- Capítulo 18

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Katarina Capítulo 18 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Katarina em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 18 - Eu Vim Brincar na Casa do Conde




O verão está quase acabando e o outono se aproxima. Já se passaram várias semanas desde a primeira vez que a Sophia e seu irmão Nico me visitaram.
Sophia agora está sempre vindo, e a Mary sempre participa também, meu boom de romance está esquentando ainda mais. Devido a Sophia, que gosta de uma grande variedade de livros, eu também mudei muito os gêneros que leio.
A propósito, o boom atual é um livro sobre o romance entre uma garota e um Conde diabolicamente encantador.
O charme diabólico do belo Conde não só atraiu mulheres, até mesmo os homens se apaixonavam por ele. É uma história de romance sobre uma garota comum que ele conheceu na cidade.
Por recomendação da Sophia, comecei a ler esta história - é sobre um belo e jovem Conde que tem cabelos e olhos pretos.
Sophia me disse secretamente que "na verdade, eu gosto porque o personagem principal é um pouco como o onii-sama"
Sophia também me disse timidamente "Eu o vejo em uma luz favorável......".
Quando li o romance, senti que eram de fato muito semelhantes.
Já estou acostumada a ver garotos bonitos como o Jared e o Keith, mas o irmão da Sophia, Nico, também tem sua própria atmosfera única.
Seu rosto é lindo como um boneco bem feito, e seus lindos olhos negros têm um encanto misterioso que atrai as pessoas.
Se ele crescer assim, certamente posso sentir que não só as mulheres, mas também os homens podem se sentir atraídos por ele, assim como o Conde do romance.

No entanto, eu ainda não conheço o irmão da Sophia, Nico, muito bem.
Na seção de informações do manual do jogo sobre todos os alvos de captura, foi dito que ele é a pessoa mais normal com muito bom senso. Além disso, como ele é o irmão da minha amiga importante, quero me dar bem com ele, mas... O fato é que ele quase nunca fala. Ele só fala quando é absolutamente necessário e, mesmo assim, diz apenas uma ou duas palavras.
Como está sempre tão ocupado ao meu redor, quase nunca tive a chance de falar com o taciturno Nico...
No entanto, mesmo assim eu entendi que ele ama muito a Sophia e considera muito os nossos sentimentos, ele realmente é um onii-san tão bom. Também sei muito bem que a Sophia gosta muito de seu onii-san.
Além disso, ouvi dizer que, assim como o Jared e o Alan, ele parece ser um personagem de alta especificação que é excelente em estudos acadêmicos e esgrima.
Se eu tiver uma chance, eu definitivamente quero falar com ele um pouco mais e aprofundar nossa amizade......
Enquanto eu pensava assim, a chance se apresentou.

"Se você quiser, por que não vem me visitar?" (Sophia)

Continuei dizendo a Sophia que "Eu quero ver, eu quero ver!" sobre sua coleção de livros, e depois de contar a ela muitas vezes, ela finalmente me convidou para ir a sua casa. Bem, parece que eu estava sendo um pouco agressiva e a forcei a fazer isso...

"Está realmente tudo bem!?" (Katarina)

Eu estava tão feliz que estava pulando de alegria em comemoração enquanto sorria para a Sophia, enquanto ao meu lado a Anne franzia as sobrancelhas e dizia "Se sua mãe vir isso, você será repreendida de novo".
E então, irei visitar a família Ascarot.
O objetivo principal é conversar com a Sophia sobre romances, mas talvez eu também converse mais um pouco com o Nico.
Para me dar ainda melhor com minha amiga fofa que tanto ama seu irmão mais velho, decidi falar mais do que duas palavras com o Nico dessa vez.

