- Ato 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel FlammWN Ato 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel FlammWN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Ato 5 - A Fim de Lutar em Desespero




O céu escureceu quando Flamm chegou à igreja no Distrito Central.
Envolvida pela sombra do edifício, Flamm observou a situação.
A atmosfera da igreja está terrivelmente incomum.
Mesmo que eles ainda tenham cavaleiros postados nos portões, suas expressões também pareciam sombrias.
No local, as freiras conversavam com preocupação na frente da entrada do prédio principal.
No entanto, Sarah não podia ser vista entre elas.
Houve algum incidente? , Flamm se perguntou.
Enquanto ela pensava se deveria perguntar diretamente a elas sobre isso, uma freira de 20 anos ou mais vestida com uma túnica branca semelhante à da Sarah passou na frente da Flamm.

"Ei, irmã, posso te perguntar uma coisa?" (Flamm)

Flamm imediatamente a chamou.
A mulher parou e, com um movimento de seu cabelo rosa claro, ela se virou para dizer "O que pode ser?" com um sorriso.
Flamm acenou para a freira vir a um lugar onde os cavaleiros não podiam ver e perguntou francamente à freira,

"Você conhece uma garota chamada Sarah?" (Flamm)
"V-você a conhece!?" (Freira)

Ao fazer isso, a freira de repente fez uma pergunta de volta, agarrando-se aos ombros da Flamm.
Vendo a expressão desesperada da freira, Flamm soube imediatamente que algo definitivamente havia acontecido com a Sarah.

"Ah... me desculpe. Um incidente inesperado aconteceu, então estamos um pouco desordenados..." (Freira)

A mulher estava segurando uma sacola de mantimentos.
Talvez ela tenha sido convidada a comprar algumas coisas no meio do tumulto.

"Como eu pensei, algo aconteceu com ela, não é?" (Flamm)
"... Antes disso... posso perguntar qual é o seu relacionamento com a Sarah?" (Freira)
"Meu nome é Flamm. Sarah é—" (Flamm)

Antes mesmo que a Flamm pudesse terminar sua explicação, a freira a interrompeu e começou a falar.

"Aah, é você! A pessoa gentil que a Sarah disse que faz comidas deliciosas para ela!" (Freira)

Parece que a Flamm já é bem conhecida.
É típico da Sarah falar sobre comida.

"Eu não me apresentei, sim. Meu nome é Tina. Moro na igreja com a Sarah desde que éramos pequenas" (Tina)

Flamm se lembrou de algo que a Sarah lhe disse.
Sarah costumava contar muito sobre a {família} que ela tem na igreja, e Tina é uma dessas pessoas.

"Então eu acho que seria bom eu falar sobre isso com você. Um anúncio veio da Igreja hoje cedo... eles disseram que excomungaram a Sarah" (Tina)
"Excomungada!? Por que assim tão de repente!?" (Flamm)
"Parece que... a razão é que ela esteve envolvida com a adoração dos demônios. Ouvi dizer que no momento em que ela foi descoberta, ela foi imediatamente arrastada para o Tribunal da Igreja" (Tina)

O Tribunal da Igreja é uma instituição separada do tribunal estabelecido pelo Reino. Foi feito especificamente para punir os membros da igreja que quebram suas regras internas.
Dizem que é uma instituição que pune os violadores das regras com prisão, tortura ou mesmo execução.
Obviamente, é uma violação das leis do Reino, mas o Reino não tem interesse em intervir na tirania da igreja e, em vez disso, deram à igreja autoridade para tomar decisões para manter a segurança pública de um distrito inteiro.
No final, isso significa que no reino atual, qualquer pessoa que for levada ao tribunal da igreja será tratada como um criminoso.

"Claro que nenhum de nós acredita que ela estava envolvida na adoração dos demônios, posso garantir isso. Afinal, vivemos junto com ela" (Tina)

Ela estava sob uma sentença falsa.
Flamm range os dentes com força pela irritação.
Sarah era considerada um recurso valioso e talentoso da igreja.
Então, talvez a Ink e tudo o que existe na igreja no Distrito Oeste seja algo que eles estão desesperados para esconder e que estão dispostos a jogar a garota fora.

"Ei, Flamm-san... onde ela foi? O que ela fez? Por que ela está sendo tratada assim!?", Tina perguntou, com uma voz trêmula.

