- Capítulo 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Grevilea Capítulo 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Grevilea em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 5 - A Tragédia da Vila dos Elfos




Seis meses se passaram desde que começamos a negociar com Baumfetter em troca de sua segurança. O número de caçadores de escravos e caçadores furtivos diminuiu consideravelmente. Aparentemente, eles perceberam que esta é uma floresta de morte. Mas isso significa que estamos perdendo gradualmente uma fonte de carne preciosa.
Ainda assim, minha força de 《Enxame Estripador》 havia crescido a números que tornaram possível para nós atacar outro país. Se esse fosse o jogo, eu estaria pronta para atacar uma base inimiga agora mesmo. Exceto que eu não tenho ideia de quem eu deveria atacar neste mundo. Milhares de 《Enxame Estripador》 são uma força excessiva, se tudo o que eu enfrentar forem grupos de caçadores furtivos.
Agora que as coisas haviam se acalmado, eu tinha apenas cinco ou seis 《Enxame Estripador》 patrulhando Baumfetter e isso é mais do que suficiente para lidar com qualquer caçador de escravos que tentar atacar os elfos. Implantar um número maior sem nenhuma razão simplesmente assustará os habitantes da vila e corria o risco de meu 《Enxames》 ser avistado por humanos bondosos que fazem seu trabalho na floresta.

「É tão pacífico」 (Rainha)

Apesar de fazer parte de uma raça perigosa e agressiva como os Arachnea, eu gosto da paz. O ensopado que o povo de Baumfetter me serve sempre é saboroso e, vendendo os vestidos do 《Enxame Trabalhador》, eu consigo carne. Dito isso, a demanda pelos vestidos foi diminuindo gradativamente devido ao excesso de oferta.

「Sua Majestade, não deveríamos ir para a ofensiva?」, me perguntou a Sérignan.
「Quem nós atacaremos, entretanto?」, eu perguntei de volta.
「Hmm. Vamos atacar a cidade de Leen. Ao fazer isso, obteremos tudo o que eles têm. Faremos bem em trabalhar nas nossas pesquisas」 (Sérignan)

No jogo, a pesquisa desbloqueia novas unidades e estruturas. A pesquisa exige ouro e almas, embora diferentes tipos de pesquisa exigiam diferentes quantidades e variedades de recursos. O desenvolvimento de novas unidades exige almas, enquanto novas estruturas exigem ouro. Algumas facções são exceções, aqueles que usam golens precisam de ouro para desbloquear essas unidades, e facções do tipo fantasma usam almas para desbloquear suas estruturas.
Ganhamos um estoque bastante saudável de almas, o que nos permitiu desbloquear unidades mais novas, mas ainda não conseguimos desbloquear estruturas.

「Eu só não gosto da ideia de atacar Leen sem motivo. Estamos usando-os para comércio, então eles têm sido úteis para nós」 (Rainha)

Usamos Leen para lucrar com os vestidos do 《Enxame Trabalhador》 e periodicamente estocamos carne. Eu não sei aonde iremos trocar essas coisas se arrasarmos Leen.

「Assim que destruirmos Leen, podemos atacar o Reino Maluk. Isso resolverá todos os nossos problemas, pois obteríamos carne, almas e ouro」 (Sérignan)

O que a Sérignan está sugerindo pode ter sido implacável, mas é lógico mesmo assim. Os Arachnea não são uma facção que emprega comércio. Eles prosperam na pilhagem, pilhagem e mais pilhagem até que não haja mais nada para levar. Ao tornar os Arachnea dependentes do comércio, eu os estou usando de uma forma que nunca deveria ser usada.
Um verdadeiro jogador de Arachnea é o mais impiedoso possível, eliminando o inimigo com firmeza e usando sua carne e alma para alimentar ainda mais sua cruzada profana.

「Você está certa. Devemos considerar uma economia de pilhagem」 (Rainha)

Como a Rainha Arachnea, eu havia prometido levá-los à vitória. Esconder-se no conforto de nossos túneis e caçar retardatários como se fôssemos monstros da floresta de contos de fadas não é algo que nos convém e não nos deixa mais perto de cumprir nossas aspirações.
Se quisermos vencer, teremos que manchar as mãos com sangue.

『Sua Majestade』, uma voz de repente me chamou através da consciência coletiva.
「O que aconteceu?」 (Rainha)
『Detectamos uma grande força marchando em direção a Baumfetter. Eles não são caçadores furtivos ou caçadores de escravos. É uma força bem armada e altamente treinada. O que devemos fazer?』
「O que...? Você quer dizer um exército?」 (Rainha)

Na verdade, um exército, mas de onde?

『Eles carregam o que parece ser a bandeira do Reino Maluk』, o 《Enxame Estripador》 batedor respondeu. 『Eles chegarão a Baumfetter em breve. Suas ordens, Majestade?』
「Intercepte-os o máximo que puder」 (Rainha)
『Reconhecido』

Esse 《Enxame Estripador》 provavelmente vai morrer. Um único 《Enxame Estripador》 não é páreo para um exército organizado e, mesmo que nos apressemos, não chegaremos a Baumfetter a tempo.

「Pelo menos agora temos um pretexto para abrir hostilidades」 (Rainha)

O espírito do 《Enxame》 está definitivamente vivo dentro de mim.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱



「Humanos! Os humanos estão chegando!」 (Elfo)
「Eles são cavaleiros, não caçadores furtivos ou de escravos!」 (Elfo)

Cavaleiros marcharam para Baumfetter vindos de todas as direções. Sua armadura de placas e escudos desviaram as flechas dos elfos.

「Olhe! Os servos da Rainha Arachnea estão aqui!」 (Elfo)

Assim que a situação em Baumfetter estava se tornando crítica, dois 《Enxame Estripador》 entraram na briga, engajando com os cavaleiros na batalha. Suas foices penetraram nos escudos e armaduras, cortando a carne dos cavaleiros e derramando seu sangue.

「Ooh!」 (Elfo)

No entanto, os cavaleiros quase não vacilaram com os ataques do 《Enxames》. Um cavaleiro cravou sua espada em um 《Enxame Estripador》 que havia esmagado seu braço, fazendo-o voar e se enrolar ao entrar em agonia. Ele então pediu a outro cavaleiro - um aparente feiticeiro - que curasse suas feridas.

