- Capítulo 12

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Grevilea Capítulo 12 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Grevilea em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 12 - Tentação e Sugestão




Quando voltei a mim, me encontrei em um lugar familiar.

「Isso é...」 (Grevillea)

Minha mobília... Meu quarto.

Eu escolhi este apartamento porque era bem perto da minha universidade. Havia uma loja de conveniência ali perto, uma livraria... Até mesmo um restaurante familiar que eu gostava fica a poucos passos de distância. Passei meus dias como estudante neste ambiente abençoado e confortável.

「Talvez eu tenha jogado demais...」 (Grevillea)

Eu tinha acabado de acordar de algum tipo de sonho vívido e realista, mas não conseguia me lembrar de nenhum dos detalhes. Então, novamente, provavelmente não seria tão significativo se eu tivesse esquecido em alguns minutos.

「_________」 (???)

Ouvi alguém chamar meu nome e fui dominada por uma onda de nostalgia.

Quem é aquela? Há mais alguém no meu quarto?

「Ah, você está acordada. Este é um espaço imperfeito, então eu estava preocupada que você não viesse. Estou aliviada em ver que você recuperou a consciência」 (Garota)

A pessoa que está falando comigo é a garota de branco com quem eu havia falado antes.

「Este é meu apartamento?」, eu perguntei.
「De certa forma. Esta cena é uma reconstrução do lugar em suas memórias, então eu temo que você não esteja realmente em casa」 (Garota)

Esta é a minha casa, mas também não é?

「_________, tenho tentado desesperadamente guiar sua alma. Quaisquer que sejam seus erros, você é uma existência digna de direção. Mas meus esforços foram corrompidos e, como resultado, você foi selada naquele mundo. Eu admito, esse foi meu erro」 (Garota)
「Quem é você?」 (Grevillea)
「Eu sou Sandalphon, a condutora das almas. Nada mais nada menos. Apesar de estar presa naquele mundo implacável, você conseguiu manter sua própria vontade e resistir a se perder totalmente para a consciência do 《Enxame》. Isso é uma coisa verdadeiramente maravilhosa. No entanto, não posso imaginar que você consiga manter esse aperto tênue para sempre. Com o tempo, você será integrada a esse mundo e será forçada a jogar outro jogo」 (Sandalphon)
「『Esse mundo』...?」 (Grevillea)

Eu não conseguia entender o que ela queria dizer. Nunca havia saído do país, muito menos estudado no exterior. Eu não conheço nenhum outro mundo. Eu sou, em suma, uma pessoa com muito pouco conhecimento e muito poucos interesses.

「Tudo ficará bem. Eu prometo que vou te salvar, não importa o que aconteça. Tudo isso por causa do meu erro, para começar, e pretendo fazer as pazes. Salvar você é o curso natural de ação」 (Sandalphon)

Eu já precisei salvar alguém? Sim...

A palavra 『salvar』 estimulou minha memória. Havia alguém que eu precisava salvar.

「Me coloque de volta naquele mundo」, eu me ouvi dizer.
「Você quer voltar? Você não consideraria ficar aqui até a chegada de ajuda?」 (Sandalphon)
「Eles... Meus pequeninos precisam da minha ajuda」 (Grevillea)

Sim. Sérignan, Lysa, Roland e o resto do 《Enxame》. Como pude esquecê-los? Eu prometi vitória a eles, mas esqueci muito facilmente.

「É um mundo fabricado cheio de cativos, mas você voltará voluntariamente para ele?」 (Sandalphon)
「Eles precisam de mim」 (Grevillea)

A imagem da Sérignan chorando passou pela minha mente.

「Você é uma alma muito boa. Posso entender seu desejo de salvá-los, mesmo que não sejam humanos. Seu coração está cheio de misericórdia até a borda, e é exatamente por isso que devo guiá-la para a salvação」, o olhar da Sandalphon perfurou-se em mim. 「Você está realmente confiante de que será capaz de sobreviver?」 (Sandalphon)
「Eu estou. Meus aliados são muito confiáveis」 (Grevillea)
「Bem, acho que já chega de sua parte, Sandalphon」 (???)

Alguém interrompeu nossa conversa de repente. É outra garota, embora esta esteja vestida com um traje gótico com babados da cabeça aos pés.

「Não é justo, tentando arrebatar o que não é seu. Sandalphon malvada! Ruim! A alma dela pertence a mim. Vocês não disseram isso antes? Deus não tem salvação para oferecer a ________」 (Garota)
「Essas palavras são uma coisa do passado, Samael. Eu sugiro que você morda essa sua língua bifurcada, criatura asquerosa. Você tem ideia do quanto você a machucou?」 (Sandalphon)

Sandalphon se referiu à garota gótica como Samael.

