- Interlúdio 4

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Rose Interlúdio 4 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Rose em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar




Interlúdio 4 - A Noite dos Homens





[ Segunda Noite: Lado do Joey ]


Como tenho tempo livre, como sempre, às 4 horas da tarde fui para a guilda dos aventureiros da capital, Arra. Ao contrário do Gald-sensei (ele é o líder da guilda, mas estou mais familiarizado a chamar ele por este nome) e de sua secretária Mia-san, que estavam ao lado da área de recepção da guilda do primeiro andar.
Além disso, outra pessoa está lá que parece ser um ou dois anos mais novo do que eu, um menino aventureiro de cabelos dourados. Esses três estão no meio de uma conversa profunda.
Achei que seria um obstáculo, então inclinei levemente a cabeça e passei, mas lá, Gald-sensei me parou.

"Ou, bem na hora certa. Joey, tenho um pequeno pedido para você" (Gald)
"Ha... o que é?" (Joey)
"Venha aqui", ele acenou para mim, então tentei vir.

O menino desconhecido realmente se parece como um novato. Ele usa uma armadura de couro sem arranhões e tem uma longa espada de aparência cara nas costas.
Ele me deu um sorriso estranhamente íntimo. Esse rosto sorridente é bem organizado, o que faz você pensar que ele não é homem. Toda a sua aparência dá a impressão de que ele é filho de um nobre que não sabe nada sobre as adversidades e decidiu começar a se aventurar por diversão.

"Para dizer a verdade, sua majes... err, ele é um novato que acabou de se registrar como aventureiro hoje, mas de repente ele disse que quer aceitar um pedido de subjugação. Foi mal, mas você poderia ajudá-lo um pouco?" (Gald)
"Haa?!", gritei reflexivamente com uma voz histérica. "Hoje, você acabou de se cadastrar e de repente aceitou um pedido de subjugação? Que diabos você está pensando!?" (Joey)

Tive vontade de repreendê-lo e gritei sem querer para alguém que acabei de conhecer.

"―Bem, eu não acho que você realmente é do tipo que deveria falar sobre imprudência" (Gald)

Gald-sensei brincou comigo enquanto sorria. Eu fingi que não o ouvi e continuei.

"Escute, o que estamos fazendo não é só brincar! É um trabalho. É imperdoável se você pegar e depois dizer 『Eu não posso』, além disso, se falarmos sobre missões de subjugação, então é uma questão de vida ou morte! Não leve isso de ânimo leve!" (Joey)

O menino ficou surpreso com aquele olhar ameaçador.

"... Eu estou surpreso. Esse é realmente um discurso muito bom" (Menino)

Sua voz é afeminada, semelhante à de um menino pré-adolescente.

"... Bem, de fato é um belo discurso" (Gald)
"... Embora seja melhor para o Joey se olhar no espelho antes de falar com este tom" (Mia)

Gald-sensei e também a Mia assentiram juntos.

"Não tire sarro de mim! Pessoal, é sobre ele, não sobre mim. Por que vocês não cancelaram a missão dele!?" (Joey)
"Hum, isso é..." (Gald)
"Ele já recebeu a missão então caso cancele, ele terá que pagar a multa por descumprir o contrato. No entanto, ele disse que não tem dinheiro, então isso se tornou problemático" (Gald)
"Chi...!" (Joey)

Esse é o pior padrão, não é?

"Por esse motivo, ele também não pode pegar um empréstimo, uma vez que não tem conquistas. Foi mal, mas você pode ajudá-lo? Os pontos da guilda por sua parte serão dados a você" (Gald)

『Por favor, faça algo sobre isso』, Gald-sensei abaixou a cabeça. É impossível recusá-lo.

"Não dá para evitar. Qual é o alvo da subjugação e quanto tempo é o período?" (Joey)
"Se você for para o planalto ao sul de Arra, há uma área de cemitério antigo, certo? Foi dito que um esqueleto apareceu lá. Se possível, quero que seja resolvido esta noite" (Gald)
"Hoje à noite, hein..." (Joey)

Eu conheço o lugar, não é tão longe (mesmo assim, é porque eu tenho um emu), lutar contra um esqueleto com uma espada é um pouco problemático, mas não é um oponente muito difícil.
Não tenho tempo para fazer preparativos, então é um pouco doloroso, mas é uma viagem de um dia, então posso de alguma forma administrar isso.

