- Ato 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cordelia Ato 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cordelia em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Ato 5 - Iniciar Investigação e Sentimentos Ocultos




Cordelia engasgou ao ouvir a revelação inesperada da Cristina.

"Seda floral falsa?" (Cordelia)

Cordelia também franziu a testa por causa das palavras e expressões severas da Cristina. Ao mesmo tempo, ela lembrou que a Cristina havia proferido a palavra "Real" na primeira loja.
Ela também se lembrou do alívio e da ansiedade da Cristina.

(Ela estava tentando identificar se o tecido era genuíno......?) (Cordelia)

Cristina olhou diretamente para a Cordelia.

"Eu acredito firmemente nisso depois que vi o tecido na segunda loja. Fiquei sabendo disso porque minha amiga da Capital Real me informou que havia comprado um vestido feito de seda floral" (Cristina)
"O vestido de sua amiga era...... falso?" (Cordelia)

Cordelia questionou e Cristina assentiu.

"Ela me disse que estava feliz por ter um vestido de seda floral...... Mas, não parecia assim para mim" (Cristina)

Ele era uma farsa.

Cristina parece desanimada e ficou claro para a Cordelia que ela havia visitado muitas lojas para investigá-las.

"É óbvio à primeira vista?" (Cordelia)

Cordelia não foi capaz de dizer que era falso quando viu o tecido de lado. Uma aura pesada envolveu Cristina e ela assentiu.

"Pelo que pude ver, era um material completamente diferente. Mas, também não é a seda típica que aparece nos mercados. Eles provavelmente misturaram e teceram com a seda floral" (Cristina)
"Então metade dos materiais são reais?" (Cordelia)
"Sim. Mas aqueles que não sabem sobre a seda floral irão confundi-la com a seda real. Mas então, eu senti que havia um problema com a técnica de tingir também. Você precisa de um material especial para tingir a seda floral" (Cristina)

As palavras se formaram em seus lábios lentamente, enquanto ela enfatizava suas palavras e então ela continuou.

"É difícil alimentar os bichos-da-seda que fazem a seda floral e isso requer muito tempo. O casulo também é pequeno e difícil de manusear e precisamos de uma máquina de tecer e um tear específicos para fazer a seda. O vestido não ficará bonito se não for feito por uma pessoa habilidosa. Portanto, o tecido só é vendido em lojas que contratam pessoas que passaram no teste de habilidade fornecido pela associação de produção" (Cristina)
"Três lojas disseram que lidam com seda floral hoje" (Cordelia)
"Sim. A primeira e a quarta lojas são os únicos vendedores de seda floral aprovados na Capital Real. O tecido que olhei também é genuíno. Mas......" (Cristina)

Cordelia completou o que a Cristina queria dizer em sua mente. A segunda loja é diferente.

"Os tecidos têm várias propriedades e a qualidade é diferente dependendo da sua finalidade. Também é importante produzir novos tecidos que estejam em demanda. No entanto, é errado falar sobre o material como se fosse raro e enganar o comprador" (Cristina)
"...... Sim você está correta" (Cordelia)
"A distribuição da seda floral deve estar sob estrito controle. Não sei como eles estão distribuindo, mas como alguém da Casa Alcott, devo cortar a fonte" (Cristina)

Cordelia levou as mãos à boca ao ouvir a decisão da Cristina.

"É problemático, não é?" (Cordelia)
"Sim, é" (Cristina)
"O mais problemático é...... que mesmo aquela loja não percebe que o tecido é falso" (Cordelia)

Cordelia disse e Cristina assentiu.
É difícil pensar que eles venderiam o produto de forma tão grandiosa se soubessem que é falso. Se rumores estranhos se espalharem, as outras duas lojas provavelmente entrarão em contato com a associação de produção da seda floral. Eles não parecem se importar por não terem sido endossados, a julgar por como eles estavam ativamente promovendo o produto, em vez de vendê-lo em segredo.