「Malditos monstros!」, o cavaleiro cuspiu antes de retomar sua marcha. 「Os rumores eram verdadeiros. Tem mesmo uma bruxa aqui」 (Cavaleiro)
「Vão! Vão! Vão! Destruam a cidade dos hereges!」 (Capitão)

Cavaleiros surgiram da floresta, apunhalando os arqueiros élficos com lanças. A infantaria também avançou, posicionando-se em linha enquanto disparava uma rajada de flechas em chamas na aldeia élfica. Gritos surgiram do povoado enquanto os elfos fugiam dos prédios e casas que pegaram fogo. Eles eram não combatentes: mulheres, crianças, os doentes e os idosos.
Os elfos que podem lutar apontaram suas flechas para as brechas nos capacetes dos cavaleiros, mas o jovem Linnet não é capaz de tal façanha. Ele simplesmente disparou flechas ao acaso, apenas mantendo o progresso dos cavaleiros sob controle. Não teria sido uma surpresa se de repente lhe dissessem para correr.

「Linnet!」 (Lysa)
「Lysa?! O que você está fazendo aqui?!」 (Linnet)

Linnet estava lutando desesperadamente para proteger a casa do ancião quando a Lysa correu até ele.

「O fogo está em toda parte! Linnet, temos que correr!」, Lysa implorou, lutando para recuperar o fôlego. 「Se formos onde as árvores são mais grossas, seus cavalos não serão capazes de nos seguir!」 (Lysa)
「Mas eu tenho que proteger a aldeia!」, Linnet balançou a cabeça violentamente. 「Se abandonarmos este lugar, para onde iremos? Além disso, não são apenas esses cavaleiros na floresta! Existem monstros perigosos por aí também!」 (Linnet)
「Mas se ficarmos aqui, eles vão nos matar!」 (Lysa)
「Você pode estar certa, mas temos que tentar!」 (Linnet)

Linnet quer proteger sua aldeia, enquanto Lysa quer que ele fique seguro. As chances de qualquer um de seus desejos se tornar realidade são decididamente pequenas. Os elfos estão sendo completamente dominados pelos cavaleiros. Paredes de fogo bloqueavam suas rotas de fuga e a infantaria aos poucos os estão cercando. A cavalaria galopa pela aldeia, procurando avidamente novas vítimas.

Gah!」 (Elfo)

Outro elfo caiu, indo ao chão quando um dos soldados atirou uma flecha nele. Os arqueiros do inimigo podem ser inferiores aos elfos, mas eles são habilidosos o suficiente para acertar os sinais vitais de seus alvos com precisão mortal.

Urgh...」 (Elfo)
「Azlet também caiu! Você ainda pode lutar?」 (Elfo)

Restaram apenas três elfos capazes de lutar, incluindo o Linnet.

「Massacrem os hereges de orelhas compridas! Avançar!」 (Capitão)

Outro grupo de cavaleiros fortemente armados os atacou, com a intenção de acabar com os poucos elfos que ainda podem lutar e, em seguida, matar os que se escondem na casa do ancião.

「Droga, merda! É realmente o fim?!」 (Linnet)

A vida do Linnet já havia sido salva antes. Ele conseguiu escapar das garras dos caçadores de escravos. E ainda agora sua cidade natal está sendo queimada, seus amigos e entes queridos massacrados diante de seus olhos. Por que uma coisa tão terrível tem que acontecer? Deus realmente não existe neste mundo?
Mas assim que esse pensamento passou pela cabeça do Linnet...

「Isso é o suficiente」, a voz digna de uma mulher ecoou por toda a vila em chamas.
「O que...?」 (Cavaleiro)
「Uma garota?」 (Soldado)

Os soldados se viraram desconfiados, seus olhos caindo sobre uma única garota vestida com um lindo vestido. Seu cabelo preto esvoaça ao redor dela como um halo escuro, contrastando com as chamas que surgem atrás dela.

「Uma aliada dos elfos?」 (Cavaleiro)
「Parece que sim. Arqueiros!」 (Capitão)

Os cavaleiros apontaram suas flechas para a garota e atiraram imediatamente. As flechas voaram pelo ar, assobiando enquanto cortavam o vento em seu caminho em direção ao peito da garota... só que nunca encontraram seu alvo.

「Você não deve colocar a mão em Sua Majestade. Pela minha honra como uma cavaleira, eu nunca vou permitir isso」 (Sérignan)

As flechas voando em direção à garota - a rainha Arachnea - foram enviadas para o ar pela espada da Sérignan. Ela deu um passo à frente, seu 《Enxame》 está metade em plena exibição e ficou diante da rainha para protegê-la.

「Outros monstros!」 (Cavaleiro)
「Matem eles! Em nome do Deus da Luz!」 (Capitão)




Os cavaleiros viraram as pontas de suas lâminas para longe dos elfos e na direção da Rainha Arachnea.

「Muito ingênuos. Vocês são patéticos」, disse a rainha, seus lábios se curvando para cima em um sorriso de escárnio. 「Vocês pensaram que podem me vencer com esses números?」 (Rainha)

Ela limpou a garganta e declarou em uma voz ressonante:

「Rasgue-os em pedaços, meus servos」 (Rainha)

Um momento depois, os 《Enxame Estripador》 explodiram as árvores. Mas não foi apenas um punhado deles. Dezenas de milhares de 《Enxame Estripador》 saíram da floresta. Os que permaneceram nos túneis até agora. Os que foram feitos da fartura de carne compradas de Leen, dos cadáveres dos caçadores furtivos e de escravos, dos corpos da Família Lisitsa. O interminável banquete de carne havia aumentado seu número. Estalando as mandíbulas ameaçadoramente, eles cercaram os cavaleiros.

「Conheça a força e o terror dos Arachnea」, disse a rainha.

E com isso como sinal, os 《Enxame Estripador》 avançaram.

「Droga, de onde eles conseguiram esses números?!」 (Cavaleiro)
「Cavalaria! Dê cobertura para nós!」 (Capitão)

Diante de um exército de 《Enxame Estripador》 grande o suficiente para cobrir toda a área, os cavaleiros entraram em pânico. Cercados por todos os lados, eles se amontoaram em uma formação defensiva na tentativa de empurrá-los para trás.
Para a 《Enxame Estripador》, entretanto, esses homens são apenas despojos a serem saqueados.
A cavalaria que circunda opressivamente a aldeia foi a primeira a cair. Cada cavaleiro foi atacado por três ou quatro 《Enxame Estripador》 que mordeu seus membros e os arrastaram para baixo dos cavalos. Os corpos dos homens foram apunhalados com foices, suas gargantas penetradas por presas. Aqueles que morreram no local tiveram sorte. Aqueles que tiveram o azar de evitar golpes fatais foram dissecados vivos pelo 《Enxame》.