"―Compreendo. Mas esta é a última vez que farei isso" (Joey)

Quando eu disse isso, os dois se sentem aliviados e trocam olhares.

"Vamos, desculpe por pedir uma coisa tão irracional, Joey" (Menino)

Esta origem do pedido irracional baixou a cabeça sem vergonha. O que há com esse cara? Ele até se dirigiu a mim tão casualmente, que cara tão familiar.

"Não tem jeito. Salvar um júnior também é um dever dos mais velhos. Por falar nisso, qual o seu nome?" (Joey)
"Claro, é Hiyu ― Ups, err... é Hyuu" (Hyuu)
"Hyuu huh..." (Joey)

De repente, me lembrei, uma garota com um nome semelhante que estava comigo há pouco tempo.
Ao relembrar isso, meu peito ficou agradavelmente quente e, coincidentemente, fui absorvido por memórias dolorosas. Enquanto isso, de alguma forma, aqueles três se reuniram e parecem estar tendo uma conversa com vozes baixas, eu não ouvi nada além de fragmentos, então eu ignorei.

"... Nunca muda hein" (Gald)
"... Não tem jeito, certo? Ele é confiável no calor do momento!" (Mia)
"... Em vez disso, por que mesmo com tudo isso ele não percebeu?" (Hyuu)
"... Isso é" (Gald)
"... Obviamente" (Mia)
"""... Porque ele é o Joey""" (Todos)

"Hmm? Vocês me chamaram?" (Joey)


◆ ◇ ◆ ◇



Portanto, eu, junto com o Hyuu, saímos da guilda. Seguimos pela rodovia sul usando o emu direto para o local onde o esqueleto apareceu.
O surpreendente é que parece que meu emu temperamental ficou feliz com o Hyuu de relance. Ele ronronou e gorjeou alegremente.
Hyuu provavelmente não percebeu e o acariciou suavemente ao redor de seu estômago.

"Você estava com boa saúde?" (Hyuu)

Que coisa a se dizer.
É só que, quando ele se sentou atrás de mim, ele estava prestes a se sentar com os dois pés juntos como uma menina. Estou derrotado.

"Ah, desculpe. Esqueci meu hábito anterior..." (Hyuu)

Ele deu uma desculpa, mas disse hábito? O que me lembra, seus gestos e seu jeito de falar são estranhamente fofos, às vezes muito femininos, esse cara tem algum hobby estranho? ― Quando esta frase saiu na minha cabeça, "Eh...", ele perdeu as palavras e pareceu terrivelmente deprimido. Ele está bem?
Pensando bem, a última pessoa que minha emu deixou cavalgar foi aquela garota. Bem, ela não é parecida com este sujeito áspero, ela é mais macia e tem um cheiro bom... espere, o que eu estou pensando antes de um trabalho!
Eu também dei um sermão nele antes, não foi? Ele deve estar fazendo seu trabalho de acordo.

Então, conforme descíamos a rodovia, em menos de uma hora, há cerca de 20 cemitérios perto da missão atual no platô. Em cemitérios esquecidos, às vezes coisas como fantasmas ou mortos-vivos podem nascer, então aventureiros classe E e F novatos regularmente ajudam a mantê-los ou limpar a grama, mas parece que agora, infelizmente, um esqueleto apareceu.
Essas coisas irão embora com um golpe se houver um sacerdote que possa usar magia sagrada, mas parece que agora este país está sob o domínio de demônios, então quase todos os padres partiram. Eu não sei muito bem sobre isso.
Bem, recentemente foi entendido que para usar magia sagrada, alguém não precisa ser um sacerdote (em primeiro lugar, aquela garota também é uma usuária extraordinária de magia sagrada), então o uso individual de magia sagrada está aumentando, mas como esperado, o número geral de pessoas que o usam é pequeno atualmente.
Por essa razão, os pedidos de extermínio de mortos-vivos também aumentaram em número.

"O que me lembra, embora você seja um novato, por que teve a ideia de fazer um pedido de extermínio de esqueleto?" (Joey)

Quando chegamos ao destino, o sol já havia baixado profundamente. Eu rapidamente amarrei meu emu em um local adequado e estava escolhendo um local para o acampamento. Enquanto isso, fiz esta pergunta para o Hyuu, que está seguindo ao meu lado.