"Tenho certeza de que as pessoas daquela loja não sabem muito sobre a seda floral. A seda floral não pode ser aprovada a menos que atenda a um determinado padrão, então não há como o preço cair muito...... Eles não parecem ter se questionado isso de forma alguma" (Cristina)

Os sentimentos complicados da Cristina, que transpareceram em sua voz, revelaram que ela queria ativamente resolver este caso e também mostrou sua raiva silenciosa em relação às falsificações. Ela também pode ter ficado com raiva dos balconistas da segunda loja porque eles não perceberam que é uma falsificação e enfatizaram apenas pelo quão barato foi, sem saber o que o tecido realmente é.

(Eles também disseram que estavam orgulhosos disso) (Cordelia)

Embora Cordelia tenha pensado isso, ela não ousou perguntar a Cristina sobre isso, já que ela estava tentando se acalmar. Havia uma coisa que elas tinham que fazer primeiro.

"Eu tenho que olhar dentro daquela loja" (Cristina)
"Você deve" (Cordelia)

Se eles não perceberam que é uma farsa, então o fornecedor é o culpado. Mas, elas podem ser enganadas se forem descuidadas...... De qualquer forma, elas têm que investigar rapidamente a loja primeiro. Em todo caso, a única coisa que sabiam é que a loja vende as falsificações.
No entanto, é necessário confirmar algo antes de iniciar a investigação.

"O que o Conde Alcott pensa sobre isso?" (Cordelia)

Cordelia não queria escolher a opção de não ajudar, já que tinha ouvido tanto. No entanto, ela provavelmente não tem permissão para meter o nariz nos negócios de outra Casa.

"Eu também disse para o Otou-sama sobre a possibilidade de falsificações serem vendidas. Mas ele não pode agir apenas com as palavras da minha amiga. Então, ele deixou as investigações para mim. Eu tenho que relatar isso para ele, mas ele está deixando o método de investigação para mim" (Cristina)

Eu entendo. O conde definitivamente se destacaria se investigasse com base nas poucas informações que possui e pode se tornar mais sério do que realmente é se ele se envolver. Não deve haver ninguém que queira coletar muitas especulações.

(Se for a Cristina-sama, então não será estranho para uma dama querer vestidos)
(Cordelia)

Cristina tinha falado muito sobre isso, então ela não recusará o envolvimento de Cordelia.

"As lojas também são um problema, mas temos que parar a fonte" (Cordelia)

Cordelia falou, pois havia decidido que ajudará.
A associação de produção não controla todo o processo, mesmo que abasteça as lojas com seda. A especulação de Cordelia foi exata.

"Os bichos-da-seda que fazem a seda floral devem ser administrados estritamente pela associação. Estamos planejando investigá-los em particular, mas provavelmente enfrentaremos sérias dificuldades por causa de seu orgulho" (Cristina)
"Certamente...... A associação seria humilhada pelas réplicas, mas os indivíduos se tornarão hostis se você não confiar no trabalho que estão fazendo, então você precisará de tempo para lidar com isso" (Cordelia)

Se a associação administra os materiais de forma estrita, então deve haver uma quantidade considerável de dados, mas será diferente se eles precisarem verificar as informações, no caso de alguém as falsificar. Eles mentiram sobre o número de casulos ou sobre os próprios bichos-da-seda......? Cordelia conseguiu chegar em algumas possibilidades apenas pensando brevemente sobre isso. Ela não tem material para concluir sua hipótese, então elas precisam inspecionar as possibilidades.

(Pelo menos, isso não levará a lugar nenhum se não colocarmos nossas mãos naquela seda falsa) (Cordelia)

Cordelia pensou e Cristina se desculpou de alguma forma.

"Eu sinto muito" (Cristina)
"Desculpe?" (Cordelia)
"Eu sei que você é uma pessoa brilhante...... Mas, eu queria que você tivesse a minha idade" (Cristina)

Os olhos da Cordelia se arregalaram de surpresa com a confissão repentina.
Ela não se importava com a idade que as pessoas pensavam que ela tinha, mas sentiu que a Cristina não pensava nela tanto como uma criança.

"Então, por que você me contou tudo isso? Se você pensa em mim como jovem, você ficaria preocupada se eu deixasse escapar alguma coisa, certo?" (Cordelia)

Havia a possibilidade de a Cristina ter 『acidentalmente』 deixado escapar para a Cordelia, se ela pensa em Cordelia como alguém que age de acordo com sua idade. Cordelia não pôde deixar de pensar que foi muito descuidado da parte da Cristina, se isso for verdade. No entanto, Cristina riu da pergunta da Cordelia.

