- Capítulo 30

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel AstridWN Capítulo 30 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel AstridWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

A Vilã Irá Esmagar seu Final de Destruição Através do Poder de Fogo Moderno, Capítulo,
Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 30 - A Vilã Comemora o Fim das Provas Finais




Os exames finais acabaram!
Não havia perguntas capciosas e não havia habilidades práticas difíceis. Com isso, tenho certeza de que o Adolf e sua gangue ficarão bem. Friedrich também deve passar sem problemas.
De qualquer forma, agora que as provas acabaram, decidimos sair e brincar.

"Todos! Já que as provas acabaram, vamos sair e brincar!" (Astrid)

Por Todos, não quis dizer os membros da Mesa Redonda. Estou falando sobre as minhas colegas Miine-kun, Lotte-kun e duas outras garotas com quem comecei a me dar bem recentemente. Seus nomes são Brigitte-kun e Sandra-kun, ambas filhas de viscondes.

"Essa é uma boa ideia! Terminamos nossas provas finais, então é hora de recuperar nosso ânimo!" (Miine)
"Se a Astrid-sama estiver indo, por favor, deixe-nos acompanhá-la" (Lotte)

Umu, umu. Brincar com os membros da Mesa Redonda é legal, mas tenho que valorizar minhas colegas também. Especialmente a Miine-kun e a Lotte-kun, a quem quero pedir para limpar as minas, chamadas Adolf e Silvio.

"Devemos ser apenas nós 5?" (Miine)
"Umm, posso trazer minha prima Iris comigo? Quando eu disse para ela antes, Iris disse que ela quer vir comigo..." (Astrid)

Está certo. Quando eu disse para Iris que queria sair e brincar depois de passar nas provas finais, Iris insistiu que queria vir junto. Não me importo de trazer alunos do primeiro ano para um passeio cheio de alunos do terceiro ano, mas não pude deixar de me preocupar se Iris havia conseguido encontrar uma amiga em sua classe ou não. Eu a vejo falar muito na Mesa Redonda, mas...

"Eu não me importo. Terei a honra de conhecer a prima da Astrid-sama" (Miine)
"Eu também não me importo. Por favor, convide a Iris-chan" (Lotte)

Seguindo a Miine-kun e a Lotte-kun, Brigitte-kun e Sandra-kun acenaram com a cabeça. Ah, que grandes amigas eu tenho.

"Então, para onde devemos ir?" (Astrid)
"Que tal dar um passeio pelo distrito comercial, tomar um chá e fazer compras?" (Miine)

Nada mal nada mal. Mesmo que eu seja uma idiota viciada em magia, não penso constantemente em magia. Eu também tenho interesses em moda e doces.

"A propósito, ouvi dizer que há uma livraria vendendo um livro técnico sobre magia, mas suponho que não seja para nós—" (Lotte)
"Mais detalhes, por favor!" (Astrid)

Opa, meus instintos de idiota viciada em magia foi longe demais novamente.

"Eu... eu acho que a livraria Ackerman seria boa. Tem muitos livros, e os livros de moda são fáceis de lembrar" (Lotte)
"Aah, isso é bom. Suponho que também devamos parar na livraria. E sobre os doces, para onde devemos ir?" (Astrid)
"Ouvi dizer que os bolos da Konditorei Zummer são deliciosos" (Miine)

Oooh, bolos. Isso é bom. A Mesa Redonda sempre tem muitos lanches, mas eles nunca serviam bolos de verdade. Amo cheesecakes e tiramisu, então me pergunto se eles têm algo parecido. Fufufu.
Eu acho que desde que eu tenho usado muito a Magia de Sangue recentemente, meu metabolismo tem funcionado muito bem, então eu não preciso me preocupar em ganhar peso... mas ao mesmo tempo, por que meu peito não está crescendo...

"Oh, eu também quero olhar vestidos também. Haverá um banquete para comemorar o aniversário do meu pai em breve, então eu quero procurar um vestido da moda" (Miine)
"Ok~! Vamos todos escolher o vestido da Miine-kun juntas!" (Astrid)

Aah, sinto que estou vivendo uma boa vida como uma garota agora. Normalmente, eu compraria roupas a granel para conseguir mais desconto e a vida que tenho agora é muito diferente da minha anterior, em que eu ficava preguiçosamente lendo uma revista militar com um pacote de batatas fritas. No momento, sou filha de um duque. A garota entre as garotas. Terminei a fase de comer junk food e agora estou vivendo minha vida como uma celebridade.
Mas ainda posso querer ler algumas revistas militares...
Aah, eu me pergunto como estão os assuntos militares da Terra agora.

