- Extra 01

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cordelia Extra 01 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cordelia em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Extra 01 - O Príncipe Melancólico





[Perspectiva do Vernoux]


* PASSO PASSO *. Meus passos ecoaram pelo corredor que não tem uma partícula de poeira nele.
Estava tranquilo, mas havia guardas do palácio ao redor, então não é como se não houvesse nenhum sinal de vida aqui. No entanto, nada se move, assim como as obras de arte, então não há sons. É excelente que eles estejam desempenhando fielmente suas funções, mas não posso deixar de pensar que ficaria com os ombros rígidos se fizesse isso.
No corredor que eu estou descendo, há dois guardas em uma porta. Os dois guardas me notaram e entraram para fazer uma verificação. A porta se abriu assim que cheguei.

"Com licença, Sua Alteza" (Vernoux)

Prestei atenção aos guardas e agi apropriadamente até que a porta foi fechada. Assim que a porta se fechou, rapidamente me aproximei do Gille.

"Você está atrasado hoje" (Gille)

Gille manteve o olhar no livro em sua mão e falou sem erguer os olhos. Parece que ele está de mau humor, para variar. Sua voz parece a mesma de sempre, mas ele costuma dizer algo para mostrar sua apreciação neste momento. Mas posso imaginar por que ele está de mau humor.

"O que eu poderia fazer? Clay me pegou" (Vernoux)
"Você fez algo de novo, Vernoux?" (Gille)
"Por que você acha que eu fiz algo? Ele acabou por me dizer algo trivial" (Vernoux)

E enquanto conversávamos, Clay, sem querer, encontrou uma falha em uma coisa que eu disse e isso piorou as coisas... Foi só isso. Bem, ele provavelmente estava com raiva. Foi ruim para mim imaginar o quão bravo ele estava. As reações do Clay são muito interessantes, mas foi mais irritante do que eu imaginei, então vou me conter um pouco a partir de agora. Ele está realmente mais sério do que eu pensei que estaria.

Mas, enquanto eu pensava nisso, Gille suspirou em choque.

"Tente se dar bem com ele" (Gille)
"Bem, pouco a pouco. Enfim, está bem com isto? Aquilo que você estava esperando?" (Vernoux)

Dá um tempo, eu pensei enquanto pegava a carta que a Dilly me deu ontem. Gille reagiu à palavra 『isto』 e finalmente ergueu o rosto do livro. Ele é tão óbvio.
Mas sua expressão parece um pouco diferente da expressão inquieta, mas calma que ele normalmente usa enquanto espera pela carta da Dilly.
No momento, ele está carrancudo, o que mostra que ele está de mau humor.

Esta é a primeira vez que o vejo receber a carta dela assim. Mas não posso culpá-lo, pois é só por hoje.
Provavelmente é porque a Dilly veio ao castelo outro dia. Ele deveria estar feliz por ela ter visitado, já que ele quer falar com ela como 『Sylvester』.
Mas quando a vimos, ela já estava indo para casa com o Cyrus-dono.
Ele poderia ter alcançado ela se corresse, mas, infelizmente, Gille não poderia fazer isso. Um príncipe calmo perseguindo uma dama que tinha visto, ele provavelmente pensou que a Dilly o odiaria se fizesse isso. Na verdade, ela provavelmente se sentirá atraída por ele. Provavelmente.
Mas, se ele tivesse falado com ela naquele momento, então ele estaria de bom humor agora...... Talvez. Não sei como a Dilly teria reagido, então não posso dizer com certeza.
Mas de qualquer maneira, ele está de mau humor porque não conseguiu falar com ela.


Eu deveria dizer algo, mas o Gille não está descontando em ninguém. Acho que ele só está sendo amargo comigo porque sou o único que sabe disso. Geralmente consigo tolerar sua atitude, então posso ouvi-lo. Mas vou ficar com raiva se ele for longe demais.
Gille hesitou em abrir a carta que recebeu de mim, então finalmente pegou o canivete de papel que recebeu da Dilly e a abriu. Ele parece realmente gostar da faca de papel e eu já tentei pegá-la da mesa antes, mas ele imediatamente foi e a pegou. Aparentemente, ele não gosta quando outras pessoas a tocam.

Você não está feliz, Dilly? Ele está apreciando muito essa faca.

Gille tirou a carta do envelope e a examinou nervosamente, depois relaxou.

"Por que você está aliviado?" (Vernoux)

É muito melhor do que sua expressão rígida, mas eu queria perguntar isso porque ele está diferente agora que leu a carta.