Como se ela estivesse tentando empurrar de volta as emoções que a estão levando a chorar.
Mesmo assim, a própria Flamm foi à igreja para fazer essa pergunta.

"Eu... só ouvi dizer que ela disse que estava vindo para o orfanato no Distrito Oeste porque tinha algo para investigar lá. Ela conhece os cavaleiros de lá, então disse que poderia perguntar para eles" (Flamm)
"Os cavaleiros que ela conhece... devem ser Ed e Johnny. Como eu pensei, isso estava relacionado, afinal" (Tina)
"Aconteceu alguma coisa com aqueles cavaleiros também?" (Flamm)
"Ainda hoje eles foram subitamente transferidos para uma aldeia remota. Eles não rebaixam os Cavaleiros da Capital Real a menos que haja um grande problema... mas não ouvimos nada sobre isso, e eles já deixaram a capital quando pensamos em perguntar a eles diretamente. Eles eram muito amigáveis conosco quando estavam postados aqui no Distrito Central, então normalmente eles deveriam ter nos avisado se estivessem para ser transferidos", explicou Tina, inquieta ao passar os braços em volta do corpo.

Frustrada, Flamm mexeu em sua camisa.
Claramente, eles estão tentando esconder algo usando seus poderes para burlar as leis.
No entanto, por que eles excomungaram a Sarah, mas transferiram os cavaleiros?
Deve haver um significado nessa discrepância.
Foi porque a Sarah é uma freira e os homens são cavaleiros? Não, a excomunhão deveria ser a punição mais pesada dentro da Igreja Origin.
Se a igreja quisesse expulsá-los, eles poderiam ter declarado os cavaleiros excomungados e trazê-los ao tribunal também.
Naturalmente, Flamm só podia pensar que havia uma razão para que eles tivessem que transferi-los em vez de levá-los ao tribunal.

"Também, mais uma coisa. Ouvi dizer que há testemunhas que dizem que viram uma menina loira com hábitos de freira" (Flamm)
"Espere... não foi esse o lugar onde encontramos os cadáveres?" (Tina)

Tina silenciosamente assentiu.
Depois, apesar de saber que não teria como obter uma resposta, como se estivesse apostando na sua última esperança, Tina perguntou:

"A excomunhão da Sarah e o caso dos cadáveres estavam... conectados?" (Tina)

A própria Flamm não acredita nisso.
No entanto, o momento, a situação e as conjecturas feitas a partir das condições passadas da igreja, Flamm só conseguiu apresentar uma resposta.

"Acho que tem algo a ver com a igreja" (Flamm)

Os olhos vermelhos da Tina se arregalaram.
Junto com a sua surpresa, em algum lugar no fundo de seu coração, ela pensou, eu chamei por isso.

"Eu pensei que aqueles cavaleiros rebaixados poderiam estar mortos. É por isso que acho que a transferência deles é uma tentativa de esconder suas mortes" (Flamm)
"Então e a Sarah?" (Tina)
"Eles ainda não encontraram o corpo dela. Talvez ela ainda esteja fugindo, então talvez, apenas no caso de ela aparecer novamente, eles a declararam excomungada" (Flamm)
"O que é que o papa quer esconder tanto que está disposto a ir tão longe...?" (Tina)
"Isso é..." (Flamm)

Se ela disse a Tina, não haverá mais volta.
Assim, Flamm mordeu o lábio e balançou a cabeça.

"... Sinto muito, não posso envolver você nisso. Se eu fizer isso, o que eles fizeram com a Sarah pode acontecer com você também" (Flamm)
"Eu não me importo! Nós... podemos não ser parentes de sangue, mas ela é um membro da nossa família!" (Tina)
"Mas se ela está fugindo agora, então também acho que é um desejo dela não deixar nenhum de vocês se envolver" (Flamm)
"... Mesmo assim... mesmo assim! O quanto você acha que todos nós amamos aquela garota...!" (Tina)

As palavras da Tina mostraram indícios de sua irritação.
Mas Tina não é a única que está frustrada.
Sarah teria contado com eles se eles tivessem força para resolver este problema.
Mas ela não fez isso.
As duas perceberam sua própria impotência.