E assim, o dia prometido chegou, e eu me dirigi para a mansão Ascarot com meu coração todo agitado de empolgação ao pensar na coleção de livros da Sophia.
A propósito, como sou a filha protegida da família Claes, Keith também está me acompanhando. Minha mãe também disse "Tome muito cuidado para não cometer erros sociais" e estava muito preocupada comigo. Mesmo que eu já tenha ido a tantas festas do chás, e eu tenha ido à casa dos nossos parentes e da Mary tantas vezes sem problemas, minha mãe parece estar realmente preocupada por algum motivo.
E assim, embora a mansão Ascarot que visitaremos não seja tão grande quanto a mansão Claes, ainda é uma mansão limpa que transmite uma sensação boa.
Enquanto os servos nos cumprimentavam e nos serviam chá no quarto de hóspedes, de repente um homem bonito da idade de meu pai e outra bela senhora também apareceram juntos.
Claro, eu pensei que seria a Sophia vindo nos cumprimentar, então eu apenas fiquei sentada lá com minha boca aberta olhando para a aparência deles. Uhh, quem diabos essas pessoas bonitas poderiam ser.
Enquanto eu pensava assim, o homem bonito deu um sorriso deslumbrante para mim.

"Prazer em conhecê-la, sou o pai do Nico e da Sophia, meu nome é Dan Ascarot. Esta é minha esposa Radea" (Dan)
"Meu nome é Radea Ascarot" (Radea)

A pedido do homem, a mulher sorriu e nos cumprimentou também.
O que é isso! Eles são os pais da Sophia e do Nico!? Não me admira que eles sejam tão bonitos. Isso significa que esse homem é o suposto Conde Ascarot, que aceitou o cargo de primeiro-ministro do rei.
Eu encarei o sorridente casal Ascarot. O Conde Ascarot tem os mesmos cabelos e olhos pretos do Nico, enquanto a Condessa Ascarot tem cabelos dourados e olhos azuis, e os dois parecem tão bonitos como se tivessem saído diretamente de um livro de histórias. Eles são realmente os lindos pais dos dois irmãos.
Enquanto eu estava olhando para eles atordoada, Keith puxou meu braço levemente. "Nee-san, cumprimente-os", Keith sussurrou para mim em voz baixa.
Oh, certo! Como uma criança nobre, tenho que cumprimentá-los apropriadamente -

"...... Prazer em conhecê-los, meu nome é Katarina Claes. Muito obrigada por me convidar hoje" (Katarina)
"Eu sou o irmão mais novo dela, meu nome é Keith Claes. Eu estarei sob seus cuidados" (Keith)

Cumprimentei-os graciosamente como condizente com uma filha de um nobre e, seguindo-me, Keith também os cumprimentou com cortesia. Sim. Nós os cumprimentamos apropriadamente.
De qualquer forma... Eu me pergunto por que os pais da Sophia saíram em vez dela? Minha pergunta apareceu em meu rosto.

"Achamos que deveríamos vir cumprimentá-la primeiro, já que nossa filha não virá se a chamarmos. Agora, ela está esperando por você nervosamente em seu quarto" (Dan)

O Conde Ascarot respondeu à minha pergunta para mim.

"Oh, é assim então?" (Katarina)

Por enquanto, pelo menos eu entendo porque eles apareceram primeiro agora... Eu estava um pouco nervosa porque os pais dela apareceram para me cumprimentar tão formalmente.
Estive na casa da Mary muitas vezes para brincar, mas como o pai dela está sempre ocupado com o trabalho e quase nunca está em casa, eu nem o vi desde a primeira festa do chá lá. É por isso que esta é a primeira vez que os pais da minha amiga me cumprimentam de forma tão formal. Enquanto eu estava completamente rígida de tensão, a condessa Ascarot se aproximou graciosamente de mim.

"Eu ouvi muitas coisas da minha filha sobre você, Katarina-sama. Depois de conhecê-la, minha filha parece estar se divertindo muito agora... Muito obrigada" (Radea)

Ao dizer isso, a condessa Ascarot estendeu a mão para pegar minhas mãos. Olhando para ela tão de perto, ela é realmente linda. Além disso, seus traços são muito semelhantes aos da Sophia. Embora ainda esteja muito tensa, deixei que ela segurasse minhas mãos.

