- Capítulo 16

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel ChiseWN Capítulo 16 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel ChiseWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Capítulo 16 — Um Aventureiro Sênior Finalmente Escolheu Uma Luta Conosco. No Entanto, Tet...





Enquanto meditava, observei o estado dos outros aventureiros, e vários aventureiros vieram para a escola de treinamento da guilda.

"Oi, ouvi dizer que tinha uma menina moreno-clara chamada Tet aqui, quem é!" (Aventureiro)

Os aventureiros que pareciam mal-educados e tinham uma voz rouca como se estivessem bêbados procuraram a Tet.

"Um novo desafiante? Okay! Venha um de cada vez quando quiserem!" (Tet)
"Errado. Idioooota! A cabeça dela é estúpida como ouvimos" (Aventureiro Delinquente)

Eles carregavam uma espada de madeira para usar na batalha simulada, mas a Tet pareceu um pouco desconfiada de pessoas que eram diferentes das expectativas.
Então, os aventureiros delinquentes, que tinham negócios com a Tet, descarregaram algo desconhecido na frente dela.

"Parece que você foi bastante treinada antes de entrar na guilda! Você, entre em nosso time. Você receberá 10% dos despojos. Vou aumentar sua classificação imediatamente" (Aventureiro Delinquente)

Parece que eles vieram pedir a Tet para se juntar ao seu grupo.
No entanto, eles apareceram de repente, conversaram unilateralmente e incomodaram os aventureiros ao seu redor.

"Hmm? Não posso se não pedir a Bruxa-sama~" (Tet)

Parece que a Tet não foi capaz de decidir e falou como se deixasse toda a decisão para mim, eu tinha um sorriso irônico no meu coração.
Os aventureiros ao redor olharam para os aventureiros mal-educados que apareceram com desagrado —— "Zans! Não chamamos por vocês aventureiros delinquentes" "Voltem para o seu bar de sempre!" "Se você não tem dinheiro, vá trabalhar! Se você está orgulhoso de sua força, então vá para a subjugação dos orcs" —— e zombaram deles.

Pelo conteúdo da zombaria, parece que eles são aventureiros com mau comportamento e só sabem usar a força.
Falando corretamente, eu provavelmente não devo me envolver, mas como mestra da Tet, não posso me dar ao luxo de fugir.

"Você tem negócios com minha companheira?" (Chise)

Aproximei-me da Tet e comecei a falar com os aventureiros malcriados que a chamaram.

"Eu sou a bruxa Chise que se juntou a Tet como um time. Se você está nos convidando para seu time, nós recusamos" (Chise)
"As crianças não devem se intrometer! Temos negócios com aquela garota bronzeada! As pirralhas devem ir para casa imediatamente" (Aventureiro Delinquente)

Eu me perguntei se ele sabia que eu tinha me juntado a Tet em um time. Ele assumiu a atitude de me desprezar.
Além disso, ele chamou a Tet de 【garota bronzeada】. Certamente, ela tem uma linda pele marrom-clara, mas parece que ele estava gradualmente zombando da Tet e eu fiquei com raiva.

"Oi garota bronzeada! Você está bem com aquela pirralha fazendo uso de você? Se você se tornou uma aventureira, você tem que viver mais livremente" (Aventureiro Delinquente)
"Hm? Eu gosto da Bruxa-sama. É bom se eu puder ficar junta da Bruxa-sama~" (Tet)
"Estou dizendo que não me importo se ela é uma bruxa ou uma vagabunda, mas você ficará bem se nos ouvir! Se você ouvir, vamos subir sua classificação facilmente" (Aventureiro Delinquente)

Eles ergueram a voz como se a ameaçassem.
Então, concentrei meus poderes mágicos em meus olhos e percebi que a outra parte é avassaladora, colocando seu poder mágico em sua voz instantaneamente.
É uma ameaça inconsciente.
Para os iniciantes que não aprenderam um método para se opor a esse poder mágico, eles seriam forçados mesmo sem dizer sim ou não.
Enquanto eu investigava silenciosamente, vi que a Tet estava se segurando ao meu lado e pensei nos oponentes que nos ameaçaram da mesma maneira até agora.

"Olhando com muito cuidado, aquela pirralha ali não tem uma cara feia. Vou deixar você entrar no time como membro junto com a garota bronzeada, no entanto, vocês duas receberão 10 por cento do total das recompensas! Também farei com que vocês façam várias outras tarefas diversas, mas como é um treinamento para iniciantes, não reclamem disso!" (Aventureiro Delinquente)

Eu senti uma sensação ruim de maldade humana vinda dos aventureiros delinquentes que olharam para o meu corpo e os seios da Tet como se nos lambessem.