"O que devo fazer? Se apenas espancarmos o papa, ela voltará?" (Tina)
"Não seria tão simples" (Flamm)
"Certo... pessoas como nós não podem simplesmente nos fazer de inimigos do papa—" (Tina)
"Não, não isso. Eu não quis dizer isso. A própria igreja é..." (Flamm)
"A igreja é... o quê? É bom apenas me dizer já, certo? Eu me preparei. Até eu... até eu percebi que o papa está escondendo alguma coisa" (Tina)

Ela pode ter uma suspeita mais profunda em relação à igreja do que um estranho.
No mínimo, ela não é os papas em quem Flamm não pode confiar facilmente.
Este é um entendimento comum entre freiras retas e padres.
Diante da determinação da mulher, Flamm cedeu e contou tudo que ela sabe.

"... O que quer que tenha causado o {incidente} desta vez... é possível que eles não tenham conseguido controlar" (Flamm)
"Incidente?" (Tina)
"Os resultados de experimentos com humanos" (Flamm)
"Experiência com humanos...!? E-então... Sarah está envolvida nisso?" (Tina)
"Possivelmente. Não com o experimento, mas ela conseguiu saber algo que tem a ver com esse produto, e eles estão tentando apagá-la para esconder isso" (Flamm)

Talvez ela já tenha sido apagada.
Tina segurou a cabeça dela enquanto cambaleava.
Isso é o quão longe a verdade a chocou.
No entanto, mesmo que a Flamm seja alguém que a Sarah conhecia bem, a própria Flamm sente que a mulher não podia confiar na Flamm, que acabou de conhecer.

"Sarah provavelmente deixou a igreja esta manhã para ir à igreja no Distrito Oeste" (Flamm)
"Você disse que ela tinha algo para fazer no orfanato, certo? Nada está acontecendo lá. Já estive lá antes e pude ver que as crianças estão vivendo bem" (Tina)
"Sim, então é provável que a pesquisa não seja conduzida no orfanato. Talvez eles tenham usado as crianças para conduzir suas pesquisas em outro lugar" (Flamm)

Isso foi o que Flamm presumiu de sua conversa com a Ink antes.
Embora considerando que a Sarah foi transferida para o Distrito Oeste, a instituição não deve ficar tão longe dessa área.

"Mas então, depois ou quando ela falou com os dois cavaleiros, ela foi atacada pelos olhos que criaram aqueles cadáveres grotescos" (Flamm)
"Olhos?" (Tina)
"Isso é o que as testemunhas relataram. As vítimas foram atacadas por muitos globos oculares, e seus corpos incharam até que se transformaram no que parecem agora" (Flamm)
"O quê? O que você quer dizer? Olhos? Apenas olhos os atacaram?" (Tina)
"Possivelmente..." (Flamm)
"Essas criaturas nojentas estão na capital...? E esse é o resultado do experimento com humanos?" (Tina)

Tina engoliu sua saliva.
Ela não tinha visto como eles se parecem, mas ela estremeceu pensando que tal monstro está atualmente escondido em algum lugar da capital.

"Mas por que eles foram atacados? Ed e Johnny são cavaleiros comuns. Eles não deveriam saber nada sobre a pesquisa" (Tina)
"Eu não sei sobre isso, mas o fato é que aqueles cavaleiros se sacrificaram para permitir que a Sarah fugisse. Então ela fugiu para um lugar sem ninguém por perto" (Flamm)

Flamm pensou em si mesma no lugar da Sarah.
Ela foi atacada por olhos ameaçadores enquanto conversava com seus amigos.
Seus amigos morreram para protegê-la.
Ela conseguiu fugir, mas continuou a ser perseguida.
Ela continuou a correr enquanto era atacada pelos globos oculares.
No entanto, naquele ponto, a garota deve ter notado algo.
A aparência grotesca e o momento certo devem tê-la levado a crer que esse é o resultado da pesquisa que a igreja queria esconder.

"Depois disso, ela se separou do muro do distrito. Ela presumiu que, porque a igreja queria esconder essas coisas da vista do público, aqueles olhos não sairiam na frente de uma multidão de pessoas, muito menos atacá-los" (Flamm)
"Mas... aquelas pessoas acabaram se envolvendo. É por isso que você disse que eles não podiam controlar" (Tina)
"Sim. Talvez a igreja esteja impaciente. Caso contrário, eles não teriam feito tais ações irracionais de transferir os cavaleiros ou excomungar a Sarah-chan e, em vez disso, teriam dado desculpas astutas como costumam fazer" (Flamm)

As duas ficaram em silêncio.
Elas não podiam confirmar a segurança da Sarah.
Eles não sabiam a verdadeira natureza daqueles olhos, elas não podiam parar a tirania da igreja, e nada havia progredido.

