---

---

Capítulo 2 - A Guilda dos Aventureiros

---

---

Depois de colocar todos os nossos pertences nos quartos da pousada, rapidamente começamos nossa investigação sobre Marine. Falando francamente, derrubar esta cidade parece ser uma moleza. As paredes foram construídas apenas como precaução contra contrabandistas e há muito poucos homens em patrulha. Além dos soldados caminhando para manter a paz, a proteção da cidade consiste em apenas uma única companhia de homens guarnecidos ao longo das muralhas.
Nenhum deles parece antecipar que este lugar pode se tornar um campo de batalha. Considerando que seu vizinho ocidental tinha acabado de cair, achei que eles estariam sendo descuidados para nem imaginar quando os monstros podem aparecer em sua porta.
Dito isso, os soldados parecem estar trabalhando para reforçar as defesas da cidade da melhor maneira possível. Eles estão carregando materiais de construção para as paredes, mas não será o suficiente. Está claro que eles não têm mão de obra ou fundos para fazer isso... ou talvez ambos. De qualquer forma, não é como se eles estivessem completamente despreparados.

「Tudo bem, vamos reunir algumas informações」, eu disse, levando Sérignan, Lysa e o 《Enxame Mascarado》 para a cidade. 「Alguma ideia de como devemos fazer isso? Gostaria de ter uma ideia do terreno imediatamente para que possamos atacá-lo sempre que quisermos... mas, por outro lado, devemos investigar os assuntos internos de Schtraut, caso queiramos negociar com eles mais tarde. Onde devemos ir primeiro?」 (Grevillea)

Este mundo não tem jornais nem nada do tipo. Os jornais são uma fonte vital de informações sobre os assuntos mundiais, portanto, não tê-los torna as coisas difíceis. Não que eu possa ler um jornal se tivésse um, considerando que não posso ler as línguas deste mundo.

「Eu realmente não sei」, Lysa respondeu, balançando a cabeça. 「Se esta fosse a aldeia, você poderia perguntar sobre praticamente qualquer coisa indo ao local de reunião. É o único lugar em que todos se reúnem para conversar」 (Lysa)
「Um lugar onde todos se reúnem...」, Sérignan meditou. 「Sua Majestade, talvez devêssemos ir a uma taberna?」 (Sérignan)
「Uma taverna...? Certo. Isso soa promissor」, tendo dito isso, dei uma olhada.

Felizmente, encontrei uma com bastante facilidade. Eu não consigo ler as placas, mas a imagem gigante de uma caneca transbordando de cerveja do lado de fora da porta disse tudo.

「Vamos entrar」 (Grevillea)
「Como desejar, Sua Majestade」 (Sérignan)

Entrei na taverna com os três a reboque.

「Huh?」 (Grevillea)

No momento em que entramos, todos os pares de olhos no local se fixaram em nós. Eu estou vestida com as roupas de refugiada que o 《Enxame Trabalhador》 fez para mim - por mais desbotado que seja o vestido, ainda é um vestido muito bonito - e a Sérignan e a Lysa são bonitas o suficiente para chamar a atenção até de outras mulheres. É natural chamarmos a atenção para nós mesmos.

「Olá, mocinha... Você sabe que tipo de lugar é este ??」, perguntou um homem baixinho sentado perto da porta - provavelmente um anão.
「Sim, eu sei」 (Grevillea)
「Então você sabe que este não é um lugar pelo qual você deveria ficar vagando, certo? É aqui que os adultos se sentam para conversar. Você está a um ou três anos longe de ficar sentada aqui com o resto de nós」 (Anão)
「Oh, isso é o que você estava tentando dizer」 (Grevillea)

O anão está comentando como é estranho para mim entrar em uma taverna, visto que eu tenho apenas quatorze anos ou mais. Isso não foi algo que eu havia considerado. Eu tinha esquecido completamente minha idade atual.

「Posso não parecer, mas, na verdade, tenho idade suficiente para beber. Certo, Sérignan?」 (Grevillea)
「Sim! Quero dizer, sim! Sua Majestade certamente tem idade suficiente para beber」 (Sérignan)
「Sérignan!」, eu assobiei, cutucando o lado dela com o cotovelo. 「Você não pode me chamar assim. Encontre uma forma diferente para usar aqui」 (Grevillea)
「Hmm. 『Senhorita』 vai servir?」 (Sérignan)
「Talvez. Vamos com isso」 (Grevillea)

Nós sussurramos para frente e para trás, tentando consertar nossa história de capa.

「Bem, de qualquer maneira, você a ouviu. Você pode nos deixar entrar para que possamos pedir algo?」 (Grevillea)
「Eh, faça o que melhor lhe convier」, disse o anão com voz resignada antes de engolir o que quer que estivesse em sua caneca. 「Eu não dou a mínima se sua cabeça apodrecer porque você ficou bêbada mesmo estando com metade do pé no berço」 (Anão)
Eu me virei para meus companheiros. 「Vamos sentar perto do balcão. Mantenha seus ouvidos atentos, certo?」 (Grevillea)
「Sim, Sua Majestade」 (Sérignan)

Pegamos alguns lugares no bar.

「O que vai ser, mocinha?」, perguntou o barman e aparente dono do lugar.
「Vinho tinto, por favor」 (Grevillea)

Para ser honesta, eu não precisava do aviso do anão. Eu não sou uma boa bebedora de qualquer maneira. A idade legal para beber em casa havia sido reduzida para dezoito anos, então eu já havia bebido alguns drinques antes... mas nunca achei isso agradável. Talvez eu simplesmente não tenha sido feita para isso. Mesmo assim, tenho que pelo menos fingir que estou bebendo aqui na taverna.

「Vou beber leite」, disse a Lysa.
「E eu beberei cerveja」, disse a Sérignan.

Oh, eu poderia ter pedido leite em vez disso. Bem, droga. Mesmo assim, caminhar até uma taverna e pedir leite parece errado. Ah bem.

Por enquanto, simplesmente temos que sentar e ouvir. A qualquer momento, alguém pode se sentir relaxado o suficiente pela bebida para dizer algo importante.