"Eu não pensei sobre isso. Provavelmente seria indesejável para a Casa Pameradia se o preço da seda floral cair. Não posso dizer que o Cyrus-sama é muito inteligente, já que ele não pensou nisso" (Cristina)

Eu entendo, ela se apresentou como quieta até hoje, mas ela tem as habilidades de uma comerciante. Cordelia ficou estranhamente aliviada ao pensar nisso.

Isso é bom. Mas isso não significa que ela é uma espécie de santa.

"Eu perguntei a você uma coisa muito rude. Mas, deixe-me corrigir algo. Certamente sou uma criança. Fico feliz por ter o seu reconhecimento, mas é mais fácil ser criança" (Cordelia)

Cordelia disse maliciosamente e Cristina sorriu ironicamente. No entanto, ela tinha algo que queria dizer para a Cristina.

"Por favor, me use. Eu farei o meu melhor para ser útil para você. Você me disse isso porque queria que eu te ajudasse, não é?" (Cordelia)

Embora Cordelia tenha a pretensão de ajudar, ela não comunicou isso para a Cristina. "Por favor faça". Cordelia sorriu.

"... Sinto muito por ser uma adulta horrível" (Cristina)
"Estou muito feliz em ajudar. Cristina-sama...... cunhada, vamos ser uma família em breve" (Cordelia)

Cristina parecia um pouco deprimida e suas bochechas coraram um pouco. Cordelia não pretendia provocá-la, mas sua reação também foi encantadora.
Ela ficou encantada com o fato de que essa pessoa se tornará sua cunhada. Claro, as reações inocentes da Cristina não são a única razão para isso.

"Estou muito feliz em saber que você valoriza tanto a seda floral" (Cordelia)
"Hã?" (Cristina)
"Mesmo se você estiver realmente familiarizada com o material, foi capaz de concluir se é real ou falso em segundos. Você deve realmente amar muito a seda floral" (Cordelia)

Os olhos da Cristina brilharam, mas lentamente se suavizaram.

"Eu entendo. Adoro a seda flora e muitos outros tecidos também. Também gosto de roupas sob medida, porque acho que as roupas têm o mesmo poder das palavras" (Cristina)
"Você poderia me dizer mais?" (Cordelia)
"...... Este é o meu desejo. Não estou confiante em mim mesma e sou péssima em me expressar com palavras. Mesmo assim, minha ansiedade se acalma um pouco quando uso vestidos que me deixam feliz e chamam a atenção dos outros com a minha aparência. Acho que minha aparência compensa minha falta de palavras e confiança e transforma minha ansiedade em confiança" (Cristina)

Cristina disse, em uma voz baixa, mas animada, e Cordelia sorriu.
As expressões calmas e vívidas da Cristina continham uma vontade firme e forte. Tenho certeza de que ela é apaixonada por suas roupas.

"Claro, eu preciso praticar como falar adequadamente. Ao extremo, as roupas são apenas tecidos. No entanto, as pessoas podem mudar suas impressões e expressões dependendo da cor, forma e tecido de suas roupas. Acho que as roupas são uma forma de se expressar" (Cristina)
"...... Maravilhoso" (Cordelia)

Cristina não estava sugerindo essa ideia apenas para roupas, mas também para cosméticos e aromas, de que Cordelia gostava. O tipo de decoração que alguém usa não tem relação direta com o quão confortável sua vida é. Ainda assim, muitas pessoas incorporavam suas próprias preferências em suas roupas em casa e em ocasiões sociais. Certamente, isso acontece porque eles ganham confiança ao se aproximarem de sua imagem ideal e, portanto, tem mais liberdade.

"Algumas pessoas insistem que você se veste para atrair o sexo oposto. Claro, eu não acho que isso esteja completamente errado. No entanto, acho que também nos vestimos porque queremos ser reconhecidos por outras pessoas...... Cordelia-sama?" (Cristina)
"Oh, desculpe. Fiquei fascinada por você porque você fica tão adorável quando fala tão apaixonadamente sobre suas ideias" (Cordelia)

Cordelia respondeu sorrindo quando a Cristina inclinou a cabeça curiosa. Cordelia também pensou, você também pensa sobre que aparência você quer mostrar ao Onii-sama? mas ela não disse isso. Ela interromperia a Cristina se fizer isso.
Cordelia se desvencilhou de seus pensamentos perdidos e tossiu levemente.