"Oh, basicamente é porque a espada que estou carregando tem magia sagrada lançada sobre ela" (Hyuu)

Então ele disse, então da lâmina que ele desembainhou da bainha, a luz branca se espalhou no crepúsculo.

"―Uma espada mágica! Incrível!" (Joey)

Eu sem querer olhei para ele com um olhar de inveja. Minha espada recentemente se partiu em pedaços logo após ter sido enviada para renovação, então agora estou usando uma espada barata que usava quando ainda era um novato!
Não, não é porque é barata que é constrangedor. É porque eu facilmente desperdicei a espada que ela trouxe especialmente para mim. Estou tão infeliz...

"Qual é o problema? Você de repente olhou para baixo. Se você tiver qualquer problema, eu ouvirei você" (Hyuu)

Hyuu disse isso com um olhar preocupado.
Quando eu pensei que ele era só um garoto rico ignorante, ele se mostrou inesperadamente sensato... é meio, como ela.
Depois disso, o acampamento também foi decidido. Durante o tempo até que o esqueleto apareceu no cemitério, em um platô completamente escuro, cercamos a fogueira e conversamos sobre um monte de coisas para afastar o tédio.
Não, bem, principalmente sou eu quem está falando e o Hyuu está apenas prestando atenção, mas parece que somos conhecidos, então eu consegui conversar com facilidade.
Coisas sobre ela. Coisas como eu querendo protegê-la, mas não consegui. Coisas sobre como isso era irritante e miserável.

"... Seu rosto pareceu normal para mim, mas acho que ela está decepcionada comigo por ser uma pessoa inútil que não pode fazer nada" (Joey)

É por isso que eu sou capaz de lamentar assim quando normalmente não poderia.
No entanto, esse cara, Hyuu, como posso dizer... ele fez um sorriso maravilhado e disse.

"Isso não é verdade. Você não fugiu e continuou protegendo-a com todo o seu poder até o fim, certo? Nesse caso, acho que essa pessoa também te respeita e não tem desprezo por você. É o que eu acredito" (Hyuu)

Então ele disse, e de alguma forma, parece que o fardo em meu coração foi embora de repente.

"... é assim mesmo? É isso que você está pensando?" (Joey)
"Claro!" (Hyuu)

Depois que ele acenou com a cabeça fortemente, com uma voz um pouco baixa, ele resmungou: "Mesmo assim, quando eu estava inconsciente, aquele cara esfregou meu peito, huh... eu não deveria tê-lo matado tão facilmente", No entanto, não consegui entender o que ele disse.

"É assim mesmo? Isso é ótimo. A Mia-san já me disse coisas semelhantes, mas quando você me disse, foi meio revigorante" (Joey)
"Hee, o que foi que a Mia-san disse?" (Hyuu)
"Er, depois disso, quando eu disse a Mia-san que ela havia trazido um bento quando me visitou, Mia-san disse 『Isso é absolutamente um sinal de um bom sentimento. Ouça-me bem, quando uma menina adolescente traz um bento, essa é a expressão máxima de amor! Ela esmaga o conflito e a ansiedade dentro de seu coração, como, o que acontece se ele não aceitar, o que acontece se tiver um gosto ruim, o que acontece se ele fizer uma cara nada apetitosa e ainda assim ela quer que seu receptor aceite isso com alegria, ela quer que seu receptor perceba seus sentimentos. Esse ritual sagrado é praticado apenas pelo herói com um coração inabalável que é capaz de implementar tais pensamentos! Então, de jeito nenhum ela te odeia』! Então eu senti que fiz algo ruim depois de comer aquele bento sem muita vontade... eh, por que você de repente agarrou sua cabeça?" (Joey)
"―Aquela pessoa. Por que ela entrou totalmente no modo menina em um momento tão estranho? Ela deveria ter notado um pouco mais sobre sua própria fe... ah, não, não é nada. Em vez disso, Mia-san está pensando demais! Não há garota que faria um bento com uma resolução tão heróica! Eu acho que ela faz isso normalmente e dá bentos para outras pessoas ― Sim, sem nenhuma intenção secreta" (Hyuu)
"? Por que é você quem está afirmando isso?" (Joey)

Mais tarde, o esqueleto que apareceu depois da meia-noite foi facilmente derrotado (praticamente, ele desabou depois que a espada do Hyuu o tocou) e passamos a noite no acampamento e voltamos para a cidade Arra.


