- Por Trás das Cenas 08

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Sei Por Trás das Cenas 08 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Sei em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar




Por Trás das Cenas 08




"Qual o significado disso?!" (Yuuri)

Yuuri, o Chefe dos Magos da Divisão de Magos da Corte, entrou em uma sala cheia de magos.
Os magos dentro da sala todos olharam para Yuuri em surpresa por causa de seu humor incomum quando ele entrou na sala sem bater e estava caminhando.

"De quê?", no entanto, Airhart, o Chefe dos Magos Adjunto, respondeu de uma maneira calma, sem sequer levantar o rosto dos documentos em sua mão quando Yuuri bateu as mãos na mesa diante dele.

O clima ao redor deles piorou instantaneamente e todos na sala ficaram pálidos.

"Não me venha com isso! Por que eles já foram embora?", disse Yuuri com raiva e Airhart levantou a cabeça; mas ele não parecia chateado.

Airhart previu que Yuuri invadiria aqui enquanto gritava.
Sei estava sendo enviada para Klaussner e havia uma grande disputa sobre quem iria com ela.
Claro, isso se estendeu para a 2ª Ordem dos Cavaleiros, que adorava Sei, e a 3ª Ordem dos Cavaleiros, que tinha um bom relacionamento com ela.
Além disso, Yuuri queria muito ir com ela.
Era extremamente raro que tanto o Capitão da Ordem dos Cavaleiros quanto o Chefe dos Magos da Divisão de Magos da Corte participassem de uma missão de subjugação, como na Floresta Oeste.
A razão para isso era porque o poder de ambos combinados era grande demais para missões e acima de tudo, as defesas do Palácio Real seriam enfraquecidas.
Apesar disso, havia três razões pelas quais ambos puderam participar daquela missão.

Primeiro, a 【Santa】 estaria participando da missão.
Segundo, eles haviam recebido muitos danos na Floresta Oeste antes.
E por último, a Floresta Ocidental ficava perto da Capital Real, então era possível que eles voltassem imediatamente se algo acontecesse.
Yuuri pôde participar por causa dessas razões e várias alterações.
No entanto, desta vez a missão seria em um feudo diferente.
Se algo acontecesse na Capital Real, então eles não seriam capazes de voltar imediatamente.
Assim, era impossível que dois líderes fossem embora.
Naquele momento, Yuuri não era considerado candidato porque agia de forma independente e não era adequado para liderar uma equipe.
No entanto, Airhart previu que Yuuri não desistiria, mesmo se ele lhe dissesse as razões para isso, porque Sei estaria participando.

Yuuri estava extremamente amargo por não ter conseguido observar a 【Técnica da Santa】 porque eles estavam ocupados lutando contra demônios na Floresta Oeste.
Embora Sei ainda não pudesse controlar a técnica, ela estava indo para Klaussner e havia uma grande possibilidade de que houvesse um pântano negro lá, o que significava que era altamente provável que ela ativasse a técnica novamente.
Yuuri não poderia perder essa chance.
Airhart elaborou um plano em resposta à atitude inabalável de Yuuri.
Era extremamente difícil de executar, mas ele acelerou a data da partida de Sei para que Yuuri não descobrisse.
Para colocar isso corretamente, ele só fez isso para que o dia em que Yuuri fosse informado fosse posterior à data de sua partida.

No entanto, era necessário se preparar para a viagem e Yuuri poderia suspeitar de algo se visse isso.
Airhart precisava camuflar isso de maneiras diferentes, então ele pediu a ajuda de seu irmão mais novo, o capitão da 3ª Ordem dos Cavaleiros.
A recompensa era que ele apoiaria a 3ª Ordem dos Cavaleiros nesta missão.
Claro, Alberto estava mais do que disposto a cooperar com ele.
Alberto não foi o único que ele pediu para cooperar com ele.
Ele também pediu a Sei e Johan, o diretor do Instituto de Pesquisa de Ervas Medicinais, para ajudá-lo.
O Instituto de Pesquisa estava profundamente envolvido nos preparativos para a jornada, porque entregavam poções aos cavaleiros.
Além disso, Sei se encontrava muito com Yuuri por causa de seu treinamento em magia.