"Mas se você pensa assim, então você deve resolver este problema agora" (Cordelia)
"Sim...... Minha amiga está muito satisfeita com o vestido, mas ela ficará triste se descobrir que é falso" (Cristina)

『Eu quero proteger a seda floral. Eu quero descobrir a verdade por trás do vestido que enganou minha amiga.』

Cordelia classificou os desejos da Cristina e então falou lentamente.

"Então, cunhada. Como você gostaria que eu te ajudasse?" (Cordelia)
"Muito obrigada. Então, você poderia ir às lojas comigo amanhã? Acho que ter alguém mais jovem comigo, como a Cordelia, fará com que abaixem a guarda" (Cristina)
"Claro, eu adoraria ajudar" (Cordelia)
"Aparentemente, as outras lojas não estocam seda floral. Então, vamos lá apenas para confirmar isso. Ficarei em êxtase se eles não tiverem falsificações" (Cristina)

Cristina parece ter sentimentos contraditórios.

(...... Se não tiverem, tudo bem, mas ainda temos que suspeitar deles. Isso provavelmente é difícil para ela) (Cordelia)

Ela tem que investigá-los, mesmo se ela não duvidar deles. Isso pode estar machucando a consciência da Cristina.

(Mas ainda assim, é algo que ela pensa que tem que fazer) (Cordelia)

Ela é muito gentil e forte, pensou Cordelia.

"Então, cunhada. Vamos fazer o nosso melhor para provar que as lojas que não estão envolvidas nisso realmente não estão envolvidas" (Cordelia)

Cordelia disse, na voz mais alegre e leve que ela pode proferir.

Vou limpar as suspeitas que criei sozinha...... Eu acho que isso é muito rude com a loja. No entanto, é um desafio declarar que algo que não existe não está lá. É muito mais fácil apontar algo.

(Finalmente, não teremos provas a menos que exponhamos o cérebro e esclareçamos o assunto. Mas ela precisa tomar essa decisão para obter provas)
(Cordelia)

A expressão da Cristina se suavizou um pouco quando ouviu o que a Cordelia disse. "Okay", ela respondeu.
Então, Cordelia de repente ouviu o chilrear dos pássaros. Ela olhou para fora e viu que estava escurecendo um pouco.

"...... É melhor eu ir logo. Tenho que avisar o Otou-sama e o Onii-sama que vou sair amanhã. Vamos buscá-la amanhã" (Cordelia)
"Muito obrigada" (Cristina)

Depois disso, Cristina as acompanhou até o portão da frente. Cordelia agradeceu e embarcou na carruagem com a Emina.
Então, quando estava prestes a sair, Cordelia contou a Cristina o que ela havia esquecido de dizer.

"Isso pode parecer bobo, mas estou feliz por poder falar com você assim" (Cordelia)
"Hã?" (Cristina)
"Sobre a seda e as roupas. Eu nunca vi você brilhar tanto quanto hoje quando falou sobre essas coisas" (Cordelia)
"E-eu não quis dizer......" (Cristina)

Cristina parece um pouco envergonhada e Cordelia repetiu suas despedidas, depois a carruagem começou a andar lentamente.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊



Cordelia pensou baixinho enquanto olhava para fora da carruagem.

(Ela pediu que eu a acompanhasse amanhã. Mas andar sem rumo é perda de tempo) (Cordelia)

Decidi ajudá-la, então não posso ficar no caminho dela. Mas a Capital Real é um terreno essencial para nós, então é impossível para mim ignorar as más ações.

(Eu me pergunto se posso colocar minhas mãos em alguma seda floral falsa? Posso ser capaz de descobrir onde ela está sendo produzida)
(Cordelia)

Os bichos-da-seda comem principalmente folhas de amoreira, então também devem ter absorvido a magia da terra. Essa magia também é passada para o fio e deve ser possível rastreá-la de volta à área de produção. Felizmente, Cordelia nunca tinha ouvido falar de qualquer alimentação artificial. Infelizmente, a Casa Alcott não tem permissão para contratar magos que se formaram na Academia de Magia, então eles precisam fazer um pedido a uma instituição apropriada se quiserem uma análise mais aprofundada.