「Formem um círculo! Apressem-se!」, gritou um homem que parece ser o líder dos cavaleiros. 「Os Cavaleiros de Santo Augustine não serão vítimas de tais bestas!」 (Capitão)
「Capitão! Devemos invocar o anjo! Se não fizermos isso, seremos eliminados!」, um dos cavaleiros subordinados gritou ameaçadoramente.
Ngh... Eu não posso acreditar que teremos que convocar o Anjo para algo assim!」, o capitão cerrou os dentes em frustração, mas então rapidamente começou a cantar, 「『Servo do Deus da Luz que reside nos céus, Eu imploro que você desça ante de nós, anjo Agaphiel』!」 (Capitão)

Assim que ele terminou seu canto, um anjo desceu para a aldeia. Ela é uma garota majestosa com asas brancas e vestida com um manto branco esvoaçante - verdadeiramente digna de ser chamada de anjo. Ela desceu do céu e pousou levemente no chão, com os olhos fechados. Seu rosto tem uma expressão fria como se fosse uma máscara.



Filhos do homem. Vocês buscam a salvação?」, a voz do anjo ecoou na mente de todos os presentes.
「Buscamos a salvação. Nós imploramos a você, mate esses monstros vis!」, exclamou o capitão.
Muito bem. Eles são, sem dúvida, seres de natureza malévola. Encarnações do mal que ofendem tudo o que é bom」 (Agaphiel)

Com isso, o anjo levantou uma mão, liberando uma explosão de luz cegante. O 《Enxame Estripador》 atingido pela explosão evaporou sem deixar vestígios. O 《Enxame Estripador》 restante continuou seu ataque ao círculo de cavaleiros, mas Agaphiel continuou a vaporizá-los. Nesse ritmo, eles serão eliminados, não importa quantos deles haja.
A anjo Agaphiel. Uma serva do Deus da Luz, adorado por esses cavaleiros, capaz de manipular a luz como sujeito da fé. A anjo da guarda dos cavaleiros é excepcionalmente adequada para a batalha.
Sua aparência deixa claro que os cavaleiros sagrados do Reino Maluk fazem uso desse tipo de unidade. Eles protegem o Reino da invasão de países vizinhos e permitem que ele governe essa região em uma espécie de hegemonia.
Não importa o quão bem armados os soldados de um país possam estar, não importa quão grandes sejam suas fortalezas, eles são frágeis demais para resistir a um ataque de um anjo como a Agaphiel. Neste mundo, os anjos são um símbolo de poder que não pode ser combatido.
Até agora, é claro.

「Oh, eles têm uma peça irritante do lado deles」, disse a rainha Arachnea. 「Sérignan, você dá conta dela?」 (Rainha)
「Deixe comigo, Sua Majestade」, Sérignan respondeu com um sorriso.

É o sorriso de quem confia na vitória. Um sorriso selvagem e encantador.

「Venham para mim, suas moscas lamentáveis. Eu devo esculpir o peso do seu desamparo em sua carne enquanto eu os abato」 (Sérignan)

Quando a Sérignan disse isso, ela foi atacada por todos os cavaleiros ao mesmo tempo. Sérignan saltou na direção da Agaphiel, que ergueu a mão para derrubá-la, mas torceu seu corpo no ar para evitar o ataque. Outra explosão de luz veio em sua direção, que a Sérignan evitou disparando uma teia para se enrolar de volta em direção a uma árvore, e então chutou o chão em direção a Agaphiel para continuar seu ataque.
E então, Agaphiel entrou no alcance da espada da Sérignan.

Haaah!」, Sérignan brandiu sua espada carmesim, cortando em direção a Agaphiel. Mas não foi uma mera laceração.

Ela cortou a cabeça da Agaphiel completamente.

Aaagh...」 (Agaphiel)

A anjo não sangrou, mas explodiu em partículas de luz, que logo desapareceram.

「O que...?」 (Capitão)

A partida foi decidida em um piscar de olhos, deixando os cavaleiros horrorizados.
Um momento. Bastou um momento.
O anjo, seu símbolo de poder absoluto, havia sido cortada e destruída com um único golpe de lâmina. As únicas forças capazes de derrotar os anjos são outros anjos, ou um exército dezenas de milhares de vezes maior que o dos anjos.
Mas a cavaleira inseto na frente deles derrubou a anjo, subjugando este ícone indomável de força com mera esgrima.
Eles estremeceram em uníssono. A anjo que uma vez aterrorizou os corações de todos que a viram foi derrubada com um único golpe.

「Foi lindo o jeito que você cortou a anjo, Sérignan」, disse a rainha, visivelmente impressionada.
「Minha lâmina é uma espada sagrada, destinada a cortar os poderes sagrados dos paladinos corruptos」, Sérignan tem um toque de orgulho em sua voz. 「Se um oponente tentar fazer mal a Sua Majestade, seja ele anjo ou deus, esta cavaleira irá matá-lo」 (Sérignan)
「Vamos limpar o resto deles, então」, A rainha voltou seu olhar para os cavaleiros, que estremeceram de medo.
「Eu não posso acreditar... Agaphiel...」 (Capitão)
「Estamos acabados...」 (Cavaleiro)

A percepção afundou de que eles não são mais os caçadores, mas sim as presas.

「《Enxame Estripador》. Não deixem ninguém vivo」 (Rainha)

Por ordem da rainha, o 《Enxame Estripador》 moveu-se como um, estreitando seu círculo em torno dos cavaleiros. Cada cavaleiro foi atacado por algo entre quatro a sete 《Enxame Estripador》, deixando-os sem esperança de sobrevivência.
Cabeças foram decepadas. Corações foram perfurados pela armadura. Membros foram arrancados de troncos e torsos. Um por um, os cavaleiros morreram de forma horrível. Apressando-se contra eles em ondas, o 《Enxame Estripador》 separou seus inimigos, deixando apenas uma montanha de cadáveres em seu rastro.

「Bom trabalho」, assim que tudo acabou, a Rainha Arachnea convocou o 《Enxame Estripador》 para carregar os cadáveres. Naturalmente, eles se tornarão materiais para novos 《Enxames》.
「Agora, vamos ouvir o que aconteceu. Estou muito chateada agora, devo dizer」, a rainha bufou enquanto se dirigia para a casa do ancião.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱



「Está tudo bem agora. Eu acabei com o inimigo」, eu disse, entrando na casa do ancião.
「Oh... Tudo bem,」 disse um dos poucos guerreiros elfos restantes. Todos eles parecem confusos. 「Isso foi um poder incrível. Os Cavaleiros de Santo Augustine são alguns dos melhores guerreiros do continente, mas você derrotou todos eles」 (Elfo)
「Alguém, por favor me ajude! Linnet foi atingido!」 (Lysa)

Nem um momento depois de eu ter anunciado minha vitória, Lysa ergueu a voz, pedindo ajuda. Linnet havia levado uma flecha de um daqueles infelizes arqueiros dos cavaleiros... e no peito, ainda por cima. Ele mal está respirando e espuma sangrenta jorra de sua boca sempre que ele gagueja. Nesse ritmo, não parece que há qualquer esperança de salvá-lo. Ele vai morrer.