"Então, onde devemos nos encontrar?" (Astrid)
"Que tal em frente à Praça Epenstein? Não há como se perder lá, e podemos ir de carruagem. Haverá muitas pessoas, então pode ser difícil para nós nos encontrarmos, acredito que deveria ser mais fácil se nos encontrarmos em frente à estátua de bronze" (Miine)
"Tudo bem, então vamos nos encontrar na Praça Epenstein em frente à estátua de Bronze" (Astrid)

Finalmente, o plano para a nossa celebração está concluído. Posso informar a Iris sobre isso mais tarde na Mesa Redonda, e tenho certeza que ela não ficará perdida.
Tudo bem! Vamos passar o fim de semana nos divertindo muito!


.....................
.....................



O horário do encontro é às 10:00 horas, e 10 minutos antes eu já estava esperando em frente à estátua de Bronze na praça Epenstein. Falando nisso, essa estátua de bronze... é realmente indescritível. Tenho certeza de que a pessoa que surgiu pensou em algo, mas é realmente uma ideia questionável. Se eu fosse intitulá-la, acho que deveriam chamá-la de 『imagem de alguém que pensou em algo』.
A propósito, eu conheço esse lugar há muito tempo. Quer dizer, esse lugar aparece no jogo. O backend dessa pessoa que pensou em algo é usado como ponto de encontro para a heroína e os alvos de captura quando eles estavam saindo, e a heroína pode então escolher onde ir para o encontro. É por isso que conheço o rosto dessa pessoa que pensou em algo. É a primeira vez que o encontro cara a cara embora.
Quando abri minha sombrinha enquanto esperava, uma voz fofa exclamando "Onee-sama!" ecoou nas proximidades.

"Aah, Iris. Cheia de energia como sempre, não é?" (Astrid)
"Sim! Eu estava realmente ansiosa para dar um passeio com a onee-sama!" (Iris)

Haa, por que ela é tão fofa...

"Não sou só eu hoje, minhas amigas também estarão aqui. Tudo bem?" (Astrid)
"Está bem. Tenho interagido com todos da Mesa Redonda, então acho que posso interagir melhor com as outras pessoas" (Iris)

Oh, a mesa redonda. Eu pretendia me manter à distância dela no início, mas descobri que você foi útil o tempo todo. Eu vejo você de uma maneira mais positiva agora.

"Bom dia para você, Astrid-sama" (Miine)
"Bom dia para você, Miine" (Astrid)

Depois disso, Miine e as outras chegaram a tempo ao local do encontro.

"Ela é a Iris-chan?" (Miine)
"Está certa. Ela é fofa, não é? Iris, deixe-me apresentá-la, da direita para a esquerda estão Miine, Lotte, Brigitte e Sandra. Elas são todas minhas colegas de classe", eu disse, apresentando minhas colegas para a Iris.
"Eu estou feliz em conhecê-las. Eu sou a Iris..." (Iris)

Ah, então ela acabou se escondendo nas minhas costas afinal. Acho que a timidez dela não está totalmente curada.

"Que fofa. Prazer em conhecê-la, Iris-chan" (Miine)
"Ela acalma minha alma~" (Lotte)

Eu acho que elas também sabem que ela é filha da família Braunschweig, então elas não circularam em torno da Iris como os membros da Mesa Redonda fazem, mas estou feliz que sua fofura ainda possa ser transmitida de qualquer maneira. Como sua irmã mais velha, estou muito orgulhosa.

"Muito bem, para onde devemos ir primeiro?" (Miine)
"Que tal a livraria Ackerman? Depois disso, podemos passear pelo distrito comercial. Então, podemos visitar a loja Konditorei Zummer por volta do meio-dia antes de escolher o vestido da Miine-san. Se tivermos algum tempo livre, podemos olhar livremente em qualquer outra loja", sugeriu Lotte-kun em resposta à pergunta da Miine-kun. Parece que a Lotte-kun é muito metódica.
"Tudo bem, vamos para a livraria!" (Astrid)

Nós seis nos dirigimos para o distrito comercial de bom humor. Primeira parada, livraria Ackerman.