(...... Se sim, então essa situação ficará fora de controle) (Cordelia)

Se eu conseguir colocar as mãos nas imitações, então eu posso analisá-las na Casa Pameradia.

Cordelia pensou, enquanto se virava para a Emina e perguntou.

"Diga, Emina. Você acha que pode comprar um pouco daquele tecido falso?" (Cordelia)
"Comprar o tecido falso, você disse?" (Emina)
"Sim. Se eu mandar fazer um vestido, vai levar muito tempo, certo?" (Cordelia)
"...... Em uma situação normal, seria sim. Eles não são atacadistas, então eu não acho que eles pensam em vender o tecido como está" (Emina)

Emina respondeu em tom desanimado e Cordelia ergueu o canto da boca.

"Sim, 『em uma situação normal』, correto?" (Cordelia)

Emina concordou.

"Não quero dizer isso, mas acho que as pessoas de hoje venderiam pelo preço certo. Quer seja bom ou ruim, eles parecem ter um humor muito flexível" (Emina)
"Então, vamos voltar para a loja. Você pode fazer com que entreguem alguns? E eu me pergunto se isso será dinheiro suficiente para comprar?" (Cordelia)

Emina acenou com a cabeça para a quantidade que a Cordelia tem em mãos. É uma quantia considerável para a Cordelia, mas Emina concluiu que seria suficiente.

"Eu não me importo se eles nos derem restos. Se eles lhe pedirem por um motivo, então isso será suficiente, 『a irmã mais nova egoísta quer um pouco, mesmo que sejam apenas restos』. Tudo bem se você contar a eles outro motivo, mas me diga mais tarde para que possamos combinar nossas histórias" (Cordelia)
"Entendido" (Emina)

Cordelia obteve um pequeno pedaço de pano ao voltar à loja. O pedaço de tecido não é grande o suficiente para fazer um lenço. Ela achou que não foi razoável receber este pequeno pedaço de pano por aquela quantia em dinheiro, mas não havia nada que ela pudesse fazer.

(Se eu pensar neste pano como uma informação, então é barato) (Cordelia)


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊



Cordelia voltou para a mansão e chamou o Ronnie imediatamente.
Ronnie ficou encantado por ela ter chamado por ele.

"Bem-vinda de volta, Ojou-sama. Isso é um presente para mim?" (Ronnie)
"Sim. É um presente muito importante" (Cordelia)
"...... Importante, presente?" (Ronnie)

Ronnie teve um mau pressentimento e tentou puxar a mão dele, mas Cordelia colocou o pano em sua mão antes que ele pudesse fazer.

"Para você" (Cordelia)

O rosto do Ronnie se contraiu quando viu a Cordelia sorrir.

"...... O que é isso? Eu estava esperando um pouco de comida" (Ronnie)
"Que pena, isso é pano que você não pode comer. É o seu trabalho" (Cordelia)
"Waaaaaah! Eu estava ansioso por isso porque ouvi que você foi a uma loja de confeitaria legal!" (Cordelia)

Ronnie pareceu dizer 『Eu não quero isso!』 e Cordelia tentou desesperadamente se impedir de cair na gargalhada. Foi uma reação sincera.

"Vamos ver, se você terminar, então comprarei alguns doces deliciosos" (Cordelia)

Cordelia sorriu ironicamente. Ela não pensou em comprar presentes, porque ela tinha apenas saído para a cidade, mas seria de se esperar um presente se ela os chamasse imediatamente. Outros servos provavelmente não iriam, mas este é o Ronnie. Não é estranho que ele interprete as ações da Cordelia dessa forma.

"Oh, Ojou-sama...... Ok, eu vou fazer isso" (Ronnie)
"Ronnie, este é o seu trabalho" (Emina)

Emina imediatamente colocou o Ronnie de volta em seu lugar porque ele está de mau humor. Mas, Ronnie sempre agiu assim, então não foi muito eficaz. Se o Ronnie ouvisse as pessoas, não seria estranho para ele ter corrigido sua atitude há muito tempo.