「Você já ouviu falar do Reino Maluk?」, murmurou um homem depois de algum tempo.
「Oh, sim, eu ouvi sobre isso, certo」, disse seu companheiro. 「Um país inteiro simplesmente apagado do mapa. Coisa terrível」 (Bêbado)

Fale do diabo e ele aparecerá.

「O que o duque pensa sobre isso? Se os monstros marcharem para o norte, teremos um problema maior do que o Império Nyrnal em nossas mãos」 (Bêbado)
「Nah, o Império Nyrnal é ainda mais assustador que eles. Dizem que o imperador Maximillian é um verdadeiro monstro」 (Bêbado)

Hmm... Então, a relação deste país com Nyrnal não é favorável. Esta é uma abertura da qual podemos aproveitar.

「O pessoal da Guilda dos Aventureiros tem uma vida fácil. Tudo o que eles precisam fazer é espionar Maluk para ganhar algum dinheiro. Schtraut pode ir para o inferno por tudo que eles se importam, eles simplesmente levarão seus negócios para outro lugar, os malditos farejadores de dinheiro」 (Bêbado)
「Não diga isso! Esses aventureiros se colocam em muito perigo. Não há pessoas suficientes para fazer todas as missões que o país precisa fazer. E não é como se todos eles estivessem indo para Maluk, você sabe. Mesmo assim, esse lugar foi saqueado por alguns monstros estranhos... Eu ficaria tremendo se alguém me dissesse para ir investigar o poleiro de algumas bestas sanguinárias que ninguém sabe de nada!」 (Bêbado)

Parece que uma organização chamada Guilda dos Aventureiros está investigando o Reino Maluk. Terei de garantir que qualquer 《Enxame Estripador》 situado do outro lado da fronteira esteja em alerta máximo. Fazê-los examinar nossos assuntos internos será ruim... Devemos fechar nossas fronteiras.

「Viva os rufiões da Guilda dos Aventureiros! Glória a esses bastardos!」 (Bêbado)
「Saudações aos lunáticos imprudentes valsando no ninho dos monstros no lugar de nossos cavaleiros covardes!」 (Bêbado)

Os bêbados ergueram a voz em um brinde sarcástico enquanto batiam os copos.

「Essa Guilda dos Aventureiros parece interessante. Você sabe alguma coisa sobre isso, Lysa?」, eu perguntei.
「Eu não sei muito sobre isso, desculpe. Mas aventureiros costumavam aparecer em nossa floresta às vezes para procurar prisioneiros fugitivos. Eu acho que eles são um pouco como mercenários?」 (Lysa)
「Que tal tentarmos nos juntar a eles?」, Sérignan propôs.
「Isso pode ser problemático」, eu disse. 「Somos refugiados, ninguém sabe quem nós somos」 (Grevillea)
「Refugiados de Maluk, não é?」, aparentemente, o dono da taverna ouviu parte da nossa conversa.
「Sim. Todos nós fugimos do Reino Maluk juntos」 (Grevillea)
「Essa senhorita de vestido provavelmente não pode fazer muito, mas vocês dois com a armadura e você com o arco parecem que vão se dar bem na Guilda dos Aventureiros. Se vocês não têm nenhuma outra fonte de renda, acho que a guilda pode ser uma opção decente para você」 (Barman)

Fiz uma nota mental de que ele estava me chamando indiferente de inútil. Mesmo assim, talvez valha a pena tentar.

「Onde encontramos a guilda?」, eu perguntei a ele.
「É na Rua Memorial do Duque Sven. Há um grande sinal, não tem como se perder」 (Barman)
「Obrigada. Aqui, pegue isso. Você nos ajudou muito」 (Grevillea)

Larguei um punhado de moedas no balcão e saí, os outros seguindo atrás de mim.

「Vamos investigar essa Guilda dos Aventureiros」, eu disse uma vez que saímos. 「Primeiro, precisamos abrir nosso caminho em sua organização. Já é tarde demais para resolver isso hoje, mas vamos começar amanhã. Se eles estão investigando o que aconteceu com Maluk, eles podem descobrir algo que preferimos que eles não descubram」 (Grevillea)
「Por sua vontade, Sua Majestade」 (Sérignan)

Com isso, voltamos para a pousada juntos. As camas são confortáveis, a comida deliciosa e a vista para o mar é adorável de se ver. Guardei minha satisfação na memória.

Obrigada, Sérignan. Você pode ter um talento oculto para encontrar ótimas acomodações.

♱ ♱ ♱ ♱ ♱


Tal como eu disse a Sérignan e à Lysa, partimos para a Guilda dos Aventureiros na manhã seguinte. Minha exaustão de nossas viagens me fez dormir até tarde. Eu fiz o meu melhor para manter isso em segredo, mas minhas duas companheiras mais próximas simplesmente acenaram com um sorriso.

Me desculpe, vocês duas...

「A Guilda dos Aventureiros fica na Rua Memorial do Duque Sven」, andei pelas ruas de Marine, procurando aquela em questão. 「Oh, é isso?」 (Grevillea)

Depois de descer a rua com o nome mais longo que pudemos encontrar, nós quatro chegamos a uma grande placa que representa uma espada e um arco cruzados um sobre o outro. Aparentemente, eles estão recrutando mercenários ou algo assim.

「Isso parece promissor. Afinal, nenhum dos outros prédios próximos parece se enquadrar no perfil,」 comentou Sérignan.
「Eu me pergunto como será por dentro?」, Lysa disse com uma pitada de ansiedade.
「Só há uma maneira de descobrir. Vamos entrar」 (Grevillea)

Avancei com a Sérignan, Lysa e o 《Enxame Mascarado》 seguindo logo atrás. A propósito, o 《Enxame Mascarado》 está tão silencioso que não consigo entender o que está pensando. A consciência coletiva realmente não me diz muito em termos de emoções ou opiniões, então me perguntei se ele realmente me reconhece como sua rainha, assim como os outros reconhecem.

「Você não tem nada com que se preocupar, Sua Majestade」, o 《Enxame Mascarado》 disse de repente. 「Este 《Enxame》 seguirá todos os seus pedidos」 (Enxame Mascarado)

Quase tropecei de surpresa. Uau, você pode falar. Isso é um alívio.

