---

---

Episódio 6 - Reunião com o Líder

---

---

A mulher-gata que se chamava Mia me guiou para a sala do líder da guilda. Isso ocorreu inesperadamente, mas foi de acordo com o plano, mas tenho sentimentos contraditórios, tanto felizes quanto tristes.

Aqui está o que aconteceu: a partir de anteontem, Ten'Gai me explicou que o mundo em que vivemos atualmente difere do nosso mundo original.

"... Então, qual é o problema?" (Hiyuki)

Eu reflexivamente fiz essa pergunta.
Afinal, aqui, eu acreditava que morri em um acidente, então era óbvio que renasci ou ressuscitei em um personagem que joguei em um jogo! Além disso, não posso pensar que esse realismo seja de um jogo.
É porque a natureza deste mundo agora é semelhante? Existem ainda outros elementos do meu mundo também? Sinceramente, acho que essa não é realmente a questão principal, por isso essas palavras saíram da minha boca descuidadamente.
Então... ah, é ruim! É exatamente como eu pensava! Tengai e os outros instantaneamente mostraram uma expressão abismada...
No momento seguinte, por algum motivo, seu rosto se transformou em um grande sorriso e ele se curvou, impressionado.

"Exatamente! Está exatamente correta! Nosso lugar é estar com a princesa em qualquer lugar do universo. E assim, com o nosso dever como assistentes da princesa, mataremos todos os inimigos estrangeiros! Minhas desculpas, princesa, por você ter testemunhado um comportamento tão desagradável de mim, que não consegui ver uma lógica tão óbvia!" (Ten'Gai)
""""Nosso sangue, nossa carne, nossa alma, tudo é para a princesa! Vamos jogar tudo fora para matar seus inimigos!!!"""" (Generais Demônio)

Os Generais Demônio aplaudiram mais uma vez.
A-ainda posso voltar atrás aqui...?
Como não sabemos que tipo de mundo é esse, por enquanto, vamos invadi-lo! Saberemos primeiro se existem seres humanos vivos neste mundo.
Essa mentalidade de novo!!
Será ruim se eu não mudar essa direção em que estamos indo. Se eu for descuidado, este mundo será destruído.
Eu não quero que isso aconteça. O botão para a bomba que pode destruir o mundo está em minhas mãos.

"No entanto, é muito interessante que a civilização deste mundo e a linguagem se assemelhem ao nosso mundo original" (Hiyuki)
"Sim, a respeito disso, estamos atualmente realizando uma investigação, mas infelizmente não está indo tão rápido. Não suporto a vergonha de não poder lhe dar nenhuma informação concreta, Princesa. Embora, para ser sincero, haja pontos fracos para seres como nós, especialmente quando nos misturando com humanos durante a investigação..." (Ten'Gai)

Ouvindo esses suas palavras, percebi: é isso! Não há como não usar uma chance como essa.

"Entendo, isso certamente é verdade. Então, desde que chegou a isso, devo me divertir medindo a capacidade dos humanos e demônios neste mundo?" (Hiyuki)
"""― Hah?!?""" (Tengai, Mikoto e Utsuho)

Tengai, Mikoto e Utsuho, todos os três perto de mim estão sem palavras.
Kokuyou não disse nada, ele apenas me olhou silenciosamente com sua objeção exibida em seu rosto.

"Não se surpreendam. Uma vez eu vivi junto com humanos, sempre sendo a vanguarda na batalha. Não deveria ser razoável eu ir diretamente?" (Hiyuki)

Bem, isso deve ser suficiente para ganhar algum tempo. Alguém como um líder ou mestre da guilda não seria encontrado tão facilmente.
Quanto a mim, poderei me afastar desses monstros por um tempo, já sinto vontade de gritar "Hyahooo!" (bem, sou apenas eu quem quer).

"M-mas..." (Ten'Gai)
"Agora, agora, não se preocupem tanto. Estarei apenas avaliando a capacidade do mestre ou líder da guilda, o que é razoável para mim fazer, não é... Ou talvez vocês não acreditem na minha capacidade?" (Hiyuki)

◆ ◇ ◆ ◇


Por essa razão, depois disso e daquilo, eu estava entrando na sala do líder da guilda, a sala da pessoa mais influente da cidade Aara (essa cidade). Foi literalmente fácil demais...

