---

---

Capítulo 23 - A Vilã Pensa, Este é o Titanic?

---

---

Depois que cumprimentamos nossas mães e tias, pedimos aos criados que tirassem o barco para brincarmos na água, mas como é perigoso apenas crianças irem sozinhas, o cavaleiro de nossa casa, Earhart-san, decidiu ir conosco.

Earhart-san é um cavaleiro, mas, no momento, ele não esta vestindo sua armadura e, em vez disso, estava apenas vestindo seu uniforme do exército. Se ele estivesse, ele não seria capaz de nos salvar se estivermos nos afogando.
Falando nisso, existem cerca de 4.000 soldados estacionados em nossa casa. Tem uma força um pouco mais poderosa que um único regimento moderno.
Os grandes nobres do Império Prussian possuíam seu próprio exército e serão mobilizadas sob o Imperador em caso de emergência. Isso, ou os lordes e os imperadores empregariam mercenários para trabalhar para eles. O exército permanente seria então organizado sob o rei Soldado, Wilhelm III, que seria então um exército de escala ridícula.

É por isso que, caso minha casa seja destruída, eu terei que abrir caminho através do exército permanente, dos mercenários e dos exércitos dos lordes.
... isso significa que meu poder de fogo atual não será suficiente. Eu preciso de mais poder de fogo... um que cause choque e pavor.

"Onee-sama?" (Íris)
"Ah, desculpe Íris. Eu estava pensando em algumas coisas" (Astrid)

É a rara chance de passar algum tempo com minha prima fofa em um barco no lago, então não devo pensar em mais nada por enquanto. Não é como se eu estivesse indo para a guerra agora... bem, desde que este mundo siga o ritmo do mundo no jogo de qualquer maneira.

"Este lago é sempre tão bonito, não é? Parece quase mágico com essa névoa ao nosso redor" (Astrid)
"Está certa. Parece um mundo de conto de fadas" (Íris)

O barco circulou ao redor da margem do lago.
A paisagem era de tirar o fôlego. Pudemos ver a densa floresta além da margem do lago, dando a sensação de translucidez para o lago. Também podíamos ver o contorno dos peixes nadando abaixo de nós, e isso só torna o cenário mais fantástico.

"Onee-sama, eu não estudei magia tanto quanto você, mas ainda posso aprender bem na academia?" (Íris)
"Não se preocupe, os professores vão ensiná-la diligentemente. Além disso, não tenho dúvidas de que você será convidada para a Mesa Redonda do Espírito. Portanto, se você não entender nada, eu a ensinarei lá" (Astrid)

Aposto que, como ela é filha do duque Braunschweig, será convocada para a Mesa Redonda.

"O que é a Mesa Redonda do Espírito?" (Íris)
"É como um salão para nobres de alto escalão. Na verdade, é um lugar para relaxar" (Astrid)

Até onde eu reconheço, esse lugar é um lugar para crianças nobres terem conversas ou fofocas ociosas enquanto tomam chá com elegância. Eles não estavam fazendo nada que a Varya-senpai havia anunciado que iríamos fazer, como estudar, ampliar conexões ou cumprir seu dever como nobre.
Embora admita que recentemente os senpais com boa pontuação estão me ajudando com meus estudos, e também pude interagir com nobres de alto escalão, como Varya-senpai, que deve se casar com a família do duque Schleswig no futuro.
Eu acho que isso será útil para o meu confronto contra o meu destino no futuro.
Fufufu, apenas espere, seu destino miserável. Vou transformá-lo em um pano de pó esfarrapado.

"Se eu for lá, posso ver a onee-sama na academia?" (Íris)
"Sim você pode. Eu visito irregularmente o local, mas se Íris for chamada lá, irei todos os dias para ver você" (Astrid)

Honestamente, era muito irritante para mim ir à mesa redonda, mas se minha priminha fofa estiver lá, será uma história completamente diferente. Esse lugar se tornará um lugar de cura para mim. Se tudo der certo, Íris também poderá me proteger contra Friedrich.

