- Ato 09

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Cordelia Ato 09 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Cordelia em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura

Servidor Arquivo Qualidade Link
#1 Drive PDF HD Baixar







Ato 09 - Recrutando as Ojou-samas como Testadoras




Passou um tempo depois que Cordelia recebeu a promessa de visitar o feudo junto com Elvis.
Cordelia partiu para recrutar as servas, que trabalhavam na Casa Pameradia, como testadoras.
Ela estava pedindo que as pessoas fossem sujeitos de teste para os protótipos de produtos cosméticos.

Apenas cinco condições eram necessárias para as testadoras.

(1) Aquelas que podem receber uma massagem usando os bálsamos que estão atualmente em circulação por um mês.
(2) Aquelas que podem receber uma massagem usando um novo medicamento após o término do período (1).
(3) Aquelas que provavelmente não entrarão em contato com bebês.
(4) Os pagamentos para as testadoras serão salários por hora com base na duração dos tratamentos.
(5) No caso improvável de causar danos para a testadora, a Casa Pameradia assumirá a responsabilidade e fornecerá tratamento médico a elas.

Cordelia julgou que essas condições não eram ruins.
Não era como se o salário dos trabalhadores na mansão era baixo, mas primeiro havia o apelo em ganhar salários extras.
E o outro apelo mais significativo foi que elas poderiam usar bálsamo que apenas nobres de alta patente poderiam usar e receber tratamentos de massagem. Era um luxo que era definitivamente difícil de se obter apenas com os salários regulares.
No entanto, ela não conseguiu boas reações com essas condições e não encontrou ninguém que apresentasse seu nome para os testes.

Cordelia achava que uma das razões para isso era provavelmente porque havia pessoas que pensavam: 'Isso é bom demais para ser verdade'.
Ao mesmo tempo, outro motivo poderia ser o fato de estarem se restringindo a pensar: 'Outras pessoas provavelmente querem se candidatar'.

(Se elas tiverem outros motivos, provavelmente é porque elas não sabem o quanto estou falando sério. É uma pena, pois eu esperava esses motivos) (Cordelia)

Elas provavelmente assumiram que Cordelia não anunciaria pessoalmente e, considerando a atmosfera da mansão e o assunto que ela queria transmitir, não é irracional para elas pensarem isso. Não importava quão boas fossem as condições, ela podia entender que as pessoas ficariam perplexas com isso.

(Bem, isso começa a partir de agora. Vai facilitar minhas preocupações se eu puder transmitir a elas que realmente estou trabalhando nisso e se pelo menos eu puder deixar uma conquista em meu nome) (Cordelia)

Sim, por exemplo, se alguém pudesse se tornar o sacrifício...... Ou não, se alguém pudesse estabelecer a precedência, o problema deverá ser resolvido.

Naquela hora, ela acreditava que seria bom informá-las: ‘Estarei recrutando a partir de agora’.

"Ei, Ronnie. Você tem planos de se tornar uma mulher?" (Cordelia)
"Eu não. Geez, por favor, não diga coisas absurdas só porque nenhuma testadora apareceu" (Ronnie)

Ronnie falou em choque, mas não era como se Cordelia estivesse falando sério quando ela disse isso. Cerca de 80% foi dito como uma piada. Os 20% restantes foram de travessura.
Havia razões pelas quais a própria Cordelia não se tornou uma testadora.
A primeira razão foi que não era preferível que uma 『Ojou-sama』 usasse coisas que não passaram pelo chamado 『teste de veneno』. Mesmo se tivesse sido analisado, até o fim, os resultados eram apenas uma suposição. Não havia veneno nas ervas, mas se algo acontecesse, o trabalho do Ronnie estaria em risco.
A segunda razão é que os efeitos dos óleos essenciais eram um pouco fortes demais para as crianças usarem. Especialmente a hortelã, que causa irritação na pele jovem. Além disso, não era uma moda para crianças, então não havia sentido em Cordelia ser uma testadora.