Hah! Você me chama de asquerosa, mas seus dogmas mudam tão rapidamente que estou surpresa que sua própria língua não tenha se amarrado em um nó! Meu credo é tão consistente como sempre foi. As almas que têm ______ pertencem a nós. Não vou entregá-las a mais ninguém. Você realmente acha que pode salvá-la?」 (Samael)
「Eu pretendo totalmente. Mesmo uma alma que ______ tem o direito à salvação. Não faz sentido julgá-la pelos padrões do passado」 (Sandalphon)

A boca da Samael se curvou em um sorriso desagradável.

「Será que ela realmente tem esse direito, eu me pergunto? Uma alma que ______ está contaminada. Guiar tal alma só causará tristeza ao nosso asqueroso Senhor, não é?」 (Samael)
「Não será. O Senhor deseja ver o maior número possível de almas salvas. A dela não é exceção. Isso foi o que ela decidiu depois de todas as suas árduas dificuldades」 (Sandalphon)

Eu decidi algo? Decidi o quê?

「Inaceitável」, Samael zombou antes de seu olhar deslizar para mim. 「Por que não a deixamos decidir, então? Ela pode ir com você ou pode me seguir」 (Samael)
「Você pode ser salva. Por favor, escolha o caminho para a sua salvação, _________」 (Sandalphon)
「Você pertence àquele mundo, não é?」, Sandalphon disse, sua voz cheia de tentação. 「O mundo onde é a humanidade contra o grotesco. É aí que você realmente encontrará a paz. Não é verdade, _________?」 (Samael)

Essas duas garotas, completamente opostas em todos os sentidos, estão me chamando, acenando para que eu as escolha. No entanto, meu coração não está com nenhuma delas.

「Deixe-me salvá-los. Por favor. Eu não quero mais nada」 (Grevillea)

Sérignan está chorando, eu sei disso. Eu preciso ir e confortá-la.

「Contrato rejeitado, hein?」, Samael disse com um encolher de ombros.
「Eu sei que ela vai escolher o caminho da salvação」, Sandalphon disse gentilmente e caminhou até mim. 「Vá para o computador e pressione o botão 『Liga/Desliga』. Isso a levará de volta a esse mundo. Eu juro, vou salvar sua alma. Não importa o que aconteça. E então, devo lembrá-la...」 (Sandalphon)

Fiz o que ela disse, pressionando o botão.

「Você nunca deve esquecer o seu coração humano」 (Sandalphon)

Uma sensação de esgotamento tomou conta de mim, puxando-me para baixo e para longe em algum lugar, mas nos meus últimos momentos, me virei e acenei com a cabeça na direção da Sandalphon.


♱ ♱ ♱ ♱ ♱



「...Majestade! Sua Majestade!」 (Sérignan)

Quando acordei com um solavanco, me vi deitada em um sofá.

「Sandalphon está aqui? E a Samael?」, eu perguntei, o sonho que eu tinha acabado de experimentar ainda está fresco em minha mente.
「Não há ninguém com esse nome aqui, Sua Majestade」, disse Sérignan. 「Oh não... Suas memórias deixaram você, talvez?」 (Sérignan)
「Estou bem. Lembro-me perfeitamente de você, Sérignan」 (Grevillea)

Eu nunca poderia esquecê-la. Ela é minha preciosa aliada.

* Hic *... Ainda bem... Que alívio!」, Sérignan enterrou o rosto no meu peito enquanto soluçava como uma criança.
「Lysa?」 (Grevillea)
「Sim, Sua Majestade?」 (Lysa)
「Você descobriu alguma outra força aqui?」 (Grevillea)
「Não, tudo já se acalmou. Todas as lutas nas ruas e nas paredes acabaram」 (Lysa)

Certo...

A luta pelo Ducado Schtraut está chegando ao fim. Foi uma guerra dura. Muita coisa aconteceu desde que entramos furtivamente em Schtraut e trabalhamos como aventureiros. Tínhamos semeado o caos no Conselho Internacional e, em seguida, tivemos que interferir, uma vez que a contenda interna estourou no Ducado. Eu estou mais exausta do que nunca.

「Vejo que você acordou, Sua Majestade」, disse Roland, voltando do porão.
「Sim, estou de volta aos negócios」 (Grevillea)
「Eu fiz o cadáver do Leopold naquelas... 『Bolas de Carne』. Achei que seria um final adequado para ele」 (Roland)
「Bem, isso é difícil de dizer. Existem vários significados em transformar alguém em 『Bolas de Carne』」 (Grevillea)

As foices do 《Enxame Estripador》 poderiam reduzir um inimigo abominável a um pedaço de carne ou compactar um ex-aliado e integrá-lo em nossas fileiras. Alternativamente, uma 『Bola de Carne』 é apenas isso - uma bola de carne para ser usada ou armazenada.