"Mas... ainda há esperança. Sarah ainda está bem, certo?" (Tina)
"Possivelmente" (Flamm)
"Essa informação por si só é o suficiente. Vou falar com algumas pessoas em quem posso confiar e vamos encontrá-la" (Tina)
"Não se envolva muito profundamente. Não podemos ter certeza de quem ou quando eles irão atrás de alguém" (Flamm)
"Isso é ainda melhor. Posso chegar até a Sarah mais rápido se eles estiverem atrás de mim" (Tina)

Flamm não conseguia rir dessa piada.
Ela estava lá para testemunhar cadáveres que haviam perdido sua forma humana. Era impossível para ela rir disso.

"Obrigada por me contar tudo isso" (Tina)
"Não... Da mesma forma, muito obrigada. Entrarei em contato com você novamente se puder confirmar a segurança da Sarah-chan" (Flamm)
"Por favor. Eu também entrarei em contato com você se a encontrarmos" (Tina)

Tina e Flamm trocaram endereços e, em pouco tempo, elas acenaram uma para a outra enquanto se separavam.
Ela conseguiu obter mais informações do que esperava, mas...
A garota olhou para o céu violeta e deu um grande suspiro.

"Sarah-chan... espero que você esteja bem..." (Flamm)

Só de imaginar a menina inocente inchando com vários membros crescendo para fora dela e se transformando naquela figura feia a deixou nauseada.
Ela tem que encontrar a Sarah o mais rápido possível e destruir a instituição em que a Ink estava... mas ainda não está claro se os {olhos} vão parar nesse ponto.
Por enquanto, ela não tinha escolha a não ser seguir em frente.


◇ ◇ ◇



Quando Flamm estava voltando do Distrito Central para o Distrito Oeste, seus olhos se encontraram com os de um homem grande à sua frente.
... É o Dain.

"Yo" (Dain)




Ele colou um sorriso nojento no rosto enquanto chamava a Flamm.
Cerca de 20 homens seguiam Dain em uma linha, como se ele estivesse comandando um exército.
Talvez porque acabaram de voltar de um culto na igreja, ou talvez porque seu rosto está tão inexpressivo quanto o de uma boneca, Flamm não conseguiu descobrir o que eles estão pensando, o que só os deixou ainda mais ameaçadores.

Flamm estava prestes a ignorá-los e passar, mas então,

"Espera aí. Você está perdida pensando sobre onde aquela pirralha foi, certo?" (Dain)

Flamm parou inconscientemente depois de ouvir essas palavras.
Os homens atrás do Dain se viraram para olhar para a Flamm com uma expressão vazia.
Flamm sentiu um arrepio percorrer sua espinha.

"Eles podem levar aquela garota nojenta de bandagem da próxima vez" (Dain)
"Dain, seu bastardo!" (Flamm)

Em resposta a essa clara provocação, Flamm ergueu a voz e aproximou-se dele para agarrar seu colarinho.
No entanto, o homem sorriu e respondeu destemidamente,

"Tem certeza que quer fazer isso? Nós somos os crentes da igreja, você sabe? Somos cães devotos e obedientes da Origin-sama, você sabe? Hyahahaha!" (Dain)
"E então você escolheu jogar fora o último resquício de seu orgulho quase inexistente?" (Flamm)
"Hahahah! Um cachorro pequeno como você olhando alto para mim não é assustador! A igreja não é tão ruim. Ser capaz de conseguir um asilo por trás de tal poder esmagador deixa minha mente à vontade. No entanto, algumas coisas deixam muito a desejar", disse Dain, livrando-se das mãos da Flamm antes de dar dois passos para trás.

"Meu cliente... não, meu chefe atual me disse para manter minhas mãos longe da Flamm Apricot. Bem, se eles foram tão longe para dizer isso, só podemos aceitar. Baixo risco alto retorno, você sabe" (Dain)
"Do que você está falando?" (Flamm)
"Heheh, você vai ver. Oi, caras! Vamos lá!" (Dain)

Com suas ordens, os homens se moveram completamente em ordem.
Seu movimento parece como se fossem máquinas sem vida.

