Está quente.
É quase outono, mas o calor do verão ainda permanece durante o dia.


Montei a carroça puxada por cavalos para ir taé a Divisão de Magos da Corte nesse calor enquanto usava um chapéu, para evitar uma insolação.

Estou entregando poções.

Um dia, o Chefe dos Magos-sama soube que minhas poções eram 50% mais eficazes que as poções regulares e pediu algumas para si.

[Com licensa] (Sei)

Fui ao escritório do Chefe dos Magos-sama para entregar as poções, bati na porta e entrei.
Entrei porque recebi uma resposta de dentro, mas o Chefe dos Magos-sama não estava aqui.
Mas, o Inteligente de Óculos-sama estava.

Umm, eu me pergunto se eu posso apenas dar isso para o Inteligente de Óculos-sama.

[Eu estou aqui para entregar as poções que Dreves-sama pediu], de qualquer maneira, eu disse a ele por que eu estava aqui a partir da entrada, e ele assentiu e me disse onde colocar as poções, [Coloque-as ali].

O criado que veio comigo colocou a caixa no local designado.
Dei a ele a declaração de entrega e ele confirmou se o valor pedido e o valor entregue eram iguais.
Enquanto isso, olhei em volta do escritório e o suor escorria da minha testa até o queixo.
As janelas estavam abertas, mas não havia vento, então a sala estava quente.
Mas ainda parecia mais frio do que lá fora, porque aqui não havia luz do sol.

Aah, sinto falta do ar-condicionado......

Pensei assim enquanto limpava o suor com um lenço e, em seguida, o Inteligente de Óculos-sama de repente olhou para mim.

Estou suando, mas ele não está suando mesmo que suas vestes pareçam mais grossas que as minhas.
Como ele consegue ficar assim com esse calor?

[Você não está com calor?], não sei se foi porque eu estava com calor ou se foi porque eu estava pensativa. Eu fiz a pergunta que estava em minha mente.

Eu imediatamente me arrependi de ter dito isso, mas ele não pareceu se importar e me deu uma resposta [Não estou].

[Mesmo?] (Sei)
[Você não está usando nenhum item encantado?] (Inteligente de Óculos)
[Item encantado, você diz?] (Sei)

Item encantado?
Será que ele está usando um item encantado para se refrescar?

Inclinei minha cabeça em curiosidade, e ele removeu seu pingente.
O pingente tinha um design simples, com uma pedra cinza-azulada no topo.
Ele caminhou em minha direção com o pingente e me deu sem dizer nada.
Eu o peguei e ele me disse: [Coloque isso], então eu o coloquei.

O que é isso?

O calor que eu sentia antes desapareceu como se eu estivesse apenas imaginando ele e o ar frio flutuou ao redor do meu corpo.

O que é isso? Uau.

[Isso é incrível. Eu fiquei fria só de usar] (Sei)
[Isso é bom] (Inteligente de Óculos)

Era como se eu estivesse em uma bela sala com ar-condicionado no momento em que coloquie o colar, e meu desconforto desapareceu imediatamente.
Fiquei surpresa com o efeito, e o Inteligente de Óculos-sama sorriu enquanto ele me observava.

[Você pode ficar com ele, se quiser] (Inteligente de Óculos)
[Mesmo?] (Sei)
[Sim] (Inteligente de Óculos)

Segundo ele, ele poderia esfriar seu corpo sem nenhum item, porque ele tem aptidão para a magia de gelo.
Aparentemente, ele só usou esse item porque os efeitos podiam ser ativados sem que ele precisasse pensar, por isso não era um aborrecimento.

Nesse caso, não se tornaria um aborrecimento novamente se eu o aceitasse? Mas, ele assinou a declaração de entrega e me devolveu como se dissesse que não havia sentido em discutir.
Está tudo bem para mim receber algo tão caro em primeiro lugar?

Pensei, mas ele já havia retornado à papelada porque tínhamos terminado nosso assunto aqui e eu perdi para a tentação da temperatura fria, então voltei para o instituto de pesquisa.

[Mm? O que há com esse pingente?], O Diretor-san notou meu pingente quando voltei ao instituto de pesquisa e estava usando algo que não tinha quando saí.
[Eu peguei isso do Vice-Chefe dos Magos, Hawk-sama] (Sei)
[O que?] (Diretor)

Expliquei ao surpreso Diretor-san o que havia acontecido e seus olhos se arregalaram de surpresa.
Fiquei surpresa que o Inteligente de Óculos-sama me desse um item mágico tão caro e encantado, mas o Diretor-san ficou ainda mais surpreso.

É realmente tão surpreendente assim?
Eu acho que não.
De qualquer forma, posso me sentir bem pelo resto do verão graças ao pingente que recebi dele.
Vou enviar algo para ele como agradecimento da próxima vez.

Pensei assim e deixei o Diretor-san, que havia congelado, e retornado ao trabalho.