「Lysa, é tarde demais」, alguém murmurou. 「Não há salvação para ele」 (Elfo)
「Não! Por que...? Por que?!」 (Lysa)
「Ly... sa ..l」 (Linnet)
「Linnet! Por favor, aguente firme!」, Lysa implorou enquanto ele respirava com dificuldade.
「Viva... e seja feliz...」 (Linnet)
「Linnet, espere! Linnet! Não vá!」 (Lysa)

Não havia nada a ser feito e eu achei isso absolutamente irritante. Um anjo atendeu ao chamado dos cavaleiros, mas ninguém deu ouvidos aos gritos desesperados da Lysa.
E assim, Linnet faleceu.
A boneca pendurada no cinto do Linnet está manchada de vermelho com seu sangue. No final das contas, o feitiço não fez nada para salvá-lo.
Eu estava fora de mim de raiva. Como foi que o anjo amaldiçoado teve permissão de existir e, ainda assim, esse feitiço não salvou uma única criança?
Não há meias palavras, aqui. Eu estou chateado. Anjos? Cavaleiros? Até parece. Eles são assassinos e não menos monstruosos que os Arachnea. É o Linnet quem merecia a graça de Deus aqui.

「Você foi tão corajoso, Linnet」, sussurrei para sua forma imóvel. 「Não sei se teríamos chegado a tempo se não fosse por você. Você foi um verdadeiro guerreiro e pode descansar em paz」 (Rainha)

Esses são os meus verdadeiros sentimentos, tão honestos quanto minha fúria. Eu salvei Linnet uma vez e ele tem sido gentil e amigável comigo desde então. Claro, ele teve suas dúvidas e apreensões iniciais sobre mim e ele tentou colocar uma fachada dura. Mas no fundo, ele era um menino gentil e amável. Um garoto cuja vida foi tirada muito cedo por um bando de bandidos disfarçados de cavaleiros.
Lysa chorou ao seu lado. Ela ama o Linnet, mas aquele lampejo de amor inocente foi implacável e tragicamente apagado.
Assistir ela enterrar o rosto no corpo do Linnet e chorar partiu meu coração.
Ao mesmo tempo, meu coração abrigou um pouco de alívio entre as ondas de tristeza. A dor e a raiva que eu estou sentindo servem como prova de que minha humanidade ainda não havia sido totalmente engolida pela consciência coletiva do 《Enxame》. Eu entendi muito bem que, se tivesse, essas emoções preciosas estariam ausentes e não seriam sentidas.

「Eu gostaria de falar com o ancião. Ele ainda está vivo?」 (Rainha)
「Sim, ele está bem. Ele deve estar mais longe」 (Elfo)

Os soldados elfos moveram-se para abrir caminho para mim e a Sérignan. Continuei andando com o coração pesado.

「É a rainha Arachnea!」 (Elfo)

Parecia que muitos dos elfos haviam se escondido na casa do ancião. Alguns deles ficaram feridos e outros estão ilesos, mas todos ficaram apavorados com o ataque que sofreram. As crianças estão aninhadas junto aos pais.

「Eu acabei com os cavaleiros do lado de fora. Deve ser seguro agora」, eu disse levemente.
O velho elfo ficou perplexo. 「É verdade?! Você derrotou aqueles cavaleiros? Inacreditável...」 (Ancião)
「Você pode dar uma olhada lá fora se estiver preocupado. Não deve haver ninguém deixado lá」 (Rainha)
「Não, não tenho dúvidas de que o que você diz é verdade」, ele balançou a cabeça. 「Você já fez muito por nossa aldeia」 (Ancião)
「Você sabe por que eles atacaram vocês?」 (Rainha)
「Os caçadores furtivos e escravos provavelmente nos denunciaram aos cavaleiros, dizendo que atacamos os humanos. Tenho certeza de que foi uma retaliação por mantê-los fora da floresta」 (Ancião)

Pessoalmente, achei que qualquer morte de um caçador ilegal ou de escravos é simplesmente o pagamento por seus próprios erros. No entanto, aqueles canalhas saíram chorando para os cavaleiros para se vingar dos elfos. Os covardes chorões.

「E os cavaleiros acreditaram em seu relatório?」 (Rainha)
「Os humanos sempre suspeitaram dos elfos. Eles espalham rumores de que sequestramos e comemos humanos, ou os esfolamos vivos」 (Ancião)

Então foi por isso que os elfos se recusaram a colocar os pés em assentamentos humanos. Se o fizessem, seriam condenados como bárbaros e linchados pelos humanos que vivem lá. Eu senti isso pela primeira vez quando lidei com o alfaiate de Leen, mas os humanos deste mundo realmente têm um preconceito severo em relação aos elfos. Não parece muito civilizado para mim. Ironicamente, eu senti que as pessoas que consideravam os elfos como bárbaros suspeitos estão os verdadeiramente bárbaros.

「Eu entendo o que aconteceu agora. Parece que sou parcialmente responsável pelo que aconteceu aqui hoje」, soltei um suspiro.
「Não é sua culpa. Você nos protegeu dos caçadores de escravos e furtivos até agora, e não podemos culpá-la por isso. Ninguém culpa as paredes quando uma cidade é cercada, você sabe」 (Ancião)
「Entendo. Isso me faz sentir um pouco melhor」 (Rainha)

No fundo, no entanto, ainda me sinto responsável e meu humor está negro como breu. É verdade que as pessoas não culpam as paredes de uma cidade quando ela é atacada, todos têm o direito de se defender. Mas é por isso que eu estou tão ressentida com nosso fracasso em proteger os elfos e sobre a escória que tinha saído e tagarelado sobre nós.
Além disso, eu me perguntei se talvez eu tivesse sido muito eficaz em fornecer defesas para a aldeia élfica. Tudo o que as paredes realmente fazem é se erguer e bloquear o caminho. Elas não têm rostos de horrores de pesadelo ou presas para morder pessoas até a morte.
Eu era realmente uma mera parede nesta situação? Ou eu estava governando a floresta como um monstro de contos de fadas, atraindo os cavaleiros para que viessem se livrar de mim e de meus lacaios? A culpa borbulhou dentro de mim, mas a consciência coletiva negou.
Eu fui responsável por isso ou não? Eu não sabia dizer.