"Agora estou empolgada para ir para a academia! Estou preocupada se posso me dar bem com outras pessoas, mas ficarei à vontade se a onee-sama estiver lá" (Íris)
"Vou procurar algumas pessoas com quem você possa ser amiga" (Astrid)

Eu tenho que achar uma boa pessoa para apresentar para ela. Ela está perto de mim, mas se ela vê um estranho, ela imediatamente se esconde em algum lugar.
Se Íris entrar na mesa redonda, ela se acostumará a interagir com as pessoas. Eu não aguentarei se minha prima se tornar uma solitária.

"Fufu, graças a onee-sama, estou realmente ansiosa para me inscrever na academia" (Íris)
"Fico feliz em ouvir isso. Vamos aproveitar a nossa vida escolar em dois anos" (Astrid)

Hmm, hmm. Não posso deixar de esperar ansiosamente a inscrição dela. Caramba, eu sinto que posso muito bem me casar com ela. É assim o tanto que ela é fofa. Meu favorito ainda é o Bernhardt-sensei. Eu sei que é um amor que não se tornará realidade, mas eu ainda gosto dele.

"Onee-sama, você não vê cavalos por lá?" (Íris)
"Hã?" (Astrid)

O que me surpreendeu foi o fato de Íris não estar apontando para a costa, mas para o lago.
Um cavalo no lago?

"Cuidado! Isso é uma Kelpie!", Earhart gritou.

O que eram os Kelpies mesmo? Oh, certo, é como uma quimera de cavalo e peixe. É um monstro que arrasta qualquer coisa que fica presa em suas costas para o fundo do lago e os devora. Eles o atacam mesmo que você não estiver em suas costas se eles estiver com fome, mas será que ele está com fome agora...?

Enquanto pensava assim, o Kelpie aproximou-se do nosso barco com uma velocidade tremenda!

"Está vindo em nossa direção!" (Astrid)

Por que você tem que estar com fome neste exato momento!?

"Tio Earhart! Cuide da Íris! Vou derrubar essa coisa!" (Astrid)
"Eh? O que você..." (Earhart)

Peguei a espingarda que carregava nas costas, removi a segurança e apontei para o Kelpie que avançava até nós. Talvez por estar com tanta fome, tenha vindo direto em nossa direção a toda velocidade.

"FIQUE LONGE DA MINHA PRIMA FOFA!" (Astrid)

Lancei Magia de Sangue para aumentar minha força e apertei o gatilho. Ao mesmo tempo, Blau voou do meu bolso e suprimiu o som da espingarda.
A concha que eu atirei apenas o roçou, mas ele fez um desvio de volta para recuar. É difícil mirar com o barco balançando...!
Embora pareça que o Kelpie entenda que está lutando contra alguém armado com uma arma desconhecida, ele circulou ao nosso redor, observando atentamente. Esta é a minha chance.

Movi o antebraço e carreguei o próximo tiro e dei meu segundo tiro no Kelpie. O tiro aterrissou em seu abdômen, causando agitação no Kelpie.
Ele berrou e, como se quisesse acabar rapidamente, correu em nossa direção em uma manobra em zigue-zague.
Terceiro tiro... errou. Quarto tiro... errou. Eu só tenho um tiro sobrando...!

"SEJA OBEDIENTE E MORRA, SEU SASHIMI DE CARNE DE CAVALO!" (Astrid)

Eu gritei com tudo o que consegui quando mirei na cabeça do Kelpie e apertei o gatilho.
Quinto tiro... em cheio! O tiro da concha se enterrou na cabeça do Kelpie e seus fluidos cerebrais se espalharam. O Kelpie então convulsionou enquanto afundava lentamente até o fundo.

"Fuuh, isso foi perigoso", eu disse, enquanto recarregava rapidamente mais cinco cartuchos na espingarda. Outro Kelpie pode aparecer, então não posso ser descuidada.
"Onee-sama, isso foi incrível! Isso é magia?" (Íris)

Depois disso, Íris aplaudiu.

"Sim, isso foi magia. Sou uma exceção, mas eu não posso falar sobre elas, Íris, porque são perigosas" (Astrid)
"Eeeh? Por quê?" (Íris)

Perdoe-me, Íris. Prometi ao tio Gnomo sobre isso.