Agora ela entendia a razão pela qual Iira odiava o atual Dain.
Ele disse algo sobre "baixo risco, alto retorno", mas não há como isso ser possível.
Como o lucro que ele ganha agora é enorme, ele não percebeu que perderia muitas coisas.
É provável que a facção do Dain esteja chegando ao fim.
Talvez ele tenha uma nova visão de uma revolução em sua governança.
No entanto, se for esse o caso, esse governo não deve ser liderado pelo carismático Dain Phineas.

Flamm cerrou os punhos e recolheu a força nos braços.
Dain continuou se afastando.
É provável que embora eles não pudessem ameaçar a Flamm diretamente, eles irão atrás das pessoas ao seu redor.
Isso inclui, como ele declarou, a Milkit.
Não seria preferível cuidar dele agora, antes que ele possa fazer um movimento?
Com sua raiva fervente, Flamm estava prestes a puxar sua Devoradora de Almas, mas... ela sentiu algo olhando para ela, então ela virou o rosto para a direita.

—Um único globo ocular está olhando para ela.

É apenas um, mas seu olhar está fixo nela.

"Kh..." (Flamm)

Flamm prendeu a respiração.
Por quê?
Ela não obteve nenhuma informação sobre a igreja, nem infligiu nenhum dano, então por que isso apareceu na frente dela?

"Isso... poderia ser..." (Flamm)

Sem dúvida, é um dos olhos que criou esses cadáveres.
A hostilidade da Flamm em relação ao Dain foi substituída por um pavor paralisante.
Ela puxou sua espada e se dirigiu para aquele {olho}.
Ao fazer isso, a coisa rolou para longe, dobrou uma esquina e desapareceu completamente.
Flamm correu atrás dele, mas ela já não conseguia mais ver.

"Que droga foi aquilo..." (Flamm)

Ele apenas se mostrou em vez de persegui-la.
Sentindo-se confusa com suas ações incompreensíveis, mais uma vez, Flamm voltou para casa.


◇ ◇ ◇



Vendo a expressão da Flamm, Milkit, que estava esperando por ela, sorriu e disse "Bem-vinda de volta" sem perguntar nada.
A comida é melhor quando comida com alegria e felicidade, e é por isso que a Flamm optou por não revelar o que aconteceu com a Sarah ainda para permitir que a Milkit, Eterna e a Ink jantem como costumam fazer.
Mesmo assim, todas na sala perceberam algo.
Talvez não sobre como a Sarah está desaparecida, mas elas notaram que a Flamm pode ter algumas más notícias.

Depois que terminaram de comer e limparam tudo, Flamm informou a todas que Sarah não havia voltado para a igreja.
Quem mais se machucou foi a Ink.
Sarah foi pega em um incidente por causa dela.
O resto tentou confortá-la tanto quanto possível, mas sua dor não poderia ser facilmente curada.
Depois de um tempo, a garota subiu para o segundo andar e se trancou no quarto de hóspedes do outro lado do quarto da Flamm.
Eterna disse que tinha trabalho a fazer, então ela também voltou para seu quarto, deixando apenas a Flamm e a Milkit na sala.

Por várias vezes, Milkit tentou dizer algo para animar a Flamm, que estava olhando para baixo, mas mesmo depois de abrir a boca... ela não conseguia expressar seus pensamentos corretamente.
Pela primeira vez, a garota pensou que queria fazer algo por outra pessoa.
Foi um princípio que a garota nunca seguiu.
No entanto, apesar dos lamentos da Milkit por sua decepção, para a Flamm, o fato da Milkit ter tentado fazer algo é mais do que suficiente para um apoio...

"Obrigada" (Flamm)
"... Eh?" (Milkit)
"Eu sinto que já fui salva por você muitas vezes, Milkit" (Flamm)
"N-Não, eu não... eu não consigo fazer nada..." (Milkit)
"Não, você já fez o suficiente. Eu me sinto mais forte só por você estar aqui. Então-" (Flamm)

Flamm levantou-se da cadeira antes de se inclinar para a frente e segurar a Milkit pelas mãos.