"Então o que você vai fazer? Mesmo que você tenha finalmente concluído os óleos essenciais e o bálsamo de hortelã em um nível estável, não haverá progresso se você estiver hesitando sobre como recrutar" (Ronnie)
"Você está certo. Mas, isso não é realmente um problema" (Cordelia)

Ela nunca pensou que as candidatas apareceriam apenas porque havia demonstrado que as receberia calorosamente. Foi por isso que ela também pensou em outras ideias ――― ou melhor, previu que isso iria acontecer, então escolheu algumas candidatas a testes antes mesmo de começar a recrutar.
Cordelia sorriu para a empregada que estava esperando ao lado dela.

"Ei, Emina. Você poderia me ajudar com algumas coisas?" (Cordelia)

Emina realmente é uma nascida nobre, mas aparentemente...... ela estava longe de casa devido às circunstâncias de sua família. Cordelia também soube que Emina estava servindo na Casa Pameradia porque a irmã mais velha de Cordelia a ajudou. Cordelia não sabia sobre o assunto em detalhes, porque não falava muito com a irmã e nunca sentiu a necessidade de perguntar sobre isso.
Nem os criados sabiam que Emina tinha um passado nobre. Sua conduta era tão refinada que passava pela dos servos e, às vezes, eles diziam: "Ela é como uma nobre", mas eles apenas diziam isso como uma piada.
Cordelia também manteve uma relação de mestra-serva com Emina. Emina também servia apenas Cordelia como uma excelente empregada, então provavelmente não recusaria o pedido de Cordelia.
No entanto, Cordelia não nomeou Emina apenas para ser uma testadora.

Seria bom se a Cordelia pudesse oferecer para a Emina um ambiente onde pudesse relaxar, como agradecimento por tudo o que ela havia feito. Além disso, Emina era uma senhora muito bonita. Portanto, ela queria que Emina se submetesse a um tratamento experimental para manter essa beleza.
Claro, ela não podia negar o fato de que era conveniente para ela que Emina tivesse um nascimento nobre.
Sendo nobre, Emina estava acostumada a usar produtos finos. As empregadas da Casa Pameradia estavam acostumadas a ver bons produtos, mas era diferente de elas estarem acostumadas a usá-los. Cordelia provavelmente poderia obter a impressão dos produtos do ponto de vista de uma nobre. Ela provavelmente não poderia ter uma situação em que todas saem ganhando, exceto Emina.

"Eu você disse?" (Emina)
"Sim. Acredito que certamente trará bons resultados para você também" (Cordelia)
"Sim, como a Ojou-sama desejar" (Emina)

Cordelia ficou satisfeita e sorriu em resposta.

"Certo, contarei com você então" (Cordelia)

Ronnie viu isso e murmurou.

"Essa foi uma boa" (Ronnie)
"...... O que foi, Ronnie?" (Cordelia)
"『Como desejar』. Eu nunca disse isso antes, mas quando ouço isso sendo dito, parece que estou falando com uma 『Ojou-sama』. Vou usar isso daqui para a frente" (Ronnie)
"Ronnie, a Ojou-sama é sempre uma Ojou-sama" (Emina)

Emina respondeu calmamente para o Ronnie, que estava ficando um pouco animado.
Cordelia estava acostumada a Emina dizendo essas coisas.
No entanto... não é como se ela não se sentisse envergonhada quando isso é falado por Ronnie.

