---

---

Ato 5 - Entrando na Grande Estante

---

---

A uma curta distância do quarto do príncipe, Cordelia chamou Clive, que estava andando na frente dela.

"Clive-sama, você disse que me levaria ao consultório médico, mas está tudo bem, afinal. Já não dói tanto" (Cordelia)

Clive, que parou e se virou, fez uma careta.

"Vai ser problemático se você disser que está doendo mais tarde" (Clive)
"Eu não vou. Além disso, se doer mais tarde, posso ver um médico em casa. Eles não vão investigar muito se eu disser que foi um acidente infeliz" (Cordelia)

Cordelia ficou chocada com a atitude inacessível do Clive. Ela havia usado a ideia dele para deixar o Sylvester, mas achava que seu preconceito era bastante tendencioso. Ele ainda a levou fielmente ao consultório médico, embora a estivesse tratando assim, mas ela sente que ele a está tratando como uma pessoa má.
No entanto, não importa o que ele pense, ela realmente não precisa do consultório médico. Em vez disso, para a Cordelia, havia a possibilidade de que ir ao consultório médico cause uma situação que ela estava tentando evitar.

"Por exemplo... se eu for tratada no consultório médico, então o Marquês Flantheim pode ser informado do meu ferimento. Eu me sentiria péssima se o Marquês se preocupasse comigo" (Cordelia)

Clive moveu as sobrancelhas com essas palavras.
Para a Cordelia, no entanto, ela estava mais preocupada com o Elvis ouvir sobre isso do que com o Marquês Flantheim, e Clive também parece ter percebido algo.

"... Mas, eu não posso voltar direto para Sua Alteza" (Clive)
"Se for esse o caso, por que não me mostra o caminho para a Grande Estante?" (Cordelia)

Na verdade, se ele voltar imediatamente, não parecerá natural.
Nesse caso, Cordelia disse um desejo perfeito para matar o tempo. Ela só sabe como ir do portão leste para onde está agora.
No entanto, Clive hesitou novamente.

(Mais um empurrão) (Cordelia)

Clive ainda não pareceu convencido, mas se ele mostrar hesitação, então ela ainda terá muitas chances de convencê-lo.

"Clive-sama, você disse que me levaria ao consultório médico, mas não disse que me levaria ao médico" (Cordelia)
"..." (Clive)
"Então, estará tudo bem se apenas passarmos no consultório médico" (Cordelia)
"Você diz coisas como o Vernoux-dono" (Clive)
"..." (Cordelia)

Cordelia se obrigou a sorrir, mas não soube como responder ao comentário do Clive, pois está claro que ele está com raiva do Vernoux. Suas palavras afirmam que ele não se dá bem com o Vernoux. Ela não pode confirmar nem negar porque não quer arranjar uma briga com ele. Ela sabe que tem liberdade e espera não ser tão livre quanto o Vernoux.
No entanto, se ele diz que não se dá bem com i Vernoux, então a Cordelia continua a mesma.

"... Bem, tudo bem" (Clive)
"Muito obrigada" (Cordelia)
"Ah, deixe-me dizer uma coisa. Sua Alteza raramente visita a Grande Estante. Mesmo que o faça, ele o faz de manhã cedo ou tarde da noite" (Clive)

Pareceu um aviso: 『Ele não é alguém que você pode conhecer』. No entanto, Cordelia sorriu do fundo do coração com a informação inesperadamente útil. Ela pode passar um tempo à vontade na Grande Estante assim.

"Então, poderei me concentrar nos livros também" (Cordelia)

No entanto, Cordelia, que havia falado aquilo de alívio, entrou em pânico porque ela pode ter falado errado. Foi um comentário que soou como se o príncipe fosse um distúrbio, dependendo de quem a ouvir. Então, isso seria um pouco rude.

"..." (Clive)

Felizmente, Clive pareceu desconfiado, mas não disse nada. Ele começou a andar novamente.

(Eu me pergunto se ele tomou isso como uma piada...) (Cordelia)

Cordelia acariciou seu peito enquanto olhava para as costas dele e o seguia.
Ele parece irritado do começo ao fim, mas passou pelo consultório médico, dirigiu-se ao portão principal e guiou a Cordelia até a Grande Estante.
Eles não conversaram sobre nada em particular ao longo do caminho, mas ele parece ter uma personalidade metódica, pois se deu ao trabalho de mostrar a ela o caminho desde o portão principal. Ele não foi cortês, mas ela está grata por ele ter mostrado o caminho para que ela não se incomode mais tarde.
No entanto, ela sentiu que suas costas estavam dizendo: 『Não fale comigo』, então ela não poderia transmitir essas palavras para ele. Ela se sentiu desconfortável em apenas abrir a boca, então decidiu contar tudo para ele no final.

(Mais importante, ele se deu ao trabalho de me mostrar o local. Tenho que encontrar pontos de referência) (Cordelia)

A Grande Estante fica em um lugar mais profundo do que a Cordelia pensou.
Todos os edifícios dentro do castelo parecem iguais, e ela estava inquieta se perguntando se encontraria algo que a ajude a se lembrar de sua localização. Não há muitos pontos de referência, mas ela procurou freneticamente por coisas distintas, como árvores ou decorações. Ficaria mal se ela se perder na próxima vez que visitar o castelo. Ela tem certeza de que o Ronnie estará com ela na próxima vez que visitar, e ela não quer mostrar a ele nada patético.

(E, se eu me perder, então... pode prenunciar um acontecimento terrível) (Cordelia)

Eu já vi a situação complicada 『A garota perdida encontra o príncipe』 em romances muitas vezes no meu mundo anterior. É suficiente que tal coisa aconteça nos romances. Definitivamente não pode ser reproduzido. Portanto, devo eliminar qualquer possibilidade de me perder.

Enquanto pensava isso consigo mesma, ela conseguia entender a própria história.

Se alguém te ajudar quando você está com problemas, então certamente ficará deslumbrante.

(Eu joguei o jogo em que a 『Cordelia』 apareceu na minha vida anterior porque estava interessada em ver uma cena como essa...) (Cordelia)

No entanto, eu não joguei muitos jogos de amor na minha vida anterior.
Porque no meio do jogo, eu era como um protetor que velava pela felicidade da Heroína e de repente pensei 『O que eu faria se fosse eu?』, então um sentimento indescritível e constrangedor cresceu dentro de mim. 『Não sou uma pessoa inocente como esta heroína, então o que estou pensando?!』. Não sei quantas vezes me repreendi... tendo dito isso, joguei para o contentamento do meu coração. Mas às vezes eu me sentia angustiada com isso, então era difícil comprar um novo jogo. Tive sintomas semelhantes em romances e histórias em quadrinhos, mas o impacto dos jogos com vozes foi excepcional.