Havia uma grande chance de que a data de partida real escorregasse da boca de Sei, então ele teve que impedi-la, proibindo-a de falar sobre isso ou fazendo com que Johan a informasse da data errada da partida.
Felizmente para ele, Sei e Johan conheciam bem Yuuri e prontamente cooperaram com ele.
Especialmente Johan, que aceitou alegremente porque Airhart era facilmente influenciado por Yuuri.
Provavelmente porque alguém, que Airhart não nomeia, enfrentou muitos problemas para limpar a bagunça dele e de seu subordinado.

"Parece que eles partiram antes do prazo" (Airhart)
"Antes? Eu nunca ouvi nada sobre isso" (Yuuri)
"Você não pode ir de qualquer maneira. Não há necessidade de você ouvir sobre isso" (Airhart)
"Eu sou o chefe deste departamento" (Yuuri)
"Você geralmente não faz nenhum trabalho de mesa. Existe uma necessidade de você ouvir sobre isso?", Apontou Airhart e Yuuri segurou a língua.
"Argh..." (Yuuri)

Yuuri não se agarrava a sua posição e estava bem desde que tivesse um lugar para pesquisar.
No entanto, ele entrou em uma posição influente porque ele foi adotado e se tornou o Chefe dos Magos.
E, Airhart, o segundo filho da Casa Hawk, famosa por suas proezas militares, foi apontado como o Chefe dos Magos Adjunto, uma vez que Yuuri, que era originalmente um plebeu, não estava interessado em nada além de pesquisa.

Era bem conhecido que Yuuri era apenas um Chefe dos Magos por causa de motivos políticos e ele também sabia disso.
Yuuri ficou encantado por poder dedicar-se à pesquisa e despejar todos os seus trabalhos em Airhart.
Airhart fez o trabalho que o chefe do departamento faria e ele enfrentou muitas dificuldades, mas tudo valeu a pena, já que ele conseguiu esconder a data de partida do Yuuri desta vez.

"Mesmo que eu não faça trabalho de mesa, eu subjugo demônios, então você pode me falar sobre as missões de subjugação, não é?" (Yuuri)
"Você está sendo muito persistente. Não me diga que você estava planejando se esgueirar junto com eles?" (Airhart)

Airhart olhou para Yuuri, que se encolheu por um segundo e depois ficou amargo.
Esta era a prova de que Airhart havia atingido o alvo.
Airhart ficou chocado e aliviado ao mesmo tempo em que suspirou.

"Eu pretendia explicar por que você não poderia participar da missão de subjugação..." (Airhart)

Yuuri não parecia mal-humorado, apesar de estar recebendo um olhar condenatório de Airhart.
Airhart suspirou novamente e decidiu que era ótimo que Yuuri não tivesse um ataque.

E ele disse a Yuuri para fazer o trabalho de mesa de vez em quando antes de entregar a ele algum trabalho para fazer.
A divisão dos magos da corte continuou com seus dias como sempre após essa disputa.
Essa situação mudou quando Alberto, que estava em Klaussner, enviou um relatório agendado para o Palácio Real.

"Os demônios em Klaussner também aumentaram muito afinal" (Rei)
"Sim. Mas eles ainda são capazes de lidar com isso, mesmo agora" (Primeiro Ministro)
"Eles não descobriram um pântano negro...?" (Rei)
"Não parece ser isso. No entanto, recebemos um relatório afirmando que pode haver um" (Primeiro Ministro)

O primeiro ministro respondeu ao rei.
O primeiro-ministro chamou Airhart no dia seguinte ao recebimento do relatório.
O primeiro-ministro explicou a situação em Klaussner quando cada um dos capitães dos cavaleiros e chefes de departamento estava reunido na sala designada.
Eles me chamaram aqui em vez de Yuuri porque era melhor eu ouvir sobre isso em vez dele. Isso foi o que Airhart pensou quando ouviu a informação.

