- Ato 2

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cordelia Ato 2 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cordelia em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Ato 2 - Reunião e Como Chamar um ao Outro




Cinco dias depois do Vernoux ter visitado a Cordelia.
Cordelia foi para a cidade junto com o relutante Ronnie.
Lara, que tinha comprado ansiosamente roupas da cidade para a Cordelia, pareceu muito satisfeita quando viu a Cordelia usando-as. Cordelia percebeu isso e decidiu que daria as roupas para a Lara quando ela crescer mais. Tenho certeza de que combinam com ela, e ela provavelmente escolheu essas roupas porque gostou do design.
O lugar onde ela se encontrará com o Vernoux e o Gille fica em frente à fonte da praça. É um lugar popular para encontros, então há muitos amigos e amantes esperando um pelo outro. Em suma, há muitas pessoas.
Cordelia estava preocupada se seria capaz de encontrar dois meninos naquele lugar lotado, mas ela se preocupou sem motivo.

"Encontrei você. Dilly, muito tempo sem ver" (Cordelia)
"Já faz um tempo, Gille-sama" (Gille)

Gille, que ela havia conseguido ver novamente antes do Festival da Fundação, havia se aproximado deles com agilidade. Ele correu até aqui? Seu cabelo está um pouco bagunçado.

"Estou feliz por ter encontrado você. Fiquei preocupado porque tem muita gente aqui hoje" (Gille)
"Ei, Gille. Não saia correndo" (Vernoux)

Vernoux apareceu atrás do Gille, que estava recuperando o fôlego.

"..." (Cordelia)
"Oh, Dilly" (Vernoux)
"Desculpe, só estou um pouco surpresa com a cor do seu cabelo" (Cordelia)

Ele mudou propositalmente a cor do cabelo quando ela o encontrou na cidade pela primeira vez, quando eles tinham oito anos, mas agora seu cabelo ainda está loiro. Ela pensou que ele mudava o cabelo toda vez que saía incógnito, então ela não pôde deixar de pensar que era estranho vê-lo com sua aparência normal.
E, embora ela não tenha contado a todos, Vernoux entendeu a mensagem e sussurrou em seu ouvido.

"Já estou acostumado a ficar anônimo, então está tudo bem. É preciso muita magia para mudar as aparências" (Vernoux)
"Eu entendo. Tudo bem" (Cordelia)

Muitos nobres tem cabelos loiros, mas isso não significa que os plebeus também não tenham cabelos loiros. Uma criança loira, que não está acostumada a ficar incógnita, definitivamente se destacará se andar por aí.

(... Porém, eu pensei que o Vernoux-sama já estava acostumado a ficar incógnito naquela época)
(Vernoux)

Em qualquer caso, o atual Vernoux-sama definitivamente não tem uma 『aura nobre』. Então, realmente não deve haver problemas.

"... Vernoux" (Gille)
"Oh, desculpe. Foi mal. Não olhe para mim assim, Gille" (Vernoux)

Vernoux bateu levemente no ombro da Cordelia antes de se afastar dela, agora ele está na frente do Ronnie.

"Hoje, Ronnie está aqui também. Estou contando com você" (Vernoux)
"O prazer é meu" (Ronnie)

Pela resposta de Ronnie, Cordelia percebeu que ele está mais nervoso do que o normal. Ele realmente é ruim em ser formal. Ele provavelmente estava relutante em vir porque sabia que isso iria acontecer.

(Faça o seu melhor, Ronnie. Agradecerei você mais tarde)
(Cordelia)

Cordelia torceu por ele em sua mente antes de olhar para o Gille.

"Esta é a primeira vez que você o encontra, Gille-sama. Este é Ronnie. Ele trabalha na minha casa. Ronnie, este é o amigo do Vernoux-sama, Gille-sama" (Cordelia)
"Prazer em conhecê-lo, eu sou Ronnie Eris. É um prazer conhecê-lo" (Ronnie)
"Apenas me chame de Gille. Prazer em conhecê-lo" (Gille)

Gille tem uma aura mais suave do que o Vernoux, mas o nervosismo do Ronnie não foi embora. Eu realmente me sinto muito mesmo. Quando a Cordelia começou a se sentir um pouco culpada, Vernoux coçou a cabeça.

"Mm... Isso não é bom" (Vernoux)
"Não é bom? O que não é bom?" (Cordelia)

Cordelia pediu ao Vernoux que continue com os olhos dela.

"O jeito que a Dilly e o Ronnie falam. Vocês podem agir um pouco mais casuais na frente da Bruxa Verde?" (Vernoux)
"Agora que você mencionou, é verdade..." (Gille)

Estou usando roupas que o Vernoux-sama me disse para usar, então não deve haver problema com minhas roupas, mas provavelmente é estranho para o mais velho de nós, Ronnie, falar tão formalmente.

No entanto, o que o Vernoux havia apontado foi uma dádiva de Deus para o Ronnie.