"O prazer é meu. Poder falar com a Sophia-sama é muito divertido e estou muito feliz por nos darmos bem" (Katarina)

Por causa da Sophia, tenho tido uma vida muito gratificante, cheia de romances. Se eu não tivesse conhecido a Sophia, não estaria levando uma vida plena agora. Definitivamente, quero que continuemos a nos dar bem de agora em diante.
Quando eu disse, a condessa Ascarot, que parece tanto com a Sophia, está segurando minhas mãos com força.

"Estou muito feliz que a Sophia foi capaz de fazer uma amiga maravilhosa como você!" (Radea)

Então, seguindo sua esposa, o Conde Ascarot também inclinou a cabeça em minha direção.

"Também gostaria de lhe agradecer. Lady Katarina Claes, obrigado do fundo do meu coração" (Dan)
"Ah, uh, eu também estou feliz, sim" (Katarina)

O lindo casal abaixou a cabeça em minha direção, e eu fiquei bastante agitada de nervosismo. Eu tinha acabado de pensar que poderia fazer a saudação corretamente, e agora tudo deu em nada.
No entanto, embora eu esteja em pânico total, o casal Ascarot ainda sorri para mim de maneira amigável. Como esses pais são maravilhosos e gentis.
E então, os dois continuaram sorrindo gentilmente e disseram "vamos deixar o resto para vocês, meninas" e eles deixaram o quarto de hóspedes. Mesmo olhando para eles por trás, eles são tão bonitos.
Depois que os dois saíram, eu finalmente soltei minha respiração. ...... Eu estava realmente muito nervosa.
Bem...... Por enquanto, estou feliz que eles sejam tão acolhedores.
Acho que é culpa do meu rosto de vilã, é realmente difícil deixar uma boa impressão nas pessoas ao contrário de se eu tivesse um rosto comum.
Mesmo quando eu sorrio elegantemente, é altamente provável que se transforme no sorriso sarcástico de uma vilã. Assim como naquela vez na festa do chá do castelo, são apenas lembranças tristes de pessoas fugindo de mim.

Enquanto olhava para a porta de onde o casal Ascarot havia saído, comecei a sussurrar secretamente para o Keith ao meu lado.

"Eles são pais muito bonitos e gentis" (Katarina)
"Sim, eu concordo" (Keith)

Keith sorriu também e concordou comigo.

"Quanto à nossa mãe, gostaria que ela pudesse ser apenas um pouco mais calma como a condessa Ascarot, ela está sempre zangada com as sobrancelhas franzidas, isso não será bom para sua beleza" (Katarina)
"...... Nee-san...... A própria mãe provavelmente quer viver uma vida mais calma também" (Keith)

Ao comparar a gentil e bela condessa Ascarot com minha mãe, lembrei-me de como minha mãe sempre adora reclamar, mas o Keith me lançou um olhar de pesar por algum motivo. Eu não entendi o porquê, então apenas olhei para ele sem entender.
Quando o Keith suspirou com meu estado, Sophia apareceu. Nico a está acompanhando como de costume.
Sophia parece ter se apressado até aqui, pois está respirando com dificuldade, e suas bochechas também estão ligeiramente manchadas de vermelho. No entanto, embora eles devessem ter vindo aqui na mesma velocidade, a respiração do Nico está perfeitamente uniforme.

"Katarina-sama, muito obrigada por ter vindo e bem-vinda" (Sophia)

A maneira como suas bochechas estão ligeiramente vermelhas enquanto ela sorri. Ohh, a Sophia está tão fofa hoje~.
E então, eu me diverti conversando com a Sophia, e também vi a incrível coleção de livros da mansão Ascarot. Há toneladas e toneladas de livros que a Sophia havia lido antes lá, eu estou muito animada.
A propósito, desde que o Keith veio comigo hoje, Nico não ficou de fora como de costume. Como esperado de dois meninos da mesma idade, eles parecem ter várias coisas para conversar, mesmo para um cara tão taciturno como o Nico normalmente é, mas não tanto quanto a Sophia e eu temos, a conversa deles era moderada em comparação com a nossa discussão animada e enérgica.
E assim, os tempos de diversão acabaram rápido demais. Mesmo que as aulas acadêmicas sempre pareçam muito mais longas, e eu sempre desejava que o tempo passasse mais rápido......
Embora ainda me arrependa de ter que ir embora, não posso incomodá-los e ficar até tarde, senão a mãe vai ficar com muita raiva de mim. Peguei emprestado uma braçada de livros da Sophia e me preparei para voltar para casa.
E então, é hora de dizer adeus aos irmãos Ascarot na entrada.