(Mas está certo. Se eu me perder, e alguém que não seja Sua Alteza me tratar com bondade, então eu posso querer falar mais com essa pessoa) (Cordelia)

Quando ela pensou nisso, suas bochechas e boca se moveram de forma anormal.

(Não, pare com isso. O que estou pensando? Não posso ter rumores circulando dizendo que a filha da Casa Pameradia não tem senso de direção!) (Cordelia)

"Pameradia-jou, no que você está pensando?" (Clive)
"Eu sinto muito. Eu estava procurando um marco ao longo do caminho" (Cordelia)

Cordelia respondeu inocentemente para o Clive, que estava suspeitando de algo. Há algum tempo ele estava andando seriamente de costas para mim. Quando ele se virou? Eu estava tão distraída que nem percebi ele se virar?, Cordelia refletiu.
Clive moveu a sobrancelha com a resposta da Cordelia.

"Este é certamente um lugar difícil de encontrar para alguém que só esteve aqui uma vez" (Clive)
"Sim" (Cordelia)
"Você não precisa fazer um show inútil se não souber para onde ir. Basta pedir rapidamente a alguém as direções" (Clive)
"... Você tem razão" (Cordelia)

Clive disse, um pouco indistintamente, se virou e começou a andar novamente.

(Na verdade, não tenho escolha a não ser perguntar aos outros antes de me perder) (Cordelia)

Seria vergonhoso por um momento, mas posso causar problemas para outras pessoas se continuar vagando. Não é esquisito para um estranho pedir informações em primeiro lugar, e não é humilhante perguntar antes que eu me perca..., enquanto Cordelia determinava isso, um edifício independente que parece uma capela entrou em sua visão.
Cordelia concluiu que o prédio é a Grande Estante, já que o Clive está indo direto para ele.


Havia dois guardas parados na entrada da Grande Estante, mas assim que Clive disse algumas palavras, eles abriram caminho. Cordelia foi atrás do Clive e se aproximou da porta.

"Se você tiver a autorização que acabou de receber e apresentar esse padrão, a porta se abrirá" (Clive)
"Muito obrigada" (Cordelia)

Aparentemente, a licença é uma ferramenta mágica, afinal.

Quando Cordelia segurou a licença de acordo com as instruções, a pesada porta se abriu lentamente.

(Esta é a primeira vez que vejo uma porta automática neste mundo) (Cordelia)

O castelo real tem algumas técnicas incomuns, que ela admirou ao entrar.

Não havia nenhum livro assim que ela entrou pela porta, mas sim um longo corredor. Poderei ver novos livros assim que passar por este corredor ――― suas expectativas aumentaram enquanto pensava no Elvis.

(Otou-sama fez para mim uma estufa que este castelo real não tem, embora eles tenham este excelente mecanismo de porta) (Cordelia)

Ela respeitou Elvis mais uma vez enquanto pensava, Eu tenho que estar mais motivada já que recebi algo assim, e o som da porta fechando veio atrás dela, então ela se virou.

"Huh?" (Cordelia)

Clive ainda não está no prédio.

Isso significa que eu não posso continuar, se o Clive-sama não estiver aqui?

Cordelia ficou um pouco confusa, mas a porta se abriu novamente depois de um tempo, e Clive entrou. Em sua mão está uma licença com uma cor diferente da que a Cordelia tem. Ele precisa autenticá-la novamente.

Tenho que ter cuidado quando vier aqui com o Ronnie, se cada pessoa tem que ser autenticada, pensou Cordelia enquanto perguntava ao Clive.

"Eames-sama, sua licença é de uma cor diferente da minha, não é?" (Cordelia)

Ele provavelmente não apresentou nada no Programa de Competição. Mesmo assim, ele tem uma licença para negócios porque serve a Sua Alteza?

Cordelia perguntou levemente, mas o Clive franziu a testa profundamente.

"Esta é uma passagem temporária. Não é para pegar em livros como a que você está segurando" (Clive)
"Você não consegue ler livros, embora tenha permissão para entrar?" (Cordelia)
"Nunca me disseram que é proibido, mas não tenho as qualificações para lê-los" (Clive)

Clive declarou claramente e continuou com um tom firme.

"Não há nenhum documento confidencial aqui, mas é um lugar para a família real navegar em sua coleção particular. Por favor, entenda isso" (Clive)
"Claro, eu sei" (Cordelia)

Quando Cordelia respondeu, Clive começou a guiá-la novamente.
A tensão da Cordelia aumentou enquanto eles caminhavam pelo corredor, passo a passo.


Logo depois, Cordelia chegou a uma sala cheia de livros.
Estava repleta de estantes abarrotadas de livros e é um local digno do nome 『Grande Estante』. As estantes são muito mais altas do que uma pessoa, e ela pode ver escadas e banquinhos para pegar livros por todo o lugar.
Cordelia ficou sem palavras no local, o que excedeu em muito suas expectativas.

"Os andares superiores e o subsolo são iguais, mas há restrições para retirar alguns livros. Peça a um bibliotecário mais informações. Se você quiser procurar livros sozinha, então há um mapa-guia ali" (Clive)
"..." (Cordelia)
"Pameradia-jou?" (Clive)
"Eu sinto muito. Fiquei maravilhada" (Cordelia)

Cordelia, que ficou absolutamente surpresa, não conseguiu dizer mais nada. Ela realmente recebeu um privilégio precioso. Seus sentimentos de gratidão para com o Vernoux, que recomendou o Programa de Competição, e Ronnie, que completou o produto, ficaram mais fortes.

"Eames-sama, muito obrigada por me guiar até aqui. Vou fazer um pequeno tour antes de ir para casa" (Cordelia)

Mas, Clive franziu a testa.

"É inconveniente para mim estar aqui?" (Clive)
"Não, na verdade não. Mas, você está ocupado, não está?" (Cordelia)

Ela havia pedido orientação, mas se sentiria mal se pedisse que ele a acompanhasse por mais tempo. Seu papel de orientação deve ter acabado. Mas, Clive pareceu descontente.

"Isso não tem nada a ver com você" (Clive)
"Então, não tenho mais nada a dizer. Vou dar uma olhada" (Cordelia)

Ela gradualmente se acostumou com a maneira de falar do Clive e pensou, ele não poderia falar de maneira diferente, mesmo que seja com alguém que ele acabou de conhecer pela primeira vez?

(Se ele tem uma personalidade metódica, então não seria estranho para ele tentar conhecer a pessoa com quem está falando. Em vez disso, ele está tentando se livrar do perigo para Sua Alteza, temo que ele vá ser irritante com sua impressão errada) (Cordelia)

Não é como se eu quisesse deixar um impacto único sobre ele, mas ele pensará que há um significado por trás das minhas palavras, não importa o que eu diga. Cordelia deixou cair os ombros. Não é muito bom. Quero evitar acabar em apuros porque ele tem alguns mal-entendidos sobre meu relacionamento com o príncipe.