『Como esperado de você, Princesa! Você entrou tão facilmente no covil do oponente. Eu, Ten'Gai, realmente não consigo parar de te elogiar!』 (Ten'Gai)

Tengai, que está fundido comigo usando a função [Unissonância com o Animal de Estimação], me deu um elogio, que ressoou dentro do meu peito.
... Embora ele tenha dito coisas como 'Entrar facilmente no covil do oponente', eu me pergunto, o que devo fazer. Mesmo sem falar com ele, eu sei que ele quer matá-los totalmente.
Ele realmente é alguém que não poderia ser mais amoroso e pacífico, hein.
Qualquer um, exceto os aliados da princesa (eu), é inimigo e há apenas duas opções para um inimigo: aniquilação ou pisoteio.
Quero consertar rapidamente o senso de valor dele, mas, pensando bem, em primeiro lugar, esse era o motivo da existência dos [Pet]s. Talvez tentar consertar isso seja um absurdo, como dizer a um cachorro para parar de agir como um cachorro.

『Tengai, neste momento estou julgando o calibre do oponente ao máximo, por isso espero que preste atenção ao discurso e conduta dele』 (Hiyuki)

Mesmo assim, eu suavemente dói um aviso para ele.

『SIM! Certamente arriscarei minha vida para impedir qualquer situação que traga desgraça para sua honra!』 (Ten'Gai)

... De alguma forma, sinto que o significado do meu aviso não chegou até ele, mas provavelmente foi minha imaginação.
Considerando como é normalmente, quando meu [Pet] fica furioso, naturalmente a responsabilidade recai sobre mim. Portanto, dizer 『Não aja de maneira imprudente』 seria bom, mas se eu disser 『Você está sendo muito hostil』, ele não pensará que eu estou sendo paranoico e questionar sua restrição?
Na sala do líder da guilda, há uma mesa de escritório, uma estante de livros e uma suíte tipo lounge localizada na frente. O quarto estava inesperadamente arrumado.
Assim que entrei, notei que nos dois lados da porta havia dois guardas de aparência robusta, e na frente da mesa de escritório havia alguém que me dá a impressão de que 『Ele certamente é o líder da guilda』. O homem que estava lá era um tio musculoso com uma cicatriz no rosto que parecia ter cerca de 50 anos. Um homem magro de 35 anos que usa óculos parecia ser seu secretário.

"Líder, eu te trouxe a convidada" (Mia)

Acenando para a saudação de Mia, o homem de aparência magra saiu primeiro enquanto sorria.

"Prazer em conhecê-la, moça. Sou Collard, o líder da guilda da cidade Aara" (Colland)

O tio musculoso com um rosto assustador o seguiu.

"O mesmo aqui, eu sou o vice-líder, Gald" (Gald)

Oh meu Deus, eu pensei que ele era o líder da guilda.
Parece que meu pensamento mais íntimo vazou e apareceu no meu rosto. O vice-líder, Gald, sorriu pela primeira vez.

"Você estava enganada, jovem. Afinal, até as guildas fazem um trabalho burocrático, então, para alguém como eu, que cresci nos campos, o melhor que posso fazer é ajudar (ser um vice-líder da guilda)" (Gald)
"Bem, isso é realmente inesperado. Um jovem que é cheio de si como eu não poderia operar a guilda, é graças a Gald-san que eu sou capaz de administrar a guilda. Ahaha" ― o líder da guilda Collard deu uma risada tímida.

Se eu continuar apenas com meus sentimentos, essa é uma situação típica em que sentiria simpatia. Ou melhor, eu deveria sentir simpatia por isso, mas ele não pode me enganar desde que olhei para a janela de status dele. Collard é um mago, então ele provavelmente sobrecarregaria o vice-líder da guilda, Gald, se eles lutassem.
Bem, por enquanto estou confortável, com isso, quero dizer que estou sentada na sala do lounge agora.
Ao meu lado está Joey, que está atualmente cheio de tensão, do lado oposto da mesa de mármore branco, está sentado o líder da guilda, Collard, e ao lado dele o vice-líder da guilda, Gald.

"Bem, então, desculpe pelo súbito convite. No momento, trata-se da questão deste aqui..." "Joey" "... o pedido do Joey-kun" (Collard / Mia)

Mia-san estava rapidamente apoiando o líder da guilda, Collard.