"Ronnie, eu quero que você rastreie onde o tecido foi feito. Eu não me importo se você apenas me dizer de onde vêm as matérias-primas" (Cordelia)
"Eh? Oh, isso é seda. Bem, eu não acho que não posso fazer isso" (Ronnie)

Ronnie olhou para o tecido e o sentiu com a ponta dos dedos.

"O Mestre tem um livro de geologia, então é possível para mim descobrir se eu analisar o que os bichos-da-seda comem. Bem, eu não posso dizer que vou ter sucesso" (Ronnie)

Mesmo assim, Cordelia ficou aliviada, pois o Ronnie parece confiante. Eu sabia que ele poderia fazer isso. Vou dar para ele muitos doces quando ele terminar a análise.

"Mas tenho um mau pressentimento sobre isso" (Ronnie)

Ronnie murmurou seriamente antes que a Cordelia pudesse secretamente tomar sua decisão e ela franziu a testa.

"O que você quer dizer?" (Cordelia)

Ronnie achou algo perturbador só de olhar? Ele sentiu algo sobre isso, embora eu nunca tenha dito a ele que é uma farsa?

Mas Cordelia ficou surpresa com a resposta do Ronnie.

"Meus instintos estão me dizendo que você está envolvida em algo complicado, já que este trabalho é diferente daqueles que você geralmente me diz para fazer" (Ronnie)
"......" (Cordelia)

Isso é algo que você diz para a sua Ojou-sama? Cordelia pensou e encolheu os ombros. Ela também admitiu que ele não estava necessariamente errado desta vez.

"Mas, bem, tive um bom feriado, então este é um bom aquecimento" (Ronnie)

Ela disse: "Estou contando com você" para o Ronnie, que disse que era complicado, mas também um aquecimento, e voltou para seu quarto.


Cordelia mudou de roupa e sentou-se no sofá depois que a Emina saiu do quarto. Então, ela abriu a pequena lata contendo sua pedra aromática, que estava perto, e o cheiro de lavanda e camomila pairou no ar.
Ela não fez nenhum progresso significativo, mas se sentia calma em seu quarto. Ela estava um pouco cansada do passeio e fechou os olhos lentamente.

"Qual é a largura da área de produção de fio......? Isso é um problema, mas também não sei por que eles estão usando o golpe" (Cordelia)

Seria simples se eles estivessem fazendo isso apenas para ganhar dinheiro. Mas eu sinto que as táticas que eles estão empregando são muito complicadas.

(O que mais me preocupa é o quão vigorosos eles estão vendendo o produto, é como se eles não se importassem se fossem pegos)
(Cordelia)

Se a minha hipótese estiver correta, então o cérebro está vendendo o tecido, mas eu não entendo o que eles estão tentando fazer. Eles provavelmente não usariam esses métodos conspícuos se pretendessem ganhar dinheiro vendendo a falsificação. Eles devem ser capazes de concluir que esse é um grande risco.

"O que diabos eles estão tentando fazer?" (Cordelia)

Cordelia ponderou enquanto colocava as mãos sobre a boca. Não posso deixar de lado a possibilidade de que eles realmente pensaram que não seriam pegos, mas é difícil imaginar que pensariam assim.

"Mas, falando de métodos rudes...... é favorável para mim, mas o caso da Lara também foi o mesmo" (Cordelia)

Houve muitas coisas estranhas sobre quando a Lara veio aqui como 『Carla』. Supondo que ela pudesse entrar na mansão de um conde, não seria estranho se os guardas a tivessem impedido de entrar à força, caso ela causasse comoção.

(No caso da Lara, é possível que eles soubessem que eu sou uma excêntrica. Eles também podem ter considerado que eu simpatizaria com uma criança que não tinha para onde ir e também é possível que eles não se importassem se Lara iria falhar ou não) (Cordelia)

Depois disso, eu soube que a Guilda das Trevas em que Lara estava foi exterminada. Mas, também ouvi dizer que eles estavam apenas na parte inferior da escada. A chefia tinha feito um ótimo trabalho ao soltá-los e foi impossível encontrar qualquer vestígio deles.

