- Extra 1

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cordelia Extra 1 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cordelia em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Extra 1 - Quando a Felicidade se Aproxima




"Ojou-sama. O que você está fazendo com esses doces?" (Ronnie)
"A Sensei veio um pouco antes do meio-dia. Ela me presenteou com eles então" (Cordelia)

Após o almoço no laboratório, Cordelia colocou a cesta de doces feita pela Fúlvia sobre a mesa. Ronnie olhou para os doces enquanto dizia: "Ooh".
Hoje, Cordelia discutiu o plano da biblioteca móvel, que havia sido interrompido da última vez, com o Elvis e a Fúlvia antes do meio-dia. Eu não diria isso... o segundo encontro foi pacífico, mas eles não foram estranhamente tensos.

(O clima teria mudado um pouco se o Otou-sama tivesse sorrido um pouco mais) (Cordelia)

Otou-sama teria sorrido quando era pequeno, então a Obaa-sama saberia como ele fica quando sorri. Talvez tenha sido difícil para ele fazer uma expressão vibrante estranha porque eu estava lá, mas foi difícil ir embora desde que eu os coloquei juntos. Ou, sua cara de paisagem pode estar congelada porque ele está com ela há muito tempo?
Obaa-sama não pareceu se importar, e seria uma pena se eu quebrar o clima com minha preocupação estranha. Eu simplesmente não vou me preocupar muito com isso. Não importa o quão inexpressivo ele seja, Otou-sama rirá quando ele quiser. E, sua aura era gentil, então isso é o suficiente por agora.

"Há muitos doces aí, mas será que há um para mim?" (Ronnie)
"Claro. Vamos chamar a Lara e a Emina também. Podemos comer juntos" (Cordelia)
"Yay. Isso é um biscoito de manteiga, não é?" (Ronnie)
"Sim. Mas acabamos de almoçar, então vou deixar isso aqui até a hora do lanche" (Cordelia)

Ronnie deixou cair os ombros porque ele queria comê-lo agora.

"Então, o que você vai fazer até a hora do lanche?" (Ronnie)
"Acho que vou esculpir um pouco de sabão" (Cordelia)
"Oh, você vai fazer isso?" (Ronnie)

Cordelia sorriu ironicamente para o Ronnie, que parece querer dizer que havia esquecido. Eu não consegui pensar nisso, então só trabalhei um pouco pensando no design.

"Por que você não se junta a mim, Ronnie?" (Cordelia)
"Eu gostaria de ver quando estiver concluído, então, por favor, me diga quando estiver pronto" (Ronnie)

Ronnie respondeu com indiferença, mas ela não se importou, já que ele disse que não estava interessado em fazer isso antes.

(Agora, vamos começar) (Cordelia)

Existem diferentes métodos de desenho e escultura. Por exemplo, mesmo com flores, o método para esculpir rosas e crisântemo são diferentes. Para esculpir rosas, você precisa sobrepor as pétalas, mas para o crisântemo, você sobrepõe as pétalas sem deixá-las se tocar. Eu também modelei sabonete a partir de tortas e bolos, mas, nesse caso, eu teria que esculpir os padrões levemente no sabonete da mesma forma que você cortaria os padrões em biscoitos katanuku.
Estou pensando em fazer protótipos de todas as coisas de que me lembro, para verificar a condição dos sabonetes, mas isso vai levar algum tempo. Então, vou apenas fazer o que quero fazer primeiro.

Cordelia pensou, enquanto pegava uma caixa de ferramentas do armário. Havia sabonetes e uma faca, que ela havia preparado de antemão, e uma pequena caixa de madeira rasa dentro.