「Tudo bem, vamos lá」 (Grevillea)

Depois disso entramos na Guilda dos Aventureiros. Na verdade, não há nada de particularmente incomum nisso. Dentro há uma espécie de área de recepção e algumas mesas para preencher a papelada, como você veria em um escritório do governo.
Pessoas de todas as formas e tamanhos enchem o lugar, incluindo anões robustos, mulheres delicadas e homens corpulentos. Além de suas aparências diferentes, a grande variedade de armas e armaduras que pertencem a eles impedem qualquer sentimento de unidade entre a multidão.
Então, esses são os aventureiros... Soldados de aluguel. Não havíamos topado com nenhum durante nossa conquista de Maluk, mas agora que os estou vendo pessoalmente - uma bagunça desorganizada de pessoas com equipamentos incompatíveis - eles não parecem uma ameaça. Honestamente, eu não acho que eles se sairiam muito bem se lutassem em um grupo.

「A Guilda dos Aventureiros, né?」, sussurrei, olhando em volta.
「Bem-vindos a filial de Marine da Guilda dos Aventureiros」, disse a recepcionista com um sorriso. 「Vocês estão procurando uma missão?」 (Recepcionista)
「Não, realmente não estamos aqui para aventuras. Estamos apenas olhando ao redor. Sérignan, que força você diria que essas pessoas têm?」 (Grevillea)
「É bastante variado. Alguns deles são fortes o suficiente para nos dar problemas, enquanto outros nem seriam capazes de vencer um 《Enxame Trabalhador》」 (Sérignan)

Sérignan e eu examinamos a guilda cuidadosamente.

「Eu posso ver que há algumas missões fixadas lá」, eu disse. 「Não que eu possa lê-las...」 (Grevillea)

Infelizmente, embora eu possa falar na linguagem comum deste mundo, não consigo ler.

「Talvez possamos trabalhar como aventureiros?」 (Sérignan)
「O que? Por que deveríamos?」 (Grevillea)
「Bem, senhorita, acredito que se quisermos investigar os aventureiros aqui, formar conexões pode ser a melhor maneira de fazer isso. Para esse fim, se trabalharmos como aventureiros, criaremos naturalmente essas conexões」 (Sérignan)

Sérignan não está errada, a ideia dela faz todo o sentido. Perguntei se a Lysa e o 《Enxame Mascarado》 concordam com o plano por meio da consciência coletiva e os dois assentiram em uníssono.

「Então está decidido. Nós vamos entrar para a guilda. Qual é o nosso primeiro passo?」 (Grevillea)
「Acho que devemos nos registrar na recepção」 (Sérignan)

Certo. Já espantei a recepcionista uma vez, mas desta vez devemos realmente falar com ela.

「Gostaríamos de nos registrar como aventureiros」, eu disse a ela.
「Ah, claro! Estou feliz em ajudar. Vamos começar criando seus cartões da guilda」 (Recepcionista)
「Cartões da Guilda...? Precisamos pagar uma taxa anual para manter nossa associação ou algo assim?」 (Grevillea)
「Erm, não. Você simplesmente precisa completar uma determinada cota de missões, isso será mais do que suficiente para mantê-lo ativo」 (Recepcionista)

Em casa, os cartões de sócio costumavam vir com muitas despesas e procedimentos irritantes. Eu certamente não esperava que este mundo usasse tal sistema.

「Tudo bem então. Vá em frente com isso, por favor」 (Grevillea)
「Obrigada Senhorita. Coloque sua mão neste cristal, se quiser. Ele produzirá seu cartão automaticamente」 (Recepcionista)

Senti um pequeno alarme disparar na minha cabeça. E se colocar minha mão sobre este cristal revelar minha verdadeira identidade como 『Rainha dos 『Arachnea』』? O 《Enxame Mascarado》 também pode ser exposto. Eu olhei para o cristal com suspeita.

「Hum, você não vai se registrar?」 (Recepcionista)
「Sim eu vou. Mas... você poderia me explicar algo?」, comecei, alinhando as perguntas na minha cabeça. 「Em primeiro lugar, este artefato lê nossas informações pessoais?」 (Grevillea)
「As únicas informações pessoais que ele consegue identificar são seu nome e suas estatísticas. As pessoas têm direito à privacidade, é claro」 (Recepcionista)

Eu entendo. Isso não deve ser um problema.

「E não lê mais nada?」 (Grevillea)
「Se tivéssemos um dispositivo que pudesse ler mais do que isso, a reação teria sido severa. Novamente, tudo o que lê é seu nome e estatísticas」 (Recepcionista)

Sim, suponho que se alguém fizesse um dispositivo capaz de ler à força as informações pessoais de alguém, a polícia estaria fazendo alguns avanços reais em seu trabalho. Se eles tivessem usado algo assim quando afirmamos ser refugiados na fronteira, provavelmente teríamos que derramar um pouco de sangue.

「Então, vocês vão se registrar?」, ela perguntou novamente, sua exasperação óbvia.

Eu me senti mal por todos os problemas que estamos causando a ela, coitadinha.

「Sim. Sérignan, você vai primeiro」 (Grevillea)

Sérignan se aproximou do cristal.

「Eu só preciso colocar minha mão aqui, certo?」 (Sérignan)
「Sim, isso basta」, a recepcionista observou o cristal se iluminar e as letras gravadas no cartão. 「Então você é a senhorita... Sérignan, sim? Você tem estatísticas muito altas. Acho que você se sairá bem em qualquer time」 (Recepcionista)
「Eu só sirvo a mulher aqui ao meu lado. Eu não vou obedecer a ninguém mais」 (Sérignan)
「Entendo...」 (Recepcionista)

Por favor, nos perdoe, recepcionista.

「Lysa, você é a próxima」 (Grevillea)
「Ok!」, Lysa colocou a mão no cristal.
「Hmm. Diz que você tem agilidade e destreza excepcionalmente altas. Esse arco é sua arma principal?」 (Recepcionista)
「Sim, eu nunca vou a lugar nenhum sem ele」 (Lysa)
「Isso faz sentido. É adequado para suas estatísticas」 (Recepcionista)

Parece que a Lysa também tem estatísticas altas.