「Você não tem culpa aqui, Sua Majestade」, disse Sérignan, provavelmente sentindo minha frustração e ansiedade através da consciência coletiva. 「A responsabilidade recai exclusivamente sobre os caçadores furtivos e de escravos que atacaram esta floresta e os cavaleiros que incendiaram a aldeia a seu mando. Você agiu meramente para defender os elfos, não há espaço para dúvidas disso」 (Sérignan)
「Obrigada, Sérignan. Isso realmente ajuda」 (Rainha)

Você realmente é uma cavaleira confiável. Agora, sua bondade é minha graça salvadora.

「Então o que você vai fazer agora?」, perguntei ao ancião.
「Não podemos mais morar aqui em Baumfetter. Assim que os cavaleiros perceberem que seus camaradas não retornarão, eles enviarão uma força ainda maior. Eu acredito que teremos que fugir para outro lugar」 (Ancião)
「Entendo. Você tem ideia de onde você pode ir?」, eu estou preocupada com eles. 「Existe algum lugar nesta floresta onde você pode viver em paz?」 (Rainha)
「Verdade seja dita, eu não sei」, o elfo disse fracamente. 「A floresta é muito vasta e perigosa. Bestas selvagens e monstros rondam as profundezas da floresta e, infelizmente, são aqueles lugares onde a floresta é mais abundante」 (Elfo)

Isso é natural, já que a floresta é uma região pouco desenvolvida. Não há como saber onde os animais vivem ou quais partes são habitáveis sem vagar pela floresta. Não será fácil para os sobreviventes de Baumfetter encontrar um novo lar. Talvez o destino deles seja se espalhar como refugiados... mas eu não serei insensível ou tola o suficiente para ficar parada e deixar isso acontecer.

「Então eu tenho uma ótima solução」, eu declarei. 「Um plano que irá garantir uma vida livre de perseguições e caçadas para cada um de vocês, permanentemente. Uma forma de se vingar pelos elfos que foram assassinados aqui hoje, e de vocês ficarem aqui para reconstruir suas casas」 (Rainha)
「Essa caminho realmente existe?」, seus olhos profundamente enrugados se arregalaram de esperança.
「Sim. É simples, realmente, e eu posso fazer isso」, meus lábios se curvaram em um sorriso tão largo que meus dentes estão à mostra. 「Tudo o que tenho que fazer é destruir o Reino Maluk, que enviou os cavaleiros para atacar vocês. Fácil de entender, certo?」 (Rainha)

Os elfos sobreviventes só conseguiram engolir em seco, nervosos, enquanto me observavam. Suas expressões me disseram que eles não podem nem imaginar o que está por vir. Mas eu já havia tomado minha decisão.

Vou arrasar o Reino Maluk.
Até que nada além de entulho permaneça.



♱ ♱ ♱ ♱ ♱



「Todos, ouçam」 (Rainha)

Eu estou na plataforma de pedra em que me encontrei quando acordei dentro da base dos Arachnea. Sérignan está ao meu lado, e a plataforma está cercada por todas as minhas dezenas de milhares de 《Enxames》.

「A hora da guerra finalmente chegou. O nome do nosso inimigo é Reino Maluk. Esses canalhas atacaram nossos aliados, quase eliminando todos eles」 (Rainha)

Minha voz está baixa, mas cheia de intensidade.

「Sua carnificina tirou a vida de um amigo meu e mergulhou o coração da minha outra amiga no desespero. Esses covardes não merecem misericórdia. Sem piedade. Sem perdão. Eles não receberão nenhuma bondade de nós. Quando enfrentarmos esses cães, precisamos apenas de três armas: sede de sangue, ódio e desprezo. Nossa sede de sangue irá devorá-los. Nosso ódio os separará. Nosso desprezo garantirá seus destinos. Vocês devem consumir e destruir o inimigo. Matem todos」 (Rainha)

O 《Enxame》 silenciosamente ouviu meu discurso.

「Este é um massacre. Cada pedaço de sua carne se tornará material com o qual teceremos novos camaradas. Quanto mais vocês matarem, mais forte será o império Arachnea. Então massacrem, matem e descartem-nos o quanto quiserem, mesmo que sejam crianças ou idosos. Assim como o inimigo fez」 (Rainha)

Não será um assassinato em massa, será um extermínio. Eu tinha decidido varrer o Reino Maluk da face deste mundo. Foi porque os elfos foram atacados? Por causa da morte injusta do Linnet? Ou minha consciência está finalmente sendo absorvida pelo 《Enxame》, que tem uma fome inata e sem fim por presas?
Minha vontade ou a do 《Enxame》, realmente não importa. De qualquer maneira, eu pretendo realizar.

「Em nome dos Arachnea, vou levá-los à vitória!」, eu gritei, reunindo minhas forças.
『Glória à Arachnea! Todos saúdem a rainha!』
『Glória à Arachnea! Todos saúdem a rainha!』

O 《Enxame》 aplaudiu, celebrando a chegada da guerra pela qual estavam esperando. Por fim, eles tiveram a chance de matar, devorar e revestir o mundo com a carapaça escura de sua raça. Todas as outras raças eram inimigas, presas a serem engolidas em suas mandíbulas manchadas de sangue. Assim são os Arachnea. Assim é o 《Enxame》.
Eu estava prestes a cometer genocídio e aumentar nossa propagação, tudo para satisfazer minha necessidade de retribuição. Sim... Como o 《Enxame》 deveria.

「Obedeceremos às suas ordens e atacaremos o Reino Maluk. Sob seu comando, Sua Majestade, certamente teremos sucesso. Salve a rainha!」, disse Sérignan com a voz cheia de elogios.
「Agora então, meus servos」, eu continuei. 「É hora da guerra. Todos vocês esperaram muito tempo por isso, mas agora seu desejo finalmente se tornará realidade. Use seu poder da maneira mais implacável que desejar. Deixe o estrondo de nossa marcha causar terror em seus corações. Que o som de suas presas rangendo perturbe seu sono. Deixe suas sombras reduzi-los a um pavor medonho」 (Rainha)

Com isso, aceitei os gestos de fidelidade do 《Enxames》 e me retirei para o meu quarto com a Sérignan.
Meus aposentos pessoais tornaram-se muito mais confortáveis e hospitaleiros desde que cheguei. Minha cama agora tem cobertas macias em vez de palha, e eu tenho gavetas e prateleiras para guardar meus pertences pessoais. Ainda não é muito parecido com o meu apartamento no velho mundo, já que falta um computador e sistema de aquecimento, mas olhe, é uma casa à sua maneira.