"Ojou-sama, você está entalhando sabão, não é? Para que você está usando a caixa?" (Ronnie)
"Não vou usar isso como uma caixa, vou usar isso como uma moldura de madeira. Achei que poderia fazer uma coroa de flores se alinhasse o sabonete entalhado nesta caixa" (Cordelia)

Claro, seria lindo mesmo se eu apenas fizer a guirlanda com o sabão, mas é difícil pensar no design, e é difícil de fazer, já que muitas peças de conexão são necessárias. Não me atrevo a experimentar, pois é a primeira vez que faço neste corpo e não sei como são os sabonetes.

(E, parece fofo alinhado assim) (Cordelia)

O sabonete de cor suave parece mais macio do que aparenta, e ficará bem na parede... provavelmente. Mas, isso só se eu fizer tudo direito.

"Você vai dar isso para a Sensei por acaso?" (Ronnie)
"Nossa, como você sabia disso?" (Cordelia)
"Achei que você queria agradecer a ela pelos doces. E se você só quiser verificar o sabonete, não o organizaria como uma decoração depois de esculpi-lo" (Ronnie)

Cordelia assentiu um pouco.

"Então, espero que você possa esculpir um belo presente para a Sensei" (Ronnie)
"Obrigada" (Cordelia)
"Parece que a hora do lanche vai atrasar se você não terminar" (Ronnie)

Cordelia pegou o sabonete branco e rosa claro enquanto recebia algum apoio que a deixou com dúvidas sobre se ele realmente desejava a sorte dela.
A flor que ela estava pensando em esculpir agora é o cosmos. Ao fazer o cosmos, primeiro você precisa fazer uma base entalhando o sabão em um círculo com o diâmetro de uma flor. Em seguida, o núcleo da flor é cortado no centro. Depois disso, a circunferência externa é dividida em oito porções iguais, as ranhuras são bem raspadas e esculpidas para parecerem pétalas. Finalmente, ela precisa fazer veios de flores que vão de dentro para fora da pétala para completar a escultura.

"Isso foi surpreendentemente rápido" (Ronnie)
"Não é fofa?" (Cordelia)
"Isto é. Eu pensei... que você faria algo mais áspero" (Ronnie)

Ela não tinha terminado tão rápido quanto o Ronnie havia dito, mas não demorou muito para fazer um tema como aquele. Ela repetiu e completou vários cosmos branco e rosa claro.
Ela pegou outro sabonete depois de completar um número definido. Este é um amarelo dourado brilhante. Parece que vou conseguir fazer os detalhes com isso.

Cordelia cortou o sabão em cerca de cinco milímetros e puxou um pequeno molde de metal para flores da caixa de ferramentas. Ela desenhou várias linhas do centro para o lado de fora nas flores amarelas que ela havia feito muito, mas não as decorou tanto. Ela havia feito essas flores pequenas como um detalhe para equilibrar as flores grandes, então ela não se importava se fossem mais simples do que o cosmos.
Cordelia então esculpiu folhas adicionais. Ela fez folhas redondas encontradas em flores comuns em vez de folhas encontradas no cosmos, mas elas parecem combinar bem. Por último, ela arrumou o sabonete na caixinha para confirmar o equilíbrio.
Um pequeno jardim de flores foi concluído na caixa.

"Ojou-sama, você gosta de cosmos?" (Ronnie)
"Sim, eu gosto" (Cordelia)

Ela se sentia calma quando olhava para as flores, o que combina com os significados de 『Harmonia』 e 『Modéstia』 na linguagem das flores. Cosmos tem significados diferentes na linguagem das flores dependendo de sua cor, mas o branco que ela acabou de esculpir significa 『Graça』 e 『Beleza』, e ela achou que combinava bem com a Fúlvia.

(Espero que a Obaa-sama goste de cosmos) (Cordelia)

Cordelia, que colocou as flores na moldura enquanto pensava em muitas coisas, perguntou ao Ronnie o que ele achava disso.