"Você não precisa dizer nada especial, então não precisa se sentir para baixo. Eu posso fazer o meu melhor apenas vendo você sorrir" (Flamm)
"Mesmo assim... eu quero dar para você a mesma quantidade de apoio que você me deu, mestra" (Milkit)
"Hehe, você realmente sabe como me fazer feliz. Bem, se é isso que você pensa, eu não irei impedi-la, mas lembre-se de que sua mestra aqui quer que você sorria o máximo possível" (Flamm)

Flamm solta suas mãos quando ela diz isso, mas Milkit responde com um som solitário.
Não ficou claro se ela percebeu ou não, mas quando a Flamm estava prestes a sair da sala, ela abraçou levemente a garota pelas costas e acariciou sua cabeça.

"Mestra...", sussurrou Milkit, deixado sozinha. Ela colocou a mão na bochecha enfaixada, segurando a bandagem com firmeza.
Pelas brechas entre as bandagens, suas bochechas podiam ser vistas, tingidas de vermelho escuro.


* Batida, batida *, a porta do quarto da Eterna foi batida, ao que a proprietária respondeu com "Vá em frente".

"Então você veio mesmo", disse ela como se já esperasse que a Flamm entrasse no quarto desde o início.

"Como você adivinhou?" (Flamm)
"Seu rosto é como um livro aberto que dizia que você tinha algo a me dizer enquanto jantávamos" (Eterna)

Flamm tocou seu próprio rosto, confusa se ela realmente estava fazendo uma cara assim.
Embora, claro, não haja como ela entender.

"Use as cadeiras como quiser" (Eterna)

Flamm pegou uma cadeira deixada na escuridão perto da parede e a colocou ao lado da escrivaninha, ao lado da Eterna.
Esta última parou as mãos e encarou Flamm.
A mesa estava cheia de ervas secas e algumas esculturas misteriosas espalhadas.

"O que você estava fazendo?" (Flamm)
"Estou fazendo algo para fazer você, a usuária, se sentir melhor. Não que isso possa curar doenças ou ferimentos"
"Essas drogas são problemáticas então, não é..." (Flamm)

Embora seja verdade que, se as drogas não curam doenças ou ferimentos, a igreja não vai ignorar isso, a outra parte vai colocar seus olhos nelas por isso.

"Estou apenas misturando elas em um chá de ervas" (Eterna)
"Ah, isso... espere, isso não é demais para você beber sozinha?" (Flamm)
"Estou pensando em vendê-los. Eu não posso continuar vivendo as suas custas afinal" (Eterna)
"Entendo", disse Flamm, batendo as mãos.

Parece que a Eterna se senti mal por morar lá de graça.
Embora a Flamm se conteve para não dizer que é um pouco inesperado, pois há o risco de ela ficar com raiva.

"Então para que servem essas esculturas?" (Flamm)
"Esses são..." (Eterna)

Esse não é o problema que a Flamm tinha em mãos, mas Flamm estava curiosa demais para deixar isso passar.
Elas parecem esculturas de madeira feitas à imagem da parte superior do corpo de uma pessoa. Eterna pegou uma delas e entregou para a Flamm.

"Hmm... Não se parece comigo?" (Flamm)
"É uma escultura sua que a Milkit fez" (Eterna)
"Então sou eu. Milkit fez isso? Eu disse que ela tem mãos hábeis, mas..." (Flamm)
"Quando ela era uma escrava... bem, ela ainda é... de qualquer maneira, desde há muito tempo, ela tende a ficar inquieta, raspando ou esculpindo pedras ou madeiras. Isso é o que a levou a fazer isso" (Eterna)
"E por que isso está no seu quarto?" (Flamm)
"Ela disse que seria constrangedor se você encontrasse isso, mas ela não teve coragem de jogá-las fora. Eu não preciso delas, então você pode pegá-las" (Eterna)

Flamm também se sentiu incomodada por receber uma escultura de sua própria figura, então ela respeitosamente recusou e colocou a escultura de volta na mesa da Eterna.
Eterna franziu a testa, obviamente preocupada também.

"Milkit tem tentado fazer muitas coisas quando você não está aqui para que ela possa ser útil para você" (Eterna)
"E uma delas é esculpir?" (Flamm)
"Sim. Me surpreende o quanto ela te ama" (Eterna)
"Eu não diria que ela me ama, mas... acho que ela gosta de mim" (Flamm)
"Você está realmente se gabando?" (Eterna)
"Eu não estou!" (Flamm)

Flamm protestou ruidosamente quando ela se inclinou para a frente.
Talvez aliviada ao ver a Flamm recuperando o ânimo, Eterna deu um leve sorriso.
Flamm voltou a sentar-se e a expressão dela endureceu mais uma vez.