"Eu vou recusar" (Chise)
"Huh? V*dia, você sabe em que situação está!? Você acha que duas garotas podem sobreviver no negócio de aventureiros!? Você é uma idiota como aquela garota bronzeada ali que está sonhando acordada!?" (Aventureiro Delinquente)

Enquanto segurava minha raiva quando recusei, o outro lado puxou a espada que estava segurando em sua cintura.
Enquanto eu estava pensando sobre a cobaia para coerção que vai testar minha liberação de mana que acabei de descobrir, Tet passou ao meu lado e bateu no rosto do líder dos delinquentes.

"—— Não diga coisas ruins sobre a Bruxa-samaaaa!" (Tet)

Os aventureiros delinquentes sacaram suas armas para nos ameaçar, mas o golpe de punho da Tet quebrou cada uma de suas armas, deu um soco no rosto de todos os seus membros, e eles caíram no chão com um só golpe.
Especialmente o líder dos aventureiros chamado Zans, ele desabou no chão, e a Tet começou a chutá-lo várias vezes enquanto ele caía.

"Retire sua calúnia contra a Bruxa-sama! Retire agora!" (Tet)
"Tet, pare! Ele já desmaiou! Pare de atacá-lo quando ele estiver caído! Eu estou bem!" (Chise)

Enquanto ainda nervosa, parei a Tet e os separei. Tet olhou em minha direção, seus olhos começaram a umedecer e ela começou a derramar lágrimas.

"Uwaaa, afinal, eles estavam falando coisas estúpidas sobre a Bruxa-samaaaa——" (Tet)
"Ahh, está tudo bem. Está tudo bem, está tudo bem~" (Chise)

O tempo desde o nascimento da Tet não foi tão longo, então parece que seu lado emocional ainda é bastante infantil.
Eu sou densa quanto à maldade feita contra mim, mas me pergunto se essa é a natureza da golem protegendo seu usuário.
Enquanto tentava acalmar a Tet que não parou de chorar por um bom tempo, os olhares dos outros aventureiros perguntavam o que fazer com aqueles delinquentes.
Por enquanto, eles são aventureiros, então não estão mortos, mas receberam uma concussão do nocaute com um soco no rosto, e seus rostos estão inchados e vermelho escuro.
Então, Zans, o líder que recebeu o golpe final, parece ter ferido o rosto, mas também quebrou várias costelas com o chute da Tet, e gemidos dolorosos puderam ser ouvidos.

"Umm, por enquanto, a fim de destruir as evidências, vou lançar... Tet?" (Chise)

Tet parou de chorar, mas talvez porque ela não gostou que eu iria curar aqueles que zombaram de mim, ela agarrou minhas roupas e apertou sua mão para a esquerda e para a direita enquanto olhava para baixo.

"Ahh, o que eu devo fazer? Isso......" (Chise)

Para ser honesta, os aventureiros próximos tinham uma expressão preocupada, como se quisessem ajudar no início.

"O grupo do Zans regularmente rouba os pedidos e caças dos outros e sempre arrumam brigas no bar, então, honestamente, isso é muito bom, mas eu não achei que a Tet-chan seria tão forte contra o todo o grupo do Zans. É meio constrangedor" (Aventureiro)
"O que acontece quando há uma disputa entre aventureiros?" (Chise)
"Hnn, a guilda vai mediar, mas já que eles iriam ter a Chise-chan e a Tet-chan trabalhando por apenas 10 por cento da recompensa, eles provavelmente criticarão o lado do Zans" (Aventureiro)

Além disso, entre aventureiros delinquentes que só causaram problemas até agora e as garotas que salvaram o time classe C 【O Falcão Montando Sobre o Vento】, parece que há uma disparidade.

"É assim que vai ser? Eu acabei de me registrar outro dia" (Chise)
"É basicamente sobre o que beneficia mais a guilda. Claro, vamos apoiar vocês duas" (Aventureiro)

Com isso para começar, parece que os outros mudaram de lado e apoiaram a mim e a Tet.
De alguma forma, eu posso sentir o calor de uma pessoa e fiquei um pouco comovida.
Então--

"Ooi! Chamei o mestre da guilda~" (Aventureiro)
"... Qual é a situação aqui?" (Mestre da Guilda)

Um homem magro e severo que foi chamado de mestre da guilda apareceu na escola de treinamento da guilda.
Então, os aventureiros explicaram ao mestre da guilda o incidente que ocorreu agora.
No entanto, a explicação foi tendenciosa para mim e a Tet, mas seu olhar para nós tornou-se mais suave.