"Oh? Não é este o livro que a Iris está lendo?" (Astrid)
"Ah sim. O Príncipe e o Passarinho. É uma história muito interessante" (Iris)

Iris pegou emprestado um livro infantil da biblioteca para ler algumas vezes na Mesa Redonda. Parece que ela realmente ama Märchen. Ela ainda não começou a ler histórias de amor, ou porque essa não é sua favorita ou porque o romance é muito cedo para ela.

"Astrid-sama, eu recomendo este livro para você. É muito romântico" (Lotte)
"Ooh, parece um livro para adultos, não é..." (Astrid)

O que Lotte-kun recomendou é um romance com um leve toque adulto. Isso é interessante. É sobre o romance entre um nobre e uma filha de outra nobreza com diferença de idade, então, para alguém que deseja uma oportunidade romântica com o Bernhardt-sensei, é algo que estou realmente interessada.

"Acho que vou comprar..." (Astrid)
"Certamente, por favor, leia. Garanto que não será uma perda de tempo" (Lotte)

Um pingo de romance ou dois não será tão ruim, mesmo para uma idiota viciada em magia como eu.
Assim, quando eu estava pensando,

"Senhorita Astrid?" (???)

Huh?

"Bernhardt-sensei? Por quê você está aqui?" (Astrid)
"Eu estava... procurando materiais para a aula. E você, senhorita Astrid?" (Bernhardt)

Encontrei a pessoa que menos esperava encontrar. A pessoa com quem eu sonhava ao falar sobre aquele romance apareceu bem na minha frente. Isso é... destino?

"Bernhardt-sensei, devo ajudá-lo se você estiver procurando por materiais?" (Astrid)
"Como é fim de semana, a senhorita Astrid e suas amigas deveriam aproveitar seu descanso" (Bernhardt)

Gaaah...

Achei que fosse o destino, mas ele me rejeitou categoricamente...

"B-Bernhardt-sensei, como está indo com o departamento do ensino médio?" (Astrid)
"É mais ou menos. Fiquei nervoso no início, mas quanto mais me acostumo, esses caras aos poucos..."

Bernhardt-sensei disse isso com olhos ansiosos. Os alunos são realmente tão difíceis de se lidar...?
Ainda sou uma aluna do terceiro ano do ensino básico, mas quando eu chegar ao colégio, será tão difícil lidar com isso também? Acho que é difícil para os professores, tanto neste mundo quanto na terra.

"Astrid-sama, há uma estante para os livros recomendados deste mês" (Lotte)
"Ok, eu já vou. Bernhardt-sensei, boa sorte em sua busca por materiais! Com sua licença!" (Astrid)

Eu gosto muito dele agora, mas para um homem adulto se envolver romanticamente com uma criança de 8 anos, ele seria rotulado como um lolicon.
Ao me despedir do Bernhardt-sensei, olhei para os livros recomendados nas prateleiras recomendadas. No final, comprei o livro que a Lotte-kun me recomendou.
A propósito, Iris optou por comprar um livro de literatura infantil. Se você ler muitos livros, ficará mais sábia, então você deve ler muito, Iris.
Em seguida, é hora de darmos a volta no distrito comercial.
Enquanto caminhávamos, pude ver uma garota da minha idade segurando uma cesta nas mãos na minha frente. Não sei quem ela é, mas sinto que já a vi em algum lugar. Será que ela realmente é...?
Ao ver a garota caminhando, vejo um homem vindo na outra direção. Não parece que o homem notou a garota, então se ele continuar assim...!

"Kyaah!" (Garota)
"Sai da porra do caminho, pirralha!" (Homem)

Os dois colidiram.
A garota caiu de joelhos enquanto o homem continuou e fugiu.

"Aquela garota... ela é realmente..." (Astrid)
""""Astrid-sama!?"""" (Meninas)

Aumentei minha força com a Magia de Sangue e saltei em direção ao homem que corria e dei um chute circular em direção às costas do homem. Calma, só fiz com moderação, então você não precisa se preocupar.

"Bwegh...!", o homem solta um gemido ininteligível ao cair e pedaços de joias caem do bolso do peito.
"Aah! Ele já está caído!" (Homem de Meia Idade)

Quando lancei meu martelo de justiça sobre o homem, outro homem de meia-idade veio correndo atrás de mim, completamente sem fôlego.