(Mas, pelo contrário, é conveniente para ele me observar... certo?) (Cordelia)

Não sei o que fiz para que ele tenha uma impressão ruim de mim, mas devo melhorar um pouco sua impressão de mim, agindo de uma forma que não o faça pensar que estou planejando algo, caso foque na frente de Sua Alteza Sylvester. Eu não me importo quanto tempo ele me observa para esclarecer minhas preocupações. Eu não tenho nada pelo que me sentir culpada, e Clive não deveria ter causado danos a 『Cordelia』 do jogo.

Com isso em mente, ela olhou em volta e se aproximou do guia de que Clive havia falado antes.

(Os livros sobre plantas estão no primeiro andar do porão?) (Cordelia)

Ela verificou seu destino no mapa, memorizou-o e correu um pouco em direção à escada. Clive seguiu Cordelia, mantendo uma curta distância.
Como o primeiro andar, o porão está cheio de livros.
E o canto das plantas foi arranjado de forma fácil de entender, prateleira de plantas ornamentais, prateleira de gramíneas selvagens e prateleira de árvores e arbustos.
Primeiro, Cordelia escolheu um livro dessa seleção e o folheou. Em seguida, ela o devolveu à estante e pegou outro livro. Ela repetiu esse processo várias vezes.

(O conteúdo é um pouco diferente, mas parece que os livros que minha família tem sobre plantas também são excelentes) (Cordelia)

A Grande Estante tem uma quantidade avassaladora de livros noutras áreas, mas para as plantas, a coleção Pameradia é igualmente maravilhosa... No momento em que pensou isso.

"... Cravo-da-Índia?" (Cordelia)

Cordelia, que havia parado de virar as páginas, arregalou os olhos com um nome de erva nostálgica. Ela olhou fixamente para a foto da árvore desenhada ao lado do nome e o desenho das folhas. Provavelmente não há engano. Este é o mesmo cravo que eu conheço, que não consegui confirmar se existe aqui.

(Claro, eu não saberei até que eu coloque minhas mãos na erva real...) (Cordelia)

O cravo é o ingrediente principal da fitoterapia e é chamado de cravo-da-índia caryophyllus no Japão.
Como seu cheiro ainda pode ser fortemente sentido a centenas de quilômetros de distância, é chamado de incenso de 160 quilômetros ou cravo-da-índia cariófilo. Muitas vezes apareceu na história do meu mundo anterior.
Por exemplo, na Dinastia Han da China, os ministros seguravam o cravo na boca para perfumar seu hálito durante audiências com o imperador, e alguns dizem que na Era dos Descobrimentos, o rei espanhol ordenou ao explorador Magalhães que fizesse uma viagem para proteger rotas para cravo.
Quando ela aprendeu sobre a Era dos Descobrimentos na escola, ela ouviu que eles tinham escolhido pimenta especialmente dentre todas as especiarias, e seu valor era o mesmo que o ouro, e honestamente, ela ficou surpresa ao descobrir que o cravo era dez vezes mais valioso do que a pimenta na Europa naquela época.

(Tenho certeza de que o cravo só era produzido nas Ilhas Molucas naquela época, e o preço era alto por causa de sua raridade... Eu me lembrei corretamente?) (Cordelia)

Esses cravos eram populares entre a realeza e a nobreza e eram servidos no final das festas com doces açucarados, antes do boom das especiarias.
Havia muitas outras coisas, incluindo registros de que era usado para prevenir a ferrugem em espadas japonesas, mas na época em que Cordelia viveu, a maioria das pessoas conhecia o cheiro em clínicas odontológicas, devido aos óleos de cravo.

Se tal cravo existe neste mundo, então eu quero confirmar sua existência primeiro. Cordelia pensou enquanto lia onde ele cresce e ficou surpresa.

"Isso é... parte do feudo da Nirupama-obaasama" (Cordelia)

Eu não posso acreditar que o cravo cresce no feudo da Nirupama-obaasama!

Cordelia não pôde deixar de pensar.
Weltoria, onde governa a Nirupama, é uma área relativamente quente localizada a sudeste da capital real, mas a temperatura não é tão alta quanto nas Ilhas Molucas.

(No entanto, mesmo nas montanhas perto da capital real, as plantas sazonais crescem durante todo o ano devido à magia na terra, então não é estranho se houver um lugar influenciado pela magia em seu feudo) (Cordelia)

Por enquanto, quero confirmar isso com a Nirupama-obaasama da próxima vez que a vir. Não, eu devo enviar para ela uma carta de saudação antes de me encontrar com ela. Ela pode não saber sobre os próprios cravos, mas se eu perguntar a ela sobre isso, ela pode pensar nisso como algum tipo de benefício, em vez de um pedido de sua sobrinha. Ela é uma amante dos meus óleos essenciais. Tenho certeza que ela vai investigar isso para mim.

"Pode ser difícil transformá-lo em uma boa oportunidade de negócio, como na Era das Descobertas, mas provavelmente posso aumentar minhas variações de óleo essencial..." (Cordelia)

Ela disse e de repente percebeu.
Ela estava olhando para os livros e falando sozinha como faz na biblioteca de sua casa, mas ela não está sozinha.

Droga, ela pensou, enquanto lentamente virava o rosto na direção de onde Clive estava parado.
Clive permaneceu em silêncio enquanto olhava para a Cordelia.

"Desculpe, eu estava um pouco barulhenta?" (Cordelia)

Clive pareceu ofendido desde o início, então ela não sabe se ele a achou barulhenta agora. No entanto, ele a olhou em silêncio e a fez se sentir desconfortável.

"... Não há mais ninguém aqui" (Clive)

No entanto, sua resposta foi tranquila, embora hostil.

Isso significa que não tenho que me preocupar com isso? Não tenho certeza, mas ele não me advertiu por enquanto, então não preciso me preocupar com isso.

(Tenho que ter cuidado, para que ele não pense que sou uma pessoa barulhenta) (Cordelia)

Cordelia notou. Ela leu a descrição do cravo-da-índia e colocou o livro de volta na estante. O livro não tem nenhuma informação útil sobre o cravo e os tratou como árvores e arbustos.
Posso encontrar mais detalhes sobre o cravo se houver livros sobre plantas em Weltoria. Ela pensou enquanto olhava para as estantes e encontrou uma lombada de livro que parecia algo que se encaixa naquela descrição.

"..." (Cordelia)

Ela não tem medo de lugares altos, mas não quer que outras pessoas a vejam subir uma escada de vestido, e pode parecer que ela está sujando o vestido.
Cordelia ponderou enquanto hesitava e decidiu desistir desta vez. Ela está com medo de pedir ao Clive para pegar o livro para ela. É decepcionante, mas não me importo de lê-lo mais tarde. Eu posso voltar em breve.