"Oh não, como eu poderia! Deixei no estúdio um livro que ia recomendar para você, Katarina-sama!" (Sophia)

Sophia ergueu a voz em pânico.

"Ahh, é esse o livro que você mencionou antes?" (Katarina)

Se bem me lembro, foi o livro que a Sophia mais recomendou para mim. Enquanto me contava apaixonadamente sobre seu apelo na sala de estudos, o livro parece ter sido colocado ali e esquecido.

"Isso mesmo. Eu sinto muito. Eu vou pegar para você agora mesmo!" (Sophia)
"Sophia, está tudo bem se eu apenas vier buscá-lo da próxima vez, você sabe" (Katarina)

Já que a Sophia parecia que estava prestes a sair correndo da sala para o escritório, eu disse isso para impedi-la de ir, mas...

"Não, porque é um livro tão bom, adoraria que você o lesse o mais rápido possível. Por favor, espere um pouco, ok?" (Sophia)

Ao dizer isso, Sophia foi para o escritório. Bem, já que ela está ciente de sua condição de criança nobre, não é bom ser vista correndo em um vestido, mas ela está correndo o mais rápido que podia sem correr.
Eu vi minha amiga do mundo anterior, A-chan, em Sophia.
Assim como a Sophia, no meu mundo anterior eu lia mangá junto com ela, assistíamos anime juntas e até jogava jogos otome junto com a A-chan.
Ahh, eu realmente fiz uma amiga maravilhosa. Enquanto eu estava absorta em olhar para as costas da Sophia enquanto ela estava saindo, Nico, que estava em silêncio até agora, abriu a boca.

"Katarina Claes-sama. Deixe-me agradecer mais uma vez pela minha irmã. Realmente, muito obrigado" (Nico)

Pensando bem, eu deveria tentar conversar mais um pouco com o Nico hoje...
No final, eu estava ansiosa demais para visitar a biblioteca da família Ascarot e estava me divertindo tanto conversando com a Sophia sobre livros que me esqueci completamente.
Essa é a chance de conversar um pouco com ele e nos tornarmos melhores amigos!

"Não, eu que deveria estar agradecendo. Muito obrigada por se dar bem comigo...... Por favor, diga isso aos seus pais também" (Katarina)
"...... Pais, eh" (Nico)

Pensando bem, desde que nos cumprimentaram, os pais do Nico não vieram nos dizer mais nada.

"Sim, até saíram especialmente para me cumprimentar. Eles são pais realmente maravilhosos" (Katarina)
"...... É mesmo, muito obrigado" (Nico)

Nico voltou ao seu estado normal sem expressão e não disse mais nada.
Mesmo assim, essa é a interação mais longa que tive com ele até agora, mas...... Ainda está muito longe de um nível onde se pode dizer que ele falou muito.
Eu me pergunto sobre o que diabos o Nico estava falando com o Keith. Como irmã mais velha, também quero saber! Se eu fosse um menino, me pergunto se ele teria mais coisas a me dizer...... Vamos encontrar um tópico de conversa...... É isso!
Já que é assim, eu posso muito bem usar meu conhecimento da minha vida anterior! Eu vou te mostrar o poder de dezessete anos de minhas memórias da minha vida passada! Eu não vou perder para meu meio-irmão!
Tópico para conversa...... Algo para falar...... Eu tentei desesperadamente me lembrar de alguma coisa. E então - eu me lembrei do jeito que a senhora da porta ao lado pegou meu pai por trinta minutos seguidos sem deixá-lo ir. É isso!!
De qualquer forma, como ela é uma especialista em conversas longas, se eu usar as falas da senhora da porta ao lado, certamente poderei ter uma longa conversa agradável com o Nico. Isso mesmo, vou começar com aquelas palavras que ela sempre usou-