「Continue, Maska. É a sua vez」 (Grevillea)
「Por sua vontade, Sua Majestade」 (Maska)

Chamar o 《Enxame》 por seu nome completo pode potencialmente expor sua identidade, então decidi abreviar seu nome para Maska. Ainda assim, seu cartão da guilda diz claramente 『Enxame Mascarado』.

「Hmm. Senhor... 『Enxame Mascarado』? Um nome meio estranho. De qualquer forma, suas estatísticas são boas para furtividade, então você deve ser um bom batedor」 (Recepcionista)

O verdadeiro nome do 《Enxame》 foi revelado, mas em troca, descobrimos que suas estatísticas também são altas.

「Sobrou eu, então」, coloquei minha mão no cristal, mesmo enquanto tentava ignorar o sentimento ruim puxando no fundo da minha mente.
「Senhorita Grevillea, certo? Suas estatísticas são... um pouco baixas」 (Recepcionista)
「Me diga diretamente, senhorita. Quão baixo estamos falando?」 (Grevillea)
「Significativamente abaixo da média」 (Recepcionista)

Aww, droga. Eu sabia. Não posso usar espada ou arco como a Sérignan e a Lysa. Sou tão fraca quanto uma civil indefesa.

「No entanto, sua inteligência e habilidades de liderança são excepcionalmente altas. Tenho certeza de que, para essas estatísticas, você estabeleceu novos recordes para a guilda. Na verdade, essas habilidades são altas o suficiente para você se tornar uma general」 (Recepcionista)
「Exatamente o que eu esperava de você, senhorita」, o elogio da Sérignan foi repleto de emoção. 「Impressionante como sempre」 (Sérignan)
「Sérignan, todas as minhas outras estatísticas estão no fundo do poço. Não me elogie. Enfim, nosso cadastro está completo?」 (Grevillea)
「Sim. Sinta-se à vontade para fazer as missões que desejar」 (Recepcionista)

Já estive em locadoras de vídeo com regulamentos mais rígidos do que esta Guilda dos Aventureiros.

「Ah bem. Sérignan, escolha uma missão para nós」, eu pedi.
「Por sua vontade, Sua Majestade」, com um aceno de cabeça, ela se dirigiu ao quadro de avisos.

Ela rapidamente escolheu uma missão que tinha muitas estrelas impressas ao lado e voltou para nós sem qualquer hesitação.

「Sérignan, não é uma missão muito perigosa?」, perguntei a ela, fazendo uma careta para todas essas estrelas.
「Vai tudo ficar bem. Nós podemos lidar com isso」 (Sérignan)
「Lysa, o que isso diz sobre a missão em si?」 (Grevillea)
「Hmm... 『Por favor, extermine os Grifos que infestam os arredores da cidade. A recompensa é um milhão de krans por Grifo exterminado e três milhões de krans por Grifo capturado』」 (Lysa)

Felizmente, Lysa pode ler a linguagem dos humanos.

「Grifos, hein?」 (Grevillea)

Se bem me lembro, Grifos são monstros metade águia, metade leão que podem voar.

「Bem, eles não devem ser um grande desafio em comparação com os anjos. Vamos lá」 (Grevillea)
「Então vou aceitar a missão imediatamente!」, Sérignan gritou enquanto corria de volta para a recepção.

Aparentemente, ela está realmente animada para lutar contra os Grifos. Passamos pelas formalidades e, trinta minutos depois, estamos saindo para nossa primeira caçada ao Grifo.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱


Para cumprir nossa missão, caminhamos até os arredores de Marine. A área é pacata e rural, criando um ambiente muito tranquilo. É difícil imaginar que monstros assustadores possam aparecer a qualquer momento.

「Cadê os Grifos?」, perguntou Sérignan, visivelmente ansiosa para lutar. 「Foi-me prometido Grifos」 (Sérignan)
「Isso é o que eu quero saber」, eu disse com um encolher de ombros. 「Este não é um ninho de Grifos, então não é como se eles estivessem aqui o tempo todo」 (Grevillea)
「M-Mas se for esse o caso, como vamos derrotá-los?」, Sérignan choramingou adoravelmente.

Infelizmente, agora não é a hora de eu apreciar o charme dela.

「Não se preocupe, tenho um plano para atraí-los. Vamos usá-los」, eu disse, apontando com o polegar na direção de duas vacas que trouxemos conosco.
「As vacas?」 (Sérignan)
「Você vê, eu perguntei sobre os Grifos lá na guilda, e, aparentemente, eles preferem ir atrás de carruagens por causa dos cavalos e das fazendas por causa do gado. Achei que a melhor maneira de atraí-los seria usando uma isca」 (Grevillea)

Enquanto a Sérignan gritava com a perspectiva de matar Grifos, eu fiz à recepcionista algumas perguntas específicas sobre a missão. Por que os Grifos infestavam a periferia, como as pessoas geralmente os caçavam, esse tipo de coisa. Foi assim que eu inventei meu plano de usar uma isca para pegá-los.

「Os Grifos devem estar morrendo de fome, já que todo o gado foi removido da área e as carruagens começaram a evitar esta estrada. Tenho certeza de que pelo menos uma dessas feras famintas vai atacar um casal de gado fresco. Vamos amarrá-los bem... aqui」 (Grevillea)

Ao meu comando, Sérignan amarrou as duas vacas a uma cerca à beira da estrada.

「Devemos nos esconder a favor do vento das vacas. Lysa, você ainda tem seu arco?」 (Grevillea)
「Sim, está pronto」 (Lysa)

Maravilhoso. Estamos prontos para ir.

「Então o resto é com vocês. Façam como achar melhor」 (Grevillea)

Esta humilde caipira com estatísticas baixas vai fazer seu caminho para fora do palco. Hmph.