No entanto, de acordo com o Ronnie, "Os chefes não fizeram um bom trabalho, eles eram estúpidos demais para perceber que estavam sendo usados". Isma também disse, ao mesmo tempo: "Todas as informações que o grupo sabe sobre os chefes eram falsas". Aparentemente, esse grupo também não era confiável para seus companheiros. Em qualquer caso, eles não puderam perseguir o grupo criminoso, pois não sabiam quais conexões o grupo tinha. A única coisa que eles podiam fazer era levar o grupo para um canto. Havia muitas coisas sobre o grupo que os preocupavam, mas eles não conseguiram encontrar nenhuma pista sobre o grupo, uma vez que não haviam causado nenhum dano real.

"...... Espero estar pensando demais na conexão entre esses incidentes" (Cordelia)

Expectativas ruins tendem a atrair resultados ruins. Preciso fazer a pior suposição, mas devo conectá-los. Então, vamos parar de pensar.

Cordelia mudou de ideia e retrocedeu um pouco os pensamentos.

(Qual é o objetivo deles?) (Cordelia)


* TICK TACK * Ela ouviu os sons do relógio enquanto pensava em silêncio.

Quanto tempo se passou? Cordelia adormeceu em algum lugar ao longo das linhas e foi acordada por uma batida em sua porta.
A pessoa que está no corredor é um Ronnie sonolento.

"Eu terminei, Ojou-sama" (Ronnie)
"...... Estou chocada. Isso foi muito rápido" (Cordelia)

Mesmo que algum tempo tivesse passado, não deveria ter sido o suficiente para ele terminar. No entanto, Ronnie declarou descuidadamente.

"Não importa se fui rápido...... Tanto a urdidura quanto a trama são feitas em Flora. É a área de produção da seda mais famosa, então eu comparei com os dados de lá primeiro, e foi um sucesso" (Ronnie)

Achei que ele fosse dizer algo mais complicado, bem, isso foi anticlimático. Cordelia arregalou os olhos de surpresa.

"Você notou mais alguma coisa?" (Cordelia)
"Hmm...... Você está perguntando se a trama é feita de seda floral? Não posso concluir isso porque não vi a coisa real. Mas as características combinam" (Ronnie)
"Você não as vende na firma Eris?" (Cordelia)
"Claro que não. Sabe, não podemos ser intermediários porque só as lojas reconhecidas pela associação de produção podem vendê-los" (Ronnie)

Vindo a pensar sobre isso, é verdade. Mas Ronnie ainda parece duvidoso.

"Parece que ainda há algo que você não entende" (Cordelia)
"Sim...... Bem, por que eles fizeram esse tipo de tecido? Ojou-sama, de onde você tirou isso?" (Ronnie)
"Não sei dizer de onde consegui, mas o que você quer dizer com 『este tecido』? É porque está misturado?" (Cordelia)

Cordelia perguntou e Ronnie gemeu.

"Não, eu não me importo se estiver misturado...... O pano tem um brilho, mas também é inconsistente. A pessoa que fez isso provavelmente é inexperiente. Eles podem ser capazes de esconder isso bem se o costurarem em um vestido, mas eles podem fazer isso com seda normal, em vez de se esforçarem para fazer esta trama mista. Este é um produto inferior e eu não compraria algo assim" (Ronnie)

Ronnie não tem nenhuma habilidade nos negócios porque é muito honesto, não porque não tem um olho perspicaz.

"Obrigada. Você tem sido muito útil" (Cordelia)

Cordelia disse e Ronnie riu.

"De modo nenhum. Eu sinto que fiz algo ruim porque pensei que conseguiria doces deliciosos se eu terminasse isso logo" (Ronnie)
"Nossa, devo diminuir a quantidade para diminuir sua culpa?" (Cordelia)
"Eeeh!?" (Ronnie)

Foi engraçado ver o Ronnie ficar surpreso quando a Cordelia estava apenas brincando com ele, então ela riu.

"Desculpe, só estou brincando. Mas me sinto mal pela Lara se eu apenas conseguir algo para você, então vou preparar algo adequadamente para vocês dois. Eu vou sair amanhã também, então vou comprar algo para vocês dois então" (Cordelia)
"...... Estou ansioso por isso, você sabe?" (Ronnie)

Ronnie sorriu ironicamente, embora ele ainda esteja um pouco duvidoso e Cordelia respondeu levemente, "Eu sei".