"Chise-kun e Tet-kun, certo? Não duvido de vocês desta vez e acredito que foi legítima defesa justificável. No entanto, eu quero que vocês explicassem para mim" (Mestre da Guilda)

Talvez por causa de nossa posição como garotas fracas, conversamos com o mestre da guilda, que falou conosco educadamente, ao contrário de sua aparência.
Durante todo o tempo, Tet ficou com o rosto enterrado no meu peito, se acalmando.

"Eu entendo. As recompensas eram de 10% para duas pessoas. Eles ameaçaram quando vocês não concordaram e puxaram as espadas primeiro, foi isso?" (Mestre da Guilda)
"Está mesmo tudo bem? Para tomar minhas palavras como certas. Não aceitamos um pedido como aventureiras ainda..." (Chise)
"Não é raro que aventureiros tirem uma semana de folga. Além disso, depois de uma longa jornada saindo da floresta com apenas duas meninas, é natural que vocês duas não tenham feito um único pedido ainda e estejam descansando" (Mestre da Guilda)
"Quando você coloca dessa forma, meu coração fica mais tranquilo" (Chise)

Eu levemente deixei a tensão sair dos meus ombros enquanto respondia.

"As coisas que eu precisava pesquisar estão acabadas agora, então eu estava pensando em receber alguns pedidos junto com a Tet aos poucos a partir de amanhã" (Chise)
"É mesmo? Aventureiros diligentes são bem-vindos. No entanto, tome cuidado ao sair. Vocês provavelmente devem saber, mas um rei orc nasceu" (Mestre da Guilda)

O estrito mestre da guilda inesperadamente suavizou sua expressão, mas imediatamente enrijeceu quando nos deu um aviso.

"Vá para casa por hoje. Nós, adultos, cuidaremos das consequências" (Mestre da Guilda)
"Obrigada. Pois bem —— 《Cura em Área》《Limpar》" (Chise)

Como de costume, no final das batalhas simuladas, realizei uma magia de recuperação e limpeza em todos, deixei a guilda depois de me curvar uma vez e voltei para a pousada.


◇ ◇ ◇


LADO: Mestre da Guilda dos Aventureiros

"Phew, ela é uma pessoa forte. E provavelmente crescerá ainda mais" (Mestre da Guilda)

Eu me despedi da maga Chise e da espadachim que a protege, Tet, e decidi como lidar com o Zans e seu grupo de aventureiros delinquentes.
Ao fazer isso, pensei nas coisas que a Chise e a Tet fizeram na semana passada.
As próprias pessoas iam e vinham entre a sala de referência a fim de reunir informações e os campos de treinamento para que seu corpo não fique entorpecido enquanto ela travava batalhas simuladas.

Porém, o que me importou mais foi a sua 【Magia de Recuperação】 que ela fez de graça agora há pouco.
Para ser exato, a 【Magia de Recuperação】 é a recompensa por lutar em uma batalha simulada com a Tet, mas este campo de treinamento é um lugar onde as pessoas que não querem que seus corpos fiquem rígidos enquanto não recebem nenhum pedido ou aventureiros que estão feridos e se recuperando.
Como resultado do uso da 【Magia de Recuperação】 nessas pessoas, os aventureiros que estavam esperando para se curar para a subjugação do rei orc rapidamente voltaram à prontidão de combate, e os preparativos de subjugação estão progredindo suavemente.
Além disso, entre os aventureiros feridos, alguns deles começaram a chamar a autoproclamada bruxa Chise de santa ou deusa da sorte pelas costas, e eles podem se juntar à subjugação do rei orc para fazer uma matança.

Além disso, tendo travado batalhas simuladas com a espadachim Tet, que é mais resistente do que um orc, os movimentos dos aventureiros ficaram melhores a ponto de aventureiros classe D poderem caçar um orc de forma estável, um de cada vez em um grupo.
Por outro lado, os aventureiros que não tinham certeza sobre suas habilidades puderam enfrentar a alta força física da Tet repetidamente, e isso lhes deu a confiança de que podem evitar um ataque de um orc, mesmo que não consigam vencê-lo.

"Chise e Tet. Vocês estão contribuindo apropriadamente para a guilda, vocês sabem?" (Mestre da Guilda)

Eu murmurei enquanto estava sozinho, pois as pessoas em questão não estão aqui.

Tags: Leia mangás ChiseWN Capítulo 16 traduzidos para o português, ChiseWN Capítulo 16 histórias em português, leia Capítulo 16 online, Capítulo 16 história, ChiseWN Capítulo 16 capítulo, tradução de alta qualidade, ChiseWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)