「E é por isso, hoje precisamos ir caçar monstros para providenciar fundos para nossa hospedagem!!」 (Yato)
「Eu entendo, Mestra」 (Ente)

Com a Ente me acompanhando, saímos da cidade no início da manhã.
A propósito, recuperei minhas forças depois de descansar uma noite.
Como esperado, descansar em uma pousada é realmente ótimo, afinal.
Se eu me mover para muito longe da aldeia, posso me perder e não ser capaz de voltar, então decidimos caçar ao redor da aldeia.
Ouvir sobre lugares onde os demônios saem da senhora da pousada, parece que os demônios vêm com mais frequência em locais com vegetação alta ou em áreas rochosas.
Fui avisada para não me aproximar dessas áreas, mas não podemos evitar isso.


「Horya!!!」 (Ente)

Ente rapidamente encontrou um monstro e lidou rapidamente com ele. Isso com certeza é incrível.
Me deixar para trás desprotegida e ser atacada ontem teve um efeito negativo sobre ela, ela está focando toda a sua atenção nos arredores enquanto fica muito perto, ela com certeza trabalha muito.
Não encontramos nenhum outro demônio além daqueles que encontramos ontem.
Esses foram os demônios que nos atacaram de surpresa ontem, eles não parecem ser mais fortes do que os que encontramos.
Apenas o ataque surpresa conseguiu me atingir ontem. Eles ficam impotentes quando lutam de frente.

Ente com certeza é forte.

Nós também encontramos versões verdes desses demônios, eles são definitivamente a versão da floresta desses demônios.
Basicamente, é sobre o ambiente em que vivem que afeta sua imagem.
Bem, não há problema em derrubá-los com facilidade.
Houve também um demônio chamado Javali da Floresta. Este é um demônio javali de pelo verde e com longas presas, parece que sua forma principal de ataque é a investida.
Estou pensando se esse ataque é muito mais forte do que o balanço do tacape?
Uma vez que seu ataque é muito direto, derrotá-lo é fácil com o poder de ataque da Ente.
Ela com certeza não está agindo como uma imouto.
Não, em vez de uma imouto protegendo sua Onee-san, não sou eu quem está sendo tratada como uma imouto?
Enquanto andava por aí tendo tais delírios. Nossos fundos continuam sendo aumentados.
Agora posso ganhar mais do que o suficiente para pagar a hospedagem novamente, com certeza é muito fácil ter a Ente por perto.

『Arms Otome』 usa dinheiro para aumentar o nível de suas habilidades.
Portanto, acho que coletar dinheiro é como ganhar XP.
Existem certas fórmulas para calcular os requisitos necessários para o aumento de nível.
Raridade do personagem em ★ x Nível de habilidade total x 1000 Veil, com essa formula você saberá quanto será necessário.
Isso significa que, se eu quiser aumentar a habilidade da Ente de causar dano a demônios/mortos-vivos, 3.000 veil serão necessários para aumentar o nível para 2 e para aumentar para o nível 3 serão 6.000 veil...
Só de pensar em quanto dinheiro será necessário para elevar o nível delas, minha cabeça dói.
A tática mais comum em 『Arms Otome』 para aumentar a fonte de renda é pegar itens valiosos para vender ou ganhar recompensas de missões.

No entanto, no mundo real, é preciso usar o dinheiro em muitas coisas.
Ao contrário do jogo, ainda precisamos de dinheiro para viver nossa vida cotidiana.
Por enquanto, nossa meta será atingir o nível máximo de meninas.
Com certeza é como um sonho agora, mas definitivamente nos esforçaremos para isso.


Por volta da hora do almoço, voltamos para a aldeia.
Meu estômago está fazendo * pecopeco *, pois não comi nada desde o café da manhã.
Como não tínhamos dinheiro antes, não tivemos escolha a não ser sair sem comer.
Logo depois de voltar, decidimos fazer uma refeição. (no primeiro andar da pousada há um restaurante e uma taverna)

Ao retornar, vimos a dona da pousada conversando com uma pessoa que parece ser um caçador.

「Oya? Você acabou de voltar? vocês vão passar a noite aqui novamente?」 (Senhora da Pousada)
「Hai, esse é o plano desu」 (Yato)

Não há nenhum problema com as taxas de hospedagem por enquanto.

「Bom, isso é bom, como recebi bons ingredientes as refeições preparadas serão especiais esta noite」 (Senhora da Pousada)

Entendo, então aquele caçador veio vender suas presas.
De qualquer forma, eu não sei que monstros são vendidos assim.

「Os monstros não desaparecem e se tornam luz quando são mortos?」 (Yato)
「Bom, eu nunca ouvi falar disso, nós não vamos poder comer se eles sumirem na hora da morte, você sabe?」 (Senhora da Pousada)

Isso é óbvio, porque os caçadores o caçam e eles são vendidos e usados como ingrediente para outras coisas alimentares.
Definitivamente, ele não desaparece e se transforma em veil no momento em que é morto.
Mesmo eu acho que o desaparecimento de uma presa definitivamente não é normal.
Por enquanto, precisamos verificar que tipo de lógica está envolvida quando os demônios se transformam em partículas de luz. Provavelmente, devemos evitar matar monstros na frente das outras pessoas por enquanto.