"Ah, mais uma coisa. Ojou-sama, o jantar está pronto" (Ronnie)
"Obrigada" (Cordelia)
"Sem problemas" (Ronnie)

Cordelia colocou a toalha na mesa de seu quarto e se dirigiu para a sala de jantar. Ronnie a acompanhou até a metade do caminho, já que ele estava indo para a biblioteca. Cordelia murmurou enquanto observava o Ronnie caminhar, "Ronnie, você é realmente incrível".

"Huh, por que isso tão de repente?" (Ronnie)
"Você não é especialista em seda, mas sabe muito sobre isso" (Cordelia)

Ronnie disse que é fácil até mesmo com magia de análise, mas ele terminou muito rápido. E se ele desejasse, então ele poderia facilmente ter sucesso no exército...... Não, ela acha que ele pode se tornar um mago extraordinário. No entanto, o maior fator que o impede de fazer isso é sua falta de motivação.

(Mas se ele for muito sério, perderá o encanto de ser o Ronnie) (Cordelia)

No entanto, Ronnie ficou confuso porque não sabia por que ela o elogiou tão de repente.

"Pare com isso, Ojou-sama. Estou lisonjeado, mas não fiz nada de mais" (Ronnie)
"Só estou dizendo o que penso?" (Cordelia)
"Mas ainda sinto que estou sendo lisonjeado!" (Ronnie)

Ronnie não estava tímido e seu rosto estava ficando pálido. O rosto da Cordelia se contraiu quando ela disse: "Você não está feliz com isso?", bem, ela não saberia como reagir se ele ficasse vermelho também, mas ela queria dizer: 『Você não precisa ficar tão surpreso』. Não é como se ela tivesse dito algo horrível, nem o ameaçou.

(Bem, ele pode estar pensando que vou lhe dar mais trabalho......) (Cordelia)

Ela pensou e confirmou os detalhes com ele para mudar de assunto.

"Essa seda é definitivamente de Flora, certo?" (Cordelia)
"Sim, definitivamente. É difícil cultivar amoras, quanto mais longe você está do centro. É preciso muito esforço e dinheiro para mover o alimentador para outro lugar" (Ronnie)
"Isso é verdade" (Cordelia)

Se eles moveram o alimentador, ele não será mais novo. Então, a magia também cairá e provavelmente não permanecerá no bicho-da-seda e na seda.

(Mas o tecido não precisa de magia e um contrabandista bruto não se importaria com essas coisas)
(Cordelia)

Ronnie franziu a testa e impediu a Cordelia de pensar em silêncio com uma única palavra, "Ojou-sama".

"Não se envolva muito nisso. Eles não podem ser bons se eles estão fazendo esse produto por dinheiro" (Ronnie)

Ronnie disse, como se estivesse cuspindo as palavras e Cordelia concordou com ele: "Você está certo". Isso é verdade, mesmo que ela não saiba qual é o objetivo deles.

"Mas não podemos simplesmente ignorar se isoo se tornar um problema, certo?" (Cordelia)

Um longo suspiro escapou do Ronnie quando ouviu a resposta da Cordelia. Sua previsão de que isso seria 『problemático』 estava certa.

"...... Por favor, relate isso ao Mestre. Não se machuque e me use se precisar" (Ronnie)
"Obrigada" (Cordelia)
"Não. Meu futuro será assustador se você se machucar, então quero evitar isso. Mas, me diga de antemão" (Ronnie)

Suas palavras foram misturadas com humor, mas esses são provavelmente seus verdadeiros sentimentos. Ele é sempre tão confiável.

"Eu vou. Terei cuidado para não me machucar" (Cordelia)

Eu não devo me machucar, mas se eu me deparar com tal situação, então a Cristina-sama vai se machucar também. Não acho que encontrarei tal situação na cidade, mas não sei o que vai acontecer.

Tags: Leia mangás Cordelia Ato 5 traduzidos para o português, Cordelia Ato 5 histórias em português, leia Ato 5 online, Ato 5 história, Cordelia Ato 5 capítulo, tradução de alta qualidade, Cordelia último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)