"Em relação a 【Santa-sama】, foi relatado que ela é capaz de ativar a técnica com a qual estava tendo problemas" (Primeiro Ministro)
"Essas são boas notícias" (Rei)

Um sorriso apareceu no rosto do rei quando ele ouviu que a 【Santa】 poderia ativar a técnica à vontade.
As pessoas que estavam com ele também tinham sorrisos em seus rostos.
E todos eles foram capazes de adivinhar porque Yuuri não foi convocado para esta reunião.
Basicamente, Yuuri era bom em agir como um lobo em roupas de ovelha em público, mas era amplamente conhecido que ele iria correr solto quando se tratava de coisas que o interessavam.

Yuuri estava tão entusiasmado com a pesquisa de magias que foi ridicularizado como um mago idiota e, muitas vezes, saía sozinho para subjugar os demônios que precisavam de várias pessoas para serem derrotados por causa de sua pesquisa.
A coisa que Yuuri estava mais interessado no momento era a 【Técnica da Santa】.
Era natural para todos ao redor temer que ele pudesse ir para Klaussner sozinho se soubesse que Sei poderia agora ativar a técnica.

O primeiro-ministro perguntou:"Há alguma pergunta?", depois que ele terminou de explicar a situação em Klaussner, o segundo capitão da Ordem dos Cavaleiros, Rudolph Aiblinger, levantou a mão e todos se viraram para ele: "Eles ainda não descobriram o pântano negro, mas eles exigem ajuda?".

"Eles provavelmente não precisarão de ajuda. Eles estão recebendo ajuda da equipe de mercenários locais e estão pesquisando cada canto e recanto de Klaussner. Será apenas uma questão de tempo até que eles o encontrem", o primeiro-ministro respondeu à pergunta de Rudolph.

Seu tom soou um pouco espantado porque ele sabia quais eram os motivos de Rudolph.
Muitas pessoas da 2ª Ordem dos Cavaleiros começaram a adorar Sei quando ela parou de esconder o fato de que ela poderia usar magia sagrada.
A primeira vez que Sei usou sua magia foi para curar todos os cavaleiros feridos que retornaram da Floresta Ghosh.
As 2º e 3º Ordens de Cavaleiros participaram juntos dessa missão de subjugação, então Sei também havia curado muitos cavaleiros da 2ª Ordem dos Cavaleiros.
A magia que Sei usou tinha poder suficiente para curar membros perdidos, o que é dito ser difícil de realizar; e a maioria dos cavaleiros que a adoravam na 2ª Ordem dos Cavaleiros eram aqueles que tiveram seus membros restaurados por ela naquela época.

E a pessoa que os liderava era o vice-capitão da 2ª Ordem dos Cavaleiros.
Era bem conhecido que o Vice-Capitão desmoronou em público quando foi decidido que a 3ª Ordem dos Cavaleiros iria para a missão.
Rudolph, o capitão da 2ª Ordem dos Cavaleiros, ouviu acidentalmente o Vice-Capitão e os cavaleiros o amaldiçoarem quando ele não estava por perto e quis fazer algo sobre isso.

E ele queria mencioná-lo nessa reunião.
É claro que Rudolph queria enviar algumas pessoas da 2ª Ordem dos Cavaleiros para que ele pudesse aliviar seu ressentimento, mesmo que apenas um pouco.
Ninguém queria que seus subordinados os odiassem.
Esta informação foi vazada para o primeiro-ministro desde que ele sabia muito sobre o capitão e vice-capitão da 2ª Ordem dos Cavaleiros.

"Não temos que encontrá-lo rapidamente?" (Rudolph)
"As taxas de desova dos demônios foram suprimidas pela 【Santa-sama】 estando lá, então não há necessidade de fornecermos ajuda rapidamente" (Primeiro Ministro)
"Ouvi dizer que muitos demônios aparecem ao redor de pântanos negros, então você precisa mandar mais pessoas para lá?" (Rudolph)
"A 3ª Ordem dos Cavaleiros, que a acompanham, foi capaz de lidar com o pântano na Floresta Oeste. É perigoso, mas tudo deve ficar bem já que eles já têm experiência em lidar com isso" (Primeiro Ministro)

Rudolph olhou para baixo quando o primeiro-ministro recusou-o bruscamente.
Como o primeiro-ministro, ele não queria enviar mais pessoas para Klaussner do que o necessário.
Porque eles precisavam de vários recursos para despachar as pessoas.
Eles decidiram se precaver e manter um olho na situação atual e a reunião terminou.