「Admito que fiquei bastante surpreso com o seu desmaio」, detectei uma nota de preocupação na voz do Roland. 「Eu me pergunto se ainda havia algum veneno de basilisco no ar? Sente alguma coisa estranha no seu corpo, Sua Majestade?」 (Roland)
「Avise-me se começar a se sentir mal, certo? O fitoterapeuta de Baumfetter me ensinou sobre todos os tipos de remédios」, Lysa concordou com a testa franzida.

De pé entre dois aliados poderosos se preocupando comigo, eu me senti uma rainha muito sortuda.

「Sua Majestade, você está realmente certa de que está bem?」, Sérignan perguntou, seus olhos ainda úmidos.
「Sim, estou completamente bem. Se qualquer coisa, eu tenho que me perguntar quando você vai parar de me agarrar assim」 (Grevillea)
「M-Minhas desculpas! Mas estou realmente feliz que você esteja ilesa」, com um soluço, Sérignan aninhou o rosto em meu peito mais uma vez.
「Sinto muito por preocupá-la. Estou em forma de novo. Vou continuar a liderar todos vocês, assim como tenho feito」, direcionei este discurso para a consciência coletiva. 「Mas nossa verdadeira vitória ainda está fora de alcance. O Papado de Frantz cercou o Ducado, selando seu destino... e agora, nós somos os maiores inimigos do Papado. Esta guerra não terminará até que os derrotemos. Não demorará muito até que eles marchem seus soldados para esta terra, também」 (Grevillea)

O Papado tinha ficado em segundo plano até agora, mas foi, na verdade, o instigador que levou o Ducado à ruína. É bastante claro que eles haviam esperado que destruíssemos o Ducado, na esperança de ocupar o país quando ele estivesse de joelhos.

「Vamos derrubar o Papado de Frantz. E eu vou lutar, até que vocês obtenham a paz eterna e a vitória que desejam. Vocês me seguirão?」 (Grevillea)

Em resposta, a consciência coletiva floresceu com assentimento. Sérignan se ajoelhou ao lado da espada em um gesto de fidelidade, enquanto a Lysa e o Roland se curvavam diante de mim. Eles estão todos em perfeito acordo. Foi quase assustador, mas também fez meu coração inchar de alegria.

「Vitória para nós! Vitória para o 『Arachnea』! Não devemos simplesmente desejar isso - devemos nos esforçar por isso. Enquanto trabalharmos muito, certamente o conseguiremos」, com essas palavras, concluí meu discurso. 「Como foi meu monólogo, Sérignan?」 (Grevillea)
Ela sorriu de volta para mim. 「Palavras inspiradoras, Sua Majestade. Faremos o que você diz e trabalharemos incansavelmente para garantir nossa vitória」 (Sérignan)
「Isso nos deixa com um problema」, eu disse. 「O que vamos fazer com o Ducado?」 (Grevillea)

Graças à guerra e ao expurgo político, a população de Schtraut foi reduzida a quase nada. A reconstrução exigirá muito esforço.

「Encontraremos uma maneira」, disse Roland. 「Assim como vencemos todos os obstáculos que enfrentamos até agora. Podemos reconstruir para que um dia Schtraut ressurja como um país comercial florescente. Não, não 『podemos』... Devemos」 (Roland)
「Reconstruir depois da guerra é importante, mas a luta ainda não acabou. Ainda precisamos lidar com aquelas cobras traidoras do Papado. Sem a verdadeira paz, não podemos esperar um novo começo」 (Grevillea)

O Papado de Frantz abandonou o Ducado na hora da necessidade. Eles vão pagar por isso.

Eu olhei para fora da janela. A luta já havia acabado, mas colunas de fumaça ainda estão subindo das áreas marcadas pelas bolas de fogo dos magos. 'Quanto tempo levará apenas para apagar esses incêndios e reconstruir a capital?' Pensar nisso me deixou tonta.
É aqui que nossos heróis anônimos, o 《Enxame Trabalhador》, mostrarão seu valor. Eles precisarão trabalhar duro para fazer esta capital respirar novamente. O pensamento de que podemos causar não apenas morte e destruição, mas também renascimento e reconstrução, foi um grande alívio.

Tags: Leia mangás Grevilea Capítulo 12 traduzidos para o português, Grevilea Capítulo 12 histórias em português, leia Capítulo 12 online, Capítulo 12 história, Grevilea Capítulo 12 capítulo, tradução de alta qualidade, Grevilea último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)