"Como está?" (Cordelia)
"Não está ruim... mas não é melhor torná-lo em algo com muito mais energia, já que foi você quem fez isso?" (Ronnie)
"Por exemplo?" (Cordelia)
"Que tal adicionar rosas" (Ronnie)
"..." (Cordelia)

O que o Ronnie disse suavemente foi um grande obstáculo.
Cordelia sabe esculpir rosas, mas, ao mesmo tempo, também sabe como é desafiador. Se possível, ela quer evitar fazer isso hoje, já que ela não faz isso há muito tempo.

Mas, como Ronnie disse, se eu quiser tornar o arranjo mais 『eu』, então devo tentar. Este é um presente para a Obaa-sama. Se eu puder adicionar algo que se pareça comigo, então eu quero fazer isso.

(Está tudo bem se eu falhar. Eu devo tentar fazer isso com todos os meus sentimentos) (Cordelia)

Eu não tenho que adicioná-las como parte da guirlanda se eu falhar. A outra desvantagem é que o Ronnie verá algo feio, mas isso não é um grande golpe. Estou preocupada em fazer isso, mas ele sugeriu... e eu concordo com ele, então não posso simplesmente não fazer as rosas.

(Tudo bem, vamos fazer isso) (Cordelia)

Cordelia se preparou e pegou um sabonete do mesmo tamanho daquele que ela usou para a base do cosmos e primeiro esculpiu um cilindro no centro para funcionar como o núcleo da flor. Ela esculpiu as ranhuras ao redor do cilindro mais profundas do que no cosmos. O núcleo da rosa é muito mais complicado do que o cosmos, e ela tem que esculpir muitas pétalas. Ela continuou seu trabalho detalhado para manter o equilíbrio enquanto pega sua faca, abaixando-a e chanfrando.
Ela finalmente terminou o núcleo da flor, e agora é hora de fazer as pétalas externas. Ela retirou cuidadosamente as pétalas para que tenham volume e cortou as partes desnecessárias em um ritmo calmo.
Cordelia exalou pesadamente no final do processo.

Acho que muito tempo se passou desde que comecei e terminei esta peça.

"Como está?" (Cordelia)

Cordelia perguntou ao Ronnie enquanto lhe entregava a rosa que ela acabou de fazer.

"Está melhor do que eu imaginei. Fiquei surpreso com o cosmos, mas isso me surpreendeu mais" (Ronnie)
"Estou feliz por ter feito uma surpresa para você" (Cordelia)
"É como se fosse feito de pedra. Você é muito boa nisso" (Ronnie)

Ela ficou feliz por ele ter ficado impressionado, mas aos poucos foi ficando envergonhada porque ele estava olhando para o seu trabalho muito a sério.

"... Mm, eu cometi alguns erros nisso. Então, estou pensando em refazê-la mais uma vez para o presente..." (Cordelia)

Eu acho que foi bem feito para algo que eu não fazia há muito tempo, mas me sinto incomodada de ser elogiada tanto. Se acho que posso fazer melhor, então devo fazer agora.

"Você ainda tem sabonetes para testar, certo? Não é bom se desafiar se você quiser fazer isso, Ojou-sama?" (Ronnie)
"Sim" (Cordelia)
"No entanto, ficarei feliz se você puder terminar até a hora do chá" (Ronnie)
"Então, por que você não me impede se eu ficar muito entusiasmada, Ronnie?" (Cordelia)

Estou ansiosa pelos cookies da Obaa-sama também. É reconfortante contar com o Ronnie para que eu não perca a chance de comê-lo. Ronnie respondeu com palavras confiáveis: "Deixe comigo".

Cordelia ouviu sua resposta e escolheu um sabonete rosa claro desta vez. Ela começou a fazer a rosa novamente enquanto prestava atenção aos lugares que ela sentia que haviam sido mal feitos antes.
Ronnie perguntou a Cordelia.