"Muito obrigada. Eu vou para casa agora" (Cordelia)
"Eu entendo. Então, por aqui" (Clive)

Isso foi tudo que o Clive disse antes de virar as costas. Parece que ele vai me mostrar o caminho de volta, mas a julgar por sua atitude até agora, ele provavelmente pensa que eu voltarei para onde o Príncipe está. No entanto, é uma bênção, não importa quais sejam seus motivos.

"Muito obrigada" (Cordelia)
"Está bem. Enfim, por que você acha que sou da Casa Eames? Acho que nunca nos conhecemos antes" (Clive)

Cordelia ficou surpresa pelo Clive ter continuado com uma pergunta, porque ela pensou que ele iria apenas dar uma resposta breve. Ela lembrou que ele certamente não se apresentou.

"Porque Sua Alteza chamou seu nome. Ouvi dizer que o filho dos Eames está servindo ao lado de Sua Alteza. Peço desculpas por chamá-lo assim por minha conveniência" (Cordelia)
"Onde você ouviu sobre isso?" (Clive)
"No chá oferecido para as mulheres. Eu vou às vezes com minha tia" (Cordelia)

Para o Clive, que não parava de fazer perguntas, Cordelia escondeu o fato de que também tinha ouvido falar dele do Cyrus. No entanto, quando ela pensou que ele a estava questionando em detalhes, uma possibilidade desagradável de repente cruzou sua mente.

(Clive-sama pensa que estou visando o assento da Rainha. Em outras palavras, ele pensa que sou obcecado por poder, não é? Se for assim, talvez eu possa ver o Clive-sama como um 『candidato a marido para quando o príncipe herdeiro for escolhido』, e então ele me considera uma pessoa perigosa?) (Cordelia)

Não, isso seria muito louco.

Era assim que Cordelia pensava, mas a possibilidade não é zero.

(Se ele tem essas dúvidas, então eu entendo por que ele é tão persistente. Tenho certeza de que o Clive-sama quer entender as pessoas que ele considera perigosas) (Cordelia)

No entanto, se foi exatamente como Cordelia imaginou, foi um grande mal-entendido.

Está tudo bem se ele entendeu mal, mas é uma situação extremamente problemática. Quero mudar de assunto rapidamente, mas não consigo encontrar nada para falar sobre isso rapidamente... Quando ela pensou nisso, ela se lembrou de uma pergunta que tinha.

"Pensando bem, por que o Vernoux-sama chama você de Clay-sama?" (Cordelia)

Mesmo sabendo que o Clive servia ao lado do Sylvester, ela não conseguia fazer a conexão entre Clive e Clay. Pode ser um apelido, mas o Clive e o Vernoux não parecem se dar bem. Vernoux provavelmente vê o Clive como um amigo...

"Não sei" (Clive)
"... Eu entendo" (Cordelia)

Clive respondeu à pergunta da Cordelia como se a estivesse descartando.
Ela não sabe se é porque ele não se sente à vontade com o nome ou porque ela disse o nome do Vernoux.
No entanto, quando ela mencionou o nome do Vernoux, ela veio com outra maneira de mostrar que não estava interessada sem dizer o nome do Clive.

"Clive-sama, por favor ouça. É um assunto privado, mas o Vernoux me disse que o Otou-sama parecia assustador hoje e parecia que estava com raiva" (Cordelia)
"Aconteceu alguma coisa?" (Clive)
"Acho que o Otou-sama é um homem muito calmo e maravilhoso. Quando eu era mais jovem, incomodava-o dizendo 『Quero casar com alguém como o Otou-sama』. E, no entanto, Vernoux-sama foi rude, não foi?" (Cordelia)

Elvis não respondeu quando a Cordelia fez esse comentário quando ela tinha quatro anos de idade, então pode ser um pouco enganoso dizer isso, mas não era uma mentira completa. Ela ouviu do Hans que o Elvis estava com problemas por dentro, e seus sonhos também eram reais. No entanto, mesmo que deduzisse esses fatores, ela sabe que pareceu uma observação questionável.

(Mas não tem jeito. Se as coisas continuarem assim, não poderemos conversar) (Cordelia)

É conveniente para mim se o Clive-sama pensar que eu sou inadequada para ser a rainha, e posso desviar meus olhos se ele fizer apenas alguns comentários rudes. No entanto, outros podem entender mal e pensar que há um problema com a minha atitude se ele me tratar de forma mais fria do que isso.

Ela pensou. Eu preciso que ele mude de opinião sobre mim, afinal.

(Se eu declarar que gosto de homens como o Otou-sama, isso mostrará que não estou interessada no Clive-sama ou no Sylvester-sama) (Cordelia)

Para Cordelia, seria o suficiente se o Clive entender que ela não é uma pessoa perigosa e não é uma candidata à Rainha.
No entanto, a observação da Cordelia pareceu muito surpreendente para o Clive. Ele arregalou os olhos o suficiente para que a ruga desaparecesse entre suas sobrancelhas e sussurrou.

"Você tem gostos realmente estranhos" (Clive)

Seu tom era claramente diferente de antes e não parecia áspero.
Cordelia tentou desesperadamente conter o sorriso e impedir que seu rosto se contraísse quando a voz cautelosa de antes pareceu um pouco preocupada ou simpática.

(Clive-sama disse que eu era como o Vernoux-sama, mas ele não é como Vernoux-sama também!?) (Cordelia)

Honestamente, dizendo que eu tenho gostos estranhos... O que diabos todo mundo pensa do meu Otou-sama?

Cordelia não pôde deixar de pensar assim.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


No caminho da Grande Estante para casa, Cordelia comprou alguns souvenirs na confeitaria.
Ela comprou alguns para dar a Emina e a Lara como agradecimento por ajudá-la a se vestir hoje, mas parecia tão delicioso, que ela também comprou alguns para o Ronnie e para ela.
Ela foi direto para a estufa depois de chegar em casa porque também teve que dar a licença ao Ronnie.
Na estufa, Lara e Ronnie estavam saboreando o chá.

"Oh, Ojou-sama. Bem-vinda de volta!" (Lara)
"Oh, bem-vindo ao lar, Ojou-sama. Eu ouvi sobre isso, mas você está bem vestida" (Ronnie)
"Estou de volta, Lara e Ronnie. Vocês estavam dando uma festa do chá?" (Cordelia)
"Sim, você gostaria de se juntar a nós, Ojou-sama?" (Lara)

Lara a convidou enquanto se levantava e puxava a cadeira em que a Cordelia sempre se senta.
No entanto, Cordelia sorriu ironicamente e balançou a cabeça.

"Obrigada, mas eu só vim para te dar uma coisa. Eles são lembranças" (Cordelia)
"Yaay!" (Lara)
"Yay!" (Ronnie)

Lara e Ronnie aplaudiram quase ao mesmo tempo. Essa parte desses aluna e professor são exatamente iguais.
Lara recebeu o pacote da Cordelia e ficou fascinada na frente dela.