「Sérignan, já decidi nossa rota de invasão. Foi o primeiro passo no meu plano」 (Rainha)
「Sim, estou ciente, Sua Majestade. Desde que você veio para esta terra, você tem se esforçado pela vitória dos Arachnea」 (Sérignan)

Sérignan já havia aprendido tudo por meio da consciência coletiva, o que tornou isso rápido.

「Existem três estradas principais que levam à capital: um caminho direto da cidade Leen, um caminho das fazendas do sul e um caminho pelas regiões de mineração do norte. Vamos dividir nossas forças ao longo dessas três rotas, consolidá-las perto da capital e, em seguida, vamos para a matança」 (Rainha)

Meu plano de guerra proposto divide o 《Enxame》 em três rotas. Nosso objetivo principal é destruir a capital do Reino, mas só isso não será suficiente. Vamos dizimar tudo o que forma o Reino Maluk e erradicar todos que estiverem em nosso caminho.
Essa é a lei do 《Enxame》.
As minas, as fazendas, as aldeias, as cidades - nós tingiremos tudo de vermelho com o sangue de seu povo, deixando a terra vazia e deserta. Essa luta será diferente de tudo que eu já tinha experimentado no jogo, mas ainda pretendo lutar de acordo com suas regras.
Se eu deixar sobreviventes por descuido, existe a possibilidade de alguém se levantar contra mim como vingança. Sim, eu terei que ser meticulosa em minha conquista. Isso é verdade tanto no mundo do jogo quanto nesta realidade.

「Vamos derrubar cada cidade com uma mistura de 《Enxame Estripador》 e 《Enxame Escavador》. Este tradicional avanço rápido do 《Enxame Estripador》 abrirá nosso caminho. Não será fácil porque eles já têm defesas dedicadas, mas o 《Enxame Escavador》 deve ser capaz de cuidar disso. Com a ajuda deles, vamos quebrar tudo o que defende suas paredes」 (Rainha)

Por enquanto, não há como saber quanto 『tempo de jogo』 havia passado desde o início da 『partida』, mas as cidades de Maluk são cercadas por muralhas, que por sua vez são guarnecidas por cavaleiros e milícias. É seguro presumir que as defesas dos inimigos são sólidas.
Mas meu lado tem uma arma secreta que pode romper qualquer coisa que eles tiverem. E isso não é outra senão eu.
Como jogadora, eu já havia executado o avanço rápido do 《Enxame Estripador》 em condições difíceis muitas vezes.

Já fiz isso antes e posso fazer agora, pensei comigo mesma.

「Sérignan, você vem comigo. Vou fazer você lutar na linha de frente e acumular pontos de experiência. Você é uma unidade com alto potencial de crescimento e tenho grandes esperanças em você」 (Rainha)
「Sou grata por seu elogio. Esta 《Enxame Cavaleiro Sérignan》 fará o possível para corresponder às suas expectativas, Sua Majestade」, por um momento, pensei que as minhas palavras a levariam às lágrimas, mas depois pareceu que ela tinha algo a acrescentar. 「Erm, se eu puder consultá-la sobre algo... Meu corpo está bastante quente e parece que algo está coçando para explodir do meu peito. O que poderia ser isso?」 (Sérignan)
「Seu corpo está quente?」 (Rainha)

Intrigada com as palavras dela, coloquei a mão na testa da Sérignan. Ela sente calor, mas não parece que o 《Enxames》 possa pegar um resfriado. Eles são uma espécie resistente a doenças.

「Talvez você vá evoluir em breve. Você derrotou aquele anjo, então é possível que tenha ganhado muitos pontos de experiência」 (Rainha)
「Evoluir, Sua Majestade?」, Sérignan ecoou com uma expressão vazia.

Foi um pouco fofo.

「Você não sabe o que é a evolução? Bem, não importa. Parece que algo está mudando dentro de você, não é? A forma evoluída do 《Enxame Cavaleiro》 é chamada de 《Enxame Cavaleiro Sangrento》. Imagine-se vestida com uma armadura vermelha, essa será sua nova forma」 (Rainha)

O 《Enxame Cavaleiro Sangrento》 é o próximo passo da Sérignan em sua evolução. Seu corpo mudará e ela ganhará uma armadura tão brilhante e vermelha quanto sangue recém-derramado.

「Armadura vermelha... armadura vermelha...」 (Sérignan)

Sérignan refletiu sobre minhas palavras, agarrando sua cabeça em uma tentativa desesperada de imaginar sua forma evoluída. Na verdade, risque o que eu disse antes - agora você está sendo muito fofa.

「Oh, tudo bem! Acho que entendi! Eu entendi!」, exclamou Sérignan depois de algum tempo. 「Não, acho que estou vendo a imagem em sua mente através da consciência coletiva!」 (Sérignan)

Aparentemente, ela pode ver como eu estou imaginando sua transformação. Sua pele humana e sua armadura branca desmoronarão como areia, revelando um exoesqueleto totalmente novo que servirá como sua armadura. Essa carapaça carmesim se tornará mais espessa e lisa, e um novo par de pernas de inseto brotaria de suas costas.

「Sua Majestade... É isso que eu vou me tornar?」 (Sérignan)
「Certo, essa é a sua forma evoluída. Você vai renascer com um 《Enxame Cavaleiro Sangrento Sérignan》. Estou ansiosa para ver você avançar mais rápido, mais ousada e com um toque ainda mais heroico」 (Rainha)

Quando ela se tornar o 《Enxame Cavaleiro Sangrento Sérignan》, ela não só terá uma nova coloração e um par adicional de pernas, como também receberá um grande aumento em suas estatísticas. Como uma unidade intermediária, ela derrotará a maioria dos inimigos com um golpe.
Para começar, Sérignan é considerada uma unidade herói forte que exige um pouco menos pontos de experiência para subir de nível do que as outras unidades herói, e ela tem estatísticas um pouco mais altas. Isso foi balanceado pelo fato de que no final do jogo, ela precisa de mais pontos de experiência para avançar e suas estatísticas não aumentam tanto. Ainda assim, uma vez que ela atingir sua forma final, ela reinará sobre tudo como uma das unidades de melhor classificação no jogo.
Na verdade, Sérignan é uma das principais razões pelas quais os Arachnea tem tanto potencial como facção. Elevar a Sérignan corretamente significa eventualmente obter uma unidade capaz de quebrar o equilíbrio do jogo.

「Você deve tentar evoluir, se puder. Boa sorte, Sérignan」 (Rainha)
「Sim, Sua Majestade」 (Sérignan)

Eu tenho certeza que a Sérignan será capaz de mudar em breve. Mas agora, temos que nos concentrar em nossa marcha sobre o Reino Maluk.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱



Enquanto isso, no Reino Maluk...