"Ronnie, antes de dizer algo assim, os produtos que você disse que seriam 『acabados em breve』 estão terminados?" (Cordelia)
"Ugh...... Be-bem, eles estarão vindo pouco a pouco" (Ronnie)
"Estou contando com você!" (Cordelia)
"Sim...... Bem, é como a Ojou-sama deseja, não é?" (Ronnie)

Ele desviou os olhos, mas por que parece que ele está se divertindo tanto ao dizer isso? Não, Cordelia também sabia disso. Ele provavelmente estava feliz por poder dizer as palavras que declarou, imediatamente. 'Que bom, fico feliz que ele esteja sempre se divertindo'.
Cordelia estava perguntando a Ronnie se as garrafas de armazenamento que ela havia pedido ao mestre da oficina de ferramentas estavam prontas, em outras palavras, fazendo as tampas e coisas assim.
Óleos essenciais degradam facilmente. Portanto, ela estava usando garrafas coloridas para armazená-los, mas também não podia deixar de usá-las. A tampa era importante. Além disso, pelo menos quando a garrafa estava fechada, ela queria que o ar fosse expelido e evitasse mais oxidação por causa do gás, ela pediu para o Ronnie que pesquisasse essas coisas...... Bem, mas ele dizendo que isso iria vir pouco a pouco significava que sua pesquisa não estava indo muito bem.

"Bem, então eu devo lhe dar outro trabalho, já que você está atrasado em sua pesquisa, Ronnie?" (Cordelia)
"Hã? O que é isso?" (Ronnie)
"Mesmo testando a eficiência dos óleos essenciais, a ajuda de uma só pessoa não seria suficiente para testar tudo o que queremos, certo? Em resumo, vamos convencer outra pessoa" (Cordelia)

Apenas Ronnie seguiu Cordelia quando ela saiu da sala. Cordelia havia pedido a Emina que fizesse outra coisa, então ela não os acompanhou. Em primeiro lugar, o destino delas era a ala dos magos, então Emina não estaria muito familiarizada com isso.

"Bem-vinda, Cordelia-sama" (Cecily)

A pessoa que cumprimentou Cordelia na ala dos magos foi a maga-chefe, Cecily.
Ela é uma maga com um corpo ligeiramente em forma e se portava com dignidade. Cordelia acreditava que não deveria perguntar a uma mulher sua idade, mas também sabia que Cecily era bastante velha, pois Ronnie informou que Cecily frequentemente falava sobre seu neto de 10 anos em particular. Aliás, ela ficou encarregada de supervisionar a qualidade da água e as reservas de água usadas pela Casa Pameradia. Isso envolvia tarefas como testes preliminares de veneno e a responsabilidade de desenvolver dispositivos que utilizavam cristais mágicos, que eram semelhantes aos sistemas hidráulicos.
Cordelia sorriu e informou a Cecily.

"Sinto muito por interferir no seu trabalho. Eu vim hoje porque tenho algo para lhe pedir" (Cordelia)
"Algo para me pedir? O que você quer me pedir?" (Cecily)
"Gostaria que você participasse do meu experimento" (Cordelia)
"É sobre o que a Ojou-sama...... está recrutando?" (Cecily)
"Sim. Mas o que eu gostaria de pedir para a Cecily é um pouco diferente dos termos de recrutamento. Seus ombros estão se sentindo rígidos recentemente, não é? Eu acho que tenho uma maneira de resolver isso, então eu gostaria que você experimentasse um banho aromático" (Cordelia)
"Banho aromático?" (Cecily)
"Sim. Devo ser capaz de prepará-lo em alguns dias, então você deve colocar os óleos essenciais em uma banheira de água quente e reservar um tempo para se banhar nela" (Cordelia)

Tomar banho não era um costume neste reino.
As pessoas deste mundo tinham um conceito muito fraco de imersão em um banho, então o conceito de misturar algo em uma banheira era o mesmo. As banheiras que existiam neste mundo eram banhos de vapor e funcionavam como um jarro de água, derramando água sobre o corpo da banheira. Existia principalmente como algo como um lavatório para tirar água.

"Reservar um tempo para se banhar nela......?" (Cecily)

Cecily perguntou curiosamente em afirmação.
Claro, Cordelia apenas respondeu com um sorriso.