"Mas é muito bom. O vestido também é bonito, mas seu cabelo está lindo. Eu quero ser capaz de amarrar meu cabelo lindamente como você. Eu gosto de você de costume, mas também é bom ver uma mudança de vez em quando. Eu me pergunto se eu deveria pedir a Emina para me ensinar?" (Lara)

Ela acrescentou enquanto se colocava atrás da Cordelia e olhava para seu cabelo novamente.
Por outro lado, Ronnie não pareceu muito interessado e inclinou a cabeça ao abrir o pacote de doces.

"Se você se interessa tanto por cabelo, então por que não deixa o seu crescer, Lara? Então, você pode praticar no seu próprio cabelo, certo?" (Ronnie)
"Ronnie... Você não percebeu que a Lara está deixando o cabelo crescer?" (Cordelia)
"Huh? Oh, pensando bem, Lara tem amarrado o cabelo ultimamente" (Ronnie)

A surpresa do Ronnie deixou claro que ele não tinha notado que a Lara estava deixando seu cabelo crescer.

"Jeez. Não há problema em você notar uma mudança em sua aluna fofa, certo? Porém, Lara tem deixado o cabelo crescer por dois anos" (Cordelia)
"Huh? Mas com seu penteado não fica perceptível, mesmo que ele cresça..." (Ronnie)

No entanto, Ronnie desviou o olhar porque não achou que fosse uma boa situação, apesar de suas palavras.

"Eu amarro em um rabo de cavalo quando estou trabalhando. Para não atrapalhar" (Lara)
"Não, veja. Você amarra atrás, então você não pode ver, certo?" (Ronnie)

Lara suspirou profundamente para o Ronnie, que ainda estava evitando seu olhar.



"Bem, está tudo bem. Afinal, este é Ronnie. Mas você não sabia, Ronnie? É completamente diferente quando você faz seu cabelo e quando outros fazem isso por você. Só porque estou deixando meu cabelo crescer, não significa que serei boa em arrumá-lo imediatamente" (Lara)
"Não, em vez de não saber, meu cabelo já foi penteado antes. Foi assustador. Ah, tanto faz. Ojou-sama, não ria" (Ronnie)
"Me desculpe, é engraçado" (Cordelia)

Cordelia tentou afastar a imagem do Ronnie com o cabelo penteado para cima e tossiu.

"De qualquer forma, aqui. Esta é a licença da Grande Estante" (Cordelia)

Depois de receber a licença da Cordelia, Ronnie a segurou no ar diante de seus olhos e olhou para ela.

"Cuidado para não perdê-la" (Cordelia)
"Ahaha, eu entendo" (Ronnie)
"Sim. Essas são as palavras do Príncipe Sylvester" (Cordelia)
"Eh, ah, sim. Eu vou tomar cuidado. Mas é uma coisa terrível quando penso nisso" (Ronnie)

Eu não acho que ele perderia mesmo se eu não dissesse nada, mas é fácil entender o Ronnie, pois ele está segurando a licença com mais cuidado do que antes. Ele vai colocá-la em uma gaveta trancada assim que voltar para o quarto.

"Também ouvi falar como entrar na Grande Estante, então vamos juntos uma vez. Que tal amanhã?" (Cordelia)
"Amanhã? Ok, eu não tenho nenhum problema com isso" (Ronnie)
"E hoje só consegui ficar metade do dia no escritório, então quero ir lá também. Importa-se de irmos visitar depois de irmos a Grande Estante?" (Cordelia)
"Ok. Vou colocar isso na minha agenda" (Ronnie)

Tudo bem, agora o Ronnie deve ser capaz de alcançar o livro que eu não consegui hoje. No entanto, é um lugar difícil de encontrar, então vamos pensar em roupas que sejam fáceis para se mover, pensou Cordelia, e Lara suspirou profundamente.

"Aah. Eu também quero sair com a Ojou-sama. Não é justo que você sempre saia com o Ronnie. E, eu também poderia ajudá-la se tiver o conhecimento. Então, eu poderia ter recebido uma também" (Lara)
"Lara, você pode simplesmente fazer algo também. Você não tem que se apressar" (Cordelia)
"Você acha que eu poderia fazer algo facilmente? Tive tantos problemas com o lápis" (Lara)
"Então, por que você não envia esse lápis no próximo ano?" (Cordelia)
"Os lápis já circulam desde o ano passado. Não seria tarde demais para enviá-lo no próximo ano? Não é legal se eu não enviar um novo item e surpreendê-los" (Lara)

Lara, que disse isso, ergueu as sobrancelhas. Foi um desafio obter a licença, mas também por causa do orgulho da Lara.

"Não acho que se limite a novas ideias, mas acho que é bom se ainda não circulou na capital real. Você quer surpreendê-los? Você está sendo influenciada pela Ojou-sama" (Ronnie)

Ronnie encolheu os ombros levemente enquanto murmurava.

"Bem, eu ajudarei se você encontrar algo. Eu vou encontrar algo útil, mesmo se eu tiver a Lara" (Ronnie)
"Argh! Com certeza vou pensar em algo que vai te surpreender, Ronnie! Isso é uma promessa!" (Lara)

As palavras da Lara também estavam cheias de raiva, mas o Ronnie não se importou.

"Sim, ok. A propósito, você terminou a tarefa de ontem?" (Ronnie)
"Você disse que era para amanhã, não disse?" (Lara)
"Então, é melhor você terminar antes de buscar a licença" (Ronnie)

Lara desviou o olhar, como se sua agressividade de antes fosse uma mentira, e de repente se levantou como se tivesse inventado algo.

"Já terminei o trabalho de hoje, certo? Estou indo para a biblioteca um pouco!" (Lara)

Então, ela saiu rapidamente da estufa. Ela provavelmente tinha pensado em algo para terminar a tarefa do Ronnie. Sua atitude mudou completamente desde quando ela estava saboreando o chá.

"Você é muito bom em deixá-la animada. Você se acostumou completamente a ser um professor" (Cordelia)
"Ahaha. Mas me arrependo um pouco. Espero que ela não pense em nada ridículo" (Ronnie)
"Nossa, é isso que estou ansiosa para fazer" (Cordelia)

Cordelia riu das palavras que não soaram sérias nem como uma piada, e Ronnie abaixou os ombros.

"Você pensa nisso como um problema de outra pessoa" (Ronnie)
"Eu não penso em você ou Lara como estranhos, você sabe?" (Cordelia)
"Eu sei... Então, como foi? Suas impressões ao visitar o castelo que você parece não querer visitar" (Ronnie)

Ele estava brincando com ela.
Cordelia sorriu com firmeza com a pergunta inesperada.

"... Bem, eu tenho isso, então está tudo bem. A Grande Estante é maravilhosa. A Grande Estante"(Cordelia)

Não deve ser um problema se eu for ao castelo apenas para a Grande Estante. Clive-sama também disse que o Príncipe não vem para a Grande Estante, então estou segura.