「Eu me pergunto como são os Grifos」, Lysa murmurou enquanto esperávamos.
「Eles são uma espécie de híbrido de leão e águia」, respondi. 「E eles são grandes」 (Grevillea)
「Como cavaleira, sempre quis lutar contra um」, disse Sérignan com entusiasmo.
「Não estou surpresa. O trabalho de um cavaleiro é matar monstros」 (Grevillea)

Além de sua profissão, ela tem um espírito competitivo que a leva a derrotar monstros na batalha. Até a poderosa Sérignan tem um lado infantil.

「Querer matar um Grifo é tão infantil assim?」, Sérignan perguntou fazendo beicinho, tendo captado meus pensamentos através da consciência coletiva.
「Urgh, desculpe... quero dizer, colecionar troféus no jogo é tão infantil, eu suponho」 (Grevillea)

Quando pensei sobre isso, a fome por troféus de videogame e o desejo de um cavaleiro por caçar monstros provavelmente resultam do mesmo desejo infantil.

「Eu meio que sou da mesma forma, mas no meu caso, os troféus que coleciono são países que conquistei. E esses tipos de troféus são muito mais sangrentos e perigosos de se obter do que os seus」, eu ​​acrescentei.

Eu estou me movendo por este mundo como se fosse um jogo, então eu realmente não posso julgar. Se alguma coisa, eu sou provavelmente o membro mais incorrigível e bruto do nosso grupo.

「Sua Majestade, posso ouvir batidas de asas. Algo grande está se aproximando」, disse Lysa, mantendo a voz baixa.
「Provavelmente é um Grifo. Tudo bem, vocês três, preparem-se」 (Grevillea)

Poucos minutos depois, nosso alvo apareceu. Com certeza, é um Grifo. Assim como nas lendas, tem a metade superior de uma águia e a metade inferior de um leão. Ele desceu e agarrou uma vaca com as garras, então saiu disparado, sua presa gemendo de dor. As garras afiadas do Grifo se cravaram na carne da vaca, deixando um rastro de sangue escorrendo do céu.

「Faça isso, Lysa」 (Grevillea)
「Sim, senhora!」 (Lysa)

Lysa encaixou de volta uma flecha especialmente feita para seu arco longo e mirou no Grifo. Um momento depois, ela disparou.

「Skreee!」, o Grifo guinchou e largou a vaca, e ambos caíram rapidamente no chão.
「A seguir, Sérignan! 《Enxame Mascarado》!」 (Grevillea)
「「Entendido!」 (Sérignan)

Sérignan e o 《Enxame Mascarado》 pularam do mato. A lâmina negra de sua espada sagrada corrompida e o machado que o 《Enxame Mascarado》 comprou de um ferreiro balançaram no ar.
Meu 《Enxame Mascarado》 está vestido com uma armadura de couro usada, mas isso só serve como parte de seu disfarce, seu exoesqueleto protetor, escondido sob o 『Mimesis』, é muito mais resistente. O único 《Enxame》 que realmente usa armadura é a Sérignan.

「Skreeeah!」 (Grifo)

O Grifo sacudiu a dor da flecha, ou talvez parou de senti-la enquanto seu sangue bombeava com adrenalina, então abriu suas asas ameaçadoramente para seus atacantes. Essa exibição feroz e primitiva quase combina com a dos anjos que lutamos no Reino Maluk.

「Hiyaaah!」, Sérignan deu um grito de guerra, balançando a espada no pescoço do Grifo.
「Skree! Skreeaaah!」 O Grifo se esquivou do golpe da Sérignan, apontando seu grande bico para ela.

Mas o contra-ataque foi lento demais para atingir a Sérignan, que deu um salto mortal para trás e acertou rapidamente o bico com a lâmina, partindo-o em pedaços. O 《Enxame Mascarado》 sem soltar nem uma palavra atingiu uma de suas asas, mas foi uma façanha difícil, dado o bater incessante do Grifo. Além disso, o 《Enxame Mascarado》 não está acostumado a lutar em sua forma humana.

「Ah! Ele está tentando fugir!」 (Lysa)

O Grifo bateu as asas, alçou voo e voou para o sul. Lysa disparou outra flecha, que atingiu o flanco do Grifo. Ainda assim, a besta não caiu.

「Escapou!」, Sérignan exclamou amargamente.
「Está tudo bem,」 eu disse, olhando na direção em que o Grifo havia voado. 「Essa flecha tem um truque especial: ela emite um aroma poderoso que o 《Enxame》 pode rastrear. Agora podemos segui-lo até seu ninho」 (Grevillea)
「Incrível... Só você poderia estar assim preparada, senhorita」 (Sérignan)
「Bem, eu apenas imaginei que uma criatura com asas tentaria voar para longe se pudesse」, eu disse, me sentindo um pouco estranha com o elogio dela. 「De qualquer forma, vamos começar a rastreá-lo. 《Enxame Mascarado》, por favor?」 (Grevillea)
「Por sua vontade, Sua Majestade」 (Maska)

Ao contrário da Sérignan e da Lysa, que tem órgãos sensoriais humanoides, o olfato do 《Enxame Mascarado》 é mais aguçado e mais adequado para rastrear o Grifo.
Eu esperava que não fosse uma caminhada muito longa, no entanto. Não gostaria de me cansar muito rapidamente, com minhas estatísticas abaixo da média e tudo mais. Grrr.

「Deve ser em frente」 (Sérignan)

Após cerca de quarenta minutos, finalmente encontramos o que parecia ser o poleiro dos Grifos.

「Eu estou cansada...」 (Grevillea)

Eu estou definitivamente exausta. O ninho da besta fica em uma caverna no topo de uma montanha bastante alta, então a escalada tinha sido bem difícil. Só de pensar na viagem de volta me deu vontade de chorar.

「Você está bem?」, perguntou Sérignan, preocupada.
「Na verdade. Vamos acabar logo com isso」 (Grevillea)

Os próximos cinco minutos foram preenchidos com os guinchos dos Grifos e o som de metal colidindo.

