---

---

Capítulo 393 – Sombra

---

---

Não tenho nome.
No entanto, sou chamado de Sombra.
Eu também existo como tal.
Claro, quando estou na cidade, não me chamam de Sombra-san ou Sombra-chi.
Sombra é um codinome.
Sim, sou um espião.
Uma pessoa que se infiltra em um determinado local e rouba informações.

Recebi ordens do meu chefe para me infiltrar na Cidade Shashaato.
O alvo é a recém-fundada Escola Ifrus.
Sejam grandes estudiosos ou professores, eles estão reunindo aqueles que são considerados autoridades em magia.
Meu propósito é saber o que eles estão fazendo lá.
Eu me disfarço como um bom mercador.
Assim, sigo para a Cidade Shashaato, deixando rastros de ser um mercador em várias cidades pelo caminho.



Curry é delicioso.
Este é o resultado do meu trabalho de espionagem desde que cheguei à Cidade Shashaato, seis meses atrás.
Não, não apenas curry, mas comida frita também.
Acho que o hambúrguer é uma revolução culinária.
Além do mais, se você adicionar queijo a ele...... a delícia aumenta.
Também atinge outro nível se você colocar ovo frito por cima.
Em todo caso, o Grande Telhado de Shashaato fica bem ao lado da Escola Ifrus.
As comidas no restaurante chamado Marla, que é a fonte dessas iguarias, são todas deliciosas.
Minha cabeça definitivamente vai rolar se eu enviar um relatório desse tipo.
Meu chefe não entende piadas.
Embora eu saiba que tenho que fazer algo, não consigo fazer nada.
Afinal, não há brechas no sistema de contraespionagem da Escola Ifrus.
Até os funcionários da escola raramente saem de lá.
O número de pessoas que podem entrar é limitado.
Mesmo que você tenha negócios com alguém lá dentro, só conseguirá chegar até uma área de recepção especial.

O motivo de eu estar relatando sobre comida por meio ano é porque os funcionários da Escola Ifrus comem no Marla.
Não é perfeito porque alguns funcionários escolhem o serviço de entrega do Marla, mas consigo identificar um bom número de pessoas.
Ao mesmo tempo, consigo confirmar o número de espiões nesta cidade.
O país de onde vim, o reino do Rei Demônio e os outros doze países; os espiões deles somados passam de 200.
Já que consigo notar tantos, pode haver ainda mais.
Todos estão tentando investigar a Escola Ifrus como eu.
Se eu pudesse cooperar com eles, talvez conseguíssemos fazer algo, mas somos todos espiões de nossos respectivos países, então é impossível nos darmos bem.
É assim que um espião é.
No entanto, não há necessidade de ser hostil.
Mesmo sendo de diferentes afiliações, temos a mesma missão.
Não farei coisas inúteis.
Podemos até construir uma relação de confiança mútua.

「6º torneio de boliche do povo das sombras」

Da última vez, perdi feio.
Desta vez, vou mirar em ser o campeão.
Oh, não estou brincando.
Isto também é uma missão.
Isto é como coletar informações de outros espiões.

Tenho que verificar o peso da bola.
Além disso, tenho que descobrir quem foi a pessoa encarregada de encerar no dia anterior.
Inesperadamente, isso tem um efeito.

Obtenho uma informação importante.
Parece que um time de beisebol composto por funcionários da Escola Ifrus foi estabelecido.
O beisebol é atualmente um esporte em alta na Cidade Shashaato.
Apenas assistir ao jogo já é divertido.
Eu pessoalmente gosto de times que dependem do poder de corrida.
Não odeio times que são bons no bastão, mas esse tipo de time não consegue vencer facilmente.
Para um time vencer, o batedor desempenha um papel sólido.
Os funcionários da Escola Ifrus agora estão envolvidos em esportes...
Observo os espiões ao meu redor.
Parece que eles estão pensando o mesmo.
Um time de beisebol chamado Exército das Baleias do Povo das Sombras é formado.



O Exército do Tigre Feroz do Rei Demônio é forte.
Maldição.
O que é aquele arremessador?
Nunca pensei que um garoto homem-fera pudesse arremessar tão bem.
Pode ser por causa das instruções do receptor.
O receptor deste time é incrível.
Ele também se parece com o antigo rei de um país vizinho. Ele é um parente ou algo assim?

Mesmo que você acerte a bola, a defesa deles é sólida.
No fim, perdemos sem marcar um único ponto.
Frustrante.
Mas somos convidados pelo gerente do time para uma refeição de confraternização no Marla.
Conversamos sobre nossas fraquezas atuais e estratégias futuras.
Sim, nenhum de nós é bom em pegar bolas rasteiras.
Temos que praticar mais.
Eh?
O garoto arremessador é um professor da escola?
Incrível.



Uma grande notícia aparece.
Consigo confirmar a existência da Lulushi na Escola Ifrus.