"Essas palavras soam questionáveis. Ah, mas o filho da Casa Eames serve a Sua Alteza, então você não vai querer visitar o castelo, Ojou-sama" (Ronnie)
"Por que?" (Cordelia)
"Por que? Não existe um boato afirmando que o Marquês Eames e o Mestre estão se dando mal?" (Ronnie)
"Eh, é mesmo?" (Cordelia)

Cordelia arregalou os olhos porque foi a primeira vez que ela ouviu, e Ronnie inclinou a cabeça com a reação dela.

"Pelo menos era um boato famoso na Academia. Aparentemente, aquele Marquês Eames calmo só levanta a voz para o Conde Pameradia" (Ronnie)
"Seu filho parecia saudável" (Cordelia)
"Bem, eu nunca conheci o Marquês antes, e é apenas um boato. Em primeiro lugar, o Mestre não tem muitos bons amigos" (Ronnie)

Ronnie, que havia dito isso, também tinha poucos amigos na escola, mas o boato deve ter sido muito famoso para ele ter ouvido falar dele.
No entanto, outra coisa a preocupava mais do que isso.

"Não diga isso para o Otou-sama nem como uma piada, ok? Especialmente a última coisa" (Cordelia)
"Eu sei. Eu não vou contar a ele! Assustador, é muito assustador" (Ronnie)

Eu não acho que ele vai escorregar considerando que está ficando pálido, mas o Otou-sama tem amigos: Zeke, o senhor feudal substituto, sua cunhada, Nirupama-obaasama e o Marquês Flantheim. O resto são na sua maioria conhecidos, então não sei quantos amigos ele tem...

"Bem, não importa se ele tem muitos amigos ou não, acho que o Mestre é uma boa pessoa" (Ronnie)
"Estou feliz como filha dele, se você pensa assim. Agora, vou voltar para o meu quarto antes de sujar o vestido. Você pode terminar por hoje, depois de limpar a festa do chá. Se você estiver livre, então explique a tarefa da Lara para ela" (Cordelia)
"Muito obrigado" (Ronnie)

Cordelia se separou do Ronnie e saiu da estufa.


No caminho de volta para seu quarto, ela encontrou a Emina na entrada.

"Bem-vinda ao lar, Ojou-sama. Você deve estar cansada depois de voltar, mas o Isma-sama voltou e está perguntando pela Ojou-sama" (Emina)
"Huh? Onii-sama perguntou? Obrigada, vou vê-lo imediatamente" (Cordelia)

Hoje é o dia em que Isma voltaria para casa, mas ainda é razoavelmente cedo.
Que raro, ela pensou enquanto dava o presente da Emina para ela e seguia direto para o quarto do Isma. Ela bateu na porta do Isma e esperou permissão antes de entrar.

"Me desculpe por mantê-lo esperando, Onii-sama" (Cordelia)
"Desculpe. Você acabou de voltar para casa" (Isma)
"É você também, certo? Obrigada pelo seu trabalho árduo, como sempre" (Cordelia)

Isma estreitou os olhos com as palavras da Cordelia e riu.

"Obrigado. De qualquer forma, você está mais incrível do que o normal. Está bem fofa" (Isma)
"Muito obrigada" (Cordelia)
"Você se empolgou e visitou o castelo, não foi?" (Isma)
"Oh meu, você sabe sobre isso?" (Cordelia)

Eu não disse ao Isma-oniisama que estaria visitando o castelo, então o Otou-sama provavelmente disse a ele. Mas eu não acho que ele se daria ao trabalho de dizer ao Onii-sama que eu estava visitando o castelo, ele não tem tempo para fazer isso.

Cordelia inclinou a cabeça e Isma pareceu um pouco preocupado.

"Veio um mensageiro de Sua Alteza. Você se machucou?" (Isma)
"Não, eu só tropecei um pouco. Acho que Sua Alteza também sabe disso..." (Cordelia)
"Entendo, isso é bom então. Achei que você ficaria bem pelo que ouvi" (Isma)
"Mm, você talvez... voltou para casa mais cedo por causa disso?" (Cordelia)

Se for esse o caso, então a desculpa que usei para fugir do escritório do príncipe tornou-se um incômodo, Cordelia refletiu com sentimentos confusos, e Isma balançou levemente a cabeça.

"Você não precisa se preocupar com isso. Tive um dia de folga hoje, então queria voltar para casa mais cedo. Estou feliz por ter a chance de vir para casa" (Isma)
"Mesmo?" (Cordelia)
"Sim. Eu também terminei o trabalho que queria fazer, então não se preocupe" (Isma)

Se for assim, não há problemas... Cordelia sentiu que apenas cair poderia ter um efeito em muitos níveis, e decidiu ser mais cuidadosa no futuro.
Porém, outra pessoa a preocupava, já que o Sylvester tinha enviado um mensageiro ao Isma.

"Onii-sama, Otou-sama sabe...?" (Cordelia)

Ela estava meio brincando quando usou isso como uma desculpa para o Clive, mas não seria bom se seu pai realmente descobrisse.
Isma sorriu ironicamente com a pergunta da Cordelia. Ela sabe o que ele está pensando.

"Não se preocupe. Felizmente, meu pai parece ter saído para uma inspeção hoje. Quando uma mensagem chega para mim, significa que meu pai ainda não a recebeu, então eu disse a eles para não contar para ele" (Isma)
"Estou feliz" (Cordelia)
"Meu pai ficaria ansioso se soubesse que você foi ferida. Muito mesmo" (Isma)

Ele a informou apenas para garantir, e Cordelia ficou aliviada ao saber que o Isma havia percebido a mesma coisa que ela. Ela se sentiria péssima pelo Elvis se ele descobrisse que sua filha havia se ferido no castelo, já que ele tinha voltado para casa para levá-la lá porque estava preocupado. E, era uma coisa feia, então ela não queria que ele soubesse que ela havia caído.

"Então... tem um pacote endereçado a você. Ouvi dizer que é o presente de recuperação de Sua Alteza" (Isma)
"Huh? De Sua Alteza?" (Cordelia)
"Sim. Aparentemente, eles são doces assados" (Isma)

É muito.

Essa foi sua primeira impressão. Seu segundo pensamento foi, embora eu não precise deles.

"Onii-sama, eu realmente só machuquei por um segundo, e não estou machucada..." (Cordelia)
"Mas, eu não posso devolver o que Sua Alteza me deu. Eles são doces, e Sua Alteza também disse, 『Por favor, dê para ela secretamente』, então apenas aceite-os" (Isma)

Cordelia não conseguiu refutar o que o Isma havia dito.

(Bem, eu não posso simplesmente devolver o presente de Sua Alteza, posso?) (Cordelia)

Ela entendeu em sua mente, mas ela ainda não queria.
Mas Isma ficará preocupada se ela continuar sendo irracional.