Alguns dias depois da reunião, Airhart se sentiu desconfortável porque ele não tinha visto Yuuri a manhã toda.
Normalmente, ele não se importava se Yuuri se escondia nos campos de treinamento, mas ele tinha um palpite de que algo ruim tinha acontecido.

Ele instruiu um mago próximo a ir para o campo de treinamento e procurar por Yuuri e então foi para o quarto onde os magos estavam.
Ele olhou ao redor da sala e confirmou que Yuuri não estava lá.
Ele perguntou aos magos se eles tinham visto Yuuri e recebeu uma resposta surpreendente.

"Ele está indo para a subjugação?" (Airhart)
"Sim" (Mago)
"Sozinho?" (Airhart)
"Não, ele levou outros magos com ele também" (Mago)

Airhart franziu a testa quando ouviu a resposta do mago.
Era comum Yuuri ir sozinho para a floresta próxima para melhorar sua magia.
No entanto, ele raramente ia com os outros.
Airhart franziu o cenho quando ouviu os nomes das pessoas que Yuuri levou consigo, porque Aira estava entre eles.
Yuuri concluiu que Aira não era a 【Santa】, mas isso ainda não tinha sido divulgado; então ainda havia pessoas que achavam que Aira, que foi convocada junto com Sei, era uma 【Santa】 e lhe davam tratamento especial.

Essas pessoas pensavam que Aira foi designada para a Divisão de Magos da Corte, para que ela pudesse melhorar suas habilidades de 【Santa】.
Isso não significava que não houvesse pessoas na Divisão de Magos da Corte que lhe dessem algum tratamento especial.

As pessoas que viram que Yuuri estava agindo fora da norma estavam um pouco preocupadas.
No entanto, nenhum deles o parou desde que Aira estava envolvida e eles pensaram que havia uma razão especial por trás disso.
Airhart colocou a mão na cabeça quando ouviu isso porque estava com uma dor de cabeça.



Então, Rudolph, o segundo capitão da Ordem dos Cavaleiros, entrou correndo.
Todos os magos concentraram sua atenção em Rudolph, porque ele parecia confuso.
Rudolph, que parecia sombrio, prendeu a respiração na entrada antes de caminhar em direção a Airhart.
O mau pressentimento cresceu dentro de Airhart e ele olhou para Rudolph.

"O que aconteceu?" (Airhart)
"Meus cavaleiros foram para a subjugação com os magos" (Rudolph)
"Eles fizeram o que?" (Airhart)
"Sim. Ouvi dizer que eles iriam para a Floresta Ocidental para subjugar demônios, mas eles não foram" (Rudolph)
"O que você quer dizer?" (Airhart)
"Eles estão indo em direção a Klaussner" (Rudolph)

Uma veia apareceu na cabeça de Airhart quando ele ouviu o nome do seu destino.
Os magos próximos notaram isso e se afastaram dele.
Airhart achava que Yuuri era o culpado por trás disso, mas Rudolph não achava, porque os cavaleiros que haviam desaparecido da 2ª Ordem dos Cavaleiros eram todos aqueles que queriam ir com Sei.

Rudolph achava que os cavaleiros haviam planejado isso e levado os magos da corte com eles, de modo que parecesse que eles iam para uma subjugação ao redor do Palácio Real.
A pessoa que planejou isso provavelmente seria punida se isso fosse tornado público, mas eles provavelmente haviam priorizado Sei acima da punição.

Honestamente, a fé era aterrorizante.
Aliás, eles deixaram o vice-capitão para trás.
Eles não podiam ter certeza se isso era porque os cavaleiros pensavam que se tornaria um assunto ainda mais sério se o vice-capitão viesse com eles.