"Mas, fazer uma coroa de sabão... quero dizer, você está pensando em fazer um círculo? Você pode fazer isso livremente se colocá-lo em uma moldura" (Ronnie)
"Ser redondo não é fofo?" (Cordelia)
"Bem, isso é... tudo?" (Ronnie)
"Vem. E... é fácil de organizar uma vez que eu decido o que fazer?" (Cordelia)
"... Você é surpreendentemente impulsiva?" (Ronnie)

Cordelia sorriu silenciosamente para o Ronnie. 'Eu tenho um motivo para fazer um círculo, mas é um pouco embaraçoso de dizer.'

Um círculo é um símbolo que representa 『Eternidade』.
Eu quero que a Obaa-sama continue a ter uma vida tranquila e pacífica... Eu escolhi uma coroa de flores com essa esperança em mente.

(Uma coroa de flores padrão à base de madeira será fofa, mas a Obaa-sama seria capaz de torná-la ainda melhor) (Cordelia)

Nesse caso, eu quero dar a ela um presente que ela não pode fazer. E se eu for fazer uma coroa de flores com base de madeira, quero que a Obaa-sama me ensine.

(Se ela puder me ensinar, então eu gostaria de dar ao Otou-sama... Mas será difícil exibir algo em seu quarto?) (Cordelia)

Ele aceitará se for pequeno o suficiente para caber em uma gaveta? Enquanto Cordelia pensava isso, Ronnie olhou para a rosa novamente enquanto a enrolava nas mãos.

"Você quer tentar, Ronnie?" (Cordelia)
"Não, vou me abster" (Ronnie)

Ronnie não tem nenhum desejo de fazer uma, embora ele pareça interessado. Cordelia encolheu os ombros, já que isso é típico dele.

"Eu apenas pensei que seria popular entre as moças. Quando eu estava observando você fazer isso, pareceu que poderia ser esculpido com força leve" (Ronnie)

Os efeitos desta faca feita sob medida podem ter tornado mais fácil de esculpir. É mais fácil esculpir com esta faca porque ela foi ajustada com magia quando foi criada. Mas, agora que verifiquei as condições dos sabonetes feitos pela Empresa Eris, acho que facas padrão devem ser o suficiente para cortá-los.

"Por que você não faz um para a Hazel-sama? Tenho certeza que ela ficará satisfeita" (Ronnie)
"Sim, eu estava planejando fazer isso" (Cordelia)

E, se possível, quero fazer isso junto... Se ela pensar assim, espero que seja o início de uma nova tendência. Mas esses sabonetes ainda não foram perfumados. Tem cheiro de sabonete limpo, mas quero adicionar aromas diferentes a cada sabonete. Em primeiro lugar, a principal razão pela qual a Empresa Eris empreendeu o desenvolvimento de sabonetes fáceis de esculpir foi por causa disso.

"... E já está na hora. Emina provavelmente virá em breve para preparar o chá, então vamos limpar tudo", disse Ronnie, que não havia esquecido o dever que a Cordelia havia pedido que ele fizesse antes.
"Obrigada por me lembrar" (Cordelia)
"É algo que eu não irei esquecer" (Ronnie)

E, como Ronnie havia previsto, Emina veio ao laboratório com a Lara não muito depois.
Os biscoitos que todos comeram tinham um sabor suave.
A coroa completa foi posteriormente entregue a Fúlvia pelo Ronnie.
Poucos dias depois, Cordelia viu a coroa pendurada do lado de fora da entrada quando ela visitou a Fúlvia. Ela ficou aliviada pela Fúlvia ter gostado.
Cordelia deu a Hazel o sabonete entalhado quase ao mesmo tempo e recebeu uma resposta imediata da Hazel dizendo que ela quer fazer isso junto com a Cordelia.

Aparentemente, seu objetivo está caminhando para o sucesso.

Tags: Leia mangás Cordelia Extra 1 traduzidos para o português, Cordelia Extra 1 histórias em português, leia Extra 1 online, Extra 1 história, Cordelia Extra 1 capítulo, tradução de alta qualidade, Cordelia último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)