「Hmm. Então, os Cavaleiros de Santo Augustine foram aniquilados」 (Rei Ivan)

O rei Ivan II, o soberano governante de Maluk, absorveu este relatório surpreendente. Passaram-se muitos anos desde que o idoso rei herdou o trono de seu predecessor e, sob seu reinado, o Reino floresceu.
Ele havia feito esforços para construir infraestrutura para as fazendas, o que tornou mais fácil para os fazendeiros trazerem suas colheitas abundantes para as cidades maiores. Ele construiu fortalezas e redutos ao longo das fronteiras ao sul, que haviam sido anteriormente expostas a ameaças militares, garantindo que a população viva em paz.
Suas realizações lhe renderam muitos elogios entre os cidadãos. E, em cima de tudo isso, ele viveu modestamente e sem luxo como um crente fervoroso do Deus da Luz, exercendo humildade e frugalidade de acordo com os ensinamentos da Igreja da Luz Sagrada. Os súditos do Reino o apoiaram ainda mais por isso.
O rei tem quatro filhos: o primeiro príncipe e herdeiro aparente do Reino, o segundo príncipe que atua como seu ajudante, a primeira princesa que se casou em um país vizinho e a segunda princesa, que ainda é uma criança. Ele vê cada um deles como suas joias adoráveis.

「O inimigo não são apenas um punhado de elfos?」, perguntou o primeiro-ministro Slava Smirnenski. 「Acho difícil acreditar que os Cavaleiros de Santo Augustine, nossa força de elite, seriam esmagados por simplórios abraçadores de árvores」 (Slava)

Slava serve até então ao Ivan II e o reino com lealdade inabalável. Várias das maiores realizações do Ivan II podem, na verdade, ser atribuídas ao conselho sincero desse homem. O rei confia muito em seu subordinado, que não pode ser subornado ou influenciado.
Mas também foi Slava quem sugeriu mandar os Cavaleiros de Santo Augustine para a floresta. Ele recebeu relatórios confiáveis de que cidadãos 『respeitáveis』 do Reino estavam sendo atacados pelos elfos da floresta, resultando em dezenas de vítimas e então ele propôs que o rei devia enviar suas tropas para se livrar deles. Para sua surpresa, os cavaleiros foram erradicados.

「E ainda assim foram derrotados」, rebateu Omari Odevski, Ministro da Defesa. 「Devemos pensar em uma contramedida imediatamente. Podemos ter um inimigo imprevisto em nossas mãos. Talvez seja o Império Nyrnal ao sul, tentando nos invadir e roubar nossa terra」 (Omari)

O rio Themel corre ao longo das fronteiras dos dois países e serve como uma barreira natural, e assim o Império Nyrnal não pode avançar para o norte e invadir Maluk diretamente. Mas se eles forem pela floresta dos elfos, que fica no centro do continente, então o Império terá uma entrada.
Ainda assim, não há estradas pavimentadas na floresta e nenhuma grande vila ou cidade para servir como centros de abastecimento e, além disso, a floresta é o lar de todos os tipos de monstros e feras. Depois de considerar esses fatores, esse ataque indireto parece improvável.
Até mesmo mover um pequeno bando de soldados por aquela floresta exigirá mais esforço do que provavelmente se justificaria, então, marchar com um exército grande o suficiente para representar uma ameaça exigirá uma quantidade inimaginável de trabalho e recursos.
As árvores inibem o movimento das carruagens, os cavaleiros podem tropeçar nas trilhas dos animais e os rios e riachos que passam pela floresta serão um desafio para a infantaria pesada passar. Omari concordou que é improvável, mas manteve-se cauteloso, proclamando que, mesmo que o caminho seja difícil, não é impossível.

「O imperador Maximillian não é confiável. Aquele traidor nos prometeu paz, depois foi e atacou nossas regiões do sul. Eu não ficaria surpreso com nada que esse maldito país faça. Talvez eles até tenham subornado os elfos para garantir uma passagem segura pela floresta」 (Omari)
「Possivelmente. Afinal, os elfos também não são confiáveis」 (Slava)

Há um grande antagonismo entre humanos e demi-humanos. Os elfos temem os humanos, enquanto os anões os desprezam, e a humanidade acredita que ambas as raças são inferiores.
Os humanos veem os elfos como bárbaros que vivem na floresta apenas porque não podem construir cidades. Eles são criaturas indignas de confiança que se desligaram do Deus da Luz em favor de adorar árvores. Houve até rumores de que eles oferecem sacrifícios humanos, fofocas que muitos acreditam de verdade.

Sim, os rumores.

Elfos são bárbaros. Elfos esfolam humanos e usam suas peles como troféus. Os elfos comem bebês humanos. Os elfos sequestram mulheres virgens e as sacrificam aos seus deuses da floresta. Se a rainha Arachnea ouvir esses rumores, ela certamente zombará e vai rir zombeteiramente do fofoqueiro. Os elfos, por outro lado, ficariam indignados com a pura crueldade e falta de base dos rumores que os homens levam a sério.

「Podemos ter que exterminar os elfos. Se livrarmos a floresta deles, o Império Nyrnal não será capaz de usá-los para nos atacar」 (Omari)
「E de quantos homens precisaremos para fazer isso?」, perguntou o rei.
「Cinco mil serão mais do que suficientes, creio eu」, respondeu Omari. 「Os elfos são fracos. Suas flechas não podem penetrar em nossa armadura. Cinco mil soldados treinados podem varrer a floresta oriental e libertar nosso reino desta ameaça」 (Omari)
「Mas e a questão dos Cavaleiros de Santo Augustine? Não significa que os elfos já se aliaram ao Império? Precisaremos de uma força ainda maior se fosse o caso」 (Rei Ivan)
「Você está certo, meu senhor. Mas manter uma linha de abastecimento através da floresta será difícil」, acrescentou Slava. 「Mesmo se eles negociarem com a vila élfica, provavelmente não será o suficiente para manter o exército em movimento. Pelo que ouvi, existem menos de mil elfos na floresta」 (Slava)

Omari mergulhou em um silêncio contemplativo. Comprar suprimentos nas proximidades é normal. Afinal, não há nenhum meio de transporte poderoso neste mundo, nem há armas, então as forças viajantes tem que comprar alimentos das comunidades agrícolas ou pilhar regularmente para manter uma linha de abastecimento. Está claro que a escassa população de elfos da floresta não pode sustentar um exército de forma alguma.