"Sinto muito que nossos cavaleiros tenham envolvido sua divisão nisso" (Rudolph)
"Não, nós podemos ser os únicos por trás disso" (Airhart)
"O que você quer dizer?" (Rudolph)
"Nosso Chefe dos Magos está desaparecido", disse Airhart e Rudolph congelou com a boca aberta; mas ele fechou rapidamente e sugeriu que informassem ao primeiro-ministro.

Dadas as circunstâncias, Airhart só podia concordar docilmente com a sugestão de Rudolph.
Assim, os dois rapidamente deixaram o prédio da Divisão dos Magos da Corte.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊



Rebobinando o tempo um pouco.

Aira estava no Palácio Real em pé no lugar onde muitas vezes se reuniam para subjugações.
Pessoas da 2ª Ordem dos Cavaleiros estavam ocupadas empilhando suprimentos na carroça na frente dela.
Ela deveria estar fazendo o trabalho de mesa durante todo o dia na Divisão dos Magos da Corte.
E, no entanto, ela estava aqui na praça porque o Chefe dos Magos Yuuri havia instruído isso.

Yuuri de repente a levou para fora enquanto ela estava fazendo seu trabalho na Divisão dos Magos da Corte e disse levemente:"Estamos indo em uma subjugação".

Aira não foi a única que ele chamou.
Ela sentiu como se tivesse sido escolhida porque estava perto dele, já que ele arrastou vários magos próximos com ele também.
E Aira estava certa.
Yuuri não tinha sido seletivo sobre quem ele havia escolhido.
Ela se sentiu ansiosa ao olhar para as pessoas que estavam se preparando para a subjugação.
Esse sentimento não foi direcionado para a subjugação.
Ela estava mais otimista sobre a subjugação do que o habitual.

Ela se juntou à Divisão de Magos da Corte depois de se formar na Academia Real, então ela tinha participado de subjugações muitas vezes.
Ela se acostumou a isso em comparação com a primeira vez que foi confrontada por um demônio.
Ela estava nervosa, mas ela não tinha nada para se preocupar.
Além disso, eles estavam indo para a Floresta Ghosh, também conhecida como a Floresta Oeste, localizada a oeste da Capital Real.

A Floresta Ocidental era famosa pela quantidade de demônios que se espalhavam nela, mas isso diminuiu desde que Sei foi para uma missão de subjugação lá.
Mesmo que demônios aparecessem, eles não apareciam em grande número como o que Sei e os outros haviam encontrado durante a missão.
Desta vez, eles estavam em uma subjugação porque um grande demônio havia sido visto na borda da floresta e o Chefe dos Magos também viria junto.

Ele não estava interessado em nada além de magia, e ele era definitivamente hábil em qualquer coisa a ver com magia.
Mesmo se um grande demônio tivesse aparecido, deveria haver apenas um ou, no máximo, alguns.
Enquanto Yuuri, o rumoroso maníaco por batalha, estivesse aqui, então ela não achava que algo perigoso aconteceria.

Então, por que estou tão ansiosa?

Aira não sabia o motivo por trás desse sentimento.
No entanto, quando ela olhou para os vagões, ela pensou que a quantidade de provisões sendo colocadas sobre eles era demais para a ir até a Floresta Ocidental.
Depois de um tempo, os preparativos terminaram e todos saíram para o destino.
A Floresta Oeste ficava a uma certa distância da Capital Real, de modo que algumas pessoas estavam sentadas nos vagões cobertos.
Os magos da corte estavam todos em uma carroça.
Havia bancos dentro do vagão e um dossel na parte de trás.
Os assentos não haviam sido decididos de antemão, então os magos entraram e se sentaram na parte de trás primeiro.
Aira se sentou no meio.

Enquanto eles estavam se movendo, ela conversou com seus colegas sobre qual tipo de demônios eles encontrariam mais durante essa subjugação.
Assim que terminaram de falar sobre isso, começaram a conversar distraidamente.
De repente, ela ficou curiosa sobre alguma coisa e olhou para Yuuri, que estava sentado na frente dela.
Yuuri não disse nada, embora os outros magos estivessem conversando e ele parecia estar pensando em alguma coisa.