「Está feito, Sua Majestade」, Sérignan me presenteou com a cabeça desencarnada do Grifo.
「Bom trabalho」 (Grevillea)
「Também encontramos três filhotes no ninho」, acrescentou ela.
「Hmm, sério? E quanto a eles?」 (Grevillea)
「Eles ainda são jovens, então eu não pude me forçar a matá-los」 (Sérignan)
「Isso não é bom. Nada bom, Sérignan」 (Grevillea)

Eles podem ser jovens agora, mas eventualmente crescerão e ameaçarão o gado na área. Além disso, eles podem até atacar humanos porque matamos pelo menos um de seus pais.

「Agora, escute aqui, Sérignan」, eu disse. 「Você tem duas opções aqui. Um: você volta lá e mata os filhotes. Dois: você os leva sob sua proteção, os traz de volta conosco e, quando eles crescerem, você os coloca na 『Fornalha de Conversão』 e os transforma em 《Enxame》」 (Grevillea)

A ideia de ter um 《Enxame Grifo》 é muito atraente.

「Vou encarregar-me de criá-los」, concluiu Sérignan. 「Grifos são criaturas poderosas, então tenho certeza que eles farão uma adição valiosa às nossas fileiras」 (Sérignan)
「É isso, então. Eles são sua responsabilidade, certo?」 (Grevillea)

Com isso, completamos nossa primeira missão como aventureiros: extermínio de Grifo.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱


「Bem-vindos de volta!」, disse a recepcionista da guilda. 「Estou surpresa que vocês conseguiram completar uma missão tão difícil logo após se tornarem aventureiros. Não admira que suas estatísticas sejam tão altas!」 (Recepcionista)

Com exceção de uma caipira significativamente abaixo da média. Hmph.

「Eu tenho uma pergunta,」 eu disse. 「Quanto tempo normalmente leva para os Grifos amadurecerem?」 (Grevillea)
「Grifos? Hmm... Eu acho que geralmente leva cerca de seis meses para eles atingirem a idade adulta. É por isso que eles são um incômodo. Eles crescem tão rapidamente que não importa quantos deles matamos... Nunca é o suficiente」 (Recepcionista)
「Acha que pode cuidar deles nos próximos seis meses, Sérignan?」 (Grevillea)
「Sim, isso será uma tarefa simples」 (Sérignan)

Os três filhotes que pegamos estão escondidos na pousada. Mesmo sendo ainda bebês, seu apetite é incrível, juntos, eles já haviam conseguido devorar uma ovelha inteira.

「De qualquer forma, parabéns pelo trabalho bem feito. Aqui está sua recompensa de um milhão de krans」 (Recepcionista)

Ela colocou um grande saco de moedas no balcão à nossa frente.

「Bem, bem... Isso pode nos ajudar muito a longo prazo」 (Grevillea)

Sabe, toda essa coisa de 『aventura』 pode não ser tão ruim afinal.

「Desculpe a interrupção, senhorita, mas sinto gente olhando para nós」, murmurou Sérignan, dando-me uma leve cutucada.
「Oh, esses devem ser os outros aventureiros aqui. Evidentemente, nós despertamos o interesse deles... assim como planejamos」 (Grevillea)

Outros aventureiros notaram nosso sucesso, o que nos permitirá estabelecer relacionamentos e extrair todo tipo de informação sem levantar suspeitas.
Como se fosse uma deixa, um jovem aventureiro vestido com uma cota de malha se aproximou de nós.

「Diga, foram vocês que mataram um Grifo?」 (Aventureiro)
「Sim, somos nós,」 eu disse agradavelmente.
「Vocês são incríveis」, disse ele, com os olhos brilhando. 「Esse tipo de missão é realmente difícil, então ninguém está disposto a aceitá-la há um tempo. Não acredito que novatos que acabaram de se registrar hoje possam fazer isso tão facilmente. De onde vocês são?」 (Aventureiro)

O homem é excessivamente familiar, beirando a falta de educação, mas talvez seja assim que os aventureiros são.

「Somos do Reino Maluk」, eu disse a ele.
「Maluk, huh... Minhas condolências」, seu olhar se tornou simpático. 「Vocês são refugiados ou algo assim?」 (Aventureiro)
「Sim... Algo assim」, repeti, então o regalei com nossa história de fundo fabricada. 「De qualquer forma, quanto você sabe sobre o Reino?」 (Grevillea)
「Só que o pessoal do duque tem feito missões pedindo que investiguem o que aconteceu lá. Eles dizem que Maluk está sendo controlado por monstros, então eles têm enviado aventureiros para verificar o lugar. Ninguém voltou, no entanto. Seus corpos também não apareceram. Parece muito perigoso」 (Aventureiro)

Então eles realmente não sabem o que está acontecendo dentro das fronteiras de Maluk... Meu bloqueio na fronteira parece estar valendo a pena.

「Outra pergunta, então. Você diria que este país é pacífico?」 (Grevillea)
「Parece que sim, mas quem pode realmente dizer? Rumores dizem que o Império Nyrnal está exigindo estacionar tropas aqui em Schtraut. Frantz está pressionando o Duque a se juntar a algum tipo de aliança também」 (Aventureiro)

Hmm... Então a sombra da guerra está pairando sobre este país.

「Schtraut têm relações ruins com o Império Nyrnal?」 (Grevillea)
「Eles são gente muito arrogante, senhorita, se estou sendo franco. Acham que tudo gira em torno deles e que todo o maldito mundo deveria estar em suas mãos」 (Aventureiro)

Então o Império é muito arrogante, hein? Tenho a impressão de que são más notícias.

「Ah, e Schtraut também está estocando suprimentos」, ele continuou. 「Agora que penso nisso, talvez a guerra esteja chegando. Apenas duas razões pelas quais um país compra tantos suprimentos: guerra ou um desastre natural」 (Aventureiro)

Por que não dizer isso em primeiro lugar...? Eles estão definitivamente se preparando para uma guerra.

「O que você acha que o duque vai fazer?」 (Grevillea)
「Duque Sharon - ele é o líder atual, se você não sabia - está tentando evitar a guerra. Ele não quer lutar contra ninguém, nem monstros, nem Nyrnal」 (Aventureiro)

Eu entendo. Eles não querem participar de uma guerra, mas ainda estão se preparando para o caso de isso acontecer.