"Eu fiz algo ruim?" (Hiyuki)

Me fazendo de bobo, eu estava fazendo uma pergunta fingindo ser uma criança inocente que não conhece nada do mundo.

"Pelo que ouvi falar sobre isso, seu pedido era para ser escoltada do deserto para a cidade Aara e ser guiada pela cidade... Quantos dias você planejou para isso?" (Colland)

Naquele momento, eu o encaro de leve e encolhi os ombros quando respondi.

"Bem, talvez cerca de 2 a 3 dias" (Hiyuki)
"... OK. Quanto a esse assunto, a recompensa é de 10 moedas de ouro e uma moeda de orichalcum, certo?" (Colland)
"Isso é muito!!" (Gald)

O vice-líder da guilda, Gald, resmungou e ao meu lado o Joey tremia.

"Rapaz, sua classificação ainda é F, certo? No momento, as recompensas para essa classificação estão em torno de..." "Em média, a recompensa é de 2 moedas de prata, com recompensas adicionais no total sendo cerca de 80 outras moedas de cobre" (Collard / Mia)

O vice-líder da guilda, Gald, acenou com a cabeça para a explicação suplementar de Mia-san.

"Você entende garoto?! São 10 moedas de ouro e uma moeda de orichalcum! É tão sem precedentes que, com essa quantia de dinheiro, você pode comprar um pequeno território e com empregados!" (Colland)
"Eh?... Eeeeh...???" (Joey)

Nessa situação, Joey provavelmente não terá como explicar, agora ele está sendo insuportavelmente gritado por seus superiores, suor frio escorrendo de seu rosto que ficou azul.
O líder da guilda, Collard, continuou o discurso de Gallad calmamente.

"Sem mencionar que isso afeta a guilda, uma ação tão precipitada nos incomodará. Seria um mau exemplo e nos representaria negativamente aos olhos da sociedade. Agora eles verão um aventureiro da guilda enganando uma jovem inocente por uma grande quantia em dinheiro. Isso, sem exceção, espalhará uma má reputação. Quando se trata disso, acredito que não seria bom para o bem do Joey-kun também. Você provavelmente será incapaz de permanecer na guilda se for afetado por uma fama assim. Também, alguém pode almejar pelo seu dinheiro e, na pior das hipóteses, provavelmente a sua vida também" (Colland)

Finalmente dizendo isso de uma maneira que Joey podia entender, seu rosto mudou de cor para um branco pálido.

"Por esse motivo, em relação à guilda, espero que Joey-kun retorne o pagamento adiantado à jovem e que a jovem refaça o pedido novamente com um preço justo. Também, nesse caso, a jovem concederá pontos da guilda para Joey-kun usando os meios de solicitação especificados pela guilda. Se a jovem tiver problemas com os formulários, você pode chamar por nós e consultar sobre isso, o que você acha sobre isso?" (Colland)
"― Eu vou devolver! Eu absolutamente não tinha idéia... Hi-Hiyuki, desculpe, eu..." (Joey)

Com uma cara chorosa, Joey tirou as moedas do bolso em pânico e as espalhou sobre a mesa.
Instantaneamente, vejo os olhos de Collard e Gald brilhando com um brilho perigoso depois de ver aquelas moedas deslumbrantes, que foram forjadas com desenhos complexos.

"Joey deu seu entendimento, mas e você, jovenzinha?" (Colland)

Collard não mudou sua aparência externa gentil até o fim. Pensando em sua proposta, fiz um gesto de ponderação, colocando meu punho no queixo.

"Quanto a mim, eu já dei minha palavra. Receber o dinheiro de volta significa que quebrei minha própria palavra, o que seria prejudicial à minha honra. Portanto, acho que vou recusar" (Hiyuki)

Afinal, um homem não volta atrás no que disse. Bem, atualmente é um cancelamento de negócios.
Ouvindo minhas palavras, Joey ficou abrindo e fechando a boca, a ponto de desmaiar como um peixe sem oxigênio. Tanto Collard como Gald se afundaram em silêncio, com um rosto de pedra.

"... Não há como mudar sua decisão? Entendo como as coisas são importantes para sua espécie, que detém uma posição social preciosa, para alterar sua palavra, mas, pelo bem do futuro desse jovem, de alguma forma, por favor, deixe essa passar" (Colland)
『Lixos! Eles se atrevem a recusar a compaixão da princesa!』 (Ten'Gai)

Eu preciso de algo para segurar este Ten'Gai, que está cada vez mais violento.