(No que ele está pensando?)

Quando ela conheceu Yuuri, ela não conseguia tirar os olhos dele por causa de sua beleza artificial, mas ela se acostumou com isso desde que começou a trabalhar na Divisão de Magos da Corte.
Ela poderia ter sido atraída por ele se apenas o visse de longe, mas ela não estava porque ela via como ele interagia com Airhart todos os dias.
Também pode ser dito que suas ilusões foram destruídas anteriormente.
Quem disse que ele era alguém para ser admirado...?
Era por isso que ela não estava fascinada pelo rosto de Yuuri, mas ele encontrou o olho dela provavelmente porque ela estava olhando para ele.

"O que foi?" (Yuuri)
"Ah, nada...", Aira estava muito envergonhada para responder a Yuuri.

Desta vez, foi sua vez de olhar para ela, embora ela tivesse rapidamente desviado o olhar.
Ela o ignorou por um tempo, mas ela não aguentou o olhar que a estava perfurando ao seu lado, então ela timidamente se virou.
Mesmo que ambos trabalhassem na Divisão de Magos da Corte, Yuuri era o Chefe dos Magos e Aira era apenas uma maga, então eles raramente interagiam um com o outro.

Embora ela tenha sido convocada junto com Sei através da 【Cerimônia de Convocação da Santa】, Yuuri não estava interessado nela porque ela não podia usar a 【Técnica da Santa】, então ele nunca iniciaou uma conversa com ela.
E Aira não era o tipo de pessoa que falava com seu superior se ela não tivesse nenhum negócio com ele, então eles não tinham interagido muito.
Portanto, Aira estava hesitante em perguntar a Yuuri a questão que estava em sua mente, mas ela não conseguiu uma boa resposta, então ela perguntou o que ela achava sem reservas: "Você parecia imerso em pensamentos, então eu estava me perguntando sobre o que você estava pensando...".

"Oh. Eu estava pensando em magia" (Yuuri)

Apenas as vozes de Aira e Yuuri ressoaram ao longo da carroça que agora estava quieta.
Os magos, que estavam conversando até agora, pararam para prestar atenção em Aira e Yuuri, já que eles eram um par incomum.
Os magos esperavam essa resposta de Yuuri e que Aira aceitaria que a resposta que ele deu era exatamente como uma que um maníaco por batalha daria.

"Sobre magia?" (Aira)
"Sim. Sobre a 【Técnica da Santa】" (Yuuri)
"A que Sei-san pode usar?" (Aira)

Aira se lembrou de sua amiga mais velha que veio do mesmo mundo quando ouviu a palavra 【Santa】.
Desta vez, os olhos de Yuuri se arregalaram levemente com o nome que ela disse sem querer.

"Você conhece ela? Ou melhor...", Yuuri notou algo enquanto falava e encarou o rosto de Aira.

Mesmo que Aira tivesse amigos na Academia Real que tivessem belos traços, ela se sentiu desconfortável em ser encarada por seu chefe masculino que tinha um rosto ainda mais bonito.
No entanto, esse sentimento desapareceu rapidamente.
Depois de um segundo, Yuuri colocou a mão no rosto e assentiu como se tivesse acabado de se lembrar de algo.

"Você é a garota do mesmo mundo que ela" (Yuuri)
"Eu sou..." (Aira)
"Hmmm" (Yuuri)

Parece que Yuuri estava satisfeito com sua pergunta e mais uma vez afundou no mar de pensamentos.
Aira estava nervosa, imaginando o que estava acontecendo e Yuuri fez outra pergunta: "Você conversa com Sei com frequência?".