Gille lentamente desviou os olhos da carta.

"Err, não parece que a Dilly vai escrever coisas desagradáveis, então deve ficar tudo bem...... Eu ficaria incomodado se ela tivesse escrito algo desagradável sobre ter me visto" (Gille)
"Bem, mesmo a Dilly não escreveria algo assim" (Vernoux)
"Eu sei. Ela pode não ter percebido que eu estava lá" (Gille)

Não. Tenho certeza de que ela notou você...... Não posso dizer isso, mesmo que tenha pensado nisso. Se o Gille aceitou como um fato, então está tudo bem.

"Você se preocupa muito quando se trata da Dilly. Seja um pouco mais confiante" (Vernoux)

Você não parece confiável, eu pensei, enquanto o aconselhava. Eu não sei o quão eficazes são minhas palavras.
Gille age magnificamente como um príncipe, mas ele é tão temperamental quando se trata da Dilly. Se ele agisse assim todos os dias, não lhe faria nenhum bem. Gille deve entender que as pessoas ao seu redor são influenciadas por suas emoções.
No entanto, ele inesperadamente parece amargo.

"Eu pareço arrogante? Estou um pouco preocupado" (Gille)
"Você conhece sua própria posição, não é? Se você agir estúpido, vou dar um soco em você" (Vernoux)

Ele está em uma posição em que não pode ficar despreocupado. O que ele está dizendo? Eu olhei para ele e ele desajeitadamente desviou o olhar. Tenho certeza que ele disse isso apesar de já saber.

"Claro, não pretendo ser arrogante, mas pensei que poderia ter agido assim sem perceber" (Gille)
"Você sabe......" (Vernoux)

Eu me pergunto se ele deveria ter feito um esforço para falar com a Dilly naquele momento, afinal. Eu pensei, enquanto colocava minha mão na minha testa.

Na posição do Gille, não deve ser difícil para ele falar com a garota que ele gosta. Então, de todas as coisas, ele tem que conhecer a excepcional Dilly. Ele está fascinado por uma dama muito difícil.

"Sua personalidade não muda, não importa se você está como 『Gille』 ou 『Sylvester』. Você não precisa se preocupar com isso agora. Dilly interage normalmente com o 『Gille』" (Vernoux)
"Bem, eu sei, mas......" (Gille)
"Controle-se" (Vernoux)

Tentei dizer coisas que acalmem sua mente, mas não sei o quão eficaz foi. Gille ficou quieto enquanto olhava para baixo e lia a carta. Ele entendeu? Espero que sim. Vai ficar tudo bem se ele entender.
No entanto, meus pensamentos duraram apenas por um momento, porque a expressão do Gille gradualmente ficou mais sombria.

"Diga, Vernoux" (Gille)
"O que?" (Vernoux)

Ele disse isso com uma voz dura, então a Dilly deve ter escrito algo estranho de novo, pensei enquanto falava interrogativamente.

"Estou apenas confirmando isso..... Você não quer a Dilly como sua esposa, certo?" (Gille)
"Hah?" (Vernoux)

Por um momento, duvidei que meus ouvidos tivessem estragado.

"Desculpe, você poderia repetir isso?" (Vernoux)
"Você não quer a Dilly como sua esposa, certo?" (Gille)

Foram as mesmas palavras de antes. Parece que eu não tinha ouvido mal, afinal.

"Por que você está perguntando isso de repente? Ela escreveu algo sobre isso na carta?" (Vernoux)

Quero questioná-la sobre que tipo de coisas irritantes ela escreveu em sua carta.

"Ela sempre escreve sobre como as pessoas sempre pensam que ela está fazendo coisas por você" (Gille)
"Haah?" (Vernoux)
"Ela escreveu que, quando perguntou ao conde sobre um presente para mim, ele pensou que ela queria comprar algo para você. Agora, Cyrus perguntou se ela estava escrevendo cartas para você. E as pessoas estão questionando se você tem planos de ficar noivo da filha do Conde Hale" (Gille)
"Pare aí" (Vernoux)

Eu o impedi de falar quando ouvi um nome que nunca esperei ouvir. Nunca pensei que Dilly fosse tão honesta em suas cartas. Tenho certeza de que a última coisa foi apenas ele lendo muito sobre isso. Bem, se é sobre a Senhorita Hazel, então não é surpreendente para o Gille se equivocar se ele ouviu sobre ela do Myles e dos outros...... Mas eu nunca pensei que ouviria seu nome aqui. E eu tenho que resolver esse tópico rapidamente.
Mas posso ver por que o conde e o Cyrus tiveram essa impressão.