◆ ◇ ◆ ◇



No dia seguinte, quando eu iria receber uma missão e fui ao caixa, Gald-sensei me chamou, então fui guiado para a sala principal da guilda.

"Yo, Joey. Obrigado por cuidar do problema que eu te dei ontem" (Gald)

Gald-sensei, que se sentou na cadeira, me agradeceu, mas para mim, foi praticamente apenas o Hyuu que derrotou o esqueleto, então é inevitável que eu sinta que estava apenas o seguindo.
Portanto, eu disse para ele sobre isso, mas.

"Não, Hyuu está muito grato por você ter acompanhado ele. Por causa disso..." (Gald)

Quando ele disse, ele trouxe uma espada familiar debaixo da mesa ― é a espada sagrada do Hyuu. Ele a colocou diante de mim.

"Há uma mensagem do Hyuu. Ele disse que tem algum motivo pelo qual absolutamente precisava voltar para sua cidade natal então ele não poderá continuar sendo um aventureiro. Ele quer dar esta espada a você por ajudá-lo com aquele favor" (Gald)
"O-o que foi isso? Foi ontem que ele pediu demissão!" (Joey)
"Não sei os detalhes. Ele só disse diretamente que esta espada ficará solitária, agora que ele já saiu da cidade. Então, esta espada se tornou sua" (Gald)
"Como... como posso aceitar isso? Eu não fiz nada..." (Joey)
"Não diga isso. Hyuu estava realmente feliz, você sabe? Ele disse que conversar com você por uma noite foi muito divertido, mas ele não pode ficar junto com você então ele deixou esta espada ao invés ― Diga, se você usar esta espada, Hyuu não sentirá como se ele fosse capaz de seguir em aventuras junto com você? É por isso que, considere seus sentimentos" (Gald)

Então o Gald-sensei disse isso e mais uma vez apresentou a espada para mim e eu aceitei com as duas mãos.

"Entendido. No entanto, vou apenas cuidar dessa espada. Quando ele voltar algum dia, irei absolutamente devolver essa espada para ele!" (Joey)

Eu balancei a cabeça, mas por algum motivo o Gald-sensei está olhando para mim com uma mistura de sentimentos.


◆ ◇ ◆ ◇



Mais tarde, depois que o Joey saiu da sala.

"... Tudo bem, Sua Majestade? Fazendo esse drama ruim" (Gald)

Respondendo a essa voz, Hyuu, que havia se tornado o tópico de conservação anterior, mostrou seu rosto em uma porta que continuava em uma sala separada.

"Hmmm, eu me pergunto por que ele tem essa teimosia em lugares estranhos. Eu planejei isso como um pedido de desculpas por sua espada quebrada, mas eu acreditei que ele não aceitaria se eu desse uma espada para ele normalmente, então eu peguei este caminho indireto indo tão longe, mas ainda assim" (Hiyuki)
"Não está tudo bem se Sua Majestade apenas disser 『É para você』 com um sorriso normalmente?" (Mia)

Mia-san que estava observando a situação fez uma pergunta, mas o Hyuu balançou a mão negando.

"Ele tem muitos sentimentos de culpa, então ele não aceitaria" (Hiyuki)

E então, Hyuu olhou para seu próprio corpo e deu um suspiro.

"―Ainda assim, esta boneca mágica parece difícil de usar, afinal. Os engenheiros do meu país criaram isso como um hobby, mas eu tenho que continuar derramando meu poder mágico quando ele está em uso e, enquanto isso, minha substância também está exposta ao perigo..." (Hiyuki)



Nota do Autor:
Em resumo, é um evento que ocorreu durante o período de matar o tempo para esperar o dia da 『Partida de Seleção do Rei das Feras』 ser decidido.

Tags: Leia mangás Rose Interlúdio 4 traduzidos para o português, Rose Interlúdio 4 histórias em português, leia Interlúdio 4 online, Interlúdio 4 história, Rose Interlúdio 4 capítulo, tradução de alta qualidade, Rose último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)