『A negociação ainda está em um estágio inicial. Eu não ficarei tão brava com uma questão de tão pequeno grau, Ten'Gai』 (Hiyuki)
"Hmmmm. Ao ouvir isso, seria rude para mim, que estou em débito com o Joey. Ainda assim, para ele não aceitar nada é apenas..."
"Se for esse o caso..." (Mia)

Mia-san, que até agora ouvia silenciosamente o andamento da conversa, começou a falar.

"Joey-kun não recebeu nenhum treinamento oficial de aventureiro ou domínio de espadas até agora, então, a partir de agora, ele poderá participar da escola de treinamento especificada pela guilda gratuitamente. Como você se sente sobre isso?" (Mia)
"Hum? O que você quer dizer?" (Gald)

Gald fez uma careta de perplexidade.

"Então, aqui está como isso funcionaria, porque a jovem não concorda em receber de volta o dinheiro da recompensa, o dinheiro será colocado sob nossa custódia no banco da guilda. A quantidade de juros desse dinheiro deve ser muito. Para compensar o pagamento da recompensa normal, Joey poderia ser treinado na escola de treinamento da guilda até que ele se tornasse adulto. O pagamento pela escola de treinamento seria o valor na recompensa. Quando chegar a hora e ele for um aventureiro de pleno direito ― oh, isso mesmo, classe D, devolveremos o dinheiro para a jovem. Com esses termos, você consideraria concordar com eles?" (Mia)
"Entendo, isso não é ruim" (Hiyuki)

Esse compromisso não é tão ruim. Mia-san parece ser um pensadora rápido, é realmente lamentável.
O líder da guilda, Collard, parece concordar também.

"Parece que não temos problemas com isso. Como Joey-kun se sente sobre isso?" (Colland)
"Claro, eu vou aceitar!" (Joey)
"Rapaz, não leve de ânimo leve o treinamento! Recomponha-se!" (Gald)

Com Joey assentindo com força, o vice-líder da guilda, Gald, estava dizendo a ele diretamente enquanto sorria.

"Agora, parece que todo esse assunto sobre a recompensa terminou pacificamente, sinto-me aliviado por isso. Ah, essa jovem já decidiu onde se hospedar hoje à noite?" (Colland)
"Não, eu ainda não decidi" (Hiyuki)
"Isso não é bom. Mia-san, isso pode incomodá-la, mas por favor, providencie alojamento para esta jovem" (Colland)
"― EH!?" (Joey)
"O que há com esse 'eh', garoto? Não me diga que você pretendia guiar essa jovem a um hotel barato, hein?" (Colland)
"EH?! Er, não... Isso é..." (Joey)

Parece que era o que Joey realmente planejava fazer. Ele virou o rosto enquanto gaguejava.

"Você é um idiota!? Como você pretende protegê-la se você trouxer uma garota tão jovem para esse tipo de lugar perigoso?! Definitivamente não! Você não pode se recuperar de algo assim!... Bem, isso é o suficiente, o local de hospedagem dessa jovem hoje será organizado pela Mia-san. Vá para casa e refaça o procedimento de solicitação amanhã!" (Gald)

Ouvindo a voz do vice-líder da guilda, Gald, Joey se levantou e fez uma reverência para o líder da guilda, Collard, e o vice-líder da guilda Gald, e então ele me encarou para dar sua despedida.

"Vejo você depois Hiyuki, desculpe por hoje. Amanhã definitivamente vou guiá-la por aí" (Joey)
"Sim, estou ansiosa por isso" (Hiyuki)

Joey abaixou a cabeça mais uma vez, saiu junto com Mia-san, que deveria providenciar minha hospedagem.
Com a presença desses dois completamente longe, o vice-líder da guilda, Gald, levantou-se e trancou a sala do líder da guilda por dentro.
Bem, finalmente, é hora de começar com a questão principal...

---

Notas do Autor

Hiyuki basicamente estava certa quando discutia de um lado para o outro com o mestre da guilda, então se divertiu com essa risada de barganha.
No começo, pretendia fazer a Hiyuki ficar no mesmo hotel barato de Joey, em uma cama de solteiro, com luxúria (lasciva) e luxúria (comida) se misturando, mas estava com muito medo do que isso se tornaria.