"Sim. Por favor, reservar um tempo para se banhar nela" (Cordelia)
"O-ok......" (Cecily)

Não é difícil preparar um banho de aroma. No meu mundo anterior, eles tinham um método para misturar pequenas quantidades de óleos essenciais de hortelã-pimenta e lavanda em água quente.
Usando os óleos essenciais de seu mundo atual, Cordelia pensou que talvez pudesse obter os mesmos efeitos com metade dessa quantidade. A hortelã-pimenta pode aumentar o fluxo sanguíneo e agir como um relaxante muscular, e a lavanda pode acelerar o metabolismo e ajudar as pessoas a relaxar.
Ela ainda não havia terminado de extrair os óleos essenciais de lavanda, mas se pudesse colher apenas mais algumas flores, ainda assim, ela ainda pode realizar o experimento.

(A razão pela qual é bom para Cecily é que melhora a rigidez dos ombros, mas não posso dizer a ela que também atua como uma contramedida contra a menopausa) (Cordelia)

Hortelã-pimenta é sem dúvida um excelente óleo essencial para a Emina usar.
Ao mesmo tempo, certamente era o melhor óleo essencial para Cecily usar.
Além disso, ela era profissional em detectar a qualidade da água. Ela era boa em ver se isso seria prejudicial ou benéfico para ela. Se ela considerasse benéfico, as outras servas não podem deixar de admitir que sim.

Claro, não era como se Cordelia não tivesse nada com que se preocupar. Os óleos essenciais adequados a cada pessoa diferiam de pessoa para pessoa. Ela não sabia se os efeitos funcionariam bem para elas ou não.
A vitalidade das plantas era originalmente forte. Seu objetivo era manter essa vitalidade ao extrair os óleos essenciais, mas havia também o risco de fortalecer efeitos indesejados, ou efeitos que ela não precisava naquele momento.
No entanto, Cordelia já havia aprendido a capacidade de verificar se um óleo essencial era adequado para uma pessoa ou não.

A maior dica era o fluxo de poder mágico em torno de uma pessoa. Se ela pensasse no poder mágico que causava as más condições e o combinasse com o poder mágico que envolvia os óleos essenciais, ela poderia combinar alguém com o óleo essencial que lhes convinha melhor...... Ela percebeu isso enquanto aprendia magia de análise. Se havia um efeito que ela queria suprimir, provavelmente era possível controlar isso no estágio de criação usando o poder mágico. Cordelia ainda não era boa em analisar plantas, mas se ela pudesse usar esse poder, então valeria a pena aprender magia de análise.
Assim, Cordelia leu o fluxo mágico da Cecily e tentou preparar um composto de menta, além de óleo essencial de lavanda, que era apenas para ela em três dias. Enfraquecer os efeitos de alguns componentes e fortalecer os de outros ――― consumia muito tempo. Fazer isso para cada pessoa provavelmente não era adequado para fins comerciais. No entanto, se ela desse um produto feito sob encomenda a alguém que mantem informações exclusivas, isso poderia ser útil no futuro.

Se ela tiver outras preocupações, as preferências por aromas variavam de pessoa para pessoa.
Não importa o quão bons tenham sido os efeitos, as pessoas não se sentirão confortáveis usando perfumes que não gostam. Ela também conseguia entender o gosto de uma pessoa em fragrâncias a partir de sua magia, mas não estava confiante de que conhecia seus gostos.

(Mas, se eu receber um bom feedback da Cecily...... ainda não tenho ingredientes suficientes, mas também quero fazer sais de banho no futuro. Vou mudar os efeitos e métodos aos poucos e transformar isso em uma excelente oportunidade para que todos saibam sobre minhas experiências ―――) (Cordelia)

Cordelia lembrou fortemente Cecily: "Vou deixar isso para você", enquanto Cecily estava confusa.
Cordelia ficou simplesmente encantada por seu experimento estar progredindo.

Tags: Leia mangás Cordelia Ato 09 traduzidos para o português, Cordelia Ato 09 histórias em português, leia Ato 09 online, Ato 09 história, Cordelia Ato 09 capítulo, tradução de alta qualidade, Cordelia último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)