"Você estava perseguindo este homem?" (Astrid)
"Ele é um ladrão de joias. Ele entrou em nossa loja e roubou nossas joias quando eu não estava olhando. Oh, espere, você não é do ducado Oldenburg...?" (Homem de Meia Idade)
"Astrid. Estou feliz em ajudar. Agora se puder me dar licença" (Astrid)
"E-espere, eu tenho que retribuir-!" (Homem de Meia Idade)

O dono da joalheria parecia estar dizendo algo, mas fui direto para a garota agachada.

"Você está bem?" (Astrid)
"S-Sim, estou bem" (Garota)

Não, você não está. Você arranhou os joelhos e tudo.

"Fique parada", eu disse. Então, empilhei minhas mãos em cima dos joelhos da garota e comecei a lançar uma Magia de Sangue. Não para amaldiçoar nem para melhorar o físico, mas para curar.

"Aah, isso é Magia de Sangue?" (Garota)
"Sim. Devo apenas deixar você fazer isso sozinha?" (Astrid)

À minha pergunta, a garota deu um leve sorriso. Não há dúvidas sobre isso. Esta garota é...

"Posso saber o seu nome?" (Astrid)
"Eu sou Elza. Elza Eckert. Eu trabalho para a padaria" (Elza)

Eu sabia. Elza Eckert, a heroína do 『Wish Upon a Shooting Star』. Ela não é nada além de uma plebeia trabalhando em sua casa que é uma padaria, mas ela é uma garota que tem um potencial de mana maior do que o meu. Valorizando aquela enorme reserva de mana, a academia a convidou para cursar o ensino médio. Na verdade, ela é filha do duque Conrad Franken e de sua esposa Judith, um ducado que ultrapassa a história da família Oldenburg. É por isso que ela é tão forte tanto magicamente quanto socialmente.
A razão pela qual ela está vivendo como uma plebeia e trabalhando em uma padaria é porque a família da esposa do Konrad, Judith, não é de uma linhagem nobre de alto escalão, por isso o pai de Konrad, Otto, decidiu que se o primogênito fosse um menino, ele poderia se casar com outra nobreza enquanto se for menina, ele ordenou que mandassem ela embora.

Elza é a primogênita. Temendo o cancelamento do casamento, a criança foi dada a um plebeu e, mais tarde, Konrad prometeu que recuperaria Elza para suceder a linhagem Franken quando Otto falecesse, e isso deve acontecer durante o meu dia de destruição, a cerimônia de formatura da minha escola.
Saber desse fato me deu muitas informações. A Astrid do jogo não sabia de nada disso e continuou importunando a heroína, intimidando-a por seu status de plebeia e, por causa disso, ela acabou enfrentando sua destruição.
Mas eu sei de sua linhagem, então não serei tão estúpida a ponto de cair nessa armadilha. Eu realmente devo ganhar o favor dela e evitar meu fim de destruição.

Fuhehe, onde está doendo, mocinha?

Bem, de qualquer forma, a especialidade da heroína é supostamente a Magia de Sangue do tipo Curativo, então mesmo que eu use minha própria Magia de Sangue para curá-la, pode ser sem sentido de qualquer maneira.

"Muito obrigada. Posso ter seu nome por favor?" (Elza)
"Astrid. Astrid Sophie von Oldenburg. Prazer em conhecê-la", disse eu, respondendo à sua modesta pergunta.
"Astrid-sama, o que aconteceu?" (Miine)
"Eu estava preocupada com essa garota, então fui falar com ela. Eu estarei com vocês em um segundo" (Astrid)

Saber que eu sou uma nobre causou um curto-circuito em seu cérebro, mas eu não poderia me preocupar muito com Elza neste momento. Posso começar a ganhar seu favor quando ela se matricular na academia. No momento, só preciso aproveitar minhas férias com a Iris e minhas colegas de classe.
... Será um grande problema se a Miine-kun acabar dizendo algo como 『sua plebeia humilde』 ou algo parecido. Ela geralmente é uma garota muito gentil, mas acho que os nobres têm seus próprios orgulhos.

"Tudo bem, vamos almoçar? Estou ansiosa para os bolos" (Astrid)
"Eu também!" (Miine)

Estou começando a me acostumar com os sorrisos da Iris e das minhas amigas.
Tudo bem então, vamos comer esses bolos e começar a escolher o vestido da Miine-kun.

Tags: Leia mangás AstridWN Capítulo 30 traduzidos para o português, AstridWN Capítulo 30 histórias em português, leia Capítulo 30 online, Capítulo 30 história, AstridWN Capítulo 30 capítulo, tradução de alta qualidade, AstridWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)