「Sabe, se você quiser, pode se juntar ao meu grupo」, sugeriu o aventureiro. 「Tenho certeza de que poderíamos enfrentar as missões de alto nível se tivermos vocês do nosso lado. Na verdade, há uma agora para exterminar mantícoras. Que tal isso?」 (Aventureiro)
「Claro」, eu disse com um aceno de cabeça. 「Eu não me importo em unir forças. Vamos fazer isso」 (Grevillea)


♱ ♱ ♱ ♱ ♱


O grupo de aventureiros nos informou que uma mantícora é um monstro com corpo de leão e um ferrão venenoso na ponta da cauda. Supostamente, as mantícoras são extremamente perigosas e tem gosto por carne humana. Eles são tão difíceis de eliminar quanto os Grifos, então a maioria dos aventureiros não aceitará uma missão de matar uma mantícora, a menos que estejam muito confiantes em suas habilidades. Este grupo só se juntou a nós porque tínhamos matado um Grifo, ao que parece.
Parece que eles estão pegando carona em nós, mas eu não me importo, pois ainda assim ganharemos renome com isso. O problema em questão é como iremos matar uma mantícora.

「Existe alguma boa isca para as mantícoras?」, perguntei aos aventureiros que caminhavam ao nosso lado.
「Só uma coisa tende a atraí-los, e isso é sangue humano」, respondeu o cara da cota de malha, que parece ser o líder do time. 「Uma pessoa serve como isca e derrama um pouco de seu sangue, então todos os outros envolvem a mantícora assim que o cheiro é farejado. Essa é a tática que os aventureiros costumam usar para caçar mantícoras, de qualquer maneira. Eu acho que eles são provavelmente mais fáceis do que os Grifos, considerando que eles não podem voar」 (Líder)

Sangue humano, hein? Isso significa que a Sérignan e os outros estão fora de questão.

「Devo me cortar e derramar um pouco de sangue, então?」, eu perguntei.
「Você está falando sério? As mantícoras vão direto para cima de quem está sangrando」 (Líder)
「Mas eu não tenho nenhuma outra forma de contribuir. Vou derramar um pouco do meu sangue e você pode me proteger com tudo o que tiver. Eu também não quero ser o jantar de uma mantícora, então eu realmente preciso do seu apoio」 (Grevillea)
「Certo. Bem, não se preocupe - você pode contar conosco. Vamos mantê-la segura, não importa o que aconteça」 (Líder)

O grupo que nos escoltou consiste no jovem com armadura de placa, outro homem vestido com armadura de couro e armado com um arco, e uma mulher vestindo o que parece ser uma túnica de feiticeiro. Não é uma grande força de forma alguma, mas sua experiência é confiável.
Certo, experiência. Isso é algo que não temos muito quando se trata de caçar monstros. Afinal, somos na verdade os monstros que destruíram um reino e ainda não havíamos encontrado nenhum monstro real durante nossa defesa da floresta élfica. Na melhor das hipóteses, simplesmente tínhamos que cuidar de um grande urso de vez em quando.
Pensando bem, o Grifo nos enganou durante nossa missão anterior. Eu espero que possamos aprender algumas técnicas de destruição de monstros com esses aventureiros sem ter que correr atrás de algo novamente.

「Tudo bem, vamos fazer nossa formação」, disse o homem de armadura de placa. 「Vamos manter nossa princesinha segura, ouviu? Ei, dama cavaleira e você com o machado, vocês vão formar a vanguarda comigo. Bruno e uh, você, menina arqueira... Vocês ficarão atrás de nós. Bridgette, você fica com a retaguarda. Vamos mantê-lo ocupado na frente, então mate-o com seu poder de fogo. Estão todos prontos?!」 (Líder)
「Espere」, Sérignan protestou. 「Este posicionamento coloca a senhorita em perigo. Eu deveria ficar ao lado dela. Como uma cavaleira, é meu dever mantê-la segura」 (Sérignan)
「Isso é uma má ideia, senhorita. Toda a nossa operação vai desmoronar se você fizer isso. Se a vanguarda não segurar a frente e manter os que estão atrás em segurança, estaremos todos em apuros. Então, caçar a mantícora não será nosso maior problema」 (Líder)
「Não. Eu devo ficar ao lado dela」 (Sérignan)

Bem, se isso não é um erro tolo. Fico feliz que a Sérignan seja tão leal a mim, mas nesse ritmo, tudo realmente vai desmoronar.

「Sérignan, se você quer mesmo me manter segura, faça o que eles mandam」, eu falei pra ela. 「Viemos aqui para matar a mantícora. Se não pudermos fazer isso, falhamos e isso prejudicará nossa reputação. Mais importante ainda, se você não seguir o plano, isso me colocará em perigo」 (Grevillea)
「M-Minhas desculpas, senhorita!」, Sérignan desculpou-se profusamente e voltou-se para os aventureiros. 「Vou seguir suas instruções, então!」 (Sérignan)

Fiquei grata por vê-la recuar assim que disse algo. Em sua essência, Sérignan é uma menina obediente que não faz muita bagunça.

Ela é tão fofa.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱


「Você está pronta, então?」 (Líder)
「Estou pronta」 (Grevillea)

Por fim, chegamos à floresta onde se diz que as mantícoras aparecem. Assumimos nossas posições, com o grupo da Sérignan na frente e o grupo da Lysa mais atrás. Todos se esconderam nos arbustos, esperando a mantícora.

「Devo fazer isso, senhoras e senhores?」, eu perguntei.
「Vá em frente」, disse o líder do time.

Cortei minha palma com uma faca, permitindo que meu sangue pingasse no chão.

「Nós realmente precisamos de tanto sangue?」, eu disse com um estremecimento.
「Uh, não, a mantícora sentirá o cheiro de até mesmo uma única gota de sangue」, respondeu Bridgette, a mulher em traje de feiticeiro. 「Eles são fundamentalmente pequenos animais glutões, então eles vão aproveitar qualquer chance que puderem para comer」 (Bridgette)

Monstros glutões que aproveitam qualquer chance para comer, hein? Parece os 『Arachnea』.