「Hmm. Nesse caso, não é provável que haja dezenas de soldados à espreita na aldeia élfica. Portanto, a força deles é grande o suficiente para derrotar os Cavaleiros de Santo Augustine, mas não o suficiente para lançar uma invasão?」, estimou o rei.
「Acredito que sim」, disse Omari, balançando a cabeça. 「No entanto, ainda não consigo entender como Nyrnal conseguiu fazer isso. Eles ou implantaram algum tipo de arma poderosa manejada apenas por um pequeno número de pessoas, ou exibiram seus wyverns. Ainda não ouvimos nenhuma palavra de qualquer novo armamento, e acho duvidoso que eles usariam seus wyverns lá」 (Omari)

O Império Nyrnal é famoso por suas forças wyvern. Entre as grandes potências, é a única com unidades capazes de voar alto pelos céus. Muitos se perguntam por que apenas os Nyrnal receberam esse privilégio, mas ninguém sabe a resposta.

「Com isso em mente, quantos homens precisaremos para derrotar os elfos e as tropas do Império?」 (Rei Ivan)
「Entre dez e vinte mil devem garantir nossa vitória. Esses números vão custar caro, mas certamente seremos capazes de vencer nossos inimigos até a submissão」 (Omari)

Dez a vinte mil homens... Esta é apenas uma fração do total militar do Reino, mas é uma despesa que o rei não pode ignorar. Tudo em preparação para um exército imperial que pode nem estar lá.

「Mas o Império realmente despachou um esquadrão para a floresta?」 (Rei Ivan)
「Essa é a única explicação que posso dar」, Omari respondeu. 「Você realmente acredita que o Papado Frantz ou o Ducato Schtraut nos atacariam? É impensável」 (Omari)
「Então suponho que não temos escolha a não ser nos preparar. Reúna o exército amanhã e envie-os para a floresta. Então você deve acabar com nossos inimigos. Não deixe ninguém vivo」 (Rei Ivan)
「Além disso, faça um apelo diplomático ao embaixador de Nyrnal, pedindo que retirem suas forças. Se ele escolher se fingir de bobo, faremos o que quisermos com os homens do Império」, acrescentou Slava.
「Assim seja, então. Estou ansioso para ouvir sobre nossa vitória」 (Rei Ivan)
「Sim, senhor. Nós vamos vencer a todo custo」 (Omari)

Nesse ponto, nenhum deles estava ciente de que o que se esconde na floresta élfica não é o grupo avançado do Império.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱



Um desfile de comemoração desfilou pelas ruas da capital de Maluk, Siglia. Soldados vestidos com armaduras caminharam ao ritmo do corpo de pífanos e tambores. A cavalaria, orgulho e alegria do exército, avançou nobremente enquanto os cascos de seus cavalos batiam nas lajes.
Uma força de 15.000 foi mobilizada, mas apenas uma fração deles está no desfile. O grupo avançado já está se aproximando da cidade Leen, que fica perto da floresta élfica, e essas forças no desfile estão se preparando para se juntar a eles.

「Não consigo ver nenhum dos magos」 (Aldeão)
「Eles não estão acostumados a fazer parte desse tipo de desfile」 (Aldeão)

Alguns entre os 15.000 são magos. Tanto para o ataque quanto para a logística, sua presença é inestimável no campo de batalha. Eles lançam bolas de fogo sobre o inimigo como múltiplos lançadores de foguetes e podem curar os feridos como se realizassem milagres divinos. O seu valor ficou claro quando os Cavaleiros de Santo Agostinho foram curados pelos seus companheiros. A magia demora muito para ser dominada, mas uma vez alcançada, torna-se um recurso indispensável.
Magos não gostam de se destacar, no entanto. Eles ficam de fora dessas festividades espalhafatosas, pensando que parecerão muito maltrapilhos em comparação aos demais, eles também não são muito sociais para começar.

「Podemos vencer essa luta, papai?」, perguntou Elizabeta, a segunda princesa.
「Claro」, o rei Ivan II garantiu a ela. 「Estes são os guerreiros mais orgulhosos e poderosos do nosso país. Os elfos e as forças do Império não têm chance contra eles」 (Rei Ivan)

A menina de 12 anos observava os soldados marchando com grande curiosidade. Parece que sua jovem mente está fascinada com o desfile. Sua expressão é a de uma criança encenando sua própria marcha com soldadinhos de brinquedo. Aqueles inocentes olhos azuis foram poupados de toda a imundície e maldade deste mundo.

「Disseram-me que os elfos são criaturas perversas. Eles se escondem na floresta e atacam caçadores, arrancando-lhes a pele e comendo-os vivos」 (Elizabeta)
「Isso mesmo, Elizabeta. Eles podem parecer bonitos, mas são seres malignos cujas almas foram tingidas de preto por deuses malévolos. Se eles tivessem nascido com corações verdadeiros e justos, eles estariam adorando o Deus da Luz」 (Rei Ivan)

O Deus da Luz é a única divindade adorada pela Igreja da Luz Sagrada. Este deus é reverenciado em todo o continente e aqueles que prestam lealdade a outros deuses são perseguidos como hereges. Os elfos, por exemplo, adoram deuses da floresta e, portanto, são detestados como hereges e indesejáveis.

「Oh, eu espero que eles se livrem de todos os elfos. Saber que algo tão terrível existe no mundo me assusta tanto que mal consigo dormir à noite」 (Elizabeta)
「Exatamente, querida. Tolerar a presença deles aqui foi um erro para começar. Devíamos ter acabado com eles muito antes. Se tivéssemos, não teríamos que arcar com uma invasão em grande escala como esta」 (Rei Ivan)

O povo do Reino Maluk acredita que quem rejeita o Deus da Luz tem menos inteligência e civilidade do que os animais.

「Oremos ao Deus da Luz para que esses soldados recebam Sua proteção. Pediremos que a retribuição adequada caia sobre os hereges, e pela paz eterna em nosso belo Reino」 (Elizabeta)
「Sim, vamos orar para que os elfos vis sejam exterminados até o fim e que as esperanças do Império Nyrnal de nos invadir sejam cortadas pela raiz」 (Rei Ivan)

Os 15.000 homens despachados do Reino eram chamados de Guarnição Oriental. Com as orações de seu rei e princesa para vê-los partir, eles partiram para a floresta élfica, sem saber o que os espera lá...

Tags: Leia mangás Grevilea Capítulo 5 traduzidos para o português, Grevilea Capítulo 5 histórias em português, leia Capítulo 5 online, Capítulo 5 história, Grevilea Capítulo 5 capítulo, tradução de alta qualidade, Grevilea último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)