"Tio Earhart, os Kelpies deveriam aparecer neste lago?" (Astrid)
"Não... esse foi o primeiro avistamento confirmado. Talvez tenha sido expulso de algum lugar e se perdeu aqui. Afinal, existem quatro lagos nesta vizinhança" (Earhart)

Então é um Kelpie perdido. Que problema. De onde ele poderia ter fugido?

"Mas a ojou-sama conseguiu derrubar um Kelpie... derrubar um Kelpie geralmente é uma missão difícil na guilda dos aventureiros..." (Earhart)
"É apenas sorte de iniciante. Fomos quase comidos... certo?" (Astrid)

Se esse último tiro não tivesse atingido, o que aconteceria comigo, Íris e o tio Earhart teria sido terríveis demais para imaginar. Hoje eu aprendi sobre o medo em combate. Proteger as pessoas é um negócio sério.

"Tudo bem, já que pode haver mais kelpies, devemos voltar para a mansão por enquanto" (Astrid)
"Está certa. Seria difícil encontrar inimigos neste nevoeiro" (Earhart)

Com isso, terminamos nossa excursão aquática. Eu queria chegar à beira do lago do outro lado e comer alguns sanduíches junto com Íris... maldito Kelpie. Maldito seja, por diminuir meu tempo precioso com minha prima.

.....................
.....................


"Um Kelpie apareceu!?" (Pai)

O pai gritou depois que o tio Earhart relatou a ele depois que voltamos para casa.

"Sim senhor. Eu suspeito que ele veio dos outros lagos. A guilda dos aventureiros supostamente havia vasculhado o lago aqui" (Earhart)
"Certo. Quando chegamos à nossa casa de férias, apareceu um Kelpie... não podemos aproveitar nosso tempo confortavelmente aqui. Eu estava planejando pescar com Diethardt... mas acho que o plano deve ser adiado" (Pai)

Até o papai ficou chateado que o Kelpie atrapalhou suas férias.
Falando nisso, Diethardt é o nome do pai da Íris.

"Então? Onde está esse Kelpie agora?" (Pai)
"A ojou-sama o matou. Agora está no fundo do lago" (Earhart)

Geh...! O tio Earhart apenas relatou o mais honestamente possível.

"Astrid o matou? Desde quando você tem a capacidade mágica de derrubar um Kelpie? Como você o matou de qualquer maneira?" (Pai)
"U-Uhh... eu usei magia elemental de fogo para aquecer a água no lago e usei essa água quente para derrubá-lo. Meu, estávamos em um local apertado lá" (Astrid)
"Hã? Você não usou essa arma misteriosa...?" (Earhart)
"SSHHH! SSHHH!" (Astrid)

Eu duvido que o Kelpie morreria de ser acertado com água quente de qualquer maneira.

"Hmm. Eu estava prestes a dizer que já havia te avisado para não fazer nada perigoso... mas você defendeu a si e a Íris do Kelpie. Estou feliz que vocês estejam bem" (Pai)

Fuuh, pai ficou aliviado por eu e Íris estarmos bem e não fez mais perguntas. Eu estou salva.

"Astrid onee-sama, você foi muito legal! Eu quero ser como você!" (Íris)
"Você pode estudar magia se entrar na academia, então faça o seu melhor para chegar lá" (Astrid)
"Não! Vou pedir ao meu pai para me conseguir um tutor a partir de hoje!" (Íris)

Oohh... acho que por minha causa ela corre o risco de se tornar uma otaku de magia...
Perdoe-me Íris... pai... mãe...
Íris é uma garota muito diligente, então eu acredito que ela poderá estudar bem. Eu acredito que ela poderá ser uma maga com um futuro promissor. Eu não duvido.

Possivelmente. Provavelmente. Talvez.

De qualquer forma, agora que nos acomodamos depois de nos livrar do Kelpie, vamos brincar com Íris na mansão!

"Íris, o que você quer fazer a seguir?" (Astrid)
"Quero almoçar no topo das colinas" (Íris)

Aah, a colina favorita da Íris. É um ótimo local de observação, então eu amo tanto aquele lugar. Eu costumava brincar que era uma observadora avançada no passado. Por mim mesma. Dizendo coisas como "bom acerto nos alvos!".

"Tudo bem, vamos para as colinas então?" (Astrid)
"Sim, onee-sama!" (Íris)

Assim, aproveitamos nossas férias de verão.