(Mesmo que seja o mesmo presente, fico feliz com os que o Gille-sama me envia às vezes...) (Cordelia)

Pode um remetente diferente realmente mudar tanto os sentimentos de alguém? Mas não tenho escolha a não ser aceitar.

"... Então, vou escrever uma nota de agradecimento. Você pode dar a Sua Alteza, Onii-sama?" (Cordelia)

Foi um presente atencioso, embora a Cordelia não o queira. Seria rude aceitar sem responder. No entanto, Isma balançou a cabeça um pouco com as palavras da Cordelia.

"Eu não acho que você precisa fazer isso. Mesmo que seja um presente de melhora, não é muito bom se a história vazar que Sua Alteza enviou um presente para uma dama de quem ele não é próximo. E, eu só encontrei Sua Alteza sozinho por acaso. É por isso que ele disse secretamente" (Isma)

Isma riu.
Claro, Cordelia ficaria grata se não precisar agradecê-lo...

"Mas, isso não seria rude?" (Cordelia)

Não quero me envolver com ele, mas quero ser educada como pessoa.
Se eu não agradecer a ele, parece que é natural para mim recebê-lo, e é como se eu estivesse trilhando o mesmo caminho que a 『Cordelia』 que caiu na ruína.

Isma colocou a mão no queixo com as palavras da Cordelia.

"Mas está certo. Se você realmente quer agradecê-lo, é melhor pedir ao filho dos Flantheim. Ele provavelmente se encontra muito com Sua Alteza, e você não precisa se preocupar com ele transmitindo isso" (Isma)
"..." (Cordelia)

Se possível, não quero contar com o Vernoux-sama para isso.
Ainda estou pedindo a ele para enviar cartas para o Gille-sama por mim, e quero evitar dar a ele mais materiais para me provocar. Além disso, isso está relacionado a Sua Alteza Sylvester.

(Mas isso também é culpa dele... Ele certamente evitará o olhar público) (Cordelia)

Em primeiro lugar, não seria estranho se o Vernoux-sama soubesse que ele tinha me enviado um presente de melhora. A única coisa que tenho que me preocupar com ele é que o Clive-sama, que pensa em mim como uma 『Mulher má mirando no Príncipe』 e colocou sua guarda alta em volta de mim, descubra... Mas ele provavelmente pode evitar isso também...

"... Sim" (Cordelia)

Eu gostaria de usar outros meios, se possível, mas infelizmente, a proposta do Onii-sama é mais realista.

No entanto, mesmo tendo decidido enviar uma carta, ela se sentia deprimida pensando no que escrever.

(É apenas para expressar minha gratidão. Não será um problema se eu apenas escrever formalmente. Ou assim eu acho, mas...) (Cordelia)

Estou acostumada a escrever cartas, graças à minha correspondência com o Gille-sama, e também ao esforço que tenho feito desde que era pequena. Estou confiante de que minha escrita não seria embaraçosa, não importa para quem eu escreva, mas não consigo pensar no que escrever imediatamente.

(De qualquer forma, eu definitivamente tenho que deixá-lo saber que não estou ferida) (Cordelia)

Se eu não o deixar saber, então ele pode enviar outro presente de melhora. Mas se eu pedir ao Vernoux-sama para entregar a carta, ele pode testemunhar minha afirmação mesmo que o Sylvester-sama esteja preocupado com o estado do meu ferimento.

Cordelia acreditou e decidiu confiar a carta ao Vernoux. Ela baixou os olhos para os doces em sua mão.

Deve ser delicioso, pois são doces que o príncipe deste país come e escolheu.
No entanto, fico deprimida quando penso nisso como um presente do Sylvester-sama, embora os doces não tenham feito nada de errado.

"Onii-sama, você gostaria de comê-los comigo?" (Cordelia)

Cordelia ergueu os olhos e Isma riu.

"Eu não me importo. Você vai nos recomendar chá para beber?" (Isma)
"Okay" (Cordelia)

Cordelia estava feliz pelo Isma ser um bom irmão.
Isma sempre contou a ela muitas histórias, então ela deve ser capaz de se distrair mesmo se estiver comendo doces. Se Isma tivesse recusado, ela poderia ter perguntado ao Ronnie ou a Lara, mas então ela teria que esconder a origem dos doces. Se ela escorregasse por acaso, acabaria falando sobre quando caiu, e ela queria evitar isso.

(Estou feliz que o Onii-sama foi quem recebeu estes doces. Se Vernoux-sama tivesse trazido esses doces aqui, então eu nem teria tempo para pensar...) (Cordelia)

Cordelia de repente se lembrou do Clive, que não tem um bom relacionamento com o Vernoux.

"Onii-sama, conheci o filho do Marquês Eames hoje. Ele sempre foi... tão espirituoso?" (Cordelia)
"Oh, você o conheceu porque ele serve a Sua Alteza? O que ele disse?" (Isma)

A resposta do Isma à pergunta da Cordelia, que ela fez gentilmente, soou como se ele já tivesse uma ideia do que tinha acontecido.
No entanto, Clive apenas agiu friamente com ela e não disse nenhuma palavra ofensiva que a insultou diretamente. Além de ele se preocupar com o gosto dela por homens.

"Não, Vernoux-sama e Eames-sama... parecem amigos que se entendem completamente" (Cordelia)

Ela não tinha certeza de quão direta deveria ser, e suas palavras ficaram turvas. Isma sorriu ironicamente.

"Oh... ele é uma criança séria" (Isma)
"Isso é normal? E... ah, sim. Eu quero perguntar a você, você já ouviu os boatos sobre o Marquês Eames e meu pai estarem se dando mal?" (Cordelia)
"Eu ouvi um pouco" (Isma)

Ela encobriu o fato de que acabou de ouvir sobre isso e respondeu. Isma acenou com a cabeça um pouco.

"É muito famoso, mas não é tanto sobre a Casa Eames e nossa casa, mas sim sobre as relações entre os chefes, então você não precisa se preocupar muito com isso. Na verdade, posso manter distância do Marquês e de seu filho, mas não os estou evitando firmemente, e não é como se tivessem me dito nada. Eles são apenas estranhos" (Isma)
"O filho também?" (Cordelia)

Ao contrário das palavras do Onii-sama, a maneira como ele os trata obviamente não é a atitude que alguém usa para com alguém que eles conheceram pela primeira vez, mas a maneira como ele os recebe é diferente de mim? No entanto, Cordelia não estava particularmente preocupada, embora ela tivesse pensado isso, e Isma continuou.