"Então, eu não vou me conter. Vou chamar a Ojou-sama de Dilly. O que eu estava pensando? É mais difícil do que pensei que seria" (Ronnie)

Mesmo que ele tenha dito isso, ele parece muito mais animado do que antes.

"Vai ficar tudo bem se você chamá-la de qualquer coisa, exceto de Ojou-sama. Você não parecerá suspeito se a Bruxa Verde pensar em você como alguém que é apenas um pouco educado" (Vernoux)
"Então eu vou com isso. Pode levar algum tempo para eu me acostumar a chamar a Ojou-sama de Dilly, no entanto" (Ronnie)

Ronnie relaxou e voltou a como normalmente age. Isso é bom, Ronnie não está mais nervoso ――― O olhar do Vernoux pousou imediatamente sobre a Cordelia.

"Agora é a vez da Dilly. Consegue fazer isso?" (Vernoux)
"..." (Cordelia)

Quão ótimo seria se eu pudesse responder sim a essa pergunta? Não acho que posso mudar facilmente a forma como falo.

"Eu posso... mas não posso dizer com certeza" (Cordelia)
"Foi o que pensei" (Vernoux)

É irritante como ele concordou comigo, mas é verdade. Provavelmente posso fazer isso se pensar antes de falar, mas provavelmente seria estranho.

"Então pelo menos nos chame pelos nossos nomes. Me chame de Vernoux, não de Vernoux-sama e chame ele de Gille, não de Gille-sama" (Vernoux)
"Hã...?" (Cordelia)
"Você pode fazer isso certo? Não é como se você tivesse que nos chamar assim o tempo todo" (Vernoux)

Bem, isso é verdade. Não é como se eu fosse chamá-los assim aos olhos do público, então não tenho que me preocupar em ser repreendida ou causar mal-entendidos. Então, está tudo bem. Sim, deve ficar tudo bem――― Cordelia congelou.

(Largue os títulos honoríficos, largue-os...!) (Cordelia)

É completamente diferente de quando eu chamo a Emina, o Ronnie e a Lara pelos nomes. Em vez de familiaridade, aprendi que não devo chamar meus amigos nobres da mesma idade, muito menos os amigos do sexo masculino, pelos primeiros nomes nas minhas aulas de maneirismo. Não era grande coisa chamar os amigos pelos nomes no meu mundo anterior, mas meu rosto fica mais vermelho quanto mais eu penso sobre isso.

"É como quando você chama o Ronnie pelo nome" (Vernoux)

Não diga isso tão facilmente!

Ela queria gritar, mas sabia que isso é necessário, então não discutiu.

(É tão difícil apenas chamá-los pelos nomes) (Cordelia)

Cordelia não pôde deixar de pensar, mas isso é uma questão de coragem. Não havia caminho a seguir sem dizer seus primeiros nomes...!

"Ve-Verno... nox..." (Cordelia)

Mas as palavras saíram terrivelmente estranhas em contraste com seu espírito.

"Por que você parece tão estranha? Mais uma vez" (Vernoux)
"Ve-Verno-nox... Isso está bem, certo!" (Cordelia)

Agora que chegou a esse ponto, quem se importa. Cordelia disse e o Vernoux pareceu estar se divertindo muito. Ela normalmente pensa que ele é realmente muito irritante, mas hoje ela só quer se esconder. Se houver um buraco aqui, então eu quero entrar nele, se não houver nenhum, então eu quero cavar um..., é assim que ela está se sentindo.
Mas sua manga foi puxada.
Foi o Gille.

"Eu também" (Gille)
"Hã?" (Cordelia)
"Me chame pelo meu primeiro nome também" (Gille)
"Gille-sama?" (Cordelia)

Cordelia perguntou interrogativamente e Gille balançou a cabeça.

(『Me chame pelo meu primeiro nome』... Ele quer que eu retire os títulos honoríficos?!) (Cordelia)

Cordelia abriu a boca enquanto olhava para o Gille. Seus olhos parecem diferentes dos do Vernoux, porque estão sérios. Ele não está zombando de mim, então ele está tentando confirmar se eu posso dizer isso ou não. Então não há outra maneira. Só posso dizer o nome dele.

"Gi... Gille" (Cordelia)

Foi um pouco estranho, mas ela conseguiu dizer isso.
Gille sorriu gentilmente, "Mm". Embaraçoso. Isso é muito embaraçoso. O que é isso?




"Bem, vamos" (Vernoux)

Vernoux disse levemente, em contraste com Cordelia, que estava corando. Seu rosto se contraiu.

(Oh, sim, ainda não saímos...) (Cordelia)

Eu sinto que acumulei uma quantidade considerável de fadiga, embora eu esteja realmente ansiosa por isso, e ainda nem partimos!

Tags: Leia mangás Cordelia Ato 2 traduzidos para o português, Cordelia Ato 2 histórias em português, leia Ato 2 online, Ato 2 história, Cordelia Ato 2 capítulo, tradução de alta qualidade, Cordelia último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)