O almoço servido foi pão duro, contendo grãos e nozes.
Tem um gosto meio rústico, mas como estávamos fome não há o que reclamar.
Afinal, a fome é um dos melhores temperos.

Depois de terminar, é hora de ir às compras.
Oh, a propósito, o velho mencionou antes que eles montaram suas tendas na aldeia para alguns negócios.
Como não há muitos itens em 『Arms Otome』, estou ansiosa para ver as muitas coisas que posso conseguir por aqui.
Parece que há apenas uma loja de artigos diversos nesta aldeia, é apenas uma loja comum e foi fácil de localizar.
Além disso, os itens de uso diário não parecem ser muito diferentes.
Mas também existem ferramentas que não podem ser encontradas no Japão.
Equipamento de iluminação que usa o casco de uma besta demoníaca chamada Tartaruga de Luz, que armazena luz durante o dia e brilha à noite, é como uma lâmpada solar.
Existem também letreiros que usam pele de Javali para a decoração.
Também existem ferramentas que são colocadas no campo para afastar os monstros, não seria um espantalho?
Também há uma grama escura que é usada como erva medicinal para colírios. Isso permite que você veja em lugares escuros, conveniente, não é?

Nosso próximo destino era a barraca do mascate, aquela pessoa não é desta aldeia.
É como um bando de senhoras reunidas para uma liquidação.
Aliás, também sou considerada uma dessas tias?
Quando eu era mais jovem, eu as via como nada mais do que adultos.

Opa, isso foi ruim, eu estava começando a me lembrar de coisas estranhas de novo.

Aparentemente, é o primeiro dia da inauguração, muitas pessoas se reuniram para verificar as mercadorias.
Enquanto olhava ao redor para ver o que estava sendo vendido, consegui ver que há muitos produtos de pano.
Há rolos de tecido amarrados ao redor sem cortes e também tem aqueles que foram transformados em roupas etc.
Alguma outra aldeia pode estar florescendo no processamento de tecidos.
É uma daquelas estratégias de negócios em que você compra os materiais em algum lugar barato e os vende para outros lugares por um preço mais alto, isso está definitivamente dentro do seu caminho de venda.
Também vi uma pequena seção com algumas ferramentas suspeitas colocadas em um canto.
Existem também ferramentas mágicas.
Também há ferramentas usadas para as necessidades diárias, são um pouco mais caras em comparação com as disponíveis aqui na aldeia.
O número é menor e não parece vender muito bem para as pessoas.

「Então não tem muita procura nessa aldeia, é mais para mostrar do que para vender」 (Yato)

Os mercadores que estão vendendo mencionam que muitos desses itens são de masmorras, fronteiras e lugares que os caçadores costumam visitar.
Parece que nem tudo será vendido nesta cidade, mas itens volumosos e outros são vendidos a preços baixos nas aldeias para serem convertidos em dinheiro.
Alguns deles são mais caros do que eu pensei, às vezes os moradores tentam barganham o preço até ele ser reduzido.
Mostrar ferramentas mágicas como essa é algo como uma exibição de mercadorias.
Há algo em forma de leque ou uma caixa de madeira sendo exibido. Mesmo esta caixa parece ser uma ferramenta mágica.
Há muitas coisas diferentes... De alguma forma, meu bolso parece leve, eu não tenho certeza se posso pagar, embora tenha uma etiqueta com o preço colocada nele.
Eu coloquei minha visão em um arco. Chegando mais de perto, parece que este item se assemelha a um item do 『Arms Otome』.

「Com licença, que tipo de efeito esse arco tem?」 (Yato)
「É um arco chamado 『Arco de Flash』, as flechas que ele atira são flechas que têm efeitos de purificação」 (Comerciante)

Sim... Não pensei sobre isso antes, mas este arco parece ser o 『Arco de Flash Erina』.
Embora sua raridade seja ★★, uma vez que tem efeitos aprimorados contra demônios e mortos-vivos, assim como a Ente, em missões que tem muitos inimigos, ela desempenha um papel ativo na diminuição do número de inimigos para um aumento de nível rápido.

Mou... Eu realmente quero obtê-la, mas é cara, é uma ferramenta mágica afinal, talvez se eu trabalhar um pouco mais eu consiga obtê-la .. Mas por agora...

「Ano, eu gostaria de comprar este arco, mas você pode segurar ele para mim até amanhã?」 (Yato)
「Oh, é este arco? Está tudo bem segurar ele até amanhã, provavelmente ninguém vai comprar, mas mesmo assim」 (Comerciante)

O vendedor responde com um sorriso amargo. Ótimo! Está decidido o que faremos agora.

「Ente, vamos」 (Yato)
「Hai, Mestra」 (Ente)

Vou deixar a Ente-sensei ajudar no trabalho até a noite.