---

Lulushi Loo
Raça: Vampira
Apelido: Princesa Vampira

---

Uma grande autoridade em magia, ferramentas mágicas e medicina.
Ela esteve escondida por um tempo, mas quando veio para o reino do Rei Demônio?
Bem, é verdade que no país dos humanos, o tratamento aos sub-humanos não é bom. Por esse motivo, será que seus movimentos eram restritos antes, então ela procurou um lugar onde pudesse se mover livremente?
Kuh.
Sou meio que um fã dela.
Mas, como um mero espião, é frustrante não poder fazer nada.



Os movimentos da Lulushi são chamativos.
De repente, ela compra um navio em construção e emprega um grande número de pessoal para fazer algo com aquele navio.
Eles estão tentando completar o navio?
Muitas pessoas da Escola Ifrus estão envolvidas.
Pretendo me infiltrar como um carpinteiro disfarçado, mas mudo de ideia.
Um espião disfarçado de carpinteiro foi pego antes de mim.
Isto significa que a segurança é rigorosa.
Em outras palavras, estão fabricando algo muito importante.
Não devo tirar os olhos disso.

......

Não pretendo tirar os olhos disso, mas antes que eu percebesse, um grande número de elfas se mistura ao grupo.
De onde vieram aquelas elfas de pele escura?
E o que há com a velocidade de construção delas?
A velocidade de construção delas está em um nível totalmente novo.
Elas podem assumir a posição número um na indústria da construção em pouco tempo.
São carpinteiras soberbas.
Oh, a segurança torna-se ainda mais apertada.
Parece impossível ver a construção.
Tenho que pensar em algo.



É o 70º dia após o surgimento da Lulushi.
Finalmente descubro o que a Lulushi e a Escola Ifrus estão fazendo.
Pesquisa de dirigíveis.
Para ser honesto, esse já é um tópico antigo.
Não é nada incomum.
Eu observo o local do experimento, que é um local ultrassecreto.
Embora eu tenha ficado surpreso quando saiu do mar, foi apenas isso.
O que quero dizer?
O navio flutuou e eu achei que foi um sucesso, mas... foi uma falha.
Ele se despedaça e afunda no mar.
O resultado de sempre.
Até agora, pesquisas sobre dirigíveis foram conduzidas inúmeras vezes.
No entanto, ninguém teve sucesso.

Embora tenha sido incrível, já que até voou por um curto período.
O que devo investigar a seguir é se isso pode ser concluído e o custo de construção de um navio.
Devido à falha do experimento, a confusão pode ser vista aqui e ali.
Embora seja de fato impossível infiltrar-se na Escola Ifrus, os membros importantes que não saem acabam aparecendo.
Os funcionários da escola, as informações sobre este navio.
Não perco uma única peça de informação.

Eh?
Os outros perderam?

Não tem jeito.
Neste mundo, devemos ajudar uns aos outros.
Passo as informações para aqueles que as perderam.
Por enquanto, também devo considerar a possibilidade de informações falsas.
No entanto, quem decidirá isso não sou eu, mas meu chefe.
Pessoalmente, acho que esse número é um pouco grande demais, mas estou pensando como alguém de fora.
Além disso, parece que as partes importantes do dirigível foram perdidas durante o experimento fracassado.
A pesquisa continua, mas não haverá um resultado imediato.
Isto está de acordo com o testemunho coletado do povo do mar que esteve envolvido no resgate dos destroços do dirigível.

「Existem duas grandes esferas. A grande mestre está de luto diante delas」

Aquelas grandes esferas são provavelmente uma parte importante do dirigível.
São pedras mágicas?
Ou ferramentas mágicas?
Se possível, eu gostaria de recuperar até mesmo fragmentos, mas parece que todos foram recuperados.
Bem, isso é natural.
Por enquanto, posso finalmente enviar um relatório decente para o meu chefe.
Envio as notícias de última hora primeiro, depois envio as informações detalhadas.
Este é o fim da minha missão?
Se possível, eu gostaria de continuar meu trabalho de espionagem na Cidade Shashaato.
Antes de ir para casa, quero ao menos ter uma revanche contra o Exército de Aranhas Eruditas criado pelos funcionários da Escola Ifrus.
Estamos em uma sequência de derrotas.
Além disso, quero memorizar como eles fazem o seu arremesso diabólico.
O que é um slider?
Você consegue realmente arremessar uma bola assim apenas mudando a forma como a segura?

Não tenho nome.
Sou uma existência que pode ser chamada de sombra.

| Espião | 「Oi, Sombra-chi. O pessoal do Reino Garret está indo para casa, então vamos à festa de despedida deles」
| Sombra | 「Eh? Sério? Vou sentir falta deles. Quero dizer, vamos perder o nosso receptor se eles forem para casa!」

Sou um espião.