"Tudo bem, deixe-me começar de novo. Vamos passar ao tópico principal" (Eterna)

Agora que a Eterna não está mais brincando, ela se concentrou no assunto.

"Eterna-san, você pode me ensinar magia?" (Flamm)

Flamm percebeu sua própria falta de habilidades.
Sarah não confiou nela, e ela não conseguiu salvar a Sarah, então ela se odeia por isso.
No entanto, por causa de seu atributo [Inverso], seus status não aumentarão.
Não importa o quanto ela tente, é impossível para ela ficar mais forte como todo mundo.
No entanto, há outra coisa que ela pode fazer.
Ela pode aperfeiçoar as habilidades que não estão escritas em seus status, ou seja, as [Artes do Cavaleiro] ou as artes e o conhecimento em magia.
Em seu tempo livre, ela treina para refinar seu Prana e pratica para apreender como o mana que fluía em seu corpo.
No entanto, ela é incapaz de sublimar o mana na forma de feitiços.

"Meu atributo é a água, então não há muito que eu possa ensinar a alguém com um atributo raro como você. Além disso, eu não sou muito boa em ensinar coisas às pessoas de qualquer maneira... Eu sinto que já disse isso a você antes" (Eterna)
"Você pode apenas me contar sobre como fazer" (Flamm)
"Hmmm... Você pode usar o Prana, certo? Usar esse é supostamente mais difícil, então eu não entendo por que você pode usáar o Prana mas não o mana" (Eterna)
"Posso compreender a sensação de mana dentro de mim, mas não posso liberá-la na forma de feitiços" (Flamm)
"Tudo bem então, tente coletar seu mana na palma da sua mão" (Eterna)
"OK" (Flamm)

Flamm estreitou os olhos. Ao fazer isso, ela agarrou o mana que brotava de seu corpo, o montou em uma forma e o coletou na palma que segurava na frente da Eterna.
Como a Eterna disse antes, fazer isso é muito mais fácil do que refinar o Prana.

"A quantidade, qualidade e condição não são ruins, mas..." (Eterna)

Eterna murmurou enquanto tocava a mão da Flamm.

"Entendo... então tem essa característica" (Eterna)

Depois ela pareceu compreender com um aceno de cabeça.

"Você encontrou algo?" (Flamm)

Para a pergunta nervosa da Flamm, Eterna de repente se levantou e apontou para a cadeira em que estava sentada.

"Toque esta cadeira com o mana em sua mão" (Eterna)
"OK...?" (Flamm)

Conforme instruído, ela tocou a cadeira da Eterna.
Havia um calor sutil remanescente da temperatura corporal da Eterna.

"O próximo é o problema da imagem. Imagine claramente como o atributo [Inverso] poderia inverter e coloque em prática em um material" (Eterna)
"Uh... hum... devo imaginar e enviar meu mana para a cadeira?" (Flamm)
"Sim, exatamente assim"

De acordo com as instruções da Eterna, Flamm começou a imaginar.

Inverta – verticalmente e horizontalmente... dentro e fora.
Talvez por ser a primeira vez, ela não conseguiu entender os sentimentos, mas o processo que mais se parece talvez seja invertê-lo do avesso.
Afinal, é preciso muita energia para quebrar uma cadeira.
Por estar usando pela primeira vez, ela optou por invertê-la verticalmente, com um movimento muito simples.
E então, o nome do feitiço apareceu naturalmente em sua cabeça.

"[Reversão]!" (Flamm)

Para sua exclamação, a cadeira girou, no lugar e parou quando seu assento estava voltado para baixo.
Estava {Invertida}, exatamente como Flamm havia imaginado, então enquanto atordoada, Flamm sussurrou,

"... Eu consegui" (Flamm)

A influência de seu feitiço foi mínima, mas não muda o fato de que ela conseguiu lançá-lo.
Ela conseguiu fazer, com suas próprias mãos, algo que ela pensou que nunca poderia fazer em toda a sua vida.