"Sim. No entanto, embora a relação entre o Marquês e o pai seja ruim, não é sobre qual deles está errado. Cordelia, você sabe que meu pai se machucou ao proteger Sua Majestade, não é? Muitas pessoas disseram que era um mérito na época, mas o Marquês Eames ficou bravo e disse que o problema era que ele havia exposto Sua Majestade ao perigo" (Isma)
"... Eu entendo" (Cordelia)
"Tendo dito isso, ouvi dizer que eles não se davam bem desde antes. Como você sabe, o pai é um homem de poucas palavras. E... Ah, sim, você deve se lembrar que ele também não está se dando bem com o chefe da Casa Clivereine" (Isma)
"Casa Clivereine?" (Cordelia)

A voz que saiu da Cordelia soou como uma pergunta, mas ela estava agitada por dentro. Foi surpreendente ouvir a casa da Heroína, a Casa Clivereine, sair da boca do Isma.
Cordelia previu que a Casa Pameradia e a Casa Clivereine não se davam bem. Apesar de terem o mesmo privilégio das Casas de Conde, que contribuíram para a fundação do reino, eles não interagiam entre si. E, a Heroína no jogo encontrou o Príncipe no mercado, e ela era de uma Casa de Conde que tinha um relacionamento terrível com a família da 『Cordelia』.

"Mas isso é um pouco diferente da situação com o Marquês Eames. O pai se esforçou demais e superou os holofotes do conde Clivereine, e ele vai aos extremos porque considera o pai um rival, ele tem muitas emoções" (Isma)

Isma, que parecia perturbado, escolheu suas palavras com sabedoria. No entanto, sua explicação foi um pouco diferente do que a Cordelia sabia do jogo. Ela certamente se lembrava de que era o lado dos Pameradia que rosnava para os Cliverines.

"Bem, eles não vão fazer mal a você diretamente, e o Marquês também fala comigo. Ele é um pouco agressivo... mas, ah, sim" (Isma)
"O que há de errado?" (Cordelia)

Cordelia inclinou a cabeça com a mudança repentina no tom do Isma. Isma franziu a testa e fez uma expressão complicada que era difícil de expressar em palavras.

"Eu vou te dizer antes que eu esqueça. Cordelia, muitas pessoas visitam o castelo. A maioria deles são pessoas sérias. Tenho certeza que você conhecerá mais pessoas" (Isma)
"Sim" (Cordelia)
"No entanto, há exceções. Se alguém estranho falar com você, não hesite em falar com meu irmão ou comigo. Você pode... falar com o pai, mas é melhor se você falar com o irmão ou comigo do que com ele" (Isma)
"Okay...?" (Cordelia)

Do que diabos ele está falando?

Cordelia inclinou a cabeça e pensou no significado por trás das palavras dele.

Meus conhecidos certamente aumentarão. Não só na Grande Estante, mas as pessoas que passo no caminho podem falar comigo por algum motivo. E, como as outras pessoas trabalham no castelo, não acho que encontrarei muitas pessoas suspeitas, mas o que diabos é isso de que eu devo consultar meus Onii-samas e não o Otou-sama? Com isso em mente, Cordelia verificou a expressão do Isma novamente e percebeu.

(Ta-talvez... ele está me avisando sobre não ser enganada pelo sexo oposto?!) (Cordelia)

Não, mas deveria ser... Eu ainda tenho apenas 14 anos, pensou Cordelia, mas quando ela pensou sobre isso, Cyrus ficou noivo ainda mais jovem do que ela, então a idade pode não ser um fator.

Ela não sabe se eles falarão com ela, mas ela não é uma dama moderada em primeiro lugar. Ela está ciente de que tem jeito com as palavras.

(Tenho certeza de que o Onii-sama conhece minha personalidade e, se algo acontecer, posso apenas dizer o nome do Otou-sama e sorrir. Acho que isso também terá um forte efeito) (Cordelia)

Cordelia pensou e percebeu algo mais importante.

Oh, vou conhecer várias pessoas, ao contrário de agora.

"Onii-sama, isso é... Isso significa que eu terei um encontro maravilhoso?" (Cordelia)

Talvez eu conheça meu futuro esposo?

Cordelia, que chegou a esse pensamento, pressionou a mão contra a boca. Eu nem tinha imaginado que essa oportunidade aconteceria mesmo em um futuro distante, não me diga que isso...

"... Bem, Ronnie estará lá, então está tudo bem" (Isma)

Ela sentiu vontade de voar alto no céu, mas foi trazida de volta à realidade pelo sussurro do Isma, que foi tão baixo que ela quase não ouviu.

(Não, não. Por que diabos estou visitando a Grande Estante mesmo?) (Cordelia)

Mas, quando penso que ele está preocupado com essas coisas, sinto que logo irei me juntar às fileiras dos adultos neste mundo.

"Bem, vamos tomar chá enquanto conversamos mais. Cordelia, posso pedir para você pegar um pouco?" (Isma)
"Claro" (Cordelia)
"E você não pode trocar de vestido até o pai chegar em casa, tudo bem?" (Isma)
"Não, papai veio me buscar hoje, então ele já viu. Se você está me pedindo para fazer chá, então vou trocar de roupa antes de voltar aqui" (Cordelia)
"Papai veio buscá-la..." (Isma)

Isma sorriu e sussurrou.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Depois do jantar, Cordelia escreveu uma carta para o Sylvester em seu quarto.
O papel de carta que ela está usando não é o que ela normalmente usa, mas um simples com o brasão da Casa Pameradia como marca d'água. Ela sentia que não estava acostumada com nenhuma dessas ações, mas não há como evitar.

(Mais tarde, vou pedir ao Otou-sama... Não, ao Isma-oniisama, para dar uma olhada) (Cordelia)

Acho que é bom para um indivíduo, mas o destinatário é um membro da família real. Não posso ter nada de rude na carta, mesmo que seja por acaso. Quero pedir ao Otou-sama para dar uma olhada, mas estou escondendo a causa do meu ferimento em primeiro lugar, então devo pedir ao Isma-oniisama.

(É chocante receber um presente de Sua Alteza, mas não posso contar ao Otou-sama) (Cordelia)

Seria realmente problemático se ele entendesse mal e pensasse que estou emocionada ao escrever esta carta. Eu me sinto um pouco desconfortável em esconder isso dele, mas não posso falar com ele sobre isso.

"Mas, Sua Alteza também disse para fazer isso『secretamente』, então eu deveria obedecê-lo" (Cordelia)

Cordelia pediu desculpas para si mesma e se dirigiu ao quarto do Isma com a carta que havia escrito.

"Hmm. Não acho que haja problemas com a carta. Mas, é como uma carta comercial, não soa como algo que uma criança escreveu" (Isma)

Cordelia sorriu com as palavras do Isma. Parece que minha carta de agradecimento foi concluída de maneira ideal.
Cordelia, que voltou ao quarto novamente, escreveu uma carta para o Vernoux. Ela pediu que ele envie a carta anexa ao Sylvester. Vernoux-sama provavelmente ainda se sente culpado, então ele não vai tirar sarro de mim. Ela selou a carta com este desejo.