"Seus pais são tão maravilhosos, e a sua irmã é tão fofa também, Nico-sama, você é uma pessoa realmente sortuda" (Katarina)

Copiando aquela senhora, sorri o mais amplamente que pude.
A propósito, isso é o que aquela senhora sempre dizia ao meu pai, "você é realmente uma pessoa tão sortuda por ter se casado com uma esposa tão maravilhosa", e eu apenas mudei um pouco. Quando ela começou a falar com essas falas, no final meu pai não conseguiu sair por trinta minutos inteiros. Sim. Eu imitei tudo perfeitamente. Contudo......

"...... Pessoa sortuda......" (Nico)

Por algum motivo, a atmosfera em torno do Nico parece ter mudado.

"Sim, er......" (Katarina)
"...... Você acha que eu sou uma pessoa de sorte?" (Nico)

Seu rosto está tão inexpressivo como sempre, mas algo parece diferente. Estou um pouco perdida em porque o Nico parece estar diferente. Ahh, droga. Devo ter falhado na escolha das linhas que deveria usar......

"Você tem uma família maravilhosa...... Não é mesmo?" (Katarina)

Murmurei um tanto timidamente, e então...... Nico arregalou os olhos negros e continuou olhando diretamente para mim. Então -

"...... Isso mesmo. Tenho ótimos pais que posso respeitar e tenho muita sorte de ter uma irmã tão gentil e adorável" (Nico)

Como ele disse, Nico parecia estar muito feliz...... E então ele começou a sorrir.
Já o conheço há várias semanas, mas nunca tinha visto seu rosto sorridente antes.
Eu também tinha ouvido da Sophia que seu irmão não sorri com frequência. Esse Nico está sorrindo agora. E felizmente para começar -
Eu sempre pensei que ele era muito bonito, mas quando ele está sorrindo, ele parece ser várias vezes mais bonito.
No momento, ele é como o charmoso Conde da história, cujo sorriso cativante por si só pode capturar o coração de todos.
Uau, e pensar que o Nico era realmente um Conde tão charmoso......

E então, o que resolveu o problema de eu congelar no grande incidente que estava acontecendo na minha frente foi a Sophia voltando com o livro nas mãos.

"Katarina-sama, é este o livro" (Sophia)

Quando eu saltei do congelamento, vi a adorável Sophia ao meu lado segurando um livro, e...... Meu meio-irmão fofo Keith também está atordoado, ele apenas continuou olhando para o Nico, que já havia voltado ao seu jeito inexpressivo de costume.

Isso é muito ruim! Eu perdi meu meio-irmão fofo para o charmoso Conde! Eu não queria que ele se apaixonasse pela heroína, mas é muito perigoso perdê-lo para um cara também!
Nesse ritmo, meu meio-irmão importantíssimo pode sair do caminho certo!
Peguei o livro da Sophia enquanto casualmente protegia o Keith do Nico, e partimos da mansão Ascarot.

E assim, durante a viagem de volta na carruagem......

(...... Não posso acreditar, Nico é realmente como aquele Conde encantador, de agora em diante, eu absolutamente tenho que defender o Keith de suas garras......) (Katarina)
(...... De jeito nenhum, ter meus rivais aumentando novamente, exatamente quantos mais ela tem que seduzir antes de ficar satisfeita......) (Keith)

Keith e eu tínhamos nossos próprios problemas ao olharmos pela janela enquanto resmungávamos para nós mesmos.

Tags: Leia mangás Katarina Capítulo 18 traduzidos para o português, Katarina Capítulo 18 histórias em português, leia Capítulo 18 online, Capítulo 18 história, Katarina Capítulo 18 capítulo, tradução de alta qualidade, Katarina último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)