「Fique perto de mim」, ela pediu com um aceno. 「Se você sair do meu lado e acabar em perigo, posso não chegar a tempo de ajudá-la」 (Bridgette)
「Sim, eu sei. Não ofereço praticamente nenhum poder de luta, então estou dependendo de você, senhorita... erm, Bridgette」 (Grevillea)
「Não se preocupe, eu cuido de você. Você também pode abandonar o 『Senhorita』. Só Bridgette está bem」 (Bridgette)
「Certo. Obrigada, Bridgette」 9g

Os magos dificultaram a vida para nós na guerra contra Maluk, mas isso não significa que todos os magos são pessoas más. Bridgette tem um comportamento amigável e confiável.

「Você ouviu isso?」, sussurrou Bruno, o arqueiro com armadura de couro.
「Eu ouvi」, Lysa sussurrou de volta com um aceno de cabeça. 「Algo está vindo para cá」 (Lysa)

Isso é uma elfa para você. Ninguém é mais confiável em uma floresta.

「Passos pesados ​​... maiores do que os de um urso, pelo menos. Provavelmente é uma mantícora」 (Bruno)
「Definitivamente. Ele está vindo nessa direção e está ficando mais rápido a cada minuto. Estará bem na nossa frente em breve」 (Lysa)

Eventualmente, eu também pude ouvir ruídos vindos da floresta verdejante - passos e um som baixo e estrondoso. Na verdade, algo está se aproximando e não demorará muito para que esteja sobre nós.

「Está aqui...!」 (Líder)

Assim que o líder do time disse essas palavras, um monstro saltou do mato. A criatura parece um leão coberto de pêlo carmesim, e a cauda de um escorpião se estende de sua parte traseira.
É uma mantícora... e realmente parece tão perigosa quanto eles disseram.

「Vanguarda! Cerque-a! Retaguarda, nos cubram!」 (Líder)

O grupo da Sérignan se lançou sobre a mantícora gigante, que respondeu mostrando suas presas afiadas. Ele atacou a espada do líder do time enquanto empurrava seu ferrão em direção a Sérignan e o 《Enxame Mascarado》. Naturalmente, meus lacaios não vão perder tão facilmente.

「Apontem para o ferrão! Se vocês o tirarem, é apenas um leão!」 (Líder)
「Haaaaah!」 (Sérignan)

Sérignan investiu contra a mantícora, cortando sua cauda com um golpe limpo. A mantícora rosnou de dor e se preparou para golpear a Sérignan em sua fúria. Naquele momento, porém, o 《Enxame Mascarado》 interferiu para não lhe dar chance de contra-ataque.

「Agora!」 (Líder)

Lysa e Bruno dispararam suas flechas. Os dois dispararam o mesmo tipo de flecha, mas a da Lysa - reforçada por sua força - penetrou profundamente no crânio da mantícora, fazendo-a irromper em fúria ainda mais às cegas.

Com uma força assim, ela mesma é um monstro.

「Magia, venha!」 (Bridgette)

Bridgette desencadeou um ataque mágico para acabar com isso, envolvendo a mantícora em chamas. Os movimentos da besta ficaram cada vez mais lentos e, eventualmente, ficou completamente imóvel.

Está finalmente morto?

「Conseguimos! Vencemos!」, o líder do time aplaudiu.
「Aquilo foi brincadeira de criança」, murmurou Sérignan, parecendo insatisfeita.
「Ei, você é realmente incrível. Você acabou de cortar o ferrão daquela mantícora como se não fosse nada! A maioria das pessoas não poderia nem sonhar em realizar uma façanha como essa」 (Líder)
「Hmph. Foi como cortar papel. Quero lutar com um adversário que valha mais a pena」, Sérignan se virou para a retaguarda. 「Lysa e sua maga deram os golpes finais também」 (Sérignan)
「E você, sua habilidade com o arco é impressionante」, disse o aventureiro a Lysa. 「Você perfurou o crânio da mantícora com uma só flecha! Pareceu mais um parafuso de balista naquele ponto, honestamente」 (Bruno)
「S-Sério?」, ela disse timidamente. 「Acabei de fixá-lo para que você pudesse acertá-lo」 (Lysa)
「Fixar? Sério? Você literalmente acertou em cheio!」 (Bruno)

Lysa com certeza tem sua própria maneira de ver as coisas.

「Bem, acho que isso conclui nossa missão de caça à mantícora」, interrompi. 「Acho que minha próxima pergunta é... existem monstros mais perigosos do que Grifos e mantícoras aqui?」 (Grevillea)
「Grifos e mantícoras não são suficientes para você? Experimente os wyverns do Império Nyrnal, então. Ouvi dizer que eles são mais assustadores do que qualquer outra coisa. Não que haja wyverns no deserto, então você está segura nesse caso」 (Líder)

Algo parece errado com o que ele me disse.

「Hmm. Você diz que não há wyverns selvagens? Então, de onde o Império Nyrnal conseguiu seus wyverns?」 (Grevillea)
「Não sei. Talvez eles tenham encontrado alguns ovos de wyvern e decidiram ficar com eles todos para si. O Império tem muitos segredos, então quem pode dizer?」 (Líder)

Não faz sentido. Por que o Império Nyrnal é o único país capaz de usar wyverns?

「Talvez eu precise reservar algum tempo para realmente pensar sobre este Império」, sussurrei para mim mesma.
「De qualquer forma, essa é uma mantícora caída. Vamos voltar correndo para a guilda e avisar que terminamos」 (Líder)
「Certo. Oh, mas você poderia me dizer seu nome primeiro? Eu não ouvi você dizer ainda」 (Grevillea)
「Eu? Eu sou Edgar. É um prazer conhecê-la, senhorita」, Edgar fez uma reverência exagerada. 「Espero que possamos nos aventurar juntos novamente algum dia」 (Edgar)
「Claro, se tivermos a chance」 (Grevillea)

Com isso, voltamos à guilda para relatar nosso sucesso. Tendo derrotado um Grifo e uma mantícora em rápida sucessão, nosso pequeno grupo se tornou bastante famoso praticamente da noite para o dia. Essa notoriedade foi a chave para conseguir o que eu queria de verdade.