", Gilbert perguntou.

Eu o contatei para obter ajuda. Gilbert certa vez me deixou a transportar o 《Enxame Estripador》 em seus navios e me ajudou a realizar um serviço memorial para a Isabelle. Seu navio está atracado no porto do Papado.

"Está certo. Preciso chegar ao arquipélago Nabreej. Você pode nos levar lá?" (Grevillea)
Ele franziu a testa. "Você quer ir lá? Honestamente, isso é um pouco perigoso" (Gilbert)

Aparentemente, a marinha do arquipélago Nabreej está constantemente patrulhando, e agora que o comércio havia sido praticamente encerrado, não há portos que aceitarão um navio que não seja de Nyrnal. Qualquer pirata que ousar se aproximar é imediatamente expulso pela Marinha.

"Gilbert, por favor", pressionei o mais seriamente que pude. "A vida de uma amiga está em jogo aqui. Precisamos desse antídoto. Basta nos levar até lá e nos buscar, é tudo o que estou pedindo. Cuidaremos de todo o resto. Eu não quero perder outra amiga. Por favor" (Grevillea)

O 《Enxame》 sabe como lidar com um navio agora, mas eles não têm as técnicas de navegação necessárias para evitar a marinha e a perigosa corrente ao redor de Nabreej. Gilbert sabe disso. Se ele apenas concordar, poderemos atacar o arquipélago.

"Levante a cabeça, Sua Majestade", disse Gilbert. "Você se vingou pela Isabelle. Tenho uma grande dívida com você, então é claro que não posso ignorar seu pedido. Minha tripulação e eu vamos levá-la para Nabreej e trazer de volta. Você pode ficar tranquila. Já contrabandeamos produtos para lá algumas vezes" (Gilbert)
"Obrigada, Gilbert", soltei um suspiro de alívio. "Você não tem ideia do quanto isso nos ajuda" (Grevillea)

Gilbert é um cara bom. Nós apenas lutamos juntos uma vez, mas ele confia em nós. O luto pela Isabelle juntos o ajudou a nutrir essa confiança, e eu sou grata por isso.

"Então, vocês duas serão nossa única carga?", ele perguntou.
"Não, vai estar um pouco lotado. Bem, não estará lotado de gente, no entanto" (Grevillea)
"Insetos, hein?", Gilbert esboçou um sorriso amargo. "Ah, bem. Eu tenho espaço no porão de carga" (Gilbert)

Eu vou levar 《Enxames》 comigo. Eles me ajudarão a romper os portões de Nabreej.

"Bem, vamos atacar enquanto o ferro está quente. Iremos zarpar o mais rápido possível, então faça o que você precisa fazer, Sua Majestade" (Gilbert)
"Certo. Eu terminarei em breve" (Grevillea)

Com isso, garantimos um navio para nos levar a Nabreej. Tudo o que resta é selecionar os 《Enxames》 corretos para o trabalho. Peguei um 《Enxame Trabalhador》, três 《Enxame Genocida》 e um 《Enxame Tóxico》. Isso servirá. Assim que atracarmos em Nabreej, pedirei para o 《Enxame Trabalhador》 ocupar-se.
Eu estou pronto para a guerra.

"Sérignan, vamos" (Grevillea)
"Não podemos colocar a Lysa em um 『Casulo de Regeneração』, Sua Majestade?" (Sérignan)
"Um 『Casulo de Regeneração』 só pode restaurar a resistência perdida", respondi. "Ele não pode remover doenças de status. Cada facção deve produzir unidades médicas especiais para curá-los. E agora, não temos uma" (Grevillea)

A Facção dos 『Arachnea』 costuma infligir doenças de status. Raramente recebe veneno e coisas do gênero. A unidade médica deles não é desbloqueada até o final do jogo, e não chegamos tão longe. Então, eu ainda não tenho essas unidades no meu exército.

"Então temos que conseguir esse antídoto a todo custo", concluiu Sérignan.
"Certo" eu balancei a cabeça com firmeza. "Custe o que custar" (Grevillea)

Fortalecendo nossa decisão, embarcamos no navio do Gilbert.

Espere, Lysa. Estaremos de volta com aquele antídoto antes que você perceba.