"Não tem jeito. 『Gille』 nunca enviou uma carta diretamente para a Dilly. Se você enviasse para ela uma carta como 『Sylvester』, isso poderia ser considerado uma proposta nacional. Você entendeu?" (Vernoux)

Não acho que isso sairia do controle, mas as pessoas vão notar que ele se preocupa com a Dilly, já que ele não está enviando cartas para outras mulheres. Você acha que a Dilly concordará em silêncio com isso se você fizer algo assim? A resposta é não.

"Eu sei......" (Gille)

『Você sabe disso, mas parece que odeia, Sua Alteza Sylvester』. Afastei a conversa da Senhorita Hazel enquanto o provocava em minha mente. Ufa, essa foi por pouco.

"Se você entendeu, então chegue a um acordo" (Vernoux)

Mas, enquanto eu olhava para o Gille, eu pensei, você poderia usar um pouco o nome real. Parece que ele não quer usar seu poder como um membro da realeza, mas ele não vai chegar a lugar nenhum assim. De acordo com o Gille, o conde se recusa a deixar sua filha visitar o castelo porque ela é tímida e imatura. Isso não soa como a Dilly, então se o Gille insistir em conhecê-la, então o conde provavelmente não se recusará a deixá-los se encontrar uma vez. Tenho certeza que o Gille sabe disso... Mas ele não quer dar ordens ao Conde. Seu orgulho estranho está atrapalhando.
Mesmo eu não sei por que ela está evitando o 『Sylvester』, então eu não posso dar a ele meu total apoio. Se eu tiver que dizer algo, então quero dizer a ele para falar rapidamente para ela que o 『Gille』 é o 『Sylvester』. Eu não acho que a Dilly irá atacá-lo...... Não, eu não posso dizer isso, afinal. O dano seria muito grande para ele. É melhor para ele decidir as coisas sozinho.


Mas há algo que quero dizer para ele.

"De qualquer forma, você se importaria se eu reclamasse disso?" (Vernoux)
"......" (Gille)
"Se você se importa, então não tem jeito. Você deve apenas agir da maneira que quiser" (Vernoux)

Os primeiros amores são tão irritantes assim? Eu pensei e percebi que nunca ouvi o Gille dizer claramente que gosta da Dilly. Bem, não é difícil dizer pela maneira como ele age.
Quando pensei isso, lembrei que a Dilly havia me dado algo.

"Eu esqueci. Este é um presente da Dilly" (Vernoux)
"Huh?" (Gille)
"Ela estava preocupada pois você parecia cansado" (Vernoux)

Eu disse enquanto dava para ele a lata de chá da Dilly.
Ele ficou em branco, então eu coloquei em sua mão e ele olhou para a lata.

"Isso é da Dilly? Para mim?" (Gille)
"Sim" (Vernoux)

Não consegui encontrar palavras para dizer ao Gille enquanto ele olhava para a lata como se estivesse tentando abrir um buraco nela. Gille finalmente ergueu os olhos da lata e parece estar com um humor extremamente agradável.

"Vernoux, vamos tomar chá?" (Gille)
"Oh? Você vai servir isso?" (Vernoux)

Esse cara está esquecendo que estava de mau humor antes?

Não como muitos doces aqui, então aceitei de bom grado sua oferta. Os doces da casa da Dilly são deliciosos, mas também não tenho queixas sobre os doces do castelo.

"Eu me pergunto qual é o gosto" (Vernoux)
"......" (Gille)
"Gille?" (Vernoux)

Inclinei minha cabeça com curiosidade, já que o Gille de repente ficou em silêncio. Ele parecia perplexo.

"Você estará bebendo seu chá habitual, Vernoux" (Gille)

Parece que ele não quer compartilhar as coisas que recebe da Dilly. Dei de ombros, pois ele está agindo como uma criança. Posso experimentar quando chegar em casa.

(Eu também recebi, você sabe? Só não experimentei ainda)
(Vernoux)

Claro, pretendo manter isso em segredo do Gille.

Tags: Leia mangás Cordelia Extra 01 traduzidos para o português, Cordelia Extra 01 histórias em português, leia Extra 01 online, Extra 01 história, Cordelia Extra 01 capítulo, tradução de alta qualidade, Cordelia último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)