"Hã? Não... eu imagino? Eu poderia falar com ela mais do que os outros... Nós tomamos chá juntas de vez em quando" (Aira)
"Entendo. Então você conversa" (Yuuri)

Objetivamente falando, Aira não sabia se ela falava muito com Sei ou não.
Na verdade, ela tinha menos chances de conversar com Sei do que seus colegas do Instituto de Pesquisa de Ervas Medicinais.
No entanto, se ela incluísse todos no Palácio Real, ela falava muito com Sei.
De qualquer forma, os únicos lugares que Sei visitava fora do instituto de pesquisa eram a Divisão dos Magos da Corte e a biblioteca.
Então, é claro, ela não se associava a muitas pessoas.

E dentro desse grupo de pessoas com quem ela se associava, alguém com quem ela tomava chá muitas vezes podia ser considerada próxima a ela.
Sei não se associou com ninguém na Divisão de Magos da Corte, exceto Yuuri e Airhart.
Yuuri concluiu que Aira e Sei estariam próximas já que vieram do mesmo mundo.

"Do que vocês falam quando estão juntas?" (Yuuri)
"Bem... Nós falamos sobre as coisas que experimentamos em nossos dias. E também sobre o Japão... falamos do nosso país anterior" (Aira)
"Seu dia... Isso também inclui magia?" (Yuuri)
"Sim. Nós nos encontramos nos campos de treinamento às vezes, então falamos sobre magia" (Aira)
"Ela disse alguma coisa sobre a 【Técnica da Santa】?" (Yuuri)
"... Ela disse. Ela ficou muito irritada por não ter conseguido ativá-la" (Aira)
"Então ela não encontrou as condições de ativação depois de tudo..." (Yuuri)

Outras pessoas estariam interessadas em ouvir sobre o Japão, um país de um mundo diferente, mas isso não se aplicava a Yuuri porque ele era um mago idiota.
Ele notou que Sei estava tentando esconder o fato de que ela era a 【Santa】 desde que ele havia avaliado seu status.
A partir disso, ele pensou que era possível para Sei declarar que ela não poderia usar a técnica, mesmo que ela pudesse.
Depois de interagir mais e mais com ela, ele sentiu que ela provavelmente estava dizendo a verdade, mas ele queria perguntar para ter certeza.

Ele também pensou que ela iria contar tudo para alguém que é proximo a ela, que era do mesmo mundo que ela, mesmo que ela não pudesse dizer a ele.
Aira também notou que Yuuri havia forçado a mudança do assunto para magia no meio porque ele queria ouvir sobre a 【Técnica da Santa】.
Aira sabia que Sei não gostava de ser colocada no pedestal como uma 【Santa】, então ela disse coisas comuns.
Embora, Yuuri soubesse da maioria das coisas sobre as quais Sei e Aira conversavam.
De fato, ela dizendo a Yuuri que Sei não poderia usar a 【Técnica da Santa】 estava de acordo com isso.

A coisa sobre a qual ela permaneceu quieta era como Sei iria reclamar sobre como o rigoroso treinamento de Yuuri era.
Yuuri não tinha obtido nenhuma informação nova, mas ele foi capaz de falar sobre coisas diferentes, porque ele tinha confiança quando se tratava de magia.
A conversa ficou muito animada quando falaram sobre manipulação de magia.
Aira informou-o que Sei havia dito que a manipulação de magia era realmente útil na produção de poções, para a qual Yuuri assentiu com a cabeça e os magos ficaram barulhentos porque esta era a primeira vez que eles ouviram sobre isso.
Eles prosseguiram na estrada de maneira pacífica e, em seguida, o mago sentado perto da entrada da área de carga levantou a voz em suspeita: "Ei, não estamos indo pelo caminho errado?".

"Nós estamos?" (Mago)
"O que há de errado?" (Mago)

Os outros magos perto da entrada também olharam para fora e sus expressões mudaram.
Eles tinham estado na Floresta Oeste muitas vezes e não estavam familiarizados com a paisagem na frente deles.
No entanto, o cocheiro do outro vagão não parecia chocado.

"O que está acontecendo?", o interior da carroça ficou barulhento.

O pânico ao redor dela a lembrou da ansiedade que ela sentiu antes de sair e ela franziu a testa ao ter um sentimento ruim girando dentro dela.

Provavelmente é melhor perguntar ao Chefe dos Magos sobre isso, certo?