"Eu posso... eu posso lançar um feitiço... tão facilmente..." (Flamm)
"Quanto mana você usou? Você sentiu como se algo tivesse sido drenado de seu corpo?" (Eterna)
"N-não, nada disso!" (Flamm)

Parece que ela tem margem para repetir o processo várias centenas... não, vários milhares de vezes.

"Então não há problemas. Seu atributo tem uma eficiência de mana excelente, desde que você possa mantê-lo. Acho que depende do que e como você escolhe inverter embora" (Eterna)

Parece que a suposição da Flamm estava correta.
Por exemplo, se ela tentasse virar a cadeira do avesso para destruí-la, com certeza sentiria uma súbita exaustão.
Além disso, quebrar os pertences pessoais da Eterna definitivamente arruinaria seu humor também.

"Mas por que eu posso de repente lançar feitiços?" (Flamm)
"É simples", Eterna pegou a mão da Flamm e a massageou enquanto ela falava, "A aplicabilidade do seu mana é muito limitada. Você não pode lançá-lo se não tocar em seu alvo, então, ao contrário dos outros atributos, você não pode usá-lo para ataques de longo alcance" (Eterna)

Pensando em seu treinamento, tudo o que a Flamm tentou lançar foram feitiços para atacar inimigos distantes.
Afinal, sua arma principal é uma ótima espada, então ela queria uma forma de atacar inimigos que estão distantes.
No entanto, seu atributo é mais adequado para combate corpo-a-corpo.

"Eu queria uma maneira de lutar sem me machucar..." (Flamm)

Afinal, Flamm também é uma menina, pensou Eterna.
Flamm tinha se acostumado a se machucar, mas ainda é desagradável se machucar.

"Sua escolha é apenas desistir, porque é assim que as coisas são. O resto depende de como você o usa. Por exemplo, se o alvo estiver conectado a outro objeto, o mana consumido aumentará, mas você ainda poderia invertê-los totalmente" (Eterna)
"Então... se eu jogá-lo neste piso..." (Flamm)

A garota se agachou e tocou as tábuas de madeira fixadas no chão.
Eterna acenou com a cabeça e disse,

"Você pode virar essa prancha inteira" (Eterna)

Em outras palavras, se ela pudesse usá-lo em uma prancha longa, não seria impossível usar o feitiço para fazer um ataque de longo alcance.
Embora fosse difícil dizer se ela realmente poderia usá-lo em um combate real.

"Eu poderia usar isso no solo?" (Flamm)
"Depende do seu controle e imaginação. Você não poderia inverter a superfície da terra, mas se você designar a extensão e profundidade adequadas e afixar isso à sua imagem, então é possível" (Eterna)

Flamm não acha que ela poderia pensar tão longe.
No entanto, apesar de sua limitação de ser capaz de lançá-lo em um objeto que ela tocou, já é uma grande diferença para ela ser capaz de lançar feitiços.

"Dito isso, mesmo que você possa usar magia agora, não se esforce demais. Se for algo que eu possa fazer, então eu vou te ajudar" (Eterna)
"Isso é verdade, mas ainda preciso de mais poder para proteger aqueles que são importantes para mim" (Flamm)

Afinal, seus inimigos são monstros que desafiam o bom senso ou um lixo absoluto de um ser humano.

"Você está exagerando, Flamm, assim como fez durante nossa jornada" (Eterna)
"Não há muito que eu possa fazer, então tenho que fazer o meu melhor, fazendo o que posso" (Flamm)
"Essa forma abnegada de lutar está bem se você estiver sozinha, mas tente não fazer isso se você tiver amigos. Milkit fica sempre triste quando você se machuca, você sabe" (Eterna)
"... Eu entendo isso" (Flamm)

Flamm queria que a Milkit sorrisse do fundo do seu coração.
Ela se machucaria com prazer para proteger aquele sorriso dela, e quando isso acontecesse, a garota iria sofrer.
Flamm iria contradizer seu próprio objetivo, mas ela ainda tinha que lutar para que a pequena beldade fique com ela.
Afinal, Flamm não é forte e nem hábil.

Tags: Leia mangás FlammWN Ato 5 traduzidos para o português, FlammWN Ato 5 histórias em português, leia Ato 5 online, Ato 5 história, FlammWN Ato 5 capítulo, tradução de alta qualidade, FlammWN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)