Ela pensou e quando se virou para encarar Yuuri, ele tinha um pequeno sorriso no rosto enquanto descansava as mãos no queixo.
"Chefe dos Magos?", Aira perguntou em dúvida porque achava que a expressão de Yuuri era suspeita e então todos os magos olharam para Yuuri.
O vagão barulhento ficou em silêncio quando viram o quão calmo Yuuri estava.

"Você sabe onde estamos agora?" (Yuuri)
"... eu não tenho muita certeza, mas parece que estamos indo mais para o oeste do que a Floresta Ghosh" (Mago)

Um mago perto da entrada havia respondido quando Yuuri fez essa pergunta tranquilamente e seu sorriso ficou mais profundo.
Os magos se olharam por causa da reação de Yuuri.

"Chefe dos Magos, você sabe para onde estamos indo?" (Aira)
"Não, eu não sei. Mas eu posso adivinhar" (Yuuri)
"Para onde estamos indo?" (Aira)
"Provavelmente Klaussner" (Yuuri)

Os magos começaram a fazer uma comoção à resposta de Yuuri.
Eles ouviram que iriam para a Floresta Ocidental quando Yuuri os informou que estavam indo para uma missão de subjugação.
Não havia dúvida nisso porque vários magos se lembravam de ouvi-lo.
E não parecia que Yuuri os havia enganado.
De fato, Yuuri respondeu que não sabia para onde estavam indo.

"Este é um pedido da 2ª Ordem dos Cavaleiros, então deveríamos estar indo para a Floresta Oeste, certo?" (Aira)
"Está certo" (Yuuri)
"Então, por que o senhor pode prever para onde estamos indo?" (Aira)
"Eles estão levando provisões demais para ir até a Floresta Oeste e este é um pedido da 2ª Ordem dos Cavaleiros" (Yuuri)

(Eu sabia...)

Quando ela ouviu as palavras dele, ela definitivamente lembrou que havia muitas provisões prontas para a viagem.
As pessoas não eram bens, então ela perguntou sobre o outro motivo.

"O que você quer dizer com a 2ª Ordem dos Cavaleiros?" (Aira)
"Porque tem muita gente lá que ama a 【Saint】~. Você não acha que eles sentem muita falta dela porque eles não poderiam ir para Klaussner com ela?", Yuuri respondeu rindo alegremente e os magos se entreolharam.

Alguns deles estavam agora pálidos porque entendiam que a situação atual era ruim.

"Fiquei curioso quando recebemos o pedido, mas estou feliz por ter participado" (Yuuri)

Os magos ficaram profundamente perturbados quando viram Yuuri sorrindo alegremente enquanto pensava sobre o que aconteceria em seguida.
Eles perceberam que o destino deles havia mudado, mas eles não poderiam voltar para a Capital Real enquanto Yuuri estava agindo assim.
Parecia provável que Yuuri aceitou a proposta porque, assim como a 2ª Ordem dos Cavaleiros, ele também queria ir para Klaussner com Sei.
Em primeiro lugar, Yuuri disse que não sabia para onde estavam indo, mas não podiam ter certeza de que ele não havia adivinhado o plano da 2ª Ordem dos Cavaleiros.

Ele pode estar conspirando com eles.
De qualquer forma, eles não tinham escolha a não ser continuar seguindo para Klaussner.
Afinal, Airhart, a pessoa que poderia deter Yuuri, não estava aqui agora.
Mesmo que se torne um problema mais tarde, o chefe despreocupado enfrentará toda a bronca.
Mesmo que eles não digam nada, o seu excelente Vice-Chefe será capaz de adivinhar tudo.
Todos os magos compartilharam seus pensamentos com um olhar e suspiraram. Eles desistiram de tentar mudar seu destino.

Tags: Leia mangás Sei Por Trás das Cenas 08 traduzidos para o português, Sei Por Trás das Cenas 08 histórias em português, leia Por Trás das Cenas 08 online, Por Trás das Cenas 08 história, Sei Por Trás das Cenas 08 capítulo